جای خالی آثار دراماتیک کًردی در فیلم های سینمایی
سایر منابع:
سایر خبرها
امروز در حد ابن سینا و بیرونی نداریم/ فلسفه غرب و ترجمه در گفت وگو با غلامرضا اعوانی
هیچ یونانی نمی دانستند با استفاده از این ترجمه ها کاملا با اصل و اساس فلسفه یونانی آشنایی حاصل کردند. مثلا ابن رشد در کتاب تفسیر مابعدالطبیعه درباره اینکه آیا لفظ جوهر ترجمه درستی از لفظ یونانی اوسیا است از ترجمه های مختلف استفاده کرده و نتایجی گرفته که با بزرگ ترین دستاورد ترجمه های امروز برابری می کند. نهضت قابل توجه دیگر ترجمه بزرگ از زبان عربی به زبان لاتین در اسپانیا و سیسیل(صقلیه) و جنوب ...
پخش زنده برنامه شعر و ادب فارسی در ایران در اتیوپی/ خبرگزاری مهر
قرائت شعرهای پیرامون موضوع، نظرات و دریافت های خود را ارائه خواهند داد. این برنامه در 90 دقیقه و به زبان امهریک اجرا می شود. این برنامه فرصت مناسبی است که در آن با نگاه کاملاً بومی نسبت به معرفی آثار و مفاخر ادبی ایران پرداخته و در نهایت ابعاد تمدن بزرگ اسلامی ایرانی برای مخاطبان اتیوپی تبیین شود. در برنامه های آتی شعر در رادیو، این نمایندگی در نظر دارد که به با رویکرد شعرهای مولانا از پتانسیل جماعت صوفی و اهل تصوف اتیوپی نیز در این حوزه بهره ببرد. انتهای پیام/ ...
ترجمه انگلیسی کتاب "دا" وارد بازار نشر آمریکا شد
به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا ترجمه انگلیسی کتاب دا باعنوان one Womans War توسط انتشارات مزدا در 696 صفحه در آمریکا چاپ و منتشر شد. این کتاب توسط مترجم مشهور آمریکایی و استاد دانشگاه راتگرز آمریکا پال اسپراکمن به زبان انگلیسی ترجمه شده و توسط انتشارات مزدا واقع در کالیفرنیا به انتشار درآمده است. کتاب دا خاطرات سیده زهرا حسینی است که به وقایع جنگ تحمیلی ایران و عراق اشا ...
وزارت نیرو بایستی پاسخگوی وضعیت نامناسب آب شرب سنندج باشد
سنندج رسیدگی نمی کند؟ و چرا آن وزارتخانه از وظیفه خطیر خود در حوزه تامین آب شرب سالم و بهداشتی شهر سنندج غافل شده است؟ لازم به ذکر است تاکنون (4 آذرماه 1399) اقدامی ملموس و عملیاتی برای انتقال فاضلاب روستای سراب قامیش انجام نشده است. همچنین مقرر بود آب سد آزاد به تصفیه خانه سنندج انتقال یابد اما عملا در این رابطه نیز اقدام خاصی صورت نگرفته است. با توجه به حساسیت موضوع و وظیفه ذاتی بنده به عنوان دبیر کمیسیون بهداشت مجلس شورای اسلامی ، تا رسیدن به نتیجه نهایی و حل نگرانی به حق مردم و نهادهای مدنی سنندج، به صورت مستمر پیگیر موضوع خواهم بود. ...
مطالعه داستان های کوتاه جایزه اُ هنری؛ پیشنهاد منتقد سینما برای کتابخوانی ملی
است که با عنوان جایزه اُ.هنری هر ساله به چاپ می رسد. مجموع این داستان ها از میان تعداد زیادی داستان که هر ساله در نشریات آمریکایی به زبان انگلیسی به چاپ می رسند، انتخاب می شوند. این منتقد سینما اظهارداشت: از ویژگی های قابل توجه این مجموعه داستان، قلم نویسنده های متعدد است که لزوما اهل آمریکای شمالی نیستند، بلکه نویسندگانی از کشورهای آلمان، استرالیا، پاراگوئه و غیره هستند که همه داستان ...
جستجو در تصوف ایران به روسی ترجمه و منتشر شد
های این بُعد انسانی آن یعنی تصوف، به درستی قابل ارزیابی نمی داند. تصوف بخش مهمی از فرهنگ دینی مردم کشورهای آسیای مرکزی است که سبب گردیده این منطقه به یکی از کانون های مهم جریان های صوفیه بدل شود. وی همچنین با اشاره به جایگاه تاریخی تصوف میان مردم آسیای مرکزی گفت: رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در قرقیزستان با وقوف به جایگاه تاریخی؛ اهمیت و تأثیرات تصوف در منطقه آسیای مرکزی از یک سو و ...
647 بیمار مبتلا به کرونا در بیمارستان های کردستان بستری هستند
...، 42 نفر در بیجار، 89 نفر در مریوان، 15نفر در دهگلان و 2 نفر در سروآباد جان باختند که همه موارد به صورت بهداشتی و با رعایت دستورالعمل های مرتبط دفن شده اند. رئیس دانشگاه علوم پزشکی کردستان خطاب به شهروندان اظهار کرد: همچنان روند فاصله گذاری اجتماعی، استفاده از ماسک، شست وشوی مرتب دست ها با آب و صابون، اجرای اصول بهداشتی و قرنطینگی را تا قطع زنجیره این ویروس مهلک رعایت کنید در غیر این صورت افزایش تعداد زیاد مبتلایان و مرگ بر اثر کرونا در استان را شاهد خواهیم بود. انتهای پیام ...
روش یک متخصص رادیولوژی برای شعر فارسی
این متخصص رادیولوژی که تا کنون کتاب های بررسی هجایی وزن های شعر فارسی ، دستور کامل زبان فارسی ، تاریخ ایران پیش از اسلام و کتاب ها و مقاله هایی را در حوزه رادیولوژی به چاپ رسانده است درباره ارتباط تحقیقات خود در حوزه ادبیات و زبان فارسی با تحصیلات دانشگاهی اش گفت: هر کس ممکن است به رشته هایی علاقه داشته باشد و در آن ها کار کند. من هم چون قدری از شعر می دانستم و به آن علاقه مند بودم، در شعر ...
کرونا دوباره جان گرفت
دانشگاه علوم پزشکی کردستان گفت: اکنون 101 نفر بیمار مبتلا به کرونا در بخش ویژه (آی سی یو) بستری هستند. رضاعی از مرگ 9 بیمار در 24 ساعت گذشته خبر داد و آمار فوت شدگان بر اثر بیماری کرونا در کردستان از ابتدا تا کنون را 875 نفر عنوان کرد و گفت: از این تعداد 321 نفر در سنندج، 153 نفر در سقز، 63 نفر در قروه، 62 نفر در کامیاران، 78 نفر در بانه، 52 نفر در دیواندره، 42 نفر در بیجار، 87 نفر در ...
جانباختگان کرونا در کردستان به 880 تن رسید/شناسایی 268 بیمار جدید
به گزارش خبرنگار خبرگزاری موج کردستان، فرزین رضاعی بعداز ظهر امروز دوشنبه در گفت و گو با رسانه های استان در سنندج، از شناسایی 268 بیمار جدید مبتلا به ویروس کرونا در 24 ساعت گذشته در استان خبر داد. رییس دانشگاه علوم پزشکی کردستان اظهار کرد: در حال حاضر 690 بیمار مبتلا به کرونا در بیمارستان های استان بستری هستند. وی با اشاره به آمار بستری شدگان در کردستان به تفکیک شهرستانهای ...
ضرورت مخاطب شناسی در تالیف کتاب های مذهبی کودکان
به گزارش ردنا ( ادیان نیوز )، پریسا شادقزوینی، عضو هیات علمی دانشگاه الزهرا(س) اظهار کرد: یکی از معیارهای مهم در کتاب های مذهبی کودکان این است که موضوع ایجاد دین مداری و رشد مباحث اخلاقی را در جامعه به ویژه برای کودکان در نظر بگیریم. کتاب های دینی معمولا با موضوع هایی همچون آشنایی با احکام یاد داستان های دینی و مذهبی با هدف رشد اخلاقی و ساختن شخصیت کودکان نوشته می شود ولی اگر نویسنده ای نتواند ...
استاندار کردستان: سنندج، مریوان، کامیاران و قروه در وضعیت قرمز ابتلاء به کرونا قرار دارند
بهمن مرادنیا در گفت وگو با میزان، با اشاره به آخرین اقدامات جهت مقابله با کرونا در استان کردستان اظهار داشت: چهار شهرستان سنندج، مریوان، کامیاران و قروه در وضعیت قرمز ابتلاء به کرونا قرار دارند و دیگر شهرستان های استان کرمانشاه در وضعیت نارنجی هستند. وی افزود: طبق مصوبات قرارگاه عملیاتی ستاد ملی مقابله با کرونا، در شهرستان های مختلف استان کردستان نیز با توجه به وضعیت ابتلاء به کرونا ...
حلبچه ای برندە جایزه مترجم اقلیم کردستان شد
.... حلبچه ای "موفقیت خود را مدیون تلاش ها و رنج های بی شمار و زحماتش برای فرهنگ کردستان و ایران" عنوان کرد. جایزه مترجم اقلیم کردستان به خاطر ترجمه های متعدد از ادبیات کردی به فارسی و برعکس به این مترجم تعلق گرفته است. مریوان حلبچه ای سال 1359 شمسی در حلبچه (واقع در اقلیم کردستان عراق) به دنیا آمد. او فارغ التحصیل رشته علوم ارتباطات، گرایش روزنامه نگاری از دانشگاه ...
نقش مؤثر شعر طنز در حفظ گویش قمی/ محله های قدیمی را با زبان طنز معرفی کنیم
استقبال مخاطبان نیز مواجه شده است. مسئول دفتر طنز حوزه هنری قم همچنین یکی دیگر از کارکردهای شعر طنز را نقد مشکلات شهری عنوان کرد و گفت: نقد فرهنگ شهروندی یکی دیگر از رسالت های شعر طنز است که می توان از آن بهره برد. احمدی با تأکید بر اینکه محله های قدیمی و اماکن تاریخی قم را می توان از طریق شعر طنز معرفی کرد، گفت: از آنجا که قم به عنوان یک شهر زیارتی شناخته می شود، به بخش فرهنگ ...
عضو گروه یاوران سلامت طلاب کردستان: یاوران سلامت بیمارستان های کردستان را تحت پوشش قرار می دهند
حجت الاسلام محمدباقر حیدری در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری حوزه در استان کردستان عنوان کرد: خوشبختانه در دوره های تئوری و عملی آموزش های ویژه ای از سوی اساتید اعزامی از قم همانند حجت الاسلام و المسلمین مهکام، صفری، عربپور، آبیار دیدیم. عضو گروه جهادی یاوران سلامت طلاب کردستان ادامه داد: در این دو دوره با تکنیک های روان شناسی و مواجه با بحران به صورت تخصصی آشنا شدیم تا یاوران بیماران ...
جزئیات شیوه ارسال آثار جشنواره نمایش عروسکی/2 انتصاب در جشنواره تئاتر دانشگاهی
ای بیانگر در بازنمایی امر مقاومت سلما محسنی اردهالی (چاپ) هفتمین سمینار پژوهشی تئاتر مقاومت با دبیری جهانشیر یاراحمدی، همزمان با برگزاری هفدهمین جشنواره سراسری تئاتر مقاومت برگزار خواهد شد. اعلام جزئیات شیوه ارسال آثار به یک بخش از جشنواره نمایش عروسکی مدیر بخش مسابقه و نمایشگاه عکس هجدهمین جشنواره نمایش عروسکی تهران- مبارک شیوه ارسال آثار به این رویداد را با توجه ...
