خانه::مسکو- ترجمه کتب ارزشمند فارسی به زبان روسی
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تمدید نامنویسی آزمون استخدامی آموزش دهندگان نهضت سواد آموزی
گفته وی؛ منابع آزمون شامل دروس عمومی، یعنی فناوری اطلاعات مهارت های هفت گانه ICDL، معارف اسلامی، ریاضیات و آمار مقدماتی، زبان و ادبیات فارسی، اطلاعات عمومی، هوش و توانمندی های ذهنی و زبان انگلیسی است. تمامی متقاضیان ثبت نام و شرکت در آزمون داخلی آموزشیاران و آموزش دهندگان مستمر (دو نفر و بالاتر) قبل از سال 1392 نهضت سوادآموزی، می توانند با مراجعه به سایت اینترنتی مرکز آزمون جهاد دانشگاهی به آدرس www.hrtc.ir برای شرکت در این آزمون ثبت نام کنند. ...
موافق تعطیلی مطلق مراکز و برنامه های دینی نیستم/ نقش معنویات در کاهش آلام
داشته و از او سلب شده و این سخنان را بر زبان می آورد. حوزه ورودی به بحث قرنطینه ندارد عضو شورای عالی حوزه با بیان اینکه به این مسئله نمی پردازم، زیرا اصل و فرع مطلب را نمی دانم، تأکید کرد: به نظرم حوزه هم به این مسئله نپردازد، بلکه وظیفه ما تبیین مباحثی مانند این است که آیا توسل و دعا با دستورات پزشکی در تنافی است یا خیر؟ بیشتر بخوانید: آیت الله فقیهی: جواز تعطیلی ...
آمار روزانه مبتلایان به کرونا در ژاپن رکورد زد
شفقنا- سازمان رادیو و تلویزیون دولتی ژاپن از ثبت یک رکورد جدید در آمار روزانه موارد جدید ابتلا به ویروس کرونا در این کشور خبر می دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از بخش عربی خبرگزاری رویترز، سازمان رادیو و تلویزیون ملی ژاپن (NHK) بامداد امروز (چهارشنبه) اعلام کرد که این کشور طی 24 ساعت گذشته 59 مورد دیگر ابتلا به نسل جدید ویروس کرونا (COVID-19) را به ثبت رسانده تا رکورد جدید در ...
راه درست این است که ما خودمان را در درون تقویت کنیم و استغنا پیدا کنیم/ دنیا به کشوری که غنی باشد و قوی ...
قوی کنیم. تقویت کشور متوقف است بر استفاده ی از همه ی ظرفیت ها و توانایی هایی که ما در داخل کشور و در بیرون کشور داریم. توجه بکنیم که ظرفیت های ما و توانایی های ما، فقط آن چیز هایی نیست که ما در داخل داریم؛ ما در بیرون کشور هم ظرفیت های مهمی داریم؛ طرف دارانی داریم، عمق راهبردی داریم؛ در منطقه، در کشور؛ بعضی به خاطر اسلام، بعضی به خاطر زبان، بعضی به خاطر مذهب شیعه؛ این ها عمق راهبردی کشور هستند؛ این ...
کانون های فرهنگی و هنری زبان زیبا و به روز مساجد هستند
جاذبه های فرهنگی و هنری بر کسی پوشیده نیست و این کانون ها هستند که می توانند فعالیت های فرهنگی را در قالب هنری و زیبا به جامعه ارائه دهند. حجت الاسلام شاهبیکی گفت: کانون های فرهنگی و هنری مساجد؛ بازوان توانمند امام جماعت مساجد هستند، که می توانند نهضت روشنگری را در راستای اهداف مسجد، به زبان زیبا و به روز ارائه دهند. پایان پیام/ 575 ...
شمار مبتلایان کرونا در کره جنوبی به 7755 نفر رسید
شفقنا- مرکز اقدامات قرنطینه در کره جنوبی از ثبت نزدیک به 250 مورد دیگر ابتلا به نسل جدید ویروس کرونا در این کشور خبر می دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از بخش عربی خبرگزاری یونهاپ کره جنوبی، مرکز اقدامات قرنطینه در این کشور بامداد امروز (چهارشنبه) با صدور بیانیه ای اعلام کرد که به دنبال ثبت 242 مورد دیگر ابتلا به نسل جدید ویروس کرونا (COVID-19) طی 24 ساعت گذشته، شمار افراد مبتلا ...
سازمان استخدامی همه کاره و هیچ کاره حقوق نجومی/ پاس کاری شفافیت میان دستگاه ها
به گزارش فارس، با بروز پدیده حقوق های نجومی در برخی شرکت ها و دستگاه ها که سال 95 بر سر زبان ها افتاد، نمایندگان مجلس به منظور جلوگیری از پدیدار شدن تبعیض و بی عدالتی که یک ناهنجاری اجتماعی اقتصادی محسوب می شد تصمیم گرفتند، در قانون برنامه ششم توسعه، ایجاد سامانه حقوق و مزایا را تصویب کنند. نحوه و جزئیات اطلاعات مورد نیاز ایجاد سامانه حقوق و مزایا در ماده 29 قانون برنامه ششم توسعه با ...
پدر و پسر شاید با هم بروند!
مدرن ترین و مرگبارترین تسلیحات، و علی رغم جنایات بی شمار و خجالت آوری که علیه مردم مظلوم یمن و مخصوصا کودکان و زنان مرتکب شده اند، نه فقط کمترین پیشرفتی نداشته اند بلکه تلفات سنگین انسانی و خسارت های مالی و تسلیحاتی فراوانی را نیز متحمل شده اند. تا آنجا که در کشور های عربی این لطیفه بر سر زبان هاست که نظامیان سعودی در مقابل نیرو های مقاومت یمن فقط 3 گزینه پیش روی دارند، کشته می شوند، فرار می کنند و ...
کرونا در چین؛ در 24 ساعت گذشته 22 نفر جان باختند و 24 تن دیگر مبتلا شدند
شفقنا- کمیسیون ملی بهداشت چین از مرگ بیش از 20 نفر دیگر بر اثر ابتلا به نسل جدید ویروس کرونا و ابتلای بیش از 20 تن دیگر در این کشور خبر می دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از بخش عربی خبرگزاری رویترز، کمیسیون ملی بهداشت چین بامداد امروز (چهارشنبه) اعلام کرد که طی 24 ساعت گذشته 22 نفر در این کشور بر اثر ابتلا به نسل جدید ویروس کرونا (COVID-19) جان خود را از دست دادند تا شمار ...
وزیر بهداشت انگلیس کرونا گرفت
شفقنا – خانم نادین دوریس اعلام کرد که تست کرونای او مثبت اعلام شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از رسانه های عرب زبان، نادین دوریس ، وزیر بهداشت بریتانیا بامداد امروز (چهارشنبه) با صدور بیانیه ای اعلام کرد که به نسل جدید ویروس کرونا (COVID-19) مبتلا شده جایی که نتیجه آزمایش گرفته شده از وی مثبت بوده است. دوریس که همزمان نماینده مجلس عوام بریتانیا از حزب حاکم محافظه ...
فال روزانه 21/ 12/ 1398
را ادامه دهید و از پس انداز و اندوخته مالی تان برای رسیدن به موفقیت بهره بگیرید. قرار است تغییراتی را در منزل یا محل کار انجام دهید، امروز زمان مساعدی برای این تغییر است و با انجام این تغییرات، روحیه تان را بهبود بخشید و حال و هوای تازه ای پیدا کنید. انسان مهربان و ساده دلی هستید و حرف دل تان را رک و بی پرده به زبان می آورید، این روحیه امروز کار دست تان می دهد و فردی از صحبت های بی پرده شما ...
مرکز پژوهش های مجلس بررسی کرد؛ آیا امکان تشکیل بازار آب در ایران وجود دارد؟
یک پدیده مثبت شناخته می شود، اما واقعیت این است که آب یک کالای اجتماعی و اقتصادی است. زمانی که آب را یک کالای اجتماعی بدانیم دیگر نمی توان آن را صرفا تحت سازوکارهای اقتصادی مبادله کرد. البته از نظر برخی اقتصاددانان می توان سایر ابعاد غیراقتصادی را در شکل اقتصادی ترجمه کرد، اما تجربیات کشوری همچون استرالیا نشان می دهد بازار آب لزوما نمی تواند وعده هایی همچون بهره وری، عدالت و پایداری را به صورت ...
کاهش قیمت نفت شوخی بردار نیست
صراط: اعتماد نوشت: 1- آرامکو قیمت فروش نفتش را در بازارهای مختلف بین 6 تا 8 دلار پایین آورد تا در روزگار کاهش جهانی تقاضای نفت (در سایه کرونا)، نفت بیشتری بفروشد و در شرایط رکود اقتصادی، تولید نفتش را از 9 میلیون و 700 هزار بشکه به بالای 10 میلی
درخواست واشنگتن از تهران برای آزادی زندانیان آمریکایی
شفقنا- وزارت خارجه آمریکا خواستار آزادی شهروندان زندانی این کشور در ایران به بهانه شیوع نسل جدید ویروس کرونا شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از شبکه خبری الحره آمریکا، وزارت امور خارجه این کشور بامداد امروز (چهارشنبه) با صدور بیانیه ای از مقامات ایران درخواست کرد که با توجه به شیوع نسل جدید ویروس کرونا (COVID-19)، زندانیان آمریکایی را آزاد کنند. وزارت خارجه آمریکا در ...
قتل یک ساعت بعد از آزادی
دو نفر را به زبان آورده بود که کادر درمانی این اسامی را یادداشت کرده بودند. از آنجایی که با تماس مردمی مرد جوان به بیمارستان منتقل شده بود، تحقیق از شاهدان صورت گرفت و یکی از آن ها به پلیس گفت: در حال عبور از خیابان بودیم که دیدیم دو مرد جوان با مقتول درگیر شده اند. آن ها پس از آنکه مقتول را با چاقو مورد حمله قرار دادند از محل متواری شدند. در ادامه بررسی ها هویت مقتول شناسایی ...
جغرافیای کرونا در ایران به روایت آمار رسمی+جدول و نمودار
به گزارش اقتصادنیوز بر اساس آمار رسمی وزارت بهداشت، مجموع مبتلایان تا ظهر روز سه شنبه، به 8هزار و 42 نفر رسیده است. بر این اساس تقریبا 01/ 0 درصد از جمعیت کل کشور، درگیر ویروس کرونا شده است. به زبان دیگر، از هر 100 هزار شهروند ایرانی، تقریبا 7/ 9 نفر با بیماری کرونا دست و پنجه نرم می کنند. این شاخص اکنون برای کشور چین در حدود 6/ 5 نفر است و برای ژاپن در محدوده کمتر از یک نفر نگه داشته شده است ...
ماجرای ارتباط مجری بهائی شبکه من و تو با برخی هنرمندان به کجا رسید؟/ عکس
قطعا اتفاق خوشایندی نیست. پیگیریی های خبرنگار ما برای فهم دوباره ماجرا از زبان این افراد نیز نهایتا منتهی به چنین جملاتی از سوی برخی شد؛ مثل حرف هایم را زده ام و ادامه ندهید ، گفتم که ارتباطی با این خانم نداشته ام ، این بحث ها شخصی است ، تکذیب کرده ام و بازهم می کنم ، بیخیال این حرف ها آنهم وسط کرونا ، و البته تلفن هایی که دیگر جواب داده نمی شود ! جدا از این کنش و اظهارات، این ...
وقتی عجله کار دست استقلال می دهد
سرمربی تیم به محل تمرین ممانعت کرده و باعث شد تا وینفرد شفر با استناد به اتفاقات همان روز علیه باشگاه استقلال اقدام کرده و حالا حکمی سنگین علیه استقلال بگیرد! عجله کار شیطان است! ضرب المثل معروفیست که شاید بار ها از زبان بزرگتر ها شنیده باشیم و اینجا مشخصاً در مورد استقلال و وینفرد شفر کاملاً صدق می کند. دو اتفاق مشابه در عقد و فسخ قرارداد، هر دو ناشی از تصمیم عجولانه دو دسته از مدیرانی است ...
مجتهد: بن سلمان ترامپ را عصبانی کرده است
نکرد به همین علت وزارت خارجه آمریکا، سیا، و شورای امنیت ملی از ترس آغاز هرج و مرج در این کشور خشمگین شدند. آنان با بن سلمان تماس گرفتند و او را برای آزاد کردن بازداشت شدگان با زبان نرم تحت فشار قرار دادند.
کدام کشور خیانت را میپذیرد؟
کدام کشور خیانت را میپذیرد؟ به گزارش واحد تحلیلی پایگاه خبری صبح اقتصاد چند روزی است که در یک جمع بندی از اخبار منتشره به این سئوال بیش از سئوالات دیگر می اندیشم که چرا رسانه های غربی و سعودی با این تراکم خبری و بی وقفه در مورد ایران دروغ اغراق آمیز منتشر میکنند؟ و جالب تر اینکه برخی رسانه ها هم پشت به پشت آنها این دروغ ها را اغراق آمیزتر و با زبان و فرهنگ بومی ترویج میکنند ...
ابتلای وزیر بهداشت بریتانیا به کرونا
شفقنا- وزیر بهداشت بریتانیا ضمن اعلام این که به نسل جدید ویروس کرونا مبتلا شده، تاکید کرد که خود را قرنطینه کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از رسانه های عرب زبان، نادین دوریس ، وزیر بهداشت بریتانیا بامداد امروز (چهارشنبه) با صدور بیانیه ای اعلام کرد که به نسل جدید ویروس کرونا (COVID-19) مبتلا شده جایی که نتیجه آزمایش گرفته شده از وی مثبت بوده است. دوریس که همزمان ...
انتخابات مقدماتی دموکرات؛ از سخنرانی روحانی شیعه تا لغو گردهمایی ها
. حسن قزوینی رئیس مرکز اسلامی در میشیگان آمریکا در گردهمایی انتخاباتی برنی سندرز حضور یافت و با اعلام حمایت از وی به زبان عربی گفت: برادران و خواهران، این فرصتی است تا یک رئیس جمهوری منصف را برای ایالات متحده آمریکا برگزینیم. وی افزود: این فرصتی برای انتخاب رئیس جمهوری عادل و شجاع برای ایالات متحده است. برای نخستین بار کسی را یافته ایم که مدافع حقوق مسلمانان است. ...
ویروس کرونا به ترکیه رسید
شفقنا- وزیر بهداشت ترکیه از ثبت نخستین مورد ابتلا به نسل جدید ویروس کرونا در این کشور خبر داده و تاکید کرد که فرد مبتلا قرنطینه شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از بخش عربی خبرگزاری آناتولی ترکیه (AA)، فخرالدین کوجا ، وزیر بهداشت این کشور بامداد امروز (چهارشنبه) در یک کنفرانس خبری در شهر آنکارا، اعلام کرد که نخستین مورد ابتلا به نسل جدید ویروس کرونا (COVID-19) در کشورش به ثبت ...
پیشنهادی برای گذراندن روزهای کرونایی
عاشورا است. اتفاقات جنگ صفین، اشاره به یاران امام علی(ع) از جمله ابوذر و در کنار این مستندات تاریخی، تاروپودی از ماجرایی عاشقانه روایت داستان را دلپذیرتر می سازد. 4.معسومیت / نشر مرکز داستان معسومیت نوشته مصطفی مستور از زبان پسر جوانی به نام مازیار روایت می شود. روایت راوی اول شخص داستان نیز با زبان محاوره است. این شخصیت که از ابتدا به نویسندگی علاقه داشته به دلیل شرایط زندگی اش ...
