خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ادبیاتی برای پاسخگویی به نیازهای دوران کودکی
های نخست پس از انقلاب، مشارکت بخش دولتی در نشر، خارج شدن امکانات نشر آثار از انحصار گذشتگان و میدان یابی جوانان از عوامل گسترش ادبیات کودک و نوجوان به شمار می رود. شهرام شفیعی عنوان کرد: متاسفانه تولید شعر داستان برای بچه ها بر دیگر محتواهای مورد نیاز غلبه ی تام یافت و کار چنان ادامه پیدا کرد که هنوز ادبیات کودک، صنعت نشر و مطبوعات کودک و نوجوان ما از نظر مقولات، گونه ها و طبقه بندی کتاب ...
از قصه نوشتن برای کودکان خسته نمی شوم/ بیشتر ناشران دینی نگاه هنری ندارند/ کتابخانه مدارس پاسخگوی نیاز ...
وحدت بین مردم وحدت را حفظ و تقویت کرد. فرهنگ بومی و تاریخی هر کشور یکی از جاذبه ها و قدرت منحصر به فرد برای آن قوم خواهد بود. *به تاریخ پربار و فرهنگ بومی کشورمان اشاره کردید اما چرا کتاب های ترجمه ای بیشتر با استقبال مخاطب مواجه می شود؛ چه ویژگی هایی دارند که مخاطب کودک و نوجوان را جذب می کنند؟ ناشران به راحتی با کمی تحقیق حتی به صورت مجازی می توانند با کتاب های پر فروش و پر ...
آثار ترجمه ای ضعیف سطح ذائقه کودکان را پایین آورده است
: البته این به معنای بی اهمیتی ترجمه نیست زیرا ترجمه پل ارتباطی بین فرهنگ ها و بسیار هم ضروری است اما در رده کودک و نوجوان به دلیل عدم آشنایی بچه ها با فرهنگ جامعه خود، حتماً باید انتخاب صحیحی صورت گیرد. سردبیر مجله رشد نوآموز با اشاره به اینکه ترجمه آثار ادبی در گذشته به اندازه یک چهارم آثار تألیفی بود گفت: میزان ترجمه ها تا سال 1395 متأسفانه به 70 درصد هم رسید درصورتی که اگر ممیزی ها محتوایی تر ...
خوزستان با کمبود فضا و ناشر کتاب کودک مواجه است
های آخر ناشرین شده است و جز برخی ناشران نامدار کتاب کودک در پایتخت دیگر ناشری به این حوزه به صورت جدی نمی پردازد و همه به سراغ کتاب های پرفروش تر که ریسک کمتری دارند رفته اند. کاظمی کاهش رونق نشر کتاب را از مشکلات و دغدغه های اجتماعی و اقتصادی خانواده ها عنوان کرد و گفت : از سکه افتادن رونق کتاب کودک و نوجوان ناشی ازعوامل متعددی چون کاهش سرانه مطالعه ، کم بودن تقاضا در بازار ، مشکلات ...
باید به آرمان گرایی نوجوان پر و بال بدهیم
: درآثاری که تاکنون داشته ام، بیشتر به دنبال این هستم که تصویرسازی بیشتر و جزئی و دقیق تری در ذهن مخاطب داشته باشم. مدیر شبکه کودک و نوجوان سیما عنوان کرد: سنین 12 تا 15 سال، بیشتر از سایر رده های سنّی، مدنظر در تولید این اثر بوده است. البته این کتاب به شکلی نوشته شده است که بزرگسالانی که هنوز کودک درونشان فعّال است هم بتوانند از خواندن آن لذّت ببرند. او گفت: این گونه کتاب ها که ...
آثار حوزه کودک ما ارزش ترجمه شدن در بازارهای جهانی را دارند
شما ادبیات کودک و نوجوان شامل چه بخش هایی از فرهنگ می شود؟ مهاجرانی: تقریباً در تمامی حوزه هایی که در دامنه فرهنگ دینی، ملی و اجتماعی و عمومی قرار دارند، رد پای ادبیات کودک را می توان مشاهده کرد از جمله: باورها، آداب و رسوم، اخلاقیات، هنجارها و ارزش ها، اندیشه و زبان و زیبایی شناسی. ناصری: ادبیات کودک و نوجوان همه بخش های فرهنگی را شامل می شود و می توانیم برای کودک و نوجوان ...
داستان نویس: رمان از تاریخ شفاهی مهمتر است
به گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه ، سمیه عالمی در بیست و نهمین جلسه از سری جلسات عصرانه های داستان که از سوی حوزه هنری قم و دفتر نشر معارف، چهارشنبه، 18 تیرماه و در محل فروشگاه پاتوق کتاب در قم برگزار شد،بیان داشت: متأسفانه در آثار نویسندگان معاصر تقلید و تکرار روش ها و تکنیک های نویسندگان سابق را شاهد هستیم، ولی شیوه ی نوشتار این کتاب، شیوه ای متفاوت و متناسب با زمانه ی حال حاضر و مخاطب امروزی است ...
اصفهان| رشد تکنیکال نویسی و تالیف آثار مناسب کودکان و نوجوانان از دهه 60 شمسی آغاز شد
مخاطب آثار مکتوب بسیار کاهش یافته است. آسیبی به نام آثار دم دستی ثابت قدم با اشاره ای به آسیب های حوزه کودک و نوجوان که یکی از آنها افزایش آثار دم دستی منتشر شده است، می گوید: این امر به حوزه کار کودک لطمه زده است و ازطرفی هم برخی از آثار ترجمه شده همخوانی درستی با فرهنگ جامعه ما ندارد. از این رو فاقد توانمندی روانشناختی در رابطه با تربیت و آموزش کودکان، فقدان واژه گزینی و ...
ادبیات کودک در ایلام نوپاست اما در مسیر تعالی قرار دارد
....جشنواره شعر منال یکی از اتفاق های ارزش مند فرهنگی ادبی در مناطق کردزبان با محوریت استان ایلام است که امسال دوره ی چهارمش در حال برگزاری است. اگر جشنواره ی امسال را بررسی کنیم در سه زاویه می توان اثربخشی کمی و کیفی آن را بر جامعه ی هدف مشاهده کرد. الف-آثار در قالب شعر کودک و نوجوان در این بخش شاعران کودک و نوجوان و بزرگسال آثار آفرینش شده ی خود را در قالب های معمول شعر کردی با ...
شکار هیولا یک سند تاریخی است / آرمانگرایی نوجوان ها را قدر بدانیم
است و این موضوع می تواند به خوبی با قشر نوجوان ارتباط برقرار نماید. در بخش دیگر این برنامه محمد سرشار با اشاره به آثارش گفت: درآثاری که تاکنون داشته ام، بیشتر به دنبال این بوده ام که تصویرسازی جزئی تری در ذهن مخاطب داشته باشم. من در طول فعالیت ادبی ام کتاب های مختلفی نوشته ام، دلیل این امر، دغدغه های متفاوتی است با من بوده و همین امر باعث شده دست روی سوژه های مختلف بگذارم. ...
نویسنده کودک به مخاطب خودش نزدیک تر شود
حامد محقق در نشست مجازی محفل ادبی دکتر معین اداره کل کتابخانه های عمومی استان گیلان که با محور بررسی تاریخچه شکل گیری ادبیات کودک و نوجوان در ایران برگزار شد، با اشاره به ویژگی های شعر کودک و نوجوان و پژوهش خود در زمینه علاقمندی نوجوانان به قالب های شعری مختلف، اظهار کرد: در این پژوهش موضوع شناخت نوجوانان را از شعر نیمایی از بُعد نظری و فهم مخاطب مورد بررسی قرار دادم. وی افزود: این ...
شاعران و نویسندگان کودک و نوجوان جدی گرفته نمی شوند
فاز آن آن کشف شده و 10 فاز از آن در لایه های پنهان مانده است اکنون کسانی هستند که بتوانند در حوزه ادبیات کودک و نوجوان فعالیت کنند. اما مامن و پایگاهی ندارد و نهایتاً به حوزه هنری مراجعه کنند اما نهادهای دیگر اقبالی به این قضیه ندارند. اکنون که ما در حال صحبت کردن درباره اهمیت ادبیات کودک و نوجوان از ابعاد مختلف فرهنگی و اجتماعی هستیم بر اهمییت این موضوع واقف هستیم اما مسئولان و برنامه ...
رونمایی از کتاب بهتر از این نمیشه
برعهده داشته است گفت: از رضا معتمد و نشر نای بند بخاطر اینکه نگاه ویژه ای به حوزه ادبیات کودک و نوجوان در استان بوشهر داشتند و نگذاشتند در استان چراغ این حوزه از ادبیات خاموش بماند تشکر می کنم. وی همچنین با مخاطب قرار دادن نویسنده این اثر گفت: تولید و خلق هر اثر تولد یک نگاه و نگرش به جهان هستی ست بنابراین باید به شما بابت خلق این اثر تبریک گفت و آرزوی موفقیت کرد. رضا معتمد ...
ادبیات کودک و نوجوان مظلوم واقع شده/ محصول فرهنگی با شعار دادن تولید نمی شود
، رشد عقلانی، فکری و اجتماعی کودکان مهم است به همان تناسب ادبیات کودکان نیز مهم است به هر حال ما نمی توانیم کودکان و نوجوانان را تربیت کنیم اما به ادبیات مناسب آن ها توجه نکنیم. کارشناس ادبیات کودک و نوجوان گفت: اهمیت ادبیات کودکان به این دلیل است که به زبان کودکان و نوجوانان است و می تواند مفاهیم و ارزش ها را به آن ها انتقال دهد. صمدی تصریح کرد: در بسیاری از کشورها تربیت اجتماعی ...
نشست نقد و بررسی تخصصی کتاب شکار هیولا برگزار شد
متناسب با زمانه ی حال حاضر و مخاطب امروزی است. جمله بندی های این کتاب نیز مناسب و مورد پسند قشر نوجوان است. وی در انتقاد از این اثر، تصریح کرد: بهتر بود در این داستان، بعضی عنوان ها و القاب که برای ملل دیگر، محسوس و آشنا نیست و بدون پانویس هم ذکر شده اند، یا نمی آمدند و یا به نحوی دیگر می آمدند. سپس حاضرین در جلسه به طرح نظرات، پیشنهادات و سوالات خود پرداختند و در پایان، محمد ...
بازیگر سریال شهرزاد این بار در نقش یک قاضی/مهمترین رویداد ادبی کشور زیر سایه موج جدید کرونا
: مرکز مطالعات ادبیات کودک با برگزاری هم اندیشی ها و جشنوار ه ها برای نویسندگان تلاش دارد تا شاخص های ادبیات کودک را توسعه دهد و با ادامه تحقیقات و بررسی های خود در حوزه ادبیات کودک به رشد تعالی فرهنگ جامعه و نسل آینده بپردازد. من به عنوان یک نویسنده این حرکت را رویدادی ارزشمند در جهت اعتلای ادبیات کودک و نوجوان می دانم و آینده درخشانی را پیش روی این حوزه از ادبیات کشور می بینم. بیشتر ...
جامعه ای با اخلاق، قانون مند و به دور از بزهکاری، حاصل مانوس شدن کودکان با کتاب و کتابخوانی
قلمکاریان اظهار داشت: با تمام این تفاسیر، شناخت کودکان و خلق ادبیات خلاق و جذاب و متناسب با ذهن، زبان، فکر و روحیات آنان هنوز نیازمند تحقیقات بسیار و پژوهش های گسترده است و مستقل شدن رشته ادبیات کودک در دانشگاه می تواند ضعف های پژوهشی را برطرف کند. وی با اشاره به دیگر چالش ها در زمینه ی ادبیات کودک عنوان کرد: گسترش کتابخانه های ویژه کودک و نوجوان و ارایه کتاب های متنوع می ...
مردم در زمینه ادبیات کودک و نوجوان آگاه تر شده اند
مختلف ادبی و تاسیس رشته های دانشگاهی مربوط به ادبیات کودک و نوجوان نیز از اتفاقات خوبی است که در این زمینه اتفاق افتاده است. این شاعر حوزه کودک و نوجوان در رابطه با ضعف هایی که در این زمینه وجود دارد، نیز بیان کرد: ضعفی که امروزه در حوزه ادبیات کودک و نوجوان وجود دارد به چاپ و نشر برمی گردد، به دلیل اینکه ناشران به لحاظ اقتصادی دچار مشکل هستند و قراردادی که بین ناشر و نویسنده نوشته می ...
مجلات کودک و نوجوان کم رمق تر از گذشته / پیشنهاد یک شاعر به ناشران برای فاصله گرفتن از کتاب کاغذی
: مجله مستقلی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان منتشر نمی شود که بتوانیم بگوییم شاعران و نویسندگان کودک و نوجوان درآن می نویسند می توان گفت تقریبا ادبیات کودک ونوجوان خوابیده است و در زمینه عرصه توزیع و ارائه آثار کودک و نوجوان مشکل داریم. اما نویسنده و شاعر کودک و نوجوان با کیفیت بالا اثر خلق می کند. امروز شاعران و نویسندگانی را در حوزه کودک و نوجوان داریم که در خانه هایشان می نویسند و آثارشان را در قفسه ...
حال پدیدآورنده، کتاب و مخاطب تعریفی ندارد
فرهنگ و هنر و ادبیات باید همبستگی ایجاد و دل ها را شاد کند. دلم برای بچه ها می سوزد، آن ها بین دو سنگ آسیاب یعنی فردی مانند ترامپ و سیاست های داخلی نادرست، گیر افتاده اند. در این شرایط باید در سیاست های فرهنگی کلان بازنگری جدی و جدیدی انجام شود. حال پدیدآورنده - کتاب – مخاطب تعریفی ندارد شکوه حاج نصرالله ، نویسنده و پژوهشگر حوزه ادبیات کودک و نوجوان و از اعضای شورای کتاب کودک، نیز ...
