عرضه ترجمه خاطرات بانوی اول سابق فرانسه با چاپ ششم در نمایشگاه
سایر منابع:
سایر خبرها
برنامه های تلویزیون در ماه رمضان
مقدس حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها به صورت زنده تقدیم بینندگان این شبکه می کند. شبکه چهار سیما * سری جدید گستره شریعت در 52 قسمت 60 دقیقه ای به تهیه کنندگی دکتر پرویز فارسیجانی در گروه فرهنگ و اندیشه شبکه چهار سیما تولید می شود. سری جدید گستره شریعت با موضوعات و ساختاری جدید از اول ماه مبارک رمضان هر شب (بجز شب های قدر) ساعت 23 پخش می شود و بعد از ماه رمضان پخش ...
لحظه شماری زنگنه برای سهمیه بندی بنزین!/ بازار خط خطی کاغذ؛ حاصل بی تدبیری دولت/ گرانی ها با گفتار ...
جهانی هم افزایش یافته و با تحریم های به وجودآمده طبیعتاً بازار دچار جهش قیمت می شود. ابوالفضل روغنی گلپایگانی می افزاید: شبکه توزیع نیز زمانی که دست محتکران و سودجویان بیفتد تقاضا بر عرضه فزونی پیدا می کند و در چنین سیستمی قیمت ها به شکل سرسام آوری بالا می رود. او درباره سرنوشت 184 هزار تن کاغذ ناپدیدشده نیز توضیح می دهد: ما هم نمی دانیم این کاغذهای وارداتی به چه کسانی توزیع شده است. مسئولان دولت می ...
نویسنده ها همیشه جلوتر از زمان بوده اند
آرمان - گروه ادبیات و کتاب: علی خدایی (1337-تهران) را با اصفهان اش می شناسیم که در روایت هایش (عکاسی، نقاشی، فیلم، خاطره نویسی، اصفهان گردی و داستان نویسی) خودش را نشان می دهد؛ هرچند ناخواسته متولد تهران است، اما اصفهان برای او چنان تشخص، معنا و هویت پیدا کرده، و فراتر از یک شهر باستانی که نصف جهان اش می خوانند رفته، که به عنوان شخصیتی زنده چون زنده رود با او و در او و در قصه ها و نوشته هایش ...
تندروی چپ های دیروز و اصلاح طلبان امروز
نظامیان تحصیل کرده عصر پهلوی است. او در دانشکده حقوق دانشگاه تهران تحصیل کرد و از شاگردان دکتر علی شایگان، از یاران مصدق بود.به گفته خودش، ورود وی به پرونده نهضت آزادی از این قرار بود: بار اول که آیت الله طالقانی را دستگیر کرده بودند، در دادگاه انتظامی قضات ارتش خدمت می کرده است. بازپرس پرونده آیت الله طالقانی با او تماس می گیرد و می گوید: یک آخوندی را گرفته ایم، هر چه از او می پرسم، عربی ...
روایت هایی از 22 دوره حضور رهبر انقلاب در نمایشگاه کتاب
مطلع میشدند، به یک نکته اذعان دارند و آن تسلّط و آشنایی فوق العاده ی حضرت آیت الله خامنه ای به عرصه های مختلف نشر است؛ عرصه هایی اعم از کتاب ها، نویسندگان، مترجمین و حتی ناشرین. چاپ اول را خوانده ام ... گاه دیده شده که ایشان از آشنایی خودشان با نویسندگان و ناشران قدیمی یاد کردند وجویای احوال ناشر از فرزندان وی شده اند؛ گاه درباره سابقه ی چاپ کتاب ها نکاتی را اشاره کرده اند؛ مثلاً ...
تندروی چپ های دیروز و اصلاح طلبان امروز
از زندان نجات دادید چه سرنوشتی پیدا کرد؟ سپهبد فخر مدرس از نظامیان تحصیل کرده عصر پهلوی است. او در دانشکده حقوق دانشگاه تهران تحصیل کرد و از شاگردان دکتر علی شایگان، از یاران مصدق بود.به گفته خودش، ورود وی به پرونده نهضت آزادی از این قرار بود: بار اول که آیت الله طالقانی را دستگیر کرده بودند، در دادگاه انتظامی قضات ارتش خدمت می کرده است. بازپرس پرونده آیت الله طالقانی با او ...
تاریخ در سال گذشته چگونه روایت شد
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی انقلاب نیوز ، در سال گذشته کتاب های تاریخی زیادی منتشر شد که هر کدام به موضوع یا شخص خاصی در تاریخ معاصر ایران ارتباط داشت. از خاطرات دکتر علی اکبر صالحی گرفته تا تاریخ شفاهی فتنه 88. این کتب امسال در نمایشگاه کتاب عرضه شده و از طریق انتشاراتی ها قابل تهیه است. در ادامه به مهم ترین کتب تاریخی یک سال اخیر می پردازیم. نقاشی قهوه خانه/ کاظم دارابی/ انتشارات ...
