برگزاری هفته آلمان در شیراز
سایر منابع:
سایر خبرها
آغاز هفته فرهنگی آلمان در شیراز
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، مرکز فارس، اسکندرپور شهردار شیراز آغاز هفته فرهنگی آلمان در دویستمین سالگرد گوته شاعر آلمانی ، دیوان شرقی غربی وی رابرگرفته از اشعارحافظ دانست و گفت: برگزاری این هفته ها به منظوردیپلماسی فرهنگی بین شهر ها وکشور ها آن هم در زمانی که ما در حوزه سیاست های خارجی بابرخی چالش ها روبه رو هستیم می تواند باعث نزدیک ترشدن کشورها، فرهنگ ها واداب وسنن ان ها شود. وی افزود ...
آغاز هفته فرهنگ آلمان در جوار آرامگاه حافظ
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در فارس، دویستمین سالگرد تالیف کتاب دیوان غربی - شرقی ولفگانگ فن گوته، شاعر و فیلسوف آلمانی همزمان با آغاز هفته فرهنگ آلمان در شیراز برگزار شد. میشاییل کلور برتشولد سفیر جمهوری فدرال آلمان در ایران، در آغاز هفته فرهنگ آلمان به میزبانی آرامگاه حافظ، با خواندن این شعر لسان الغیب که بیا تا گل بر افشانیم و می در ساغر اندازیم/ فلک را سقف بشکافیم ...
شهردار شیراز: به حافظ و گوته مدیونیم
با بیان اینکه این شهر، شهر رویایی گوته، شاعر اندیشه ور و حکیم و نویسنده فرزانه آلمان و تاریخ ادب جهان است، عنوان کرد: گوته 205 سال پیش با شعر حافظ آشنا شد و آن را مدیون هامر پورگشتال، مترجم بزرگ آلمانی دانسته است. وی ادامه داد: شیفتگی گوته به حافظ و تاثیر اشعارش در روح حکیمانه او 5 سال بعد به ثمر نشست و در سال 1819 دیوان غربی شرقی آفریده، منتشر و ماندگار شد. گوته نیمه گمشده ...
خداباوری، صلح و مدارا نقطه تلاقی حافظ و گوته است
...: آنچه این دو شاعر بزرگ جهان را بهم پیوند داد خداباوری، انسان دوستی، عشق، صلح، مدارا و زندگی است. شهردار شیراز در آرامگاه لسان الغیب تصریح کرد: ما همه به حافظ و گوته به خاطر آفرینش زیبایی ادبی، به پاس آموختن حکمت، عشق و زندگی مدیونیم. وی اضافه کرد: ما به حافظ و گوته مدیونیم که مسلمانی را ارج گذاشتند و در آن همدلی، مدارا و دوستی را دیدند. در ادامه برنامه های ...
انس با قرآن و باورمندی حافظ به عرفان مددکار او در آفرینش دیوانی که اکنون شهره جهانی دارد
شهر رویایی گوته شاعر اندیشه ور، حکیم و نویسنده فرزانه آلمان دانست و اظهار داشت: شیفتگی گوته به حافظ و تاثیر اشعارش در روح شاعرانه و حکیمانه او پنج سال بعد به ثمر می نشیند و در سال 1819 میلادی دیوان غربی و شرقی آفریده، منتشر و ماندگار می شود. وی به نظر نیچه حکیم همدل و همزبان گوته مبنی بر اینکه گوته بیشتر یک فرهنگ است تا یک فرد بزرگ اشاره کرد و گفت: تی. اس. الیوت گوته را بیشتر حکیم می ...
حافظ و گوته دوراندیشان عصر خود و الگوی امروز/ تاکید بر ضرورت ایجاد احساس همسایگی در بین ملت ها
به گزارش شیرازه ، سفیر کشور آلمان در ایران شامگاه نهم آبان در آیین افتتاح هفته فرهنگی آلمان در شیراز سخنان خود را با ابیاتی از حافظ شروع کرد و به بیان نکاتی درخصوص حافظ، گوته و علاقه اش به این شاعر شیرازی پرداخت. میکائیل کلور برشتولد با بیان اینکه گوته با خواندن اشعار حافظ به او علاقمند و پس از تحقیق درباره این شخصیت گفتمان تازه ای فراتر از مرزها بین گوته و حافظ شروع شد، گفت: دو قرن ...
