خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
در رابطه با اقتباس کتاب تألیفی با ارزش وجود ندارد /اقتباس باید به شرایط و مسائل روزگار خود پاسخ دهد
، روزی که شاه هوس بادمجان کرده و قصیده ای درباره فواید بادمجان و این که میوه ای بهشتی است سراییده است؛ روز بعد، آشپز دوباره برای شاه بادمجان می پزد و شاه به آشپز غضب می کند لذا شاعر قصیده ای در مذمت بادمجان می سراید. وی ادامه داد: سلطان محمود به او می گوید: دیروز تو از فواید بادمجان می گفتی و امروز آن را مذمت می کنی؟ شاعر در پاسخ می گوید: من نوکر شما هستم، نوکر بامجان که نیستم. معناگرایی نیز نوکر ...
نیما یوشیج، پدر شعر نو ایران
...، فرستاده می شود بعد ها در مدرسه، مراقبت و تشویق یک معلم خوش رفتار که نظام وفا شاعر بنام امروز باشد، او را به شعر گفتن می اندازد؛ و نظام وفا استادی است که نیما، شعر بلند افسانه که به قولی، سنگ بنای شعر نو در زبان فارسی است را به او تقدیم کرده است. او نخستین شعرش را در 23 سالگی می نویسد؛ یعنی همان مثنوی بلند قصه رنگ پریده که خودش آن را یک اثر بچگانه معرفی کرده است. نیما در سال 1298 به ...
می خواستیم با یک شعر کودکانه حس غرور ملی را در بچه ها ایجاد کنیم
با تصویر روایت هایی را به ماجرای بهار اضافه کردم تا کودک وقتی کتاب را می بیند با فرهنگ مردم مازندران هم آشنا شود. من همه تصاویر این کتاب را از مناظر واقعی استان مازندران، آداب و رسوم، لباس ها و بازی های محلی آن جا برداشتم. حدادی با اشاره به اینکه یک سال روی تصاویر کتاب بچه ها بهار کار کرده، می گوید: تصویرگری این کتاب خیلی پرزحمت بود، چون جزئیات زیادی داشت. در هر صفحه از این کتاب، دوسطر ...
تازه ها
لیوان را از دست هم می قاپیدند... این کتاب تاکنون بارها در ایران تجدید چاپ شده و جوایز بین المللی را هم نصیب نویسنده کرده است. پیشتر این اثر به زبان های آلمانی، اسپانیایی، هلندی، فرانسوی، انگلیسی، آلبانیایی و ترکی استانبولی نیز ترجمه و منتشر شده بود. رمانی درباره جاودانگان رمان جاودانگان اثر کلوئه بنجامین، نویسنده آمریکایی با ترجمه زهرا حسین تبریزی توسط انتشارات علمی راهی بازار ...
درباره نیما یوشیج
نیما یوشیج در واقع نخستین شاعر نوپرداز در ایران نبود، پیش از او نیز افراد دیگر چون ابوالقاسم لاهوتی، تقی رفعت و ... بیرون از قالب های رسمی اشعاری سروده و منتشر کرده بودند اما ویژگی منحصر به فرد نیما در آن بود که وی با دقت زیاد و صرف وقت بسیار و در حدود 38 سال توانست قالب های کهن را در هم بریزد و راهی نو پیش پای شعر فارسی باز کند. سیداکبر میرجعفری شاعر و غزلسرا بیشترین تاثیر نیما را بر ...
گالیور؛ از سویفت تا دربار قاجار
مجتبی حدیدی: نشر مدید کتاب گالیور را به اهتمام هاشم بناءپور و طرح جلدی خاص از علیرضا دربانی در 500 نسخه به چاپ نخست رساند.مخاطب در مواجهه با طرح جلد گالیور را بومی و با لباس های قاجاری می بیند و این خود گویای این مطلب است که نخستین ترجمه آن در ایران زمان قاجار انجام شده است. از آنجا که کتاب رمز و اشارات خاصی داشته سویفت کتاب را به گالیور نامی منتسب می کند و پسرعمویی به نام ریچارد سیمسون برای ...
کتابی که همراه با عیسی مسیح آمده است!