کناسگور از نبرد من می گوید گفت وگو با کارل اوه کناسگور: آیا هر کسی می تواند یک نبرد من بنویسد؟
نوشته خوب بوده. ولی نمی دانم چرا. روشی که پرورش داده ام این طور است که در لحظهٔ اکنون باشم، بنشینم، کمی قهوه بخورم و دربارهٔ خاطره ای فکر کنم. فقط از این طریق است که می توانم بنویسم. نمی دانم چطور باید رمان نوشت. اما می دانم که اگر تلاش کنم، اتفاقی خواهد افتاد. راتمن: فرض کن پیشنهاد ثور اریک لاند را گوش می دادی و به نوشتن نبرد من ادامه می دادی و کتاب 7 را می نوشتی. اگر ما این کتاب فرضی ...
محمدباقر کتابی روشنای شهر اصفهان بود
بزرگوار بهره ها برد و خاطرات بسیار نقل می کرد. این استاد ادبیات دانشگاه اصفهان با اشاره به اینکه تاثیرات عرفانی مولانا در دکتر کتابی فراوان بود، یادآور شد: دکتر کتابی ارادت بسیاری به مثنوی و مولانا داشت و معتقد بود بیشتر کسانی که با مثنوی مخالف هستند، آن را درست نخوانده و ناخوانده قضاوت می کنند. نوریان در ادامه گفت: دکتر کتابی یک مسلمان واقعی شیعه بود که در زندگی این دنیا خوشبخت ...
منصوری: عنوان دانشگاه های نسل اول و دوم بی معنی است- 1
: برای این مکان ها و مراکزی که نام بردید کلمه دانشگاه استفاده نشده بود یا اینکه مختصات دانشگاه را هم نداشتند؟ **منصوری: خیر. مختصات دانشگاه را هم نداشتند؛ می توانیم به آن ها مدرسه عالی یا کالج در سنت گذشته بگوییم. بر اساس خاطرات فروغی، لغت دانشگاه در زبان فارسی برای نخستین بار در سال 1297 روی قصر ارفع الدوله در موناکو دیده شد. همچنین در سال 1313 اولین بار برای دانشگاه تهران کلمه دانشگاه ...
روایت هایی از 22 دوره حضور رهبر انقلاب در نمایشگاه کتاب
بازدیدها با ایشان همراه بوده یا از محتوای صحبت های رهبر انقلاب با غرفه داران و نویسندگان مطلع میشدند، به یک نکته اذعان دارند و آن تسلّط و آشنایی فوق العاده ی حضرت آیت الله خامنه ای به عرصه های مختلف نشر است؛ عرصه هایی اعم از کتاب ها، نویسندگان، مترجمین و حتی ناشرین. * چاپ اول را خوانده ام ... گاه دیده شده که ایشان از آشنایی خودشان با نویسندگان و ناشران قدیمی یاد کردند وجویای احوال ...
جشن امضای کتاب سه قصه با حضور غلامرضا امامی در نمایشگاه کتاب
تهران (پانا) - جشن امضای کتاب سه قصه نوشته اومبر تو اکو با حضور مترجم این کتاب، غلامرضا امامی، محسن هجری و بیوک ملکی روز چهار شنبه 11 اردیبهشت در غرفه انتشارات چکه در نمایشگاه کتاب برگزار می شود. به گزارش روابط عمومی انتشارات چکه، رونمایی و جشن امضای کتاب سه قصه نوشته اومبر تو اکو با حضور مترجم این کتاب، غلامرضا امامی، محسن هجری، نویسنده و بیوک ملکی، شاعر روز چهار شنبه 11 اردیبهشت در ...
سیل در نمایشگاه کتاب!
یک مجوز نشر بگیرد ترجمه آثار داستانی و غیر آن را در دستور کار قرار داده و لقب ناشر بر پیشانی خود نهاده و مشغول کار فرهنگی است! ناشر بودن بد نیست. حتی انتشار کتاب ترجمه شده هم امر ناپسندی نیست. بلکه مشکل از جایی آغاز می شود که علاوه بر ترجمه های متعدد از یک کتاب که نمونه های فراوانی را می توان مثال زد که ناشران متعددی یک کتاب را ترجمه کرده اند و همین سبب شده تفاوتی میان دوغ و دوشاب ...
هژمونی رو به افول آمریکا/ آمریکا و کوزه های شکسته! / خطرناک تر از تحریم و تهدید
چاپخانه اند بتوانند در فروردین و اوایل اردیبهشت کتاب چاپ و صحافی کنند. بسیاری از چاپخانه ها در این ایام درگیر چاپ تقویