ترجمه کانت و مسئله متافیزیک نوشته هایدگر به زودی منتشر می شود
سایر منابع:
سایر خبرها
ترجمه کتاب جامعه اطلاعاتی چاپ شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب جامعه اطلاعاتی نوشته رابرت حسن به تازگی با ترجمه داود آقارفیعی توسط انتشارات ثانیه منتشر و راهی بازار نشر شده است. نویسنده این کتاب استاد دانشگاه ملبورن استرالیا است و جامعه اطلاعاتی تلاشی برای بررسی ادعاهای مختلف درباره جامعه اطلاعاتی است؛ چه آن دیدگاه هایی که دنبال تقویت این مفهوم هستند و دنیا را در آن قالب به صورت یک حالت رؤیاگونه می یابند و چه رویکردهای ...
اکو را شیفته مولوی شناختم
دیگر اکو در دست نشر است. نخست روایتی زیبا و حکایتی بس دل انگیز از وی با نام دلدادگان که توسط نشر پرتقال منتشر خواهد شد. دیگر کتاب فاشیسم ابدی مجموعه نوشته های اجتماعی اکو درباره روزگار که توسط کتاب گویا نشر خواهد شد. انتشارات کتاب کوچه کتاب چگونه با ماهی قزل آلا سفر کنیم؟ اثر اومبرتو اکو و ترجمه غلامرضا امامی را با شمارگان 1000 نسخه، در 212 صفحه و بهای 38000 تومان منتشر کرد. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران اومبرتواکو و غلامرضا امامی در ایتالیا قرآن ...
بررسی روایت جنگ در دل جنگ همزمان با سالروز تولد شهید آوینی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست نقد و بررسی کتاب روایت جنگ در دل جنگ نوشته انیس دوویکتو که نگاهی به مستندهای شهید سید مرتضی آوینی دارد؛ جمعه، 21 شهریور 1399 هم زمان با سالروز تولد این شهید در باغ کتاب تهران برگزار می شود. در این برنامه افزون بر نویسنده کتاب، مریم امینی همسر شهید آوینی و سرویراستار و ناشر کتاب، محمدمهدی شاکری مترجم کتاب، سید علی میرفتاح روزنامه نگار و نویسنده ...
جان ایوری: امروز خاورمیانه به طرز غم انگیزی ویران شده است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب خاطرات تهران و بیروت نوشته جان اسکیلز ایوری خاطرات دانشمند آمریکایی از ایران بین دو جنگ جهانی است که با ترجمه سید ضحی حسینی نصر و حسین فتاحی از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شد. کتاب خاطرات تهران و بیروت پیوند لبنان و بیروت را با ایران و تهران به تصویر می کشد. نویسنده کتاب در سن 13-12 سالگی و پس از پایان جنگ جهانی دوم برای زندگی با ...
کتاب درآمدی بر مانیفست حزب کمونیست چاپ شد
ندارند نمی شود از آن ها گرفت. در سال 1306 شمسی در نشریه ایران نو وابسته به حزب دمکرات که به سلیمان میرزا اسکندری نزدیک بود بخش هایی از مانیفست با عنوان اعلان اشتراکیت منتشر شد. احتمالا ترجمه کار محمدامین رسول زاده بود. برخی تاریخ نگاران نوشته اند که فرقه کمونیست ایران نیز در آوریل 1930 (فروردین 1309) بیان نامه حزب کمونیست را بدون نام مترجم در اتحاد شوروی چاپ و در اروپا توزیع کرد. خسرو ...
فصلنامه فرهنگ بان به ایستگاه پنجم رسید
استاینر و ترجمه وحید روزبهانی، سانتاگ و سونامی نوشته ربه کا سولنیت و ترجمه نرگس حسن لی و فانوس جادویی زمان نوشته علیرضا مناف زاده و ترجمه فرزاد سلامی فر. تقابل سانسور و قانون خواهی در عصر قاجار نوشته فرزام حقیقی، تعطیلی نمازهای جمعه و جماعت در تاریخ اسلام نوشته براءنزار ریان و ترجمه علی زاهدپور، مطالب منتشر شده در بخش تاریخ و داستان مصاحب و مینوی: از دوستی تا دعوا بر سر رسم الخط نوشته محمد ...
عدم وجود قوانین لازم در قراردادها نویسندگان را دچار مشکل کرده/به حقوق نویسنده احترام بگذراید
تواند پاسخگوی معیشت نویسنده باشد. گلدوست در همین راستا اظهار کرد: ناشران نیز به عنوان بخش دیگر بازار نشر و افرادی که بنگاه های اقتصادی در حوزه نشر را اداره می کنند با توجه به منافع اقتصادی خود قدم به حوزه نشر گذاشته اند از آنجا که قوانین محکمی برای قرارداد ها و پیشنهاد های بین ناشران و نویسندگان وجود ندارد لذا قرارداد هایی که بسته می شود سمت و سو گرایانه بوده و در این میان نویسنده است که ...
18 شهریور و پیروزی فرهاد دوم بر سلوکیان/ سالروز درگذشت جلال آل احمد
...> تاریخ ایران از زمان باستان تا امروز، ا.آ. گرانتوسکی – م.آ. داندامایو، مترجم، کیخسرو کشاورزی، ناشر: مروارید 1358 تاریخ ایران از عهد باستان تا قرن 18، پیگولووسکایا، ترجمه کریم کشاورز، تهران، 1353. تاریخ ایران باستان: دیاکونوف، میخائیل میخائیلوویچ. ترجمه روحی ارباب. انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ دوم 1380 مرتضی راوندی، تاریخ تحولات اجتماعی، جلد یکم، شرکت سهامی کتاب های جیبی، چاپ دوم ...
فروع و اصول در شناخت مثنوی معنوی
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، در شناخت مثنوی معنوی ، نوشته مهدی سالارنسب، از جمله تازه ترین آثار منتشر شده درباره اثر ماندگار مولانا است که به شناسنامه، ساختار، سبک، محتوا، پژوهش ها و نسخه ها می پردازد. این اثر که از سوی نشر فرهنگ معاصر در دسترس علاقه مندان به ادبیات کلاسیک قرار داده شده است، تلاش دارد تا از وجوه مختلف به اثر سترگ مولانا نظر بیندازد و در نهایت، به مخاطب در به دست آوردن ...
ناشران زیادی ورشکست شدند/ بیشترین سود برای کاغذفروشان است
هنر داریم و می خواهیم صنعت نشرمان سرپا بماند، در شرایط فعلی نیازمند توجه و حمایت دولت هستیم و به نظرم دولت صد درصد باید این مساله را لحاظ کند. چون در حال حاضر بیش از 90 درصد کار بازار نشر و عرضه کتاب با کاغذ دولتی و یارانه ای انجام می شود. مدیر انتشارات ثالث در پاسخ به این سوال که چرا شایعه بالا رفتن قیمت کاغذ و نجومی شدنش مطرح شده، گفت: متاسفانه وقتی کارِ کارشناسی نباشد، گروهی می گویند ...
بررسی نقش امامان شیعه (ع) در توسعه علوم طبیعی
. افزون بر اینها این دو علم برای علوم مادی دیگر، علوم مادر به شمار می رفتند؛ از این رو در این مقاله به نقش ائمه (علیهم السلام) در گسترش این دو علم می پردازیم. علم شیمی را نیز بدین دلیل بررسی خواهیم کرد که نقش امام صادق (علیه السلام) در گسترش آن، با داشتن شاگردی چون جابر بن حیان بسیار در خور توجه است. نقش ائمه (علیهم السلام) در توسعه ی دانش پزشکی یکی از مهم ترین شعبه های علوم در ...
توسط نشر نو؛ فروید به کتابفروشی ها آمد/تشریح اندیشه های فروید با فلسفه
کتاب فروید نوشته جاناتان لیر به تازگی با ترجمه مجتبی جعفری و علیرضا طهماسب توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2015 توسط انتشارات راتلج در نیویورک منتشر شده است. نویسنده این کتاب، بخش بزرگی از زندگی خود را به آموختن و آموزش فلسفه در دانشگاه گذرانده است. او دانش آموخته روان شناسی هم بوده و به درمان بیمارانی هم پرداخته که از پس هزینه های روان کاوی برنمی ...
برگزاری مراسم رونمایی از کتاب کار همچون زندگی برگزار می شود
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، نشست رونمایی از کتاب کار همچون زندگی نوشته تامس مور برگزار می شود. این کتاب را محمدرضا سلامت ترجمه کرده و انتشارات نشر نو با مقدمه ای از مصطفی ملکیان آن را منتشر کرده است. در این نشست که به صورت آنلاین در صفحه اینستاگرام و آپارات موسسه سروش مولانا برگزار می شود، دکتر علی صاحبی؛ روانشناس و مربی ارشد مؤسسه بین المللی ویلیام گلاسر با مترجم ...
محمدجواد گودینی، زندگی سیاسی دعبل خزاعی را نوشت
به گزارش خبرگزاری مهر ، زندگی سیاسی دعبل خزاعی و بررسی گزیده اشعارش به قلم دکتر محمد جواد گودینی نویسنده، مترجم، استاد دانشگاه و حوزه علمیه و پژوهشگر علوم دینی و ادبیات عربی با شمارگان 500 نسخه، 162 صفحه و بهای 15 هزار تومان توسط انتشارات میراث ماندگار در قم، روانه بازار نشر شد. این کتاب در دو فصل تدوین شده و نویسنده در فصل نخست به بررسی زندگانی پرماجرای دعبل بن علی بن رزین خزاعی از سرایندگان ...
کالبد شکافی واقعه 17 شهریور
نهاد امنیتی پهلوی دوم - ساواک - را در خود جای داده است. در این مقاله علل، انگیزه ها، عوامل، آمار و اصل حادثه مشهود است. همچنین در این بخش موضع گیری حضرت امام خمینی(ره) درباره این واقعه پیامهای ایشان آمده است. مقاله دوم ایران در آستانه انفجار ؛ از مجله نیوزیک انتخاب و ترجمه شده که در روزهای پس از واقعه نوشته شده است. هر چند نویسنده با نگاه غربگرایانه به ماجرای ایران دوره انقلاب اسلامی می ...
ناشران دانشگاهی یک سال را از دست داده اند/ صنعت نشر در حال پوست اندازی است
حسن روشنایی مدیر انتشارات گلبان در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، با اشاره به آسیب ناشران دانشگاهی از بیماری کرونا گفت: خصلت نشر دانشگاهی این است که فروش آن بر مبنای حضور دانشجو در دانشگاه، انتخاب واحد و معرفی منابع است و تفاوت کتاب های دانشگاهی با کتاب های عمومی یا حتی آموزشی و کودک در این است که بر اساس تعیین منابع درسی و تعداد دانشجویان هر رشته کتاب ها را تولید و عرضه می کنیم. ...
تازه های بازار نشر در حوزه دفاع مقدس
هم سایه انقلاب یادنامه ای برای شاعر همه روزهای انقلاب کتاب هم سایه انقلاب ؛ یادنامه شاعر مردمی انقلاب مرحوم میرزاعلی زیرک به کوشش روح الله رشیدی و توسط انتشارات راه یار منتشر و راهی بازار نشر شد. در ابتدای این کتاب که به گفته نویسنده صرفاً بخش کوچکی از آثار قلمی آن مرحوم است ، در معرفی میرزاعلی زیرک می خوانیم: اسمش در شناسنامه علیرضا بود، اما مردم میرزاعلی می شناختندش. خودش ...
بررسی کتاب بلک بری هملت در کافه هنر
فرهنگ نشر نو چاپ شده است و موضوع آن به نوعی یکی از مهم ترین موضوعات خانوادگی و اجتماعی دنیاست. این کتاب قصد دارد تا انسانی را که محصور تکنولوژی شده و به نوعی به تلفن همراه اعتیاد پیدا کرده را به روزگار گذشته و زندگی قبلی اش برگرداند و در عین حال آن انسان بتواند از فواید تکنولوژی هم بهره مند شود. برنامه کافه هنر هر هفته روزهای شنبه تا چهارشنبه از ساعت 16تا 16:40 از طریق رادیو ایران پخش می شود. تهیه کنندگی این برنامه به عهده زهره سربازی بوده و اجرای آن را شهاب شهرزاد عهده دار است. ...
ترجمه نفس المهموم؛ در کربلا چه گذشت؟
به گزارش خبرنگار سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، مؤسسه انتشارات مسجد مقدس جمکران کتاب “در کربلا چه گذشت ترجمه نفس المهموم” نوشته شیخ عباس قمی و با ترجمه محمدباقر کمره ای را روانه بازار نشر کرده است. ساختار کتاب: این اثر ترجمه فارسی کتاب نفس المهموم تألیف محدث قمی است که یکی از کتاب های مشهور و معتبر شیعه در تاریخ شهادت امام حسین علیه السلام و موضوع مقتل محسوب می شود. در ...
خاطرات جان بولتون در سیل بار ترجمه های موازی
فروش در ایران و ورود یک عنوان با ترجمه های متعدد و موازی به بازار کتاب، اتفاق تازه ای نیست؛ آنقدر که می توان رکورد تعداد ترجمه کتاب های مختلف را نسبت به زمان انتشار نسخه اصلی کتاب در کشور و زبان مبداء، سنجید. سوم تیرماه امسال (یعنی 23ژوتن) بود که خبر انتشار کتاب جنجالی جان بولتون، مشاور برکنار شده ترامپ در حوزه امنیت ملی آمریکا، در جهان جنجالی شد؛ کتابی با عنوان آنچه در اتاق اتفاق اف ...
کتاب دین دیجیتال منتشر شد
به گزارش ایکنا، کتاب دین دیجیتال از سوی مریم هاشم پور صادقیان و مجید موحد گردآوری و ترجمه شده و آن را انتشارات طرح نو در 312 صفحه و با شمارگان هفتصد نسخه به قیمت 56 هزار تومان منتشر کرده است. در ابتدا وقتی عنوان کتاب را مشاهده می کنید به این فکر فرومی روید که دین دیجیتال به چه معناست؟ در واقع این عنوان این شائبه را در ذهن ایجاد می کند که دین دیجیتال آیا دینی جدید است. در لابه لای بحث ...
ارزیابی 10 مترجم درباره کتاب های حوزه هنر و اندیشه / از دشواری های متن فلسفی تا بی توجهی ناشران دانشگاهی
کشورمان خالی می داند؛ او گفت: ترجمه این متون الزامی است. در همه دنیا 80 درصد این کتاب های واجب را انتشارات دانشگاه ها چاپ می کنند چون علمی هستند و با اصول پژوهش علمی نوشته شدند. از اول تصور شده مخاطب این آثار دانشجویان و پژوهشگران هستند نه عموم مردم. ناشرهای عمومی معمولا این آثار مفصل و حجیم را نشر نمی دهند چون فکر می کنند شکست می خورند. در این میان دانشگاه های معتبر آن رشته تخصصی هنر، بخش ...
برگزاری مراسم رونمایی از کتاب یکی از آن پنج نفر در نیشابور+ تصاویر
فرهنگ جهاد و مقاومت به نسل جوان گام های موثری برداشت. یکی از آن پنج نفر روایت زندگی شهید محمدرضا اویسی ثانی ، از مجموعه کتاب های مجاوران خورشید، به قلم طیبه مزینانی به رشته تحریر در آمده و توسط به نشر انتشارات آستان قدس رضوی به زیور طبع آراسته شده است. در این کتاب به 20 خاطره از این شهید والامقام دانشگاه اسلامی علوم رضوی اشاره شده است. دانشجوی طلبه، شهید محمدرضا اویسی ثانی در 6 دی سال 1341 در روستای بحرود از توابع شهرستان نیشابور متولد شد؛ وی که از نیروهای اطلاعات عملیات لشکر 5 نصر بود در 26 دی 1365 در عملیات کربلای 5 در شلمچه به فیض شهادت نائل آمد. انتهای پیام/ ...