انتشارات و مرکز فرهنگی ادبستان دیجیتال است و کسی که بر آن مقدمه نوشته است، اهل کاشان است و با صدای پای آب آشنایی دقیقی دارد و ترسی شفاف از فواره جاوید اساطیر بر وجودش غالب است: محمود علوی نیا... کار فخیم طراحی روی جلد را امیر مرتضوی عهده دار بوده است. شنیدن آخرین سخن شاعر این مجموعه، خیلی دردناک است: درد را اهلی کرده ام ...(در پشت جلد) ———————————————- ...
انگیزه های سخن گفتن عارفان از دیدگاه شمس و مولانا بررسی می شود
پانزدهمین نشست از مجموعه درس گفتارهایی درباره شمس تبریزی به تأملی در انگیزه های سخن گفتن عارفان از دیدگاه شمس و مولانا اختصاص یافت. به گزارش شیعه پرس، خاموشی زبان و ضمیر در سلوک عرفانی جایگاهی بنیادی دارد و سرّ تأکید فراوان عارفان بر لب فروبستن و نفی خواطر، در تأثیر عمیق این دو در پیمودن موفقیت آمیز سلوک عرفانی است. با وجود این چهره های شاخص عرفان اسلامی غالباً پرسخن بوده اند و اقوال ...
زبان فارسی همچون طفل بی سرپرستی شده است
شناس با ابراز تأسف از عملکرد وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بیان کرد: در همین دو سال اخیر در مورد جعفر پیشه وری سه کتاب مجوز گرفته و منتشر شده است و شما می بینید که در مسابقات فوتبال چه اهانت ها به زبان فارسی و خلیج فارس می شود. چراکه در رسانه ملی کسی دغدغه زبان فارسی و هویت ایرانی ندارد. او درباره راهکار جلوگیری از قوم گرایی و تجزیه طلبی گفت: اگر رسانه ملی از کارشناسان واقعی زبان و تاریخ دعوت کند تا برای مردم روشنگری انجام دهند، جلو قوم گرایان و تجزیه طلبان گرفته می شود. ...
از خروج مقابل پاستور تا هم آغوشی قاتل اهلی با سیاست
گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجو، فرزانه غلامی تبار سیاست وقتی می خواهد به صورت مستقیم و صریح به عنوان قصه وارد سینما شود، بیش از همه تن و بدن کارگردان و تهیه کننده فیلم را می لرزاند؛ لذا عموماً گفته می شود برای ورود به حوزه سینمای سیاسی باید از پشتوانه قوی برخوردار بود و تا پشت کارگردان به یکی از عناصر جزیره ای قدرت گرم نباشد، نمی توان فیلم سیاسی صریح و مستقیم ساخت و به صورت واضح به ...
استیج اناری قلب مردم بود
روایت های شفاهی مردم به دنیایی که پس از خود برجای گذاشته می رسم وقتی پیر و جوان محله پشت بارو می گویند: یه اصفان بودا یه محمود اناری. اصفهانی ها محمود اناری را به طنازی هایش می شناسند؛ به شعرهای عامیانه اش که بازنمای قصه های خودشان بود و رفتار و خلقیات مردم زمانه اش را نقد می کرد؛ به کاربردن لهجه اصفهانی در آواز ، تمامِ اناری بود. محمود اناری سال 1295 در اصفهان متولد شد. 90 سال زیست و 70 سال شادی ...
وقتی صحنه قتل شبیه تابلوی نقاشی است/ نیلوفرهای آبی سیاه
به گزارش خبر فوری به نقل از مهر ، رمان پلیسی "نیلوفرهای آبیِ" سیاه نوشته میشل بوسی با ترجمه عباس آگاهی به تازگی توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب نودمین عنوان مجموعه پلیسی نقاب است که این ناشر چاپ می کند. مخاطبان ایرانی ادبیات پلیسی، پیش تر در سال 96 با ترجمه آگاهی از رمان پرواز بدون او با این نویسنده فرانسوی آشنا شده اند. میشل بوسی متولّد 1965 و استاد ...
مراقب آنچه عادات گفتنمان می شود، باشیم
خبرگزاری شبستان – اردبیل : ضرب المثلی درباره اردبیل ساخته اند که سال هاست دهان به دهان می چرخد (اردبیلین اؤچ شئیینه اعتبار یوخدی: مظنه سینه، هاواسینا و دوستلوخلارینا؛ به سه مساله مربوط به اردبیل اعتباری نیست: ارزشگذاری ها، آب و هوا و دوستی هایش) الف ) شعر و داستان و جک و لطیفه و ... بر خلاف ظاهر ساده و بی پیرایه و گاه خنده آور یا متاثر کنندشان تاثیر گزاری عمیقی بر روح و جان ...
معمار شعر معاصر؛ نگاهی به تأثیر نیما بر جریان شعر فارسی
. شعر عربی نیز در همان سال هایی که نیما به فکر تغییر در قالب شعر بود، توسط شاعرانی چون نازک الملائکه پوست اندازی کرده بود؛ تجربه ای که نشأت گرفته از آشنایی شاعران با شعر جهان بود. این دو شاعر آغازگر شعور و احساسی نو در میان ملت خود شدند و هر دو، شعر زمانه خویش را بدون کنار گذاشتن سنت ها، احیا کردند و به نحوی نمودار روح تجددخواهی شدند. آشنایی هر دو شاعر با زبان و شعر اروپایی و شرایط اجتماعی و سیاسی ...
چهاردهمین جشنواره بین المللی شعر فجر آغاز به کار کرد
، گرفتاری ها و همه مسائلی که در کشور هست،جلساتشان با شاعران از نظمی مثال زدنی برخوردار است. انصاری نگاه عمیق و کارشناسانه مقام معظم رهبری را در موضوع شعر ستایش کرد و گفت: همین حمایت و پشتیبانی و تخصص عمیق فنی ایشان موجب شده تا انجمن و گروه ها و جشنواره های شعر متعددی در کشور برگزار شود که بارزترین آن ها نیز جشنواره بین المللی شعر فجر است. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی اصفهان به همگان ...
رونمایی از کتاب صوتی دو قدم این ور خط
ای را بیشتر از همه دوست دارم که مردم بیشتر دوست دارند و آن هم کتاب هوا را از من بگیر خنده ات را نه از پابلو نرودا. ایده ی کتاب دو قدم اینور خط چطور به ذهن شما رسید؟ داستان جالبی دارد. من در انگلستان با خانمی تاجیکستانی آشنا شدم. که تعدادی از ترجمه های من را خوانده بود. ایشان به من گفتند که اطلاع داری آنا اخماتووا عاشق آیزایا برلین بود؟ آخماتووا برای برلین شعرهایی نوشته و ...
آسیموف هر طور که دلش میخواست می نوشت
محمدحسین جهان پناه، نویسنده و روزنامه نگار علمی در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) به مناسبت صدمین سالگرد تولد آسیموف، نویسنده پر آوازه در زمینه ساده سازی علم و ژانر علم برای همه؛ درباره اهمیت و جایگاه علم در ادبیات علمی-تخیلی گفت: می توان گفت آسیموف درمیان نویسندگان علمی - تخیلی جزو موارد خاص به شمار می رود؛ اول اینکه یکی از سه قول برجسته ادبیات علمی-تخیلی است که نزدیک به پانصد کتاب ...
درباره غلامحسین ساعدی
بالینش بود و تفنگی که بعدها، حتی نعش پوسیده اش را کفن کرده زیر خاک دفن کرده بود... نخستین کتاب ساعدی در 1332 خورشیدی منتشر شد و همزمان در مجله سخن به چاپ داستان های کوتاه خود پرداخت و چند سال بعد با چوب به دست های ورزیل و پنج نمایشنامه درباره انقلاب مشروطه نام او در ردیف نمایشنامه نویسان مهم ایران قرار گرفت. ساعدی با چوب به دست های ورزیل، بهترین بابای دنیا، تک نگاری اهل هوا، پنج نمایش نامه ...
محمدرضا مصباح: پوست ژانری متفاوت در سینمای ایران دارد+تصاویر
شوند و برادران ارک نیز از جمله این استعدادهااند. در سال های آینده این استعدادها را بیشتر خواهیم دید و از آنها بیشتر خواهیم شنید. فیلم از زبان محلی استفاده کرده و از فضاسازی متناسب با آن بهره برده است. مصباح درباره سطح فیلم در قیاس با فیلم های اول در جهان گفت: فیلم به نظر من از استانداردهای جهانی برخوردار است و قطعاً می تواند در میدان رقابت های خارجی شرکت کند. نکته دیگر که باید به آن ...
تخفیف های 50درصدی به کتاب فروشی ها رسید
در بسیاری از موارد، کپی برداری متن و بازنشر آن با اعمال تغییرات جزئی اقدام کرده اند. علاوه بر این، ورود به بازار کتاب های پرفروش خارجی که عمدتا این عنوان های رمان، زبان، ادبیات و تاریخ را شامل می شوند، مزایای دیگری هم دارد؛ از جمله اینکه ناشر نه حق التالیفی برایشان می دهد و نه به دلیل استفاده از ترجمه های دیگر، حق ترجمه ای می پردازد. این مسئله باعث شده تا هزینه اولیه تولید کتاب پایین آمده و حتی ...
از اعلام آمار رسمی انتشار کتاب در سال 98 تا انتصاب دبیر بخش ویژه جشنواره شعر فجر
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، اتفاقاتی در حوزه ادبیات کشور در هفته گذشته روی داد که در اینجا به مهمترین آنها اشاره می کنیم: نامزدهای جایزه کتاب سال در گروه علوم خالص معرفی شدند در موضوع کلیات و تاریخ علم سه کتاب تاریخ مختصر علم تألیف ویلیام باینم، ترجمه ماندانا فرهادیان، تهران: نی، 1397، تاریخ و فلسفه علم: مقالاتی از رشدی راشد و درباره او ...
نیما چگونه نیما شد؟
شاگردی مانند اخوان ثالث بود. نیما به لحاظ شاعری شعر خیلی قدرتمندی ندارد و زبانش زبان خیلی ادبی و خوبی نیست، ولی شاگردان بسیار خوبی مثل اخوان پیدا کرد که آمدند در آثاری، چون بدعت ها و بدایع نیما یوشیج حرف های مبهم و پیچیده او را با زبان ساده بیان و تبیین کردند و بعد از آن توانستند آثاری مثل زمستان یا آرش کمانگیر را خلق کنند و نمونه های بسیار خوبی از شعر نیمایی را رقم بزنند. دراین باره ...
رقابت داغ فیلم اولی ها با چاشنی یک چالش قدیمی
که با پروانه ساخت سینمایی بسازند، می توانند به عنوان فیلم اولی در جشنواره فیلم فجر حاضر شوند. این مشکل سال قبل برای دو فیلم حمال طلا و یلدا گفته شد و سال قبل ترش برای یک فیلم دیگر و امسال برای سه فیلم رخ داده و ماجرا در گروههای تلگرامی منتقدان سینماگران آنقدر داغ شد که یک منتقد درباره اش نوشت: حتی اگر اسکورسیزی هم بخواهد در جشنواره فیلم فجر فیلمی ارائه کند چون برای اولین بار از شورای پروانه ساخت ...
بر صحنه تماشاخانه های پایتخت؛ از آقای اشمیت کیه؟ تا پونز
تهران (پانا) - تالارهای نمایشی تهران طی روزهای اخیر با نمایش های جدیدی چون آقای اشمیت کیه؟ ، سقوط در کوه مورگان ، لانچر 5 و پونز میزبان اهالی تئاتر شدند. نمایش هایی که این هفته در تماشاخانه های خصوصی و دولتی تهران روی صحنه هستنداز این قرارند: مجموعه تئاتر شهر فرانکنشتاین به نویسندگی و کارگردانی ایمان افشاریان ساعت 20 در سالن اصلی این مجموعه اجرا می شود. پژمان ...
جی.دی سالینجر منزوی و کتاب هایی که باید از او خواند
گروه فرهنگ و هنر: سالینجر علاقه ای به انتشار زندگینامه که هیچ، حتی یک عکس درست و حسابی از خودش هم نداشت. در زمان حیاتش، اگر می خواستید چیزی درباره زندگی او بنویسید، بهتر بود که به کلیات کسل کننده ای از جمله نام پدر و مادر، محل و سال تولد، اطلاعاتی از تحصیلاتش که نیمه کاره رها کرد و از این دست چیزها اکتفا کنید، چرا که درصورت انتشار جزییات بیشتر، ممکن بود آقای نویسنده با توپ پر به شما حمله کند و ...
سردار همدانی نام خانوادگی فرزندانش را تغییر داده بود
در حوزه ادبیات دفاع مقدس همچون وقتی مهتاب گم شد ، فقط غلام حسین باش ، غواص ها بوی نعنا می دهند و غیره این جانباز دفاع مقدس را به شخصیتی تبدیل کرده که در حوزه نویسندگی و ورود به تاریخ شفاهی ادبیات دفاع مقدس، شهدای مدافع حرم و حوزه مدیریت فرهنگی، عملکرد شاخصی داشته باشد. محمد خسروی راد افزود: پرداخت به تاریخ شفاهی دفاع مقدس به طور جدی پس از پایان جنگ از حدود سال 68 آغاز شد. نگاه اولیه بر ...
زندگی 3 نسل از زنان خانواده دباغ مستند شد
مسعود دهنوی کارگردان مستند مادری در گفتگو با خبرنگار مهر درباره این فیلم گفت: این مستند برگرفته از زندگی سه نسل از بانوان خانواده دباغ است که به ترتیب به بخش هایی از زندگی مرضیه دباغ، راضیه دباغ دختر ایشان و آمنه اصفهانی نوه وی می پردازد. وی افزود: آنچه در مستند مادری مورد توجه قرار گرفته ابعاد شخصیتی زندگی خانواده دباغ و همچنین کیفیت حضور این بانوان در عرصه های سیاسی و اقتصادی است. در ...
افروغ: نمادی برای پاسداشت سنت های شاد اسلامی نداریم
اول باید تحقیق کرد که این گزارشی که منتشر کرده اند صحیح است یا خیر. باید دانست روش تحقیق چگونه بوده است. اینکه پیش ازاین مرسوم نبوده که مردم ما درخت کاج بخرند و کریسمس را پاس بدارند. البته این بدان معنا نیست که کسی جایگاه حضرت مسیح را نشناسد و پاس ندارد، اما این رسم ما نیست. نکته جالب این است که این رسم هیچ نسبتی با اسلام و مسیحیت ندارد. البته ما نمی خواهیم از منظر رسم و رسوم به این قضیه نگاه کنیم. مسیحیان یک رسمی دارند، برای خودشان محترم است ولی به نظر من مسلمان ها بایستی رسم و رسوم فرهنگی و تاریخی و مسلمانی خودشان را پاس بدارند. ما جایگاه انبیا و اولیای خدا را پاس می داریم، کما اینکه قرآن و نهج البلاغه، جایگاه بالایی را برای انبیا قائل اند. ما توحیدمان کامل نیست، مگر اینکه به انبیای قبل از خودمان ایمان بیاوریم و این یکی از صفات مؤمنین در قرآن است؛ اما پا جای پای رسوم جا افتاده در ادیان دیگر گذاشتن کم لطفی به دین خودمان است، مسیحیان این کار را نمی کنند. اگر در عزاداری محرم نماد داریم، باید در تولدها هم داشته باشیم. نمادی برای پاسداشت سنت های شاد اسلامی نداریم ...
سفارشی اجتماعی از تاریخ
است که شعر امروز در چه شرایطی قرار دارد و چرا. در تاریخ تحلیلی شعر نو، اگر به جلد چهارم نگاه کنیم متوجه می شویم که در همین دهه پنجاه تیراژ کتاب های شعر کم شده که یکی از دلایل آن البته سانسور و مسائلی از این دست است. با این همه رشد دیگر هنرها هم باعث شد توجه مردم به حوزه های دیگر هنری کشانده شود و این توجه و علاقه بین شعر و سینما و تئاتر و موسیقی سرشکن شد... از طرف دیگر؛ بعد از سال 57 مسائلی که در ...
ظرافت و پیچیدگی فلسفه تحلیلی نسبت به فلسفه اسلامی بیشتر است
تحلیل و استدلال را با عمق بیشتری دنبال می کنند و دلیلش هم این است که ابزار دقیق تر مثل منطق در اختیار دارند، اما در اصل کار خیلی به هم شبیه هستند. عضو هیئت علمی پژوهشگاه دانش های بنیادی عنوان کرد: شاخه های فلسفه تحلیلی شامل فلسفه زبان، فلسفه معرفت، فلسفه اخلاق و هنر و ... است و همه شاخه هایی هستند که درون فلسفه تحلیلی قرار دارند. فلسفه تحلیلی از زمان تولد تا کنون ادوار متفاوتی را طی کرده ...