کتاب کودک و نوجوان، محتوا یا ظاهر؟ تولید یا ترجمه؟
فراگرفته بلکه به لحاظ دنیای واژگان و تصاویر ذهنی نیز دچار تحول شود. وی ادامه می دهد: در حال حاضر مجرای درستی برای معرفی کتاب حوزه کودک و نوجوان وجود ندارد و در تولید محتوای حوزه کودک و نوجوان با ضعف روبه رو هستیم بنابراین مخاطب ملاک مناسبی برای انتخاب کتاب ندارد و آنچه مشتری را به سمت خود می کشد رنگ و لعاب کتاب است که اغلب از انیمیشن های خارجی الگو گرفته شده است. حسین مافی ...
رسالت ادبیات کودک و نوجوان به دست آوردن مهارت های سبک زندگی است
فکری کودکان و نوجوانان که با هدف ایجاد امکانات لازم جهت رشد و پرورش فکری و ذوقی کودکان و نوجوانان تأسیس شده است به میانه ی دهه ی چهل شمسی در سال 1344 باز می گردد و عرصه ی فرهنگ، ادب و تعلیم و تربیت و هنر ایران در این سال ها شاهد رشد، بالندگی و تکامل این نهاد تأثیرگذار بوده است. از دیگر انتشارات حوزه ی ادبیات کودک و نوجوان می توان به موارد ذیل اشاره نمود: – انتشارات قدیانی ...
اشعار کودکانه رضوی توسط به نشر راهی بازار کتاب شد
گرافیک محمد صابر شیخ رضائی توسط انتشارات آستان قدس رضوی در قالب کتاب های پروانه در دو هزار نسخه و با قیمت 14 هزار تومان منتشر شده است. این لحظه ها را دوست دارم مجموعه اشعاری کودکانه است در وصف حضرت رضا(ع)، ارتباط صمیمانه کودک و گفتار دلنشین او با امام رضا(ع) که از منظر ساختاری حجم اثر برای مخاطب مناسب و از سلامت و قوت زبانی بهره مند است. در یکی از شعرهای این کتاب آمده است: گنبد و گلدسته هایت از اتاقم خوب پیداست این اتاق تنگ و کوچک بهتر از هر جای دنیاست انتهای پیام/281/ ت ...
نویسنده ایرانی تریبونی برای جذب مخاطب ندارد
داستان نویس معاصر گفت: اما ریشه عموم این مشکلات، همانطور که گفتم مساله کپی رایت است. اگر وضعیت حوزه نشر و کتاب در کشور را با سینما مقایسه کنیم شاهدیم سینمای ایران در حال حاضر جوایز جهانی بسیاری چون اسکار و کن را دریافت می کند، دلیل این مساله را می توان سنگین بودن حق کپی رایت در این بخش دانست، که باعث تمهید تهیه کنندگان و سینماگران و رشد آنان در حیطه فعالیت خود و در نهایت رشد سینمای ما شده است. ...
برگزیده قلم زرین : خوراک خوب به دست بچه ها نمی رسد
: برای من بزرگ ترین جایزه این است که کتابم به دست بچه ها برسد، و نظر بچه ها برای من بهترین معیار است. منتها توزیع کتاب خیلی ضعیف است و به همین دلیل خیلی وقت ها کتاب به دست مخاطب اصلی نمی رسد یا به شکل محدود می رسد. چند میلیون مخاطب نوجوان در کشور وجود دارد، اما وقتی فقط هزار نسخه از یک کتاب چاپ می شود، دیگر اصلا قابل توزیع نیست. این شاعر کودک و نوجوان همچنین به لزوم تبلغیات برای کتاب اشاره و ...
نشاط و التذاذ ادبی، اولویت خانواده ها در انتخاب کتاب برای فرزندانشان باشد
حال خلق آن نیاز به تبحر و خلاقیت و هنرمندی دارد. اینکه چقدر خانواده ها و حتی نویسنده ها، ادبیات کودک و نوجوان را جدی بحساب می آورند، برمی گردد به شناختی که نسبت به تالیفاتی که در این حوزه نشر داده شده است و اینکه چقدر توانایی تمیز آثار مناسب و غیرمناسب این شاخه از ادبیات را دارند. قطعا اگر آثار خوب با استاندارهای ادبی و روانشناسانه را مطالعه کرده باشند؛ اهمیت وجود این گونه از ادبیات را ...
