ترجمه کتاب تجزیه آمریکا چاپ شد/آمریکا آماده تجزیه است
سایر منابع:
سایر خبرها
ترجمه تاریخ سیاسی جهان درباره سه هزار سال جنگ و صلح چاپ شد
کتاب تاریخ سیاسی جهان (روایت سه هزار سال جنگ و صلح) نوشته جاناتان هولسگ به تازگی با ترجمه محسن عسکری جهقی توسط انتشارات نگاه منتشر و راهی بازار نشر شده است. در این کتاب تاریخ جنگ ها و صلح ها از عصر آهن تا امروز کاویده شده و دیپلماسی و سیاست ورزی ها در دوره های مختلف تاریخیِ بازه زمانی مورد اشاره مورد بررسی قرار گرفته اند. جاناتان هولسگ نویسنده این کتاب در مسیر بررسی های خود، تاریخ را ...
مرحوم عبد الرحیم جعفری بنیانگذار انتشارات امیر کبیر
عنوان ویژگی هایی که امروز نیز می تواند و باید مورد توجه قرار بگیرد یاد کرد و گفت: مرحوم جعفری چند ویژگی خاص داشت که در شرایط نشر امروز کشور نیز می تواند مورد توجه قرار بگیرد. او در انتشارات امیرکبیر اهمیت ویژه ای برای تالیف قائل بود. به روایت نادر نادرپور زمانی نویسنده ای یک کتاب داستان را برای فلان ناشر برده بود و او از چاپ آن امتناع کرد و می گفت چاپ داستان ایرانی در بازار ایران جواب نمی دهد. خود ...
لبنانی ها مأموریت در قصر را خواندند
انتهای آن با خود همراه می کند. تصویرسازی های محمد صادق از صحنه های مختلف رمان، در جای جای آن بر جذابیت بصری آن افزوده است و رغبت خواننده را به کتاب بیشتر می کند. انتشارات کتاب جمکران برای نشر معارف اصیل در بیرون از مرزها و همکاری با مراکز فرهنگی بین الملل معتبر و همسو، رمان مأموریت در قصر را در لبنان ترجمه و چاپ کرد. گفتنی است از این موسسه منشورات دیگری از کتاب جمکران نیز در دست ترجمه و چاپ است. انتشارات مسجد مقدس جمکران رمان مأموریت در قصر نوشته سعید محمدی را که در 196 صفحه نوشته شده، منتشر کرده است. انتهای پیام/ ...
کتاب ایران، مهد همزیستی مسالمت آمیز ادیان در اوگاندا منتشر شد
به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ، این کتاب به همراه کتاب داستان راستان به زبان لوگاندا که در اوایل سال جاری توسط این نمایندگی چاپ و منتشر شده است در آذر ماه آینده در مراسم جوایز کتاب سال 2020 کامپالا، متقارن با روز ملی کتاب، کتابخوانی و کتابدار و هفته پژوهش در کشورمان در حضور شخصیت ها و فرهیختگان مسیحی و مسلمان این کشور، رونمایی خواهد شد. ...
بهترین رمان های عاشقانه ایرانی امسال
رشد شما می شوند و با آنها احساس سلامتی می کنید. اینها جملات امیلی گیفین، نویسنده آمریکایی، است با نشریه گِست آوگِست؛ نویسنده ای که به تازگی رمانی از او با ترجمه علی شاهمرادی در ایران منتشر شده؛ رمانی با نام از ترس تنهایی . این رمان از سوی انتشارات سنگ در ایران چاپ شده و بیش از 500 هزار رأی در گودریدز داشته است. گیفین فارغ التحصیل دانشگاه ویک فارست و دانشکده حقوق دانشگاه ویرجینیا است که معروف ترین ...
مسئولان دانشگاه آزاد از ترجمه آثار دفاع مقدسی حمایت کنند/ کتاب غواص ها بوی نعنا می دهند منبع درس ترجمه ...
