رونمایی از اولین لغت نامه ترکی آذربایجانی در اردبیل
سایر منابع:
سایر خبرها
برگزاری گرامی داشتی برای علامه دهخدا
شایسته به عنوان جمعی از مؤلفان لغت نامه دهخدا و همچنین محمدرضا شفیعی کدکنی و شهرام ناظری برگزار می شود. این مراسم به صورت زنده از وبگاه مؤسسه لغت نامه دهخدا و مرکز بین المللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران و شبکه های اجتماعی این مؤسسه پخش می شود و علاقه مندان می توانند از طریق پلتفرم های یادشده در این مراسم شرکت کنند. نشانی اینستاگرام دهخدا: https://www.instagram.com/p/CLfOW54hkSX/?igshid=vfe2tt55ozd8 نشانی وبگاه مؤسسه لغت نامه دهخدا: https://dehkhoda.ut.ac.ir/fa/news/14996 انتهای پیام ...
سه گانه جدید بیژن عبدالکریمی منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، به تازگی کتاب تازه بیژن عبدلکریمی با عنوان تأملاتی بر نسبت ساحت قدس، وجود و تاریخ در سه جلد با عناوین جلد اول: ساحت قدس در جهان مدرن و پسامدرن، جلد دوم: گشودگی و فروبستگی به ساحت قدس و جلد سوم: ساحت قدس، جامعه و امر سیاسی توسط انتشارات نقد فرهنگ منتشر شده است. در معرفی این اثر در پشت جلد کتاب آمده است: موضوع اصلی در اثر سه گانه حاضر تاملاتی در خصوص نسبت میان ساحت ...
خستگی ام را با ترجمه شعرهای بوکوفسکی در می کنم
ادبی نوشته شده بودند که همه به صورت پاورقی آمده است. به نظرم این شفافیت چرایی زبان و چرایی تغییرات را به خواننده منتقل می کند و سبب می شود که خواننده هم همان لذت را از خواندن اشعار ببرد. سلیمانی در توضیح شیوه زبانی این مجموعه اظهار کرد: برخی از واژه ها هستند که تصویر واژه شکسته شده شان به صورت واژه های غالب و فعال در ذهن نیستند و خواننده بی اختیار نمی تواند آنها را روان در ذهنش بیاورد ...
ورود به حوزه طب چینی و مقایسه آن با طب ایرانی
المللی هستند و جوایزی چون جایزه هانس کریستین آندرسن و ...رادریافت کرده اند، در این موسسه حضور فعالی داشتند. وی برگزاری آزمون های بین المللی گسترده را از دیگر برنامه های این مرکز برشمرد و افزود: در نظر داریم علاوه بر آزمون بسندگی زبان چینی، آزمون های زبان برای کودکان را هم راه اندازی کنیم. مسئول رشته زبان چینی دانشکده زبان های دانشگاه تهران با اشاره به مشارکت و همکاری دانشگاه های معتبر چین با این مرکز یادآور شد: دانشگاه هایی از چین از دانشگاه های همکار ما در این موسسه محسوب می شوند. انتهای پیام ...
پیوند دین مبین اسلام و مذهب تشیع در شاهنامه ی امین
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) سیده حلیمه موسوی پژوهشگر و مدرس حوزه قرآنی: پروفسور سیدحسن امین ادیب، حقوقدان ، فیلسوف، مترجم ، محقق تاریخ و ادبیات، استاد بازنشسته دانشگاه گلاسکو، نویسنده، شاعر و خالق اثر فاخر و گرانقدر شاهنامه امین و همچنین از سلاله پاک پیغمبر اکرم(ص) است. آنچه نویسنده در این کتاب آورده، جریانات پیوسته و انکارناپذیر ایران زمین از دیرباز تاکنون است و حتی به جرأت نمی توان گفت این اثر ...
