خانه
انعکاس اشعار حافظ و سعدی در آثار تولستوی نشانه تاثیر ادبیات ایران بر روسیه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
پرده گشایی دکتر جعفری قنواتی و علی عبداللهی از اوراد نیمروز
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، آیین رونمایی و جشن امضای رمان اوراد نیمروز نوشته ی منصور علیمرادی با حضور دکتر محمد جعفری قنواتی؛ نویسنده و پژوهشگر ارشد حوزه ی فرهنگ و ادبیات عامه و علی عبداللهی؛ شاعر و مترجم ادبیات آلمانی در کافه کتاب نیماژ برگزار می شود. رمان اوراد نیمروز به تازگی توسط نشر نیماژ منتشر و به بازار کتاب عرضه شده و مورد استقبال مخاطبان قرار گرفته است. ...
اتفاق ترانه دیدار هنرمندان موسیقی را تازه می کند
به گزارش سرویس فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ محفل شعر و موسیقی اتفاق ترانه در اولین روز از فصل تابستان برگزار می شود. در سی و نهمین نوبت از این محفل فرهنگی و هنری محمدرضا چراغعلی آهنگساز و غلامرضا صنعتگر خواننده پاپ حضور می یابند. اجرای این برنامه را حامد عسکری شاعر و ترانه سرا برعهده دارد و جمعی از شاعران پیشکسوت و جوان آخرین و گزیده ای از بهترین ترانه ها، غزل ها و اشعار ...
سرنوشت فرزندان شهید چمران چه شد؟
زندگی خود نشان داده است. البته نزدیک به 10 هزار جلد کتاب نیز از وی باقی ماند چراکه وی زیاد کتاب دوست داشت. *این مرد یک سیاستمدار هم بود. یاسر عرفات و حافظ اسد و بزرگان و رهبران فلسطینی و لبنانی با وی مشورت می کردند و واقعا به تحلیل ها و نگرش سیاسی وی اعتقاد داشتند و در بسیاری از موارد، مسائلی را برای آنها باز می کرد که برایشان ناشناخته بود. شهید چمران در ابتدای انقلاب و قبل از فروپاشی ...
یادمان هاشم جاوید برگزار شد
سپاس در برابر دانش و اندیشه ی او وامی دارد . در ادامه آقای دکتر رضا رستگاری، پژوهشگر دوره ی پسادکتری کرسی پژوهشی حافظ، اشاره ای کوتاه به زندگی مرحوم جاوید کرد و به معرفی آثار مرحوم جاوید پرداخت که شامل اشعار، مقالات چاپ شده در مجلات قدیم، کتاب حافظ جاوید و تصحیح دیوان حافظ با همکاری استاد بهاءالدین خرمشاهی است . ایشان ضمن اشاره به اهمیت بازخوانی متون گذشته و درنگ و دقت در آن ...
جوی هارجو ملک الشعرای آمریکا شد
الشعرای آمریکا و اولین سرخ پوستی است که موفق به کسب چنین عنوانی می شود. خود وی پس از اعلام خبر گفت: هنوز در شوک هستم. اهدای چنین عنوانی به من موجب اعتلای فرهنگ و شعر سرخ پوستان در کشور می شود. راب کاسپر، رئیس مرکز ادبیات و شعر کتابخانه یِ کنگره که میزبان ملک الشعرای آمریکا است از انسانیت موجود در اشعار هارجو تمجید کرد: هارجو دیدگاه جذابی دارد و خیلی خوب در اشعارش بین انسان ها ارتباط برقرار ...
علی نشانی شاعر پیشکسوت ارومیه ای مورد تجلیل قرار گرفت
، مهدیس نجفی، سهند برزگر، مهدیس سهندی، پاکیزه نشانی، علی رشتبر و زین العابدین همتی در کنار معرفی آثار و سبک شعری وی از بخش های اصلی این آیین بود. علی نشانی متولد سال 1305 شمسی در منطقه یکان شهرستان مرند است که به همراه خانواده اش از هفت سالگی ساکن ارومیه شد و در محیط فرهنگی و هنری این شهر باستانی رشد پیدا کرد؛ وی از همان دوران نوجوانی سرودن شعر را در مدرسه آغاز کرد و اکنون در 93 سالگی هنوز هم به حیات هنری خود ادامه می دهد. عومور یوللاریندا مجموعه اشعار این شاعر توانای اورموی است که در سال 1388 شمسی منتشر شد. 7125/ ...
سرنوشت فرزندان شهید چمران بعد از جدایی از پدر و زندگی در آمریکا
سیاستمدار هم بود. یاسر عرفات و حافظ اسد و بزرگان و رهبران فلسطینی و لبنانی با وی مشورت می کردند و واقعا به تحلیل ها و نگرش سیاسی وی اعتقاد داشتند و در بسیاری از موارد، مسائلی را برای آنها باز می کرد که برایشان ناشناخته بود. شهید چمران در ابتدای انقلاب و قبل از فروپاشی شوروی یک سخنرانی دارد که به زبان های مختلف هم ترجمه و چاپ شد که می گوید همه این کشورهای کمونیستی به دامان اسلام بازمی گردند و ترس کمونیسم ...
تعداد ترجمه های انگلیسی و فرانسه قرآن بیشتر از ترجمه های فارسی آن است
روزگار ما که نثر فارسی، خوب و به عبارتی نثر معیار است. مجتبی حبیبی، مترجم این اثر در ادامه این نشست با بیان اینکه این کار افتخاری برای ما بود و برای انجام آن شوق داشتیم، گفت: استاد خرمشاهی کتابی را نوشته اند که درباره شعر و زندگی حافظ است و در طول فرآیند ترجمه نیز بی اندازه با مهربانی ما را حمایت کردند. افشین شحنه تبار، مدیر انتشارات شمع و مه نیز در ادامه گفت: من کمترین نقش ...
چرا باید عذرخواهی کنم؟
مورد نحوه انتخاب شعر توضیح می دهی؟ از شعر شاعرهای مختلفی استفاده می کنم. شعرها را از برخی از کانال ها در شبکه اجتماعی بر می دارم یا خود شاعر برای من می فرستد. شاعر داره می ریزه چه کسی است؟ اسم این شاعر را نمی توانم بگویم؛ شاعر سر دوراهی گیر کرده. از یک جهت دوست دارد بگوید شعر من است و از جهت دیگر با توجه به انتقاد دوست ندارد شعر با نام او معرفی شود. چرا ...
آیا می دانید دستمزد ترانه سرایان چگونه محاسبه می شود؟!
.... ما در گذشته پیش از انقلاب برای هر بار استفاده و یا پخش یک اثر موسیقایی حق الزمه ترانه سرا را منظور و پرداخت می کردند. شاعر مجموعه های نیستان و غزل زندگی کنیم ادامه داد: امروزه به دلیل فضای خواننده سالاری و نبود سواد کافی در عرصه هنر به وفور می بینیم که آهنگسازان و یا خوانندگان از اشعار مفاخری همچون مولانا و سعدی استفاده می کنند که بدون شناخت کافی از طرز بیان و ادبیات شعر و بدون توجه ...
جوی هارجو اولین ملک الشعرای سرخ پوست ایالات متحده
به گزارش ایسنا و به نقل از گاردین، هارجو اولین شاعر سرخ پوستی است که به عنوان ملک الشعرا ایالات متحده برگزیده می شود. انتصاب جوی هارجو به عنوان ملک الشعرای ایالات متحده امریکا روز چهارشنبه توسط کارلا هیدن کتابدار کنگره اعلام شد. این نویسنده 68 ساله طی یک ایمیل نوشت : من برای سال های متوالی در جاده شعر به عنوان سفیر غیر رسمی شعر مشغول به کار به بوده ام . عنوان ملک الشعرا به ...
زندگینامه حسین منزوی، شاعری که عاطفه و عشق، قوی ترین عنصر غزل هایش بود
شاعر بزرگ، تعداد بسیاری اشعار آیینی نیز از ایشان منتشر شد. آثار منتشرشده از حسین منزوی شامل با عشق حوالی فاجعه، این ترک پارسی گوی، از شوکران و شکر، با سیاوش از آتش، از ترمه و تغزل، از کهربا و کافور، با عشق تاب می آورم، به همین سادگی، این کاغذین جامه، از خاموشی ها و فراموشی ها، حنجره زخمی تغزل، مجموعه اشعار حسین منزوی، حیدر بابا ترجمه نیمایی منظومه حیدربابایه سلام محمدحسین بهجت تبریزی و ...
حوزه هنری آذربایجان غربی از شاعران پیشکسوت اورموی تقدیر و تجلیل کرد
مراسم بود. علی نشانی متولد سال 1305 شمسی در منطقه یکان شهرستان مرند است که به همراه خانواده از هفت سالگی ساکن ارومیه شده و در محیط فرهنگی و هنری این شهر باستانی رشد پیدا کرده است . وی از همان دوران نوجوانی سرودن شعر را در مدرسه آغاز کرد و اکنون در 93 سالگی هنوز هم به حیات هنری خود ادامه می دهد. عومور یوللاریندا مجموعه اشعار این شاعر توانای اورموی است که در سال 1388 شمسی منتشر شده است. ...
درباره دیدار با شاعری که از فرنگ برگشته
...> قاسمی نقش تأثیرگذاری در برپایی جشنواره ادبی قند پارسی داشت. همچنین به کوشش او چند مجموعه شعر از شاعران ایران و افغانستان انتخاب و منتشر شده است. این شاعر در سال 1386 به کشورش بازگشت. مدت ها در نهادهای فرهنگی کابل همکاری کرد و سر انجام به دلیل ناملایمات روزگار و ناامنی دیار، دل به غربت دوباره سپرد، این بار راهی کشور سوئد شد و هنوز هم ساکن آن جا است. نشست ادبی سفر کلمات به منظور ایجاد فرصت ...
نقد و بررسی خانه عنکبوت در تازه ترین نشست کژیسم
کافه کتاب نشر رود واقع در خیابان کریم خان، نبش خیابان سپهبد قرنی، جنب بانک تجارت، پلاک 196 واحد اول غربی برگزار خواهد شد. حضور در این جلسه برای عموم آزاد است. رمان خانه عنکبوت اثر شیرزاد حسن، نویسنده، شاعر و مترجم کرد معاصر، ساکن در سلیمانیه عراق است. نشر کوله پشتی این رمان را با ترجمه آکو حسین پور در شمارگان 300 نسخه، 128 صفحه و بهای 15 هزار تومان در سال گذشته (1397) روانه کتابفروشی ها کرده است. ...
صدوقی سها قائل به استقلال فلسفه اسلامی است
و انسان ماندن ما داشته است. حافظ، شب آگاه ترین شاعر تاریخ ما است. او ادامه داد: مولانا درباره نقش تعیین کننده شب در انسان بودن و انسان ماندن ما می گوید: بی گاه شد بی گاه شد، خورشید اندر چاه شد / خیزیدای خوش طالعان وقت طلوع ماه شد / ساقی به سوی جام روای پاسبان بر بام رو / ای جان بی آرام رو کان یار خلوت خواه شد .علاوه بر مولوی، حافظ شب آگاه ترین شاعر تاریخ ماست. برخی غزلیات حافظ مکاشفات ...
دیدار با چکاد ترانه های گیلکی
ˈمخمل آبیˈ خواند و گفت اشعار من با حنجره اش انس داشت. ترانه های گیلکی را در مایه شور و دشتی می داند و می گوید: اگر غم نباشد هیچ نوینی، زاده نخواهد شد. می گوید: 70 درصد ترانه های ناصر مسعودی را شاعر بوده و اسب سفید نخستین ترانه بعد از دختر رشتی بود که مسعودی آن را خواند و افتخار مسعودی این است که آوای گیلکی را در جهان گسترد. وی ادامه می دهد: اشعار من سه بعدی است و ...
رونمایی از کتاب شعر بامداد اردیبهشت در شهرستان خلخال
کتاب بامداد اردیبهشت را به شعرا، اساتید و پیشکسوتان حاضر در این محفل ادبی تبریک گفت و اظهار داشت: انشالله شاهد رونمایی کتابهای بیشتری از انجمنهای ادبی در این مجموعه باشیم سپس شعرای شهرستانی و میهمانان شاعر از استان گیلان به قرائت اشعار خود پرداختند. روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان اردبیل 30 خرداد 1398 10: ...
آنچه نسل امروز از شهید چمران نمی داند/ داستان مخالفت با تصمیم بازرگان برای فروش فانتوم ها/ سرنوشت ...
خود نبود. این پول در حساب شعبه پاستور بانک ملی وی هنوز هم باقی مانده است و من گفتم حیف است آن را بگیریم تا حداقل نمایندگان مجلس بدانند که چنین نماینده ای با چنین شیوه ای از زندگی هم وجود داشته است و چنین سطحی از عرفان را در زندگی خود نشان داده است. البته نزدیک به 10 هزار جلد کتاب نیز از وی باقی ماند چراکه وی زیاد کتاب دوست داشت. این مرد یک سیاستمدار هم بود. یاسر عرفات و حافظ اسد و ...
دوست داشتم اشعار کردی را هم در کنار اشعار فارسی خودم بگنجانم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، ابراهیم رضاخانی، شاعر خوش قریحه کرمانشاهی است که از ایام جوانی به ادبیات و شعر علاقه داشته، اما تمرکز بر کارش او را مقداری از این حوزه دور نگه داشته است. بعد از بازنشستگی و فراغت از کار به دنبال ذوق و علاقه خود می رود و پس از سال ها، اولین مجموعه شعر خود با عنوان راز دل ، شامل دو بخش اشعار فارسی و کردی را جمع آوری و منتشر می کند. ابراهیم رضاخانی در ...
حوزه در پی توهین ضد آیت الله بر داعش فرهنگی تاخت/ آستان قدس عباسی(ع) علمای مذهبی اروپا را علیه ترور بسیج ...
صدور فتوای جهاد کفایی مبارزه با جریان تکفیری و تروریستی داعش با امیرالمومنین علی (علیه السلام) و آیت الله سیستانی تجدید پیمان کردند.مجاهدان عراقی در این مراسم تصاویر آیت الله سیستانی و پرچم عراق را در دست داشتند و با شعائر و شعر خوانی بار دیگر یاد آن روزهای که هزاران تن از جوانان این کشور به فتوای جهاد کفایی لبیک گفتند و در خط مقدم نبرد بار تروریسم حضور داشتند را احیا کردند.حجت الاسلام شیخ طاهر ...
برترین کتب با تنوع بی نظیر موضوع در کتابخانه تاریخ ما
شاهنشاهی ، کتاب تمدن ایران ساسانی ، کتاب اندیشه های طالبوف تبریزی از فریدون آدمیت بدون سانسور و ... را نام برد. ادبی، دیوان شعر، سفرنامه: علاقه مندان به آثار ادبی به خوبی می دانند که خواندن آثار این حوزه چقدر می تواند ارزشمند و لذت بخش باشد. با وجود داشتن شعرا و نویسندگان بزرگی چون خیام ، حافظ ، سعدی و دیگر هنرمندان بزرگ این بخش که نام بردن تمام آنها از حوصله این مقاله خارج است ...
توضیحات مداحی که شعر او بر سر زبان ها افتاده است +ویدئو
به گزارش اسپوتنیک، این روزها در شبکه های اجتماعی شاهد شوخی با شعری هستیم که عنوان آن "داره می ریزه" می باشد. بر همین اساس، مداح این مولودی ، سید مصطفی قدمگاهی طی مصاحبه ای عنوان کرده است که نمی شود گفت پشیمان نیستم. View this post on Instagram #داره_میریزه #مولودی #شعر #پرمفهوم #مداحی #مداح #مشهدی #شاعر #ناراحتی #شدید #اصلی #اهنگ #داره_میریزه #علیرضا_روزگار #هنر ...
آیین یادبود حافظ پژوه فقید شیرازی برگزار شد
قلمی و پژوهش های ارزشمند شادروان جاوید، به لحاظ صحت و نکته سنجی علمی و باریک اندیشی و نثر ممتاز، بسیار سودبخش و راهگشاست و همواره مانند چراغ روشنی پیش پای جویندگان حقیقت و به منزله الگوی استواری از تحقیق ادبی نزد پژوهشگران، ماندگار خواهد بود. رضا رستگاری، پژوهشگر دوره پسادکتری کرسی پژوهشی حافظ نیز در این نشست با اشاره ای کوتاه به زندگی جاوید، به معرفی آثار وی پرداخت که شامل اشعار ...
شب منوچهر صدوقی سها برگزارشد/ اعتقاد به استقلال فلسفه اسلامی از یونان
در فرهنگ و در انسان ماندن ما دارد و شعرا و حکمای ما در فضیلت شب بسیار سخن گفته اند و حافظ شب آگاه ترین شاعر ماست. وی با بیان اینکه بنده در جایگاهی نیستم که درباره صدوقی سها صحبت کنم، گفت: ساختارهای اجتماعی و سیاسی ما روی گسل های عرض وجودی بنا شده است. پرسش اینجاست اگر ساختارهای ما روی این گسل ها بنا شده است چرا تاریخ تعطیل نشده است؟ ملاصالحی ادامه داد: بشر امروز روی میراث درهم ...
به یاد بیژن سمندر؛ سراینده نامهربون و پریا
عازم خارج از کشور شد و دکتری معماری خود را هم از دانشگاهی در واشنگتن دریافت کرد. به ایران بازگشت و دست به کار سرودن شعر به گویش شیرازی شد و کتاب های شعرش را نیز منتشر کرد که می توان از آن جمله به مجموعه شعر و تفسیر با عناوین "شعر شیراز" و "شعر شهر" اشاره کرد که هر دو پژوهشی تحقیقی در فرهنگ عامیانه مردم شیراز است. عطاءلله خرم در مایه شوشتری ترانه ای بر روی یکی از اشعار او ...
دشمن می خواهد مذهب تشیع را مکتب ماتم و عزا جلوه دهد
مداح می شود، هر روحانی نمی تواند هیئت داری کند و مربی قرآنی هم آموزش های لازم را می بیند، همچنین، مداحان ازمون می دهند و سطح بندی می شوند، مداح هیئت باید قرآن و شعر و مقتل را بشناسد و احکام شرعی را بداند. وی با اشاره به برخی از آسیب های عقیدتی و اجتماعی شکل گرفته در بستر هیئات مذهبی، تصریح کرد: و یک مداح حق ندارد اشعار کفرآمیز یا غلوآمیز بخواند و پایین و بالا پریدن و سینه زنی طولانی مدت ...
برگزاری مراسم اختتامیه هفته فرهنگی ترکمنستان درتهران
خدشه ای تاکنون براین روابط قدیمی وارد نشده است. معاونت همکاری های علمی و فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در ادامه سخنان خود، با اشاره به اشعار و آثار ادبی شاعران ترکمنستانی به ویژه مختوم قلی فراغی شاعر بزرگ و ارجمند ترکمنستان، بیان داشت: اشعار شاعران ترکمنی دارای جذابیت برای ما و فرهیختگان و شاعران ایرانی است. هفته فرهنگی ترکمنستان نشان داد که ملت ایران به هنر و فرهنگ مردم ...
ضرب المثل ها از کجا می آیند؟
...؛ بعضی هایشان یک بیت یا مصرع از یک شعر هستند؛ تعدادی از آن ها هم عبارت یا بخشی از یک جمله است؛ مانند گربه را دم حجله کشتن . به بهانه حضور یک کودک شش ساله در برنامه عصر جدید که تعداد زیادی از ضرب المثل های فارسی را آموخته بود، در ادامه بیشتر از ضرب المثل ها می خوانید. ضرب المثل ها از کجا می آیند؟ منشأ اصلی خیلی از ضرب المثل ها مشخص نیست؛ به عبارت بهتر، اولین کسی که یک عبارت ...
مداح جنجالی داره میریزه : این مولودی را برای ت.ب فرستادند تا دابسمش کند
بازخوانی نیستم به هیچ وجه. بهتر است بگویم همزمان خوانده شده است. به هر حال وقتی شاعری شعری را منتشر می کند ده ها مداح شاید همزمان همان شعر را اجرا کنند. درباره ملودی و آهنگ این مولودی آیا کار وسلیقه خودتان بوده است؟ واقعیتش این آهنگ برای یکی از خواننده های مجوزدار داخلی به نام آقای علیرضا روزگار است که شعری عاشقانه با این آهنگ را می خوانند و شاعر این مولودی هم روی این آهنگ آقای ...