شیراز شهر رویایی گوته است
به گزارش ایلنا، هفته فرهنگی آلمان در شیراز به مناسبت دویست سالگی انتشار دیوان غربی- شرقی گوته با حضور شخصیت های بین المللی، ملی و استانی عصر پنجشنبه 9 آبان در جوار آرامگاه حافظ آغاز به کار کرد. حیدر اسکندرپور شهردار شیراز در این مراسم با بیان اینکه شیراز در گذر زمان زادگاه فرهیختگان و بزرگان برجسته ای بوده و شهر ادب، فلسفه و حکمت است، گفت: شیراز شهر بقاع متبرکه ای است که در تار و پود ...
تفکر حافظ، گوته را در مسیر تفاهم ملت ها هدایت کرد
سفیر آلمان در ایران دنیای برساخته از تفکر خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی را در قرن 14میلادی دنیایی شاعرانه و مبتنی بر دوستی و عشق دانست و گفت: او دویست سال پیش گوته ادیب و شاعر آلمانی را در مسیر رسیدن به نقطه عطفی در تفاهم ملت ها هدایت کرد. میشاییل کلور برشتولد که در آیین رسمی آغاز هفته فرهنگی آلمان در شیراز حضور یافت، سخنرانی خود را با دو بیتی از حافظ آغاز کرد که بیش از دویست سال پیش ...
حافظ و گوته گفتمان تازه ای را آغاز کردند
به گزارش خبرگزاری فارس از شیراز، آیین افتتاح هفته فرهنگی آلمان در شیراز به مناسبت دویست سالگی دیوان غربی شرقی گوته شامگاه امروز در آرامگاه حافظ برگزار شد. سفیر کشور آلمان در ایران با اشاره به اینکه اشعار حافظ علاقه مندی گوته به وی را برانگیخت و یک رابطه خویشاوندی معنوی بین این دو ایجاد شد، ابراز داشت: فراتر از مرزهای کشورها گوته و حافظ گفتمان تازه ای را آغاز کردند. میکائیل ...
آثار فاخر حافظ و گوته فرصت مناسبی برای گفتگوی انسان ها با هم در دنیایی پر از صدای شلیک گلوله های سُربی
به گزارش شیرازه ، آیین افتتاح رسمی هفته فرهنگی آلمان در شیراز شامگاه نهم آبان با حضور سفیر آلمان در ایران، شهردار شیراز و برخی از نمایندگان شورای شهر و مجلس شورای اسلامی در حافظیه برگزار شد. رئیس شورای شهر شیراز به عنوان اولین سخنران به ایراد بیاناتی درخصوص گوته، حافظ و تاثیرات مستقیم و غیرمستقیم شخصیت های موثر در ادبیات ملل بر یکدیگر پرداخت و گفت: تحقیق، تفحص و تأمل در راستای شناخت ...
سفری به شرق، جلوه نمایشگاهی پیوند فرهنگی گوته و حافظ
مدیرکل ارتباطات و امور بین الملل شهرداری شیراز جمعه 10 آبان ماه برگزاری هفته فرهنگی آلمان در این شهر را گامی دیگر در توسعه مراودات فرهنگی بین ایران و آلمان دانست. محمدرضا دهقان با بیان اینکه این نمایشگاه می تواند حافظ را از دید گوته به ما بشناساند، افزود: نمایشگاه سفری به شرق زمینه آشنایی شهروندان را با روح شعر و شاعری و ادب پیوند می دهد. وی برنامه های هفته فرهنگی آلمان در ...
محسن حسینی در حافظیه گوته را روایت می کند
...> حسینی درباره اجرای نمایش خود گفت: این نمایش داسانسفر گوته برای یافتن حقیقت حافظ و ملاقات با نقش جهان ملک خاتون یا همان شاخ نبات است. ملک خاتون هم دوره حافظ بوده و دیوان و اشعارش متأسفانه ناشناخته مانده است. این کارگردان درباره اهمیت اجرا در حافظیه گفت هیچ جا مثل ایران مردم به مقبره شعرای خود نمی روند. حضور در مقابر شعرا در ایران همچون پیک نیک می ماند و این از اهمیت توریستی این مکان ...