تداوم لیدری بورس با کمترین میزان ریسک
. در واقع ریسک سهام هر شرکتی به زبان ساده بر اساس معیاری به نام P/E سنجیده می شود. بانک ملت که در ابتدای سال 98 دارای P/E یا همان ریسک حدود 44 درصدی بود اما در ماه های اخیر P/E خو را به زیر سه درصد رسانده است.چرا که در عملکرد سه ماهه سوم بانک آمده است که این بانک 407 ریال سود شناسایی کرده است حال آنکه در دوره مشابه در سال 97 حدود 97 ریال سود شناسایسی کرده بود که با رشد 314 درصدی مواجه شده ...
در بحران کرونا چه باید کرد آقای رئیس جمهور!
اعتمادی ، رنج بحران را افزایش داده است. صداوسیما بازیگر اصلی است. باید هر شب برنامه ویژه ای ترتیب دهد و با استفاده از جامعه شناسان، سیاست شناسان و رسانه شناسانی که مورد اعتماد بخش های گسترده تری از جامعه هستند، فضا را هدایت کند. متأسفانه بداندیشانی که رسانه های فارسی زبان خارجی را در دست دارند، دروغ پراکنی ها و جنگ روانی رسوایی را بر ضد ایران به راه انداخته اند. بسیاری از مردم نمی توانند سره را از ...
دولیو چاگی توی صورت ترجمه
...، چراکه اگر قرار باشد با صرف چنین مساله ای زبان به مدح کتاب باز کرد، نمونه های اعلا و دست اول آن در همین کتاب های جریان ترجمه بیشتر به چشم می خورد و اصل جنس آنهایند. جریانی که در همین وجیزه اندکی پنبه شان را چوب زدیم. نقطه تمایز نیم دانگ نه واقعیات مستند از داخل کره که غایت متفاوت آن است؛ غایتی که هرچند نظام استدلال و کشف و شهودی اش ضعیف است، اما به هر حال هست. غایتی که نه با نگاه های ...
چارچوب رهایی از بحران
رعایت آنها اوضاع بهتری رقم بخورد. راهکارهای پرس برای فرار از اخراج از یک باشگاه بزرگ در اسپانیا شروع کنیم؛ رئال مادرید که از سال 2009 تاکنون مدیرعاملی به نام فلورنتینو پرس را به خود دیده است. به سال 2012 باشگاه رئال مادرید با سنگین ترین بدهی ها در تاریخ خود مواجه شد. ماجرای برج های پرس در قلب مادرید و درگیری حقوقی او با شهرداری این شهر بر سر زبان ها افتاد و کار به جایی رسید که ...
شما و آی فیلم نوروزی می شود
بیان کرد: ما در هفته یک موضوع مشخص را داریم که با آن شوخی می کنیم. ابتدا یک استندآپ کمدی با محوریت این موضوع می رویم و بعد، مابه ازاهای ویدئویی از آن به نمایش درمی آید. یک موزیک ویدئو هم داریم که تولیدی است و توسط گروه های جوان هنرمند در فضای مجازی خلق می شود. بخش پیام ها را هم داریم که بینندگان برای شبکه آی فیلم فرستاده اند. این پیام ها خوانده و به زبان طنز به آن ها پاسخ داده می شود. یک گزارش ...
گفت وگو با ایزابل هوپر، بازیگر فیلم فرانکی/ بازی در نقش زنی مهربان که درونش پر از خشونت است
از بازیگران است که شامل چندین شخصیت اصلی دیگر هم می شود اما بنظرم فیلم نامه ی زیبایی بود. پس همین هم شد، بعد فیلم نامه را به انگلیسی ترجمه کردند. خودم در بخشی از ترجمه ی فیلم نامه شرکت داشتم چون می خواستم دیالوگ تا حد ممکن همانطوری باشد که می خواهم ادا کنم. ترجمه همیشه فرایند جالبی ست چون می توانید حس کنید جملات دقیقا همان طوری خواهند بود که دوست دارید ادایشان کنید. وقتی نوبت کار با زبان دیگری می ...