فشانی های رزمندگان کربلای 4 است، به چاپ رساند. بعد از منتشر شدن این کتاب در سال 98، اعضای هیئت علمی دانشکده زبان های خارجی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال در سال 99 موفق شدند که این کتاب ارزشمند را به چهار زبان انگلیسی، عربی، اسپانیایی و روسی ترجمه کنند. برای جویا شدن از این کار تمیز فرهنگی با صونا دریغ، رئیس دانشکده زبان های خارجی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال به گفتگو نشسته ایم که در ادامه ...
تصویر ایران در آستانه مشروطیت/هوس براون برای یادگاری کندن در میراث فرهنگی
و بهای 5500 تومان در دسترس مخاطبان قرار داده بود. دو ترجمه از یکسال در میان ایرانیان اما نخستین چاپ ترجمه مانی صالحی علامه از یکسال در میان ایرانیان متعلق به نشر ماه ریز است که به سال 1382 با شمارگان دو هزار نسخه و بهای 4500 تومان صورت گرفت. نخستین ترجمه یکسال در میان ایرانیان از آن ذبیح الله منصوری است که سال های پیش از انقلاب توسط انتشارات کانون معرفت در دسترس مخاطبان قرار می گر ...
توسط نشر ماهی؛ سنت زیبایی شناسی آلمانی چاپ شد
کتاب سنت زیبایی شناسی آلمانی نوشته کای همرمایستر به تازگی با ترجمه محمدرضا ابوالقاسمی توسط نشر ماهی منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2002 توسط انتشارات دانشگاه کمبریج منتشر شده است. نویسنده این کتاب می گوید زیباشناسی فلسفی نه تنها در آلمان زاده شد، بلکه تحول این رشته نیز بنا به دو دلیل مشخص عمدتاً به دست آلمانی ها صورت گرفت. اولاً سنت زیبایی شناسی ...
انتشار کتابی از ملکه پرحرفی های خوشمزه
دنیای اقتصاد : کتاب بیا وانمود کنیم هیچ اتفاقی نیفتاده است نوشته جنی لاوسن با ترجمه سامان شهرکی منتشر شد. جنی لاوسون از بیماری های جسمی و روحی مثل روماتیسم مفصلی، افسردگی، اضطراب، اختلال شخصیت دوری گزین و وسواس فکری عملی رنج می برد؛ اما ظاهرا مجموعه این دردها برای او مضحک بود و از هر درد، دلیلی برای خندیدن بیرون می کشید. نمونه اش، کتاب بیا وانمود کنیم هیچ اتفاقی نیفتاده است که او در آن، همه مصائب و مشکلاتش را به طنازانه ترین شکل ممکن روایت کرده است. در واقع، خاطرات او در این کتاب از کودکی و زندگی خانوادگی اش، دلتان را می شکند. ممکن است در مواردی روح شما را هم آزار دهد، اما در نهایت خنده را بر لبتان جاری می کند. بیا وانمود کنیم هیچ اتفاقی نیفتاده است با عنوان فرعی خاطرات نسبتا حقیقی در سال 2012 به چاپ رسید و در آوریل همان سال، رتبه نخست پرفروش های نیویورک تایمز را تصاحب کرد. ضمن اینکه برنده جایزه بهترین کتاب طنز سال از سوی مخاطبان سایت گودریدز شد. بیا وانمود کنیم هیچ اتفاقی نیفتاده است در 304 صفحه و با قیمت 45 هزار تومان از سوی نشر خزه عرضه شده است. ...
رمان لبخند مهتاب روی پیشخوان کتاب فروشی ها قرار گرفت
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، رمان لبخند مهتاب اثر ژولین آراندا با ترجمه سمیه علیرضایی از سوی انتشارات کوله پشتی روی پیشخوان کتاب فروشی ها قرار گرفت. در پایان جنگ جهانی دوم دیداری غیرمنتظره مسیر سرنوشت مردی را رقم می زند. در زمان اشغال نازی ها پل وریتون پانزده ساله، پسر حساس والدینی کشاورز گندمکار ترجیح می دهد به جای رنج کشیدن در کشتزارهای ساحلی به ...
خاطرات غائله کردستان و دستمال سرخ ها چاپ شد
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کتاب او یک دستمال سرخ بود نوشته علیرضا محمدی شامل خاطرات عبدالله نوری پور از رزمندگان حاضر در غائله کردستان به تازگی توسط انتشارات سوره مهر منتشر و راهی بازار نشر شده است. در این کتاب به معرفی گروه دستمال سرخ ها و اعضای آن پرداخته می شود. دستمال سرخ ها اولین گردان کماندویی سپاه پاسداران بودند که دستمال های سرخی به گردن خود بسته و با فرماندهی ...
کتاب به توان مردم چاپ شد
به گزارش شهدای ایران ، کتاب به توان مردم نوشته مجید حسین زاده، شامل تجربه نگاری فعالیت های اجتماعی مجموعه های مردمی کشور توسط مؤسسه چاپ و انتشارات دانشگاه امام حسین (ع) به تازگی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، اولین اثر از سری کتب تجربه نگاری اندیشکده بسیج و نهادهای مردمی است که در حوزه تجربه نگاری فعالیت های مردمی فعال نوشته شده و در 9 فصل، روایت آدم های معمولی در نقاط مختلف ...
رویکرد کلی ترجمه کتاب در مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس پژوهشی است
مجدد کارهای قبلی و یا انتشار کارهایی است که ناتمام بودند و با ویراست جدید منتشر می شوند. وی با بیان اینکه چهار عنوان کتاب جدید تا پایان سال ترجمه و روانه بازار نشر خواهد شد، عنوان کرد: کتاب جنگ ایران و عراق، روایتی بین اسطوره و واقعیت به قلم پیر رازو حدود سه سال پیش توسط علی احمدی و عبدالمجید حیدری از انگلیسی به فارسی ترجمه شده؛ اما با مشکلاتی مواجه شده بود. هم اینک کار ویراستاری ...
اولین تجربه شعری علی محمد مودب در حوزه کودک چاپ شد
تصویرگری و با طراحی گرافیک سعید سلیمی توسط انتشارات آستان قدس رضوی در قالب کتاب های پروانه در دو هزار نسخه و با قیمت 17 هزارتومان ویژه گروه سنی الف و ب منتشر شده است. لالا لالا کبوتر بال داره ، لالایی چشمای زیبای آهو ، لالا لالا لالا، گل خواب می بینه ، لالایی ماهی نازه ، لالا لالا رشید و پهلون شی ، لالایی حوض کاشی ماه داره ، لالا لالا انار دونه دونه ، لالا لالا بی بی رفت توی مسجد ، لالا ...
زندگینامه میخائیل باکونین در شورشی سودایی چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب شورشی سودایی شامل زندگینامه میخائیل باکونین نوشته ادوارد هلت کار به تازگی با ترجمه محمود حبیبی توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 1975 در لندن چاپ شده است. میخائیل الکساندروویچ باکونین نظریه پرداز آنارشیست روس، متولد 1814 و درگذشته به سال 1876 است. او در رشته فلسفه تحصیل کرد و مانند کارل مارکس از گروه هگلی های جوان محسوب می شد ...
رزا جمالی اشعار ویلیام باتلر ییتس را ترجمه کرد
به شهرِ مقدس بیزانس رسیده ام. مجموعه شعر دریانوردی به سمت بیزانس ، اثر ویلیام باتلر ییتس با ترجمه رزا جمالی در 112 صفحه، شمارگان 500 نسخه و به بهای 35 هزار تومان از سوی انتشارات ایهام راهی بازار نشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، ویلیام باتلر ییتس یکی از شاعران انگلیسی زبان در قرن بیستم است. او که از پدری نقاش و مادری که گنجینه ادبیات فلکلوریک ایرلند و داستان ...