خواهرانی که از مدرسه راهی سوریه شدند/ زندگی در غرب فدای داعش
رمان دو خواهر نوشته آسنه سیرستاد به تازگی با ترجمه الهام سادات یاسینی راهی بازار نشر شده است. دو خواهر گزارشی چشم گیر و دقیق از آسنه سیرستاد نویسنده نروژی است. او سال ها روزنامه نگار جنگ بوده است و از دل بسیاری از جنگ های معاصر روایت هایی ناب به دست آورده است و این بار دست روی سوژه ای گذاشته که کنجکاوی هر زنی را در دنیا برمی انگیزد. روایتی که درخشان تصور شده، با دقت گزارش شده و به ...
متنی که باورهای مسیحی را به چالش می کشد
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- کتاب انجیل یهودا که انتشارات ققنوس آن را اخیراً با ترجمه افشین اولیایی به بازار نشر فرستاده است، یکی از متون قدیمی مسیحیت که قرن ها مفقود بوده است را در کنار مقالاتی پژوهشی در باب تاریخ و تحلیل این متن دربرگرفته است. انجیل یهودا بخشی از یک دست نوشته یا نسخه پاپیروسی است که به دست نوشته چاکوس معروف است. دلیل این نام گذاری نیز این است که فریدا چاکوس نوسبرگر ...
ازخودسانسوری تا لفافه گویی
ود مؤیدی بر این مهم است. برای مثال کتاب شما که غریبه نیستید نوشته هوشنگ مرادی کرمانی که توسط انتشارات معین روانه بازار شده تاکنون چندین بار تجدیدچاپ شده و زبان شیوا، روایت بدون سانسور و سادگی نگارش، سبب شده مخاطب بسیار با خاطرات این نویسنده شهیر ایرانی همذات پنداری کرده و آن را در زمره بهترین نمونه های اتوبیوگرافی ادبیات معاصر قرار داده است. بسیاری از ما هوشنگ مرادی کرمانی را با روایت ت ...
استقبال بی نظیر علاقمندان حوزه کتاب از طرح عبور از کرونا با کتاب
صفر مطلق نوشته معصومه باقری که به تازگی توسط انتشارات پایتخت در 270 صفحه و با قیمت پشت جلد 40000 تومان در بازار کتاب چاپ و منتشر شده است. رمان صفر مطلق ، دومین رمان باقری محسوب می شود و پیرامون زندگی مردم رنج دیده خرمشهر و آبادان است که خانه و زندگی شان را رها کرده و به دزفول و شادگان پناهنده شده اند تا از آسیب های جنگ در امان بمانند، باقری در این رمان از زنانی نوشته که نماد عشق، رنج ...
صحیفه سجادیه؛ احیاگر امت اسلامی در اعتقاد و عمل
نیایش ها و مناجات های امام سجاد(ع) در صحیفه است که در قالب مقالات متعدد تدوین شده است. پیش از این بیش از 80 شرح براین مناجات ها نوشته شده است. اکثریت این ترجمه ها و شرح ها، عالمانه و قابل ستایش است و هر کدام بخشی از معارف این کتاب شریف را برای خوانندگان خود تبیین و توضیح داده اند. کتاب دانشنامه صحیفه سجادیه دارای 350 مقاله کوتاه، متوسط، بلند و مفصل است که موضوعات متعدی همچون شخصیت های ...
ناگفته های کارگردان "بیداری" از بیم ها و امیدها در روزگار کرونایی
گردآوری کرد. بنابراین تعدادی از عوامل اجرایی این نمایش، اعضای همیشگی گروه ما نیستند. نمایش بیداری نوشته ژولیان گارنر نویسنده نروژی است که دانشور پیش تر متن آن را ترجمه کرده و این نمایشنامه از سوی انتشارات نمایش منتشر شده است. به گفته او، این نمایشنامه که یک درام اجتماعی است، به آموزش های تادیبی و مذهبی در یک جامعه می پردازد و قضاوت را به عهده تماشاگر می گذارد. این ...