حافظ و گوته مرزبندی ها را از بین بردند
را منتشر و امروز این دیوان ما را در این مکان جمع کرده است. برشتولد که اعتقاد دارد حافظ دنیایی شاعرانه از عشق و دوستی خلق کرده است، اضافه کرد: حافظ و گوته تنها شاعر، ادیب و فیلسوف نبوده اند بلکه به آزاد اندیشی شهرت داشتند. سفیر آلمان در ایران با بیان اینکه حافظ و گوته به جای مرز بندی چهارچوبهای فکری را شکافتند، اضافه کرد: آنها نشان دادند که شرق و غرب جدا شدنی نیستند. ...
آلمان سیاست مستقل خود را در قبال برجام نشان دهد
زیادی در این شهر حضور دارند و تلاش می کنیم که روابط در حوزه گردشگری را نیز توسعه دهیم. کلور برشتولد ادامه داد: استان فارس قلب ایران است و نام فارسی نیز از آن گرفته شده است و خوشحالم هفته فرهنگی آلمان در شهر شیراز برگزار می شود. از سرمایه گذاری آلمان در فارس استقبال می کنیم نماینده مردم شهرستان های مرودشت، ارسنجان و پاسارگاد در مجلس شورای اسلامی نیز در این دیدار گفت: در ...
ایران و آلمان روابط دیرینه ای در حوزه فرهنگ و اقتصاد دارند
مستمر 100 ساله هستند و این روابط دارای ابعاد معنوی بسیار قوی است، افزود: یک رابطه معنوی قوی میان مردم ایران و آلمان برقرار است و در هیچ کشوری به اندازه ایران درباره گوته، نیچه و هابرماس صحبت نمی شود؛ شناخت ایرانی ها از این شخصیت ها از خود آلمانی ها بیشتر است. میشائیل کلوربرشتولد با اشاره به این که در سالگرد 200 سالگی دیوان شرقی-غربی گوته، جشنی با عنوان هفته فرهنگی آلمان در شیراز برگزار ...
حافظ و گوته، پایه پیوند شیراز و آلمان
: انتظار داریم سفیر آلمان در ایران تلاش کند روابط دو کشور عمیق شود. رحیمی با ابزار خرسندی از برگزاری هفته فرهنگی آلمان در شیراز گفت: بر این باوریم که روابط دیرینه آلمان و ایران به ویژه در حوزه فرهنگ و اقتصاد عمیق است. وی افزود: شیراز میزبان خوبی برای میهمانان خود از اقصی نقاط جهان به ویژه برای آلمان است که اهمیت ویژه ای در اروپا دارد. استاندار فارس با بیان این که روابط فرهنگی ...
رحیمی خواستار از سرگیری پروازهای ایران به آلمان شد/ هیچ کس نمی تواند مانع تعمیق روابط شود (+تصاویر)
حضور در پایتخت فرهنگی ایران، گفت: نام زبان فارسی از استان فارس گرفته شده است و خوشحالیم که هفته فرهنگی آلمان را در شیراز برگزار می کنیم. سفیر آلمان در جمهوری اسلامی ایران ادامه داد: گوته در دیوان شرقی-غربی خود می گوید غرب در صورتی به خودشناسی می رسد که شرق را بشناسد و شرق در صورتی به خودشناسی می رسد که غرب را بشناسد؛ بر این اساس معتقدیم باید روابط خود را هرچه بیشتر گسترش دهیم. عنایت ...
آغاز هفته فرهنگی آلمان در شیراز
ایرنا - شیراز - مراسم آغازین هفته فرهنگی آلمان در شیراز شامگاه پنج شنبه با حضور میشاییل کلور برشتولد سفیر آلمان در ایران و جمعی از مقامات در شیراز برگزار شد. در این مراسم خطابه نمایشی دیوان غربی – شرقی به کارگردانی محسن حسینی در قالب هنر مفهومی اجرا شد که به زندگی عاشقانه حافظ و همسرش جهان ملک خاتون و گوته و دلداده اش ماریانه فن ویله مر می پردازد. اجرای کنسرت گروه کلنکه آلمان در تالار حافظ نیز پایان بخش برنامه های نخستین روز از هفته فرهنگی آلمان در شیراز بود. ...