چاپ منبع اقتباس فیلم مردی باقلب آهنین /رمان زندگی قصاب پراگ
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان ه ه ح ه؛ هایدریش، هوش و حواس هیملر نوشته لوران بینه درباره زندگی راینهارد هایدریش افسر نازیِ معروف به قصاب پراگ به تازگی با ترجمه احمد پرهیزی توسط نشر ماهی منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب سال 2010 برنده جایزه رمان اول گنکور فرانسه شد و سال 1396 ترجمه سیامند زندی از آن، توسط نشر قطره چاپ شد. راینهارد هایدریش افسر بلندپایه نازی و مورد اعتماد هاینریش ...
وقتی جعفری کتاب ها را روی سرش می برد
عبدالرحیم جعفری از خاطرات روزهایی که بسته های سنگین کتاب را روی سرش می گذاشت و گرفتن حقوق 10 شاهی می گوید. به گزارش ایسنا، عبدالرحیم (تقی) جعفری، بنیان گذار فقید انتشارات امیرکبیر در کتاب عبدالرحیم جعفری، در جستجوی صبح که خاطرات اوست و توسط نشر روزبهان منتشر شده، چنین نوشته است: پیاده، و در تابستان ها با پای برهنه، از کوچه پس کوچه های باغچه علیجان و کوچه رکنی و ناصرخسرو و محله عرب ها و ...
آبروی نشر ایران
ناصرخسرو اجاره کرد و برای چاپ کتاب های ارزشمند چنان همت به خرج داد که پس از سال ها رنج و مرارت در کار نشر، سرانجام امیرکبیر را به معتبرترین ناشر خاورمیانه بدل کرد. هنوز هم بسیاری از آثاری که از سوی این انتشارات طی آن سال ها منتشر شده، در دست دوم فروشی های خیابان انقلاب به بهای بالا فروخته و دست به دست می شود. در واقع باید گفت عبدالرحیم جعفری نماد خودساختگی است؛ خودساخته ای که با دست خالی و همت ...
ترجمه فارسی رمان جیم کری چاپ شد
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، رمان خاطرات و اطلاعات نادرست اثر جیم کری ستاره هالیوود و دانا وا، چون به تازگی با ترجمه رعنا غمگسار توسط انتشارات تاو منتشر و راهی بازار نشر شده است. در این داستان، ستارگانی، چون آنتونی هاپکینز و نیکلاس کیج از سینمای هالیوود حضور دارند و درد آن ها هم مثل درد انسان های مبتلا به ترس و تنهایی است که مثل استخوانی در گلویشان گیر کرده است؛ به ویژه که آن ...
اگر به جای مصادره ، مشاطره کرده بودند!
را برمی دارد و به کارخانه نساجی یا خوراکی می رود یا از اشاره به وضعیت صنعت نشر خجالت می کشند. کسانی هم مانند عباس سلیمی نمین البته از مصادره انتشارات امیر کبیر دفاع می کنند و آن را عملی موجه می دانند. مهم ترین توجیهاتی که درباره مصادره امیر کبیر ارایه می شود اینهاست: پیوند آن با انتشارات فرانکلین و رابطۀ فرانکلین با دربار، انحصار چاپ کتاب های درسی در امیر کبیر در یک مقطع ...
زادمهر: آموزش تخصصی روابط عمومی در ایام شیوع کرونا نیاز تشکل های دانشجویی است
به فعالیت های تشکیلاتی بنده در اتحادیه جامعه اسلامی دانشجویان یک تجربه نگاری است که تقریبا اغلب موارد ذکر شده، توسط بنده سنجیده و اجرایی شده است، تصریح کرد: با در نظر داشتن شیوع کرونا و تعطیلی دانشگاه ها و ضرورت فعالیت تشکل های دانشجویی در فضای مجازی، آموزش تخصصی روابط عمومی و نحوه مطلوب استفاده از ابزار های متنوع این رشته نیاز امروز تشکل های دانشجویی است که از این جهت مطالعه کتاب کمکی مفید و ...