خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
وقتی جلال مقامی بجای نویل جیسون حرف می زد
زنده یاد جلال مقامی در مردادماه سال 1320 در تهران به دنیا آمد. فعالیت هنری را از سنین نوجوانی با بازی در تئاتر شروع کرد و سپس به تشویق حیدر صارمی از سال 1337 وارد عرصه دوبلاژ شد. مقامی استاد خود در دوبله را هوشنگ لطیف پور معرفی می کرد و در سال های طلایی دوبلاژ، در فیلم های دوبله شده به مدیریت علی کسمایی ، محمدعلی زرندی، عطاءالله کاملی، ایرج دوستدار، احمد رسول زاده، سعید شرافت و ...
پخش مستند جلال مقامی از رادیو فرهنگ
برنامه مستند فرهنگ که پرتره ای از زندگی مفاخر فرهنگی هنری کشورمان است امروز بخش هایی از زندگی جلال مقامی دوبلور با سابقه سینما و تلویزیون را روایت کرده است. جلال مقامی روز پنجشنبه 5 آبان و در سن 81 سالگی بر اثر ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. جلال مقامی (متولد 1320) دوبلور مدیر دوبلاژ و بازیگر، مجری برنامه ماندگار دیدنی ها و دوبلور و گوینده فیلم ها و مستند های تلویزیونی و ...
جلال مقامی: استاد اصلی ام در دوبله خود بازیگرها بودند
به گزارش بولتن نیوز به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، موزه سینمای ایران برای درگذشت زنده یاد جلال مقامی مدیر دوبلاژ، دوبلور، گوینده و بازیگر بخش هایی از گفتگوی تاریخ شفاهی این هنرمند را منتشر کرده است که در زیر می خوانید. جلال مقامی کشورمان با بیان اینکه در ابتدا علاقه زیادی به حرفه دوبله نداشته است، گفت: از بچگی تئائر را خیلی دوست داشتم و همیشه آرزو داشتم بازیگر تئاتر شوم تا روی صحنه ...
مستند جلال مقامی از رادیو فرهنگ پخش می شود
برنامه مستند فرهنگ که پرتره ای از زندگی مفاخر فرهنگی هنری کشورمان است امروز بخش هایی از زندگی جلال مقامی دوبلور با سابقه سینما و تلویزیون را روایت کرده است. جلال مقامی روز پنجشنبه 5 آبان و در سن 81 سالگی بر اثر ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. جلال مقامی (متولد 1320) دوبلور مدیر دوبلاژ و بازیگر، مجری برنامه ماندگار دیدنی ها و دوبلور و گوینده فیلم ها و مستند های تلویزیونی و ...
انیمیشن سازی به سبک ایرانی در استاندارد جهانی
به موسیقی، صدا و دوبله انیمیشن در تهران انجام شد چون مدیر دوبلاژ خوبی در کرمان نبود به همین دلیل دوبله کار را با مدیریت سعید شیخ زاده به تهران سپردند و پیشکسوتانی همچون اکبر منانی، داوود شعبانی نصر و زنده یاد حسین عرفانی در آن حضور دارند. عسگری عنوان می کند: اگر بناست صنعت انیمیشن، پیشرفت کند لازم است دوبله ما هم توانمند شود و دوبلورهای حرفه ای با لهجه های مختلف در سراسر کشور تربیت شوند. ...
این پیکر جلال مقامی است، والامقام دوبله!
.... بعد مدیر دوبلاژ شدی و خیلی از فیلم هایی که مدیر دوبلاژش بودی مورد تایید تماشاگر قرار گرفت. چند سال در خدمت هنر بودی؟ بیش از شصت سال و حالا تصمیم گرفتی پیش دوستان پیش چنگیز، پیش حسن، پیش رفعت همسر نابغه هنرمندت بروی. به همه شان سلام برسان. ان شاءالله من هم به زودی به شما ملحق شوم. محمود قنبری، دیگر دوبلور قدیمی کشورمان نیز در مراسم تشییع پیکر جلال مقامی چنین گفت: جلال هم پرکشید. استاد جلال ...
تشییع پیکر جلال مقامی
مراسم وداع گفت: جلال مقامی مظلوم زیست و مظلوم رفت. از فقدان ایشان بسیار متاثرم و حرف زدن برایم مشکل است. منوچهر والی زاده از پیشکسوتان عرصه دوبلاژ هم بیان کرد: فقط دلم برای یک چیز تنگ می شود. همیشه سر کار که بودیم، جلال عزیز وقتی مدیر دوبلاژی می کرد و من برایش برخی فیلم ها را حرف می زدم، وقتی دیر می کردم صدا می زد پسرم بیا دیگر! متاسفانه پدرم رفت به همین راحتی. چقدر زود به زود امسال همکاران درجه یکمان را از دست دادیم اصلا فکرش را نمی کردم. ...
مراسم تشییع پیکر جلال مقامی برگزار شد
ها رفتند، ما هم می رویم و تنها صداست که می ماند. جلال مقامی ناصر ممدوح، دوبلور و بازیگر نیز در مراسم وداع گفت: جلال مقامی مظلوم زیست و مظلوم رفت. از فقدان ایشان بسیار متاثرم و حرف زدن برایم مشکل است. منوچهر والی زاده از پیشکسوتان عرصه دوبلاژ هم بیان کرد: فقط دلم برای یک چیز تنگ می شود. همیشه سر کار که بودیم، جلال عزیز وقتی مدیر دوبلاژی می کرد و من برایش برخی فیلم ...
پیکر هنرمند فقید جلال مقامی در بهشت زهرا (س) آرام گرفت
سال 1362 در 42 سالگی با اجرای برنامه تلویزیونی دیدنی ها به تلویزیون آمد و بمدت 12 سال در روزهای جنگ و پس از آن در قاب تلویزیون های سیاه و سفید چهره متفاوتی به نمایش گذاشت. جلال مقامی مدیریت دوبله آثاری نظیر؛ معصوم (1377) و تعقیب سایه ها (1369)، را برعهده داشته است. وی همچنین سرپرستی گویندگان آثاری نظیر؛ لانه ی عقاب ها (1378)، خلبان (1376)، مرد نامرئی (1374)، سفر بخیر (1373 ...
پیکر جلال مقامی به خانه ابدی بدرقه شد
ندوه خاموش شدن یکی دیگر از صداپیشگان دوران طلایی دوبله ایران را تسلیت می گویم. استاد جلال مقامی پس از تحمل مدتی بیماری از دنیا رفت. سه سال گذشته، داس مرگ مزرعه پر بار پیشکسوتان ما را به راستی درو کرد. جلال از سال 1338 وارد دوبله شد، زمانی که هنر دوبله بر صنعتش غالب بود و تمام هوش، حواس و احساسش را برای حرفه ای که انتخاب کرده بود به کار برد. او فیلمهای برجسته ای را حرف زد، مدیر دوبلا ...
وداع با صدای دیدنی ها / پیکر زنده یاد جلال مقامی بدرقه شد
خور زمان و مکان اجرا می کردند و لحن دوست داشتنی در عین حفظ کتابت داشتند. سپس محمود قنبری به جایگاه آمد و گفت: استاد جلال مقامی گوینده، مدیر دوبلاژ و مجری محبوب و خوش صدا هم پر کشید. داس مرگ مزرعه پیشکسوتان ما را به راستی درو کرد. وی درباره شرایط جسمانی مقامی بیان کرد: از 10 سال پیش از صلابت صدایش کاسته شد و کمتر حرف می زد و سه سال پیش هم دچار سکته شد و به نوعی انزوا پیشه کرد ...
وداع با جلال مقامی در حضور هنرمندان
هیچ وقت یادم نمی رود. در هر دو فیلم عمر شریف بازی در دو نقش متفاوت بازی کرده بود و جلال مقامی با هنرنمایی خودش و با صدای شیرین، گرم و رسایش جای این دو نقش با صداهای مختلف حرف زد. جلال مقامی را خیلی زود از دست دادیم. من پدرم را از دست دادم. به جلال می گفتم من از تو بزرگ تر هستم چرا به من می گویی پسرم، می گفت همه اهالی دوبله بچه های من هستند. آن قدر خوب و خوش رفتار بود که هرچه بگویم کم گفته ام. ان ...