مسئولیت رسانه ها در گذر از روزهای کرونایی/ انتقادها در مسیر اصلاح کاستی ها باشد
زبان جامعه است افزود: رسانه ها نقشی انکارناپذیر در تحولات دارند و با نقد سازنده موجب تصحیح روند توسعه و اصلاح کاستی ها می شوند. وی با تاکید بر اینکه همه چیز با نقد پویا می شود اذعان کرد: باید بپذیریم که نقد اصلی اساسی در رسانه است و باید سازنده و به دور از تخریب باشد. فاضلی رقابت بین رسانه ها را مورد اشاره قرار داد و بیان کرد: این رقابت نباید منجر به انتشار اخبار و انتقادهای ...
اهداف مطالعات ایران شناسی آمریکا تبرئه غرب، شاه و بهائیت است
رستاخیز نیز می شود. پرویز نیک خواه بعد از انقلاب اعدام شد. (پرویز نیک خواه و پرویز نیکوخواه دو نفر هستند). به هرحال عباس میلانی بعد از آن در دانشگاه تهران، علوم سیاسی تدریس می کند. بعد از انقلاب به آمریکا می رود و در اختیار آمریکایی هاست. دو جلد کتاب به نام نامداران ایران به زبان انگلیسی چاپ کرد. در این کتاب 150 رجال معاصر را معرفی کرده است. به قول خودش چهار نفر از آن ها مذهبی هستند ...
ناگفته های خالق هابیت ها در نوبت چاپ
به گزارش روز دوشنبه گروه فرهنگی ایرنا از روزنامه گاردین ، مجموعه ماهیت سرزمین میانی (The Nature of Middle-earth) شامل مقاله هایی دیده نشده از در باب موضوعات مختلف از عمر جاودان اِلف ها گرفته تا جغرافی فرمانروایی گاندور، ژوئن سال آینده (خرداد- تیر 1400) توسط انتشارات هارپرکالینز منتشر می شود. هارپرکالیتز در یک دهه گذشته چند اثر چاپ نشده از را منتشر کرده که از آن جمله می توان به فرزندان ...
تاملی بر بازنشر آثار زنده یاد مسکوب در فرهنگ جاوید
.... گویا زمان چاپ سوم خود زنده یاد مسکوب در متن ترجمه تغییرات اندکی داد و آن را مختصر ویرایشی کرد. انتشارات فرهنگ جاوید که یکی از ناشرانی است که به بازنشر متون اهالی قلم درگذشته اقدام می کند، سال 95 این ترجمه را منتشر کرد. در شناسه این کتاب نام علیرضا جاوید، مدیر این انتشارات به عنوان ویراستار اثر درج شده است. بسیاری از اهالی ادبیات و ترجمه به دقت نظر شاهرخ مسکوب در ترجمه، تسلط حیرت ...
جریان دانشجویی هنوز به خودباوری مورد انتظار نرسیده است/ راه آزاد اندیشی و تحول باید برای دانشجویان باز ...
.... در همین راستا گفت وگوی مفصلی را با قباد میمنت آبادی معاون فرهنگی و دانشجویی دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج در رابطه با رسالت دانشجوی در حوزه مسائل سیاسی، اقتصادی و اجتماعی ترتیب دادیم. در ادامه مشروح این گفت وگو را می خوانید: به نظر شما رسالت دانشجو و حساسیت او نسبت به جامعه امروزی چیست؟ امروز یکی از مهم ترین و اصلی ترین رسالت دانشجویان در کناردانش اندوزی ...
نهضت آموزش زبان اشاره در کردستان آغاز شد
خلیل رنجبر امروز در گفت وگو با خبرنگار فارس در سنندج اظهار کرد: این نهضت در راستای تسهیل در برقراری ارتباط اجتماعی معلمان، والدین و سایر افراد جامعه با دانش آموزان دارای آسیب شنوایی در بستر فضای مجازی آغاز و تا اواخر آذر ماه جاری ادامه دارد. وی عنوان کرد: این نهضت درگروه اول برای 80 نفر از معلمان به مدت 80 ساعت، در گروه دوم برای 40 نفر از والدین به مدت 40 ساعت و در گروه سوم برای 30 نفر ...