زبان مادری از هر منشأی که باشد برای ایرانیان محترم است
روز زبان مادری خواند که هدف از این نامگذاری پیشگیری از بحران نابودی زبان ها و ناپدیدشدن فرهنگ ها است که در آن مراسم خاصی نظیر همایش ها و جشن ها برگزار می شود . او افزود: هر سال یونسکو یک شعار برای روز زبان مادری انتخاب می کند که شعار امسال ترویج چند زبانگی جهت مشارکت در آموزش است . صناعتی در ادامه با اشاره به اقدامات صورت گرفته توسط پژوهشکده زبان شناسی، کتیبه ها و متون در گروه ...
نهج البلاغه 800 ساله در کتابخانه آستان قدس رضوی نگهداری می شود
به گزارش مشهد فوری ، یک نسخه خطی بسیار قدیمی نهج البلاغه اثر بی همتای گرداوری شده از سخنان نورانی و پندهای بی نظیر مولای متقیان، امام نخست شیعیان جهان، حضرت علی بن ابیطالب (ع) با عمری نزدیک به هشت قرن هم اینک در کتابخانه آستان قدس رضوی در مشهد نگهداری می شود. یکی از مسوولان سازمان کتابخانه ها، موزه ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی روز دوشنبه در آستانه 13 رجب سالگرد فرخنده ولادت امیر سخن حضرت امیرالمومنین علی (ع) گفت: این کتاب خطی حاوی متن کامل نهج البلاغه، یکی از ممتازتر ...
الگوی سید جواد طباطبایی یا سید جواد میری؟
. اندیشه که طباطبایی تلاش کرده تا در هر اثر خود بخشی از آن را به تصویر بکشد. اندیشه ایرانشهری روایتِ نوینی در باب میراث گذشته ایران است. اندیشه که مانند هر اندیشه دیگر، دارای وجوهی ایجابی و سلبی می باشد. در ادامه به شرح مختصری از وجوه سلبی اندیشه او خواهیم پرداخت. طباطبایی می نویسند: تکوین ملت در ایران و دولت ملی آن (نظریه ایرانشهری)، تاریخ پیچیده و متفاوتی دارد و بدون داشتن نظریه ای برای ...
آینده ای روشن و ماندگار در انتظار ادبیات کُردی حوزه کودک است
تاریخچه ادبیات کُردی در حوزه کودک و نوجوان، وضعیت امروز و چشم انداز آتی آن، به گفت وگو نشستیم که در ادامه از نظر مخاطبان می گذرد. این نویسنده جوان حوزه ادبیات کودک و نوجوان به زبان کُردی، در ابتدای گفت وگو خود با خبرنگار ایبنا با اشاره به قدمت و تاریخ ادبیات کُردی کودک و نوجوان، اظهار کرد: ادبیات کُردی کودک و نوجوان هم به عنوان بخشی از ادبیات کُردی، قدمت و قامتی افزون بر 300 سال دارد ...
زبان فارسی میراث فرهنگی مشترک دو کشور ایران و پاکستان است
به شبه قاره آمدند. وی در ادامه افزود: زبان فارسی گنجینه ای از اخلاق و ادب است و شعرا و ادبای معروف مثل مولانا، حافظ، سعدی و علامه اقبال آثار خود را به زبان فارسی نگاشته اند. دکتر کشمیری در پایان سخنرانی خود ابیاتی از علامه اقبال لاهوری در وصف زبان فارسی را قرائت کرد. شکیله رفیق، استاد زبان فارسی خانه فرهنگ ج.ا.ایران در راولپندی ضمن اشاره به اهمیت و جایگاه زبان فارسی در پاکستان ...
تصمیم کرونا فعلا بر ماندن است
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از ساری ، فرهنگ بابا محمدی استاد عفونی دانشگاه علوم پزشکی مازندران با بیان اینکه هنوز داروی قطعی برای درمان کرونا وجود نداشته و این ویروس فعلا ماندگار است، گفت:واکسن های ساخته شده ای مانند فایزر و مدرنا هم معلوم نیست که در مقابل ویروس نوع انگلیسی و آفریقای جنوبی مصونیت ایجاد کنند. او افزود:اگر هر واکسنی هم ساخته شود ممکن است مانند ...
تکنوازی هنرمندان محلی نواز دهلرانی در روز جهانی مادر
عمران خودآموز مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان ایلام در پیامی اظهار داشت: "روز زبان مادری، هنگامه بازگشت به اصل خویشتن و یادآوری ارزش های فرهنگی نهفته در واژه واژه آن است. موسیقی محمل زبان مادری و زبان غنابخش موسیقی است. هر اقدامی در راستای حفظ این میراث نامیرا، تلاشی ارجمند برای حفظ هویت و حیات فرهنگی نوع بشر است. شهرستان دهلران در چهارراه اقوام و چهار فصل فرهنگ ها واقع شده و عصاره آراسته فرهن ...
نخستین جلد لغت نامه ترکی رونمایی شد
این مراسم که در نگارخانه خطایی اردبیل و به صورت ویدئوکنفرانس برگزار شد، نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه اردبیل با اشاره به هویت زبان آذری و پرورش بزرگان ادبی و علمی در منطقه آذربایجان اظهار کرد: ما از چند سال پیش با همکاری اساتید دانشگاه ها تصمیم گرفتیم تا مجموعه کاملی از لغت نامه زبان آذری و ترکی را گردآوری کرده و به نوعی تقدیم علاقمندان کنیم. آیت الله سید حسن عاملی تصریح کرد ...
تدوین لغت نامه ترکی آذربایجانی خدمت به اقوام است
اقوام در کشور ما تهدیدات متعددی از سوی دشمنان متوجه جمهوری اسلامی ایران می شود، خاطرنشان کرد: این اقدام ارزشمند محققان و نویسندگان در تدوین اثر فاخر و ارزشمند، تمام نقشه های شوم آنان را در بر هم زدن وحدت بین اقوام ایرانی نقش بر آب کرد. نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه اردبیل تدوین این لغت نامه را پاسخ منطقی نظام جمهوری اسلامی ایران به درخواست و مطالبه به حق آذری زبانان عنوان کرد و ...
گیلکی؛ زبانی عجین شده با ترانه ها، شالیزارها و بازارهای محلی گیلان
معیار جایگاه خودش را از دست دهد. وحدتی تاکید کرد: روستاها و شالیزارهای گیلان با زبان شیرین گیلکی عجین شده و شاعران و خوانندگان موسیقی فولکلور و بازارهای محلی حیرت انگیز گیلان این زبان را حفظ خواهند کرد. تمام زبان شناسان دنیا گیلکی را زبان می دانند منصور شعبانی، دانشیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه گیلان نیز، به بیان تمایز بین زبان و گویش پرداخت و عنوان کرد ...
چند زبانگی کلید توسعه پایدار است
طبیعت می شود افزود: برخلاف عقیده عده ای، تنوع زبانی عامل ایجاد جنگ نیست چرا که بسیاری از گروه های هم زبان تاکنون با یکدیگر دچار جنگ شده اند و علاوه بر این بسیاری از کشورها نیز با به رسمیت شناختن زبان سایر ملل، صلح ایجاد کرده اند. گیلگی زمان است دانشیار گروه زبان شناسی دانشگاه گیلان نیز در ادامه این برنامه با بیان اینکه گیلکی فرهنگ لغت و دستور زبان دارد، اظهار کرد: اخیراً تعدادی ...
خانه موزه دکتر معین و استاد امیرجاهد؛ مرکز ادبیات و موسیقی پایتخت
ادبیات پایتخت تبدیل شده است و اکنون بسیاری از هنرمندان این عرصه، این مرکز را با همین عنوان و برند می شناسند. وی با اشاره به برگزاری کارگاه های مختلف آموزشی در بخش سازهای ایرانی و سازهای جهانی، و دوره های آموزشی فرهنگ و ادبیات افزود: تا پیش از کرونا مراسم مختلف نکوداشت و یادبود برای اساتید فقید و پیشکسوتان موسیقی ایران به صورت فصلی در خانه استاد معین و استاد امیر جاهد برگزار می شد که مورد ...
آئین رونمایی از لغت نامه ترکی آذربایجانی مجازی برگزار شد
بیک بابایی از اساتید دانشگاه علامه طباطبایی و مهدی میرزارسول زاده از پژوهشگران دانشگاه محقق اردبیلی در این مراسم سخنرانی کردند. آیت الله سید حسن عاملی نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه اردبیل، عزیز حبیبی رئیس دانشگاه محقق اردبیلی و احد بیوته دبیر هیات علمی لغت نامه از دیگر سخنرانان این مراسم بود. در پایان این مراسم جلد اول این لغت نامه با حضور مسئولان ارشد استان رونمایی شد ...
رونمایی از اولین لغت نامه ترکی آذربایجانی در اردبیل
بین آنها، سرمایه گذاری های بسیاری انجام می دهند. وی افزود: تهیه و تدوین این لغت نامه، لبیک نظام جمهوری ا سلامی به مطالبه فطری و به حق آذری زبان ها است. امام جمعه اردبیل بیان داشت: عده ای بیان می کنند که حمایت از چنین طرح هایی جزء وظایف و حیطه کاری امام جمعه نیست؛ اما نظر ما این است که اگر افرادی که این گونه وظایف را برعهده داشتند، آن را به نحو احسن انجام می دادند، نیازی به ...
وام واژه های لُریِ مَکی آبادی در ترکیِ استانبولی
و پیوسته ساده تر و معنی دارتر بشود و اسامی گیتایی قبایل و مقدّسات مذهبی و غیره که دور از معنی و جهانی اند وبرای آن ها بی معنی بودن و دور از معنی بودن عیب نیست زیرا که هم قدیم تراز زبان اند و هم جنبه ی جهانی دارند. (قرشی:1384،صص:12-13) البته روشن است که بسیاری از واژه های لری که در زبان ترکی استانبولی هست چنین سرنوشتی ندارند و دارای معنی هستند. آقای قرشی می نویسند این گروه از اسامی را ...
رونمایی از لغت نامه ترکی آذربایجانی در روز جهانی زبان مادری
نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه اردبیل ظهر شنبه 2 اسفند ماه 99 در حاشیه آیین رونمایی از لغت نامه ترکی آذربایجانی اظهار داشت: تدوین این لغت نامه خدمت بزرگی برای امنیت کشور است. این خدمت بزرگ به امنیت کشور اگر از تلاش هایی که توسط نیروهای عزیز امنیتی در موضوع اقوام صورت گرفته، بالاتر نباشد کمتر نیست. به گزارش خلخالیم، آیت الله عاملی تصریح کرد: با تدوین این لغت نامه دیگر جایی برای ...
فارسی: زبان تاریخی، ملی و رسمی ایرانیان
دیگری مانند ابن مقفع، بشاربن برد، اسماعیل بن یسار، ابن سکیت و عبدالحمید کاتب را می توان افزود که در چامه سرایی، نحو و لغت عربی سرآمد بوده، چون در جرگه ٔ موالی به شمار می آمدند دارای کٔنیه عربی بودند. به باور کارشناسان، زبان عربی پیش از اسلام و پس از آن واژه های بسیاری را از فارسی وام گرفته است. چنان که به گفته خانم دکتر دلال عباس استاد زبان فارسی دانشگاه لبنان در گفتگویی با خبرگزاری جمهوری ...
جشنوا ره شعر فجر در مسیر بالندگی
انقلاب در دیداری که در سال 98 با استادان زبان فارسی و شاعران داشتند، ضمن ابراز نگرانی از فرسودگی زبان پارسی خطاب به صداوسیما و متولیان نهادهای کلان فرهنگی فرمودند: من از صداوسیما گله مندم، به دلیل اینکه به جای ترویج زبان صحیح و معیار و زبان صیقل خورده و درست، گاهی زبان بی هویت و تعابیر غلط و بدتر از همه تعابیر خارجی را ترویج می کند. انتشار فلان لغت فرنگی یک مترجم یا نویسنده از تلویزیون، موجب ...