آخرین وداع با "جلال" دوبله ایران
ژیواگو و طلای مکنا را هیچ وقت یادم نمی رود. در هر دو فیلم عمر شریف بازی در دو نقش متفاوت بازی کرده بود و جلال مقامی با هنرنمایی خودش و با صدای شیرین، گرم و رسایش جای این دو نقش با صداهای مختلف حرف زد. هیچگاه فراموش نمی کنم. جلال مقامی را خیلی زود از دست دادیم. من پدرم را از دست دادم. به جلال می گفتم من از تو بزرگتر هستم چرا به من می گویی پسرم، می گفت همه اهالی دوبله بچه های من هستند. آنقدر خوب و خوش ...
خسرو خسروشاهی: جلال مقامی مجری نبود، دوبلور بود
هر بار مرگ یکی از قدیمی های دوبله، جمع کثیری از هنرمندان و علاقمندان دوبله را عزادار می کند؛ خصوصا آنها که از نسل طلایی دوبله محسوب می شوند و متاسفانه تعدادشان روز به روز کمتر می شود. حالا چهار روز است که صدای ماندگاری دیگر از عالم دوبله برای همیشه خاموش شده است. هنرمندان عرصه دوبله امروز گرد هم می آیند تا برای آخرین بار با جلال مقامی وداع و او را به سوی خانه ابدی بدرقه کنند. ...
جلال مقامی به سوی خانه ابدی بدرقه شد
بسیار متاثرم و حرف زدن برایم مشکل است. منوچهر والی زاده از پیشکسوتان عرصه دوبلاژ هم بیان کرد: فقط دلم برای یک چیز تنگ می شود. همیشه سر کار که بودیم، جلال عزیز وقتی مدیر دوبلاژی می کرد و من برایش برخی فیلم ها را حرف می زدم، وقتی دیر می کردم صدا می زد پسرم بیا دیگر! متاسفانه پدرم رفت به همین راحتی. چقدر زود به زود امسال همکاران درجه یکمان را از دست دادیم اصلا فکرش را نمی کردم. منبع: باشگاه خبرنگاران جوان منبع: باشگاه خبرنگاران جوان ...
مزه شعر قیصر امین پور، 15 سال پس از درگذشت شاعر
شعار سال: پانزده سال قبل، در چنین روز هایی اهالی ادبیات پیکر یکی از چهره های ماندگار شعر معاصر مان را به آغوش خاک سپردند؛ قیصر امین پور، نویسنده و شاعری که طی سال ها فعالیت ادبی توانست نقش بسزایی در اعتلای بخش مهمی از فرهنگ سرزمین مان ایفا کند. در گپ وگفت امروزمان با مصطفی محدثی خراسانی، درباره برخی ویژگی های شعری قیصر می خوانیم. فرزند خلف شعر فارسی بررسی هر چند مختصر در حیطه شعر چهار دهه اخیر کشورمان کافی است به نام قیصر امین پور به عنوان یکی از تأثیرگذارترین شاعران معاصر برس ...
خسرو خسروشاهی: جلال مقامی مجری نبود، دوبلور بود
خسرو خسروشاهی از پیشکسوتان عرصه دوبله و از دوستان زنده یاد جلال مقامی، درباره ی آشنایی دیرینه شان به ایران اکونومیست می گوید. به گفته او این دوستی به اندازه ای نزدیک بوده است که گویی سال ها با هم زندگی کرده اند و با تاسف ادامه می دهد: بزرگان دوبله یکی یکی رفتند. متاسفانه فکر نمی کنم دیگر کسی مانده باشد! او با یادآوری اینکه حرفه اصلی جلال مقامی از همان ابتدا گویندگی و مدیریت دوبلاژ بوده ...
جزئیاتی از مراسم تشییع صدای ماندگار دوبله
بدرقه طبق برنامه قبلی از همان خانه هنرمندان ابران برگزار خواهد شد. زمان تشییع پیکر جلال مقامی مشخص شد بازنشر گفت وگو با جلال مقامی|روایت یک دوبله تکرارنشدنی محضر رهبر انقلاب جلال مقامی صدای ماندگار دوبله درگذشت جلال مقامی، دوبلور مطرح کشورمان روز پنجشنبه (پنجم آبان ماه) بر اثر ایست قلبی چشم از جهان فرو بست. انتهای پیام/ ...
جلال مقامی؛ اسطوره هنر دوبلاژ
یکی از بانوان دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون بود. مرحوم جلال مقامی دایی نیکی مظفری و برادر همسر سابق مجید مظفری است. زنده یاد مقامی از سال 93 به دلیل ناراحتی حنجره دوبله را کنار گذاشت اما عوامل متعددی دست به دست هم داد تا از این مساله خیلی هم ناراحت نباشد و یکی از آن ها گسترده حضور جوانان در این عرصه است. برنامه عصر به خیر تهران رادیو پیام جزو آخرین فعالیت های او در رادیو به حساب می آید و آخرین بار هم برنامه در رادیو البرز داشت که متوجه ناراحتی حنجره شد. ...
بدرقه پیکر زنده یاد جلال مقامی به سمت خانه ابدی
صدای محمد رسول الله (ص) به ما نرسد و پاسخ این است که محمد از قلب ها وارد می شود و نه دیوار. وی با اشاره به صدای دوبلور ها عنوان کرد: این همان نفوذی است که از طریق سماعت و گویندگی از طریق قلب ها اتفاق افتاده است و استاد جلال مقامی در اوج و نقطه اعلی آن بودند. در ادامه ابوالحسن تهامی نژاد عنوان کرد: عرض تسلیت به خاندان مقامی و هاشم پور و به ویژه دخترش مرجان مقامی را دارم و به ...
پیکر جلال مقامی به سوی خانه ابدی تشییع شد
ویلیامز در فیلم های خانم داوت فایر ، جومانجی ، ویل هانتینگ خوب ، مرد دویست ساله ، بی خوابی و ... بوده است. او به جای عمر شریف در فیلم های دکتر ژیواگو و لورنس عربستان نیز حرف زده است. صدای مقامی در چند سریال ماندگار از جمله مینی سریال ارتش سری در نقش سرگرد آروین برانت، سریال پوآرو در نقش آرتور هستینگز دستیار پوآرو ، سریال شرلوک هولمز در نقش دکتر واتسون. دوبله منحصر به فرد او در سریال لبه تاریکی یکی از شاهکار های مقامی به شمار می رود. انتهای پیام/ ...
پیکر جلال مقامی در خانه ابدی آرام گرفت/ممدوح: دیر یا زود همه خواهیم رفت
. سپس محمود قنبری به جایگاه آمد و گفت: استاد جلال مقامی گوینده، مدیر دوبلاژ و مجری محبوب و خوش صدا هم پر کشید. داس مرگ مزرعه پیشکسوتان ما را به راستی درو کرد. وی درباره شرایط جسمانی مقامی بیان کرد: از 10 سال پیش از صلابت صدایش کاسته شد و کمتر حرف می زد و سه سال پیش هم دچار سکته شد و به نوعی انزوا پیشه کرد. در ادامه ناصر ممدوح یادآور شد: زنده یاد جلال مقامی مظلوم زیست و ...
جلال مقامی مجری نبود، دوبلور بود
هر بار مرگ یکی از قدیمی های دوبله، جمع کثیری از هنرمندان و علاقمندان دوبله را عزادار می کند؛ خصوصا آنها که از نسل طلایی دوبله محسوب می شوند و متاسفانه تعدادشان روز به روز کمتر می شود. حالا چهار روز است که صدای ماندگاری دیگر از عالم دوبله برای همیشه خاموش شده است. هنرمندان عرصه دوبله امروز گرد هم می آیند تا برای آخرین بار با جلال مقامی وداع و او را به سوی خانه ابدی بدرقه کنند. ...
مدیران استان گیلان پیگیر حال هنرمندان نیستند
شوند اما هیچوقت محبوب نخواهند شد. در نهایت این خوب نیست که افراد ناکاربلد و بدون تبحر به عنوان نمایندگان موسیقی گیلان در داخل و خارج از کشور به اجرای برنامه بپردازند. این افراد، با نفوذ و ارتباط به چنین جایگاهی می رسند. شما فکر کن در دوره ای یکی از مدیران ارشاد با فلان شخص آشنایی داشته ...