فراخوان هشتمین کنگره ادبیات پایداری منتشر شد
معین پرویزی مدیر ادبیات و تاریخ دفاع مقدس اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس کردستان در گفت وگو با خبرنگار دفاع پرس اظهار داشت: فراخون هشتمین کنگره ادبیات پایداری با محوریت نقش و کارکرد شخصیت های تاثیرگذار معاصر در ادبیات پایداری ایران و جهان منتشر شد. وی با اشاره به محورهای هشتمین کنگره ادبیات پایداری گفت: منش و ویژگی های اخلاقی، مدیریتی و مردمی شخصیت های تاثیرگذار، گونه شناسی ...
وقتی که کانت خشمگین شد/ رساله کشف و جدلی با ابرهارت
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ وهنر،انتشارات دانشگاه مفید قم چاپ دوم کتاب رساله کشف اثر ایمانوئل کانت و شرح و توضیح هنری ای. آلیسون، ترجمه مهدی ذاکری را با شمارگان 300 نسخه، 308 صفحه و بهای 50 هزار تومان منتشر کرد. نخستین چاپ این کتاب به سال 1383 با شمارگان 1500 نسخه و بهای 2,200 تومان منتشر شده بود. کتاب دو فصل و سه ضمیمه مهم دارد. فصل نخست با عنوان مقدمه تاریخی و انتقادی شامل سه ...
عضو هیئت علمی دانشگاه صدا و سیما: چندین نسل با قصه گویی و فعالیت فرهنگی مرحوم راستگو با آموزه های دین ...
.... حجت الاسلام و المسلمین متقی زاده افزود: مرحوم حاج آقای راستگو، به معنای واقعی کلمه، الگوی ارزشمندی از معلمی و کار تربیتی در حوزه کودک و نوجوان بود که ماحصل تلاش های ایشان به عنوان یک کارشناس و صاحب نظر در مباحث دینی و اعتقادی باید بیش از پیش مورد توجه حوزویان و موسسات تخصصی تربیتی قرار گیرد. وی در خاتمه گفت: خداوند ایشان را با امیرالمؤمنین(ع) و اولاد طاهرین ایشان محشور کند چه آن که در وجود او نیز حقیقتاً عشق به اهل بیت (ع) و خدمت به دین و انقلاب، موج می زد. 313/ ...
کتاب فرزند کردستان، خاطرات حجت الاسلام نورالدین حیدری رونمایی شد
هیچ وجه مطالعه مطالبی که از طریق گوشی، وب گردی در اینترنت انجام می شود در مقایسه با کتاب بار غنایی به دنبال ندارد. نماینده ولی فقیه در استان کردستان با اشاره به اینکه کردستان به عنوان استانی فرهنگی شناخته می شود، ادامه داد: بدون شک بدون مطالعه و کتاب خوانی، بسترهای لازم فرهنگی کردستان حفظ نمی شود. وی آثار و تالیفات 500 ساله گذشته از شعرا و نویسندگان کرد را بیانگر فرهنگ استان ...
دومین وبینار روابط فرهنگی ایران و ارمنستان برگزار می شود
تخم مرغ رنگ شده را مشاهده می کنیم. حیدری بر لزوم توجه به موضوع اقتصاد و روابط تجاری گسترده بین کشورها، حمایت از ایرانشناسان و تقویت کرسی های ایران شناسی و استفاده از فرصت های مطالعاتی و احیای بنیاد ایران شناسی در ارمنستان و تقویت گسترش زبان فارسی در ارمنستان تأکید کرد. ولی کوزه گر کالجی، از پژوهشگران و عضو شورای علمی مؤسسه ایراس در سخنان خود، با بیان موضوع راهکارهای پیشنهادی ...
ساعدی؛ پایه گذار سناریونویسی در سینمای ایران
همین مناسبت با سعید ذوالنوریان استاد نمایش دانشگاه آزاد اسلامی شیراز به گفت وگو نشستیم تا ابعاد و وجوه مختلف آثار ساعدی را در ادبیات داستانی و هنر تحلیل کنیم. ساعدی به گواه فیلمنامه های درخشانش، نقشی بسیار پررنگ در شکل گیری موج نو سینمای ایران داشت. به نظر شما ویژگی شاخص فیلم نامه های او چیست؟ ما یک موج نو در تاریخ سینمای ایران داریم که در سال 1347 آغاز شد: حسن کچل ، رگبار ...