همدلی ها و دستگیری ها در حافظه فرهنگ و هنر ما ماندگار خواهد بود
و رسانه کردستان در قالب انجمن تجلیل از مفاخر و هنرمندان کردستان با رعایت پروتکل های بهداشتی حضور داشتند . در این دیدار و مراسم ضمن ارائه سخنرانی توسط عبیدالله رستمی مدیرکل ارشاد، اساتید حوزه موسیقی و ادبا و حاضرین در مورد فعالیت ها و تلاش این هنرمند سنندجی، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کردستان، معاون فرهنگی شهرداری و انجمن تجلیل لوح های تقدیر و هدایایی به استاد معتصمی تقدیم کردند و ...
در مراسمی با حضور رییس جمهور: دانشنامه تبرستان و مازندران، شایسته تقدیر کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شد
این دانشنامه که تألیف آن از سال 1380 آغاز و ساختار مبنایی و نظام مند آن از سال 1390 در فرهنگخانه مازندران با مدیریت احمد محسن پور قادیکلایی و با سرپرستی جهانگیر نصری اشرفی آغاز شد، با حمایت مالی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، استاندار مازندران و سایر مسوولان استانی و ملی منتشر شده است. برگزیدگان سی و هشتمین دوره جایزه کتال سال ایران طی مراسمی صبح امروز و با حضور رییس جمهور دکتر حسن روحانی ...
رونمایی از ترجمه بیست زبانه نامه سردار سلیمانی به دخترش
به همت بسیج اساتید دانشگاه های کشور طی مراسمی شنبه 2 اسفند 1399 از ترجمه 20 زبانه نامه تاریخی سپهبد شهید قاسم سلیمانی برای دخترش فاطمه در سالن علامه امینی دانشگاه تهران رونمایی شد. این نامه با هدف استفاده دختران و پسران جهان به زبان های مختلف دنیا ترجمه شده است. در این مراسم حجت الاسلام عاملی دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی، علی باقری کنی معاون امور بین الملل قوه قضاییه و دبیر ستاد حقوق بشر و مجید سرسنگی معاون فرهنگی دانشگاه تهران حضور داشتند. ...
تنها فرهنگی که در مقابل فرهنگ کفر و مادیت می تواند بایستد فرهنگ جهاد و شهادت است.
، مومنین و مومنات، شهادت در راه خداست گفت: ما وقتی می توانیم برای امام زمان یار باشیم که همچون شهدا قصه مرگ را برای خود حل کرده باشیم. این استاد حوزه و دانشگاه با تاکید بر اینکه ، تنها فرهنگی که در مقابل فرهنگ کفر و مادیت می تواند بایستد فرهنگ جهاد و شهادت است ، خاطر نشان کرد: الگو های تربیتی ، مدیریت و سبک زندگی ما توسط سیدالشهدا (ع) در تابلوی زیبای عاشورا نقش بست و ما باید توجه تام و کاملی ...
اعطای هنرکارت به اعضای صندوق اعتباری هنر در کرمانشاه
ماندگار در دولت تدبیر و امید برای فعالان فرهنگ ، هنر و رسانه استان صورت گرفته است . کرمی چمه با بیان اینکه 2100 نفر عضو صندوق اعتباری هنر کرمانشاه هستند ، اظهار کرد: اعضای تحت پوشش با مراجعه به سایت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی کرمانشاه و هنرمندان شهرستان های استان به ادارات فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان مربوطه می توانند با اطمینان از اینکه هنر کارت آنها ارسال شده است و با در دست داشتن ...
یک جامعه شناس: نخبگان اجرایی آتش بیار معرکه نزاع قومی در ارومیه هستند
ماندگار خواهد بود که با آن زبان بتوان اندیشه های بزرگ تولید کرد. اگر چنین باشد همه فرهنگهای دیگر هم خود تمایل به یادگیری آن زبان خواهند داشت، بدون اجبار و استفاده از قدرت سیاسی. برای دومین بار است که اصرار بر عدم استفاده از زبان فارسی در شورای شهر ارومیه جنجال ساز شده است. سال گذشته در مراسم روز خبرنگار نیز عدم تکلم شهردار ارومیه به زبان فارسی، اعتراض یکی از اعضای کورد شورای ...