برگزاری برنامه های فرهنگی مختلف در هفته فرهنگی آلمان
برنامه هایی همچون نمایش فیلم زندگی دیگران در سینما فرهنگ و نشست تخصصی فیلم با حضور کارگردان مطرح جهان و آلمان دونرسمارک و منتقدان سینما، نمایش فیلم دوریس دری در سینما فرهنگ و نشست کتابخوانی با حضور این کارگردان آلمانی و نمایش فیلم گوته ساخته فیلیپ اشتولتسل هستیم. دبیر هفته فرهنگی آلمان در شیراز گفت: همه شهروندان دعوت می شود که در برنامه های هفته فرهنگی آلمان حاضر و با ظرفیت های مشترک فرهنگی ادبی شیراز و آلمان از نزدیک آشنا شوند. ...
کشور آلمان تحریم های یک جانبه را مخالف قوانین بین المللی می داند
به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از شیراز ، میشائل کلور برشتولد ، امروز (جمعه 10 آبان) در دیدار با رئیس اتاق بازرگانی فارس، با اشاره به برگزاری هفته فرهنگی آلمان در شیراز و بزرگداشت حافظ و گوته 2 شاعر نامی ایران و آلمان در شیراز گفت: کشور آلمان و ایران دوستی و ارتباط بسیار عمیق و نزدیکی دارند که ارتباطات فرهنگی و معنوی و ارتباط فرهنگی و دوستی این دو شاعر بزرگ جهان نشان از کیفیت رابطه کشور ایران و ...
شهردار اراک خبر داد:20 میلیاد اعتبار به مرمت سقف بازار تاریخی اراک اختصاص داده شده است
به گزارش خبرآنلاین استان مرکزی، مهندس شفیعی در نشست اراک پژوهی که با حضور جمعی از فرهیختگان و نخبگان شهر اراک به مناسبت هفته نکوداشت روز اراک برگزار شد، گفت:روز اراک و سرود اراک بابی برای همگرایی، همسویی و حس تعلقی که باید بین مردم و مسوولین ایجاد شود و تمامی کسانی که می خواهند برای این شهر قدمی بردارند، می باشد. وی در ادامه در خصوص اعتبار تخصیص داده شده جهت مرمت سقف بازار تاریخی اراک ...
ظرفیت های بخش خصوصی استان فارس برای همکاری با آلمان
تاکید شد. ارزش پیوندهای فرهنگی و اقتصادی ایران و آلمان سفیر آلمان در ایران نیز در این جلسه با اشاره به برگزاری هفته فرهنگی آلمان در شیراز و بزرگداشت حافظ و گوته دو شاعر نامی ایران و آلمان در شیراز گفت:آلمان و ایران دوستی و ارتباط بسیار عمیق و نزدیکی دارند که ارتباطات فرهنگی و معنوی و ارتباط فرهنگی و دوستی این دو شاعر بزرگ جهان نشان از کیفیت رابطه کشور ایران و آلمان دارد. ...
فارس و جشنواره هایش، شریان نویسندگی ایران
...، معرفی پژوهش های برتر و تقدیر از حافظ پژوهان نیز قدردانی می کند و تاکنون نیز فعالیت های تعدادی از حافظ پژوهان در قالب های یادشده در برنامه های مختلف ارج نهاده شده است؛ از آن جمله باید به دکتر منصور رستگار فسایی، دکتر رشید عیوضی، دکتر بهادر باقری، پرویز خائفی، هوشنگ فتی و محمد کانار از ترکیه اشاره کرد. نشست علمی یا همایش سالانه یادروز حافظ نیز از اهمیتی ویژه برخوردار است و هرسال در ...
رونمایی از کتاب "بحر عشق" در یادنامه نکوداشت شارق یزدی
به گزارش خبرگزاری برنا از یزد، یادنامه نکوداشت غلامحسین شارق یزدی نخستین شاعر سیاسی سرای یزد در زمان مشروطه و استادِ فرخی یزدی، شاعر آزادی خواه استان، با حضور سیدمحمدرستگاری فرماندار، اعضای شورای اسلامی شهر، عباس ملازینلی رئیس سازمان فرهنگی اجتماعی ورزشی شهرداری و جمعی از مسئولان و شهروندان یزدی در تالار فرهنگ اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان یزد برگزار شد. اکبر قلم سیاه، سیدمحمود ...
آئین های هفته وحدت در آستارا برنامه ریزی شد
هفته وحدت و شخصیتی بی نظیر همچون حضرت محمد (ص)، محور اتحاد و همبستگی جهان اسلام است. اعضای دیگر جلسه نیز با اشاره به نزدیکی انتخابات مجلس شورای اسلامی، بر جلوگیری از سوء استفاده سیاسی از نشست ها و برنامه های هفته وحدت، نشست علمی مذهبی دانشگاهیان، مرتبط بودن سخنرانی ها با موضوع هفته، تقویت مولودی خوانی ها، استفاده از شعرا در برنامه ها و تبلیغات محیطی شهرها تاکید کردند. طبق ...
جشنواره ملی شعر ویژه سالگرد قیصر امین پور در گتوند برگزار شد
اشعار قیصر در این نمایشگاه در معرض دید علاقمندان به نمایش گذاشته شد. رضا زدوار افزود: این نمایشگاه به مدت یک هفته از هشت صبح تا 12 ظهر و عصرها از16تا 18 عصر برای بازدید عموم دایر است. به گزارش ایرنا، جمعی از مسوولان استانی و شهرستانی نیز عصر پنجشنبه به همراه هنرمندان، شعرا و دوستداران فرهنگ، شعر و ادب کشور با حضور در آرامگاه قیصر امین پور با اهدای گل و قرائت فاتحه به این شاعر نامی ادای ...
شصت و سه روایت از زندگی محمد علی بهمنی با صدای بهروز رضوی
به مناسبت هفته کتاب و کتابخوانی، برنامه کتاب شب رادیو تهران، طی شش قسمت 20 دقیقه ای، کتاب روزگار من و شعر شصت و سه روایت از زندگی محمد علی بهمنی را با صدای بهروز رضوی بازخوانی می کند. محمدباقر رضایی سردبیر و نویسنده برنامه در این زمینه توضیح داد: کتاب روزگار من و شعر، به کوشش احمد امیرخلیلی شاعر جوان و مستعد، تهیه و آماده شده و در انتشارات نگاه به چاپ رسیده است. این کتاب شامل روایت ...
ایمن سازی شهرها با رعایت اصول پدافند غیرعامل
فرصتِ گرانبهایی است که شهرداران استان مازندران بتوانند نسبت به اجرای برنامه های شاخص در حوزه های پدافندغیرعامل اقدام نمایند و زمینه فرهنگ سازی و آموزش های شهروندی را فراهم آوردند؛ ضمنا فرصتی است تا توجه به مبحث 21 قانون ملی مقررات ساختمان را در شهرها و شهرداری ها فراهم نمایند. فرارسیدن هفته نکوداشت پدافندغیرعامل با شعار پدافندغیرعامل، مقاومت و بازدارندگی با رونق تولید را گرامی داشته و از ...
برگزاری یادمان شاعر تنبک با حضور تنی چند از استادان و پیشکسوتان موسیقی ملی ایران
یادمان ناصر فرهنگ فر ملقب به شاعر تنبک با حضور تنی چند از استادان و پیشکسوتان موسیقی ملی ایران و دوست داران هنر موسیقی در فرهنگسرای ارسباران برگزار شد. بهنام موحدان در ابتدای مراسم یادبود ناصر فرهنگ فر که در فرهنگسرای ارسباران برگزار شد، به عنوان مجری برنامه شعر غزل ساقی نامه از حافظ را خواند و سپس حاضران با یک دقیقه سکوت در حالت ایستاده یاد استاد حسین دهلوی را گرامی داشتند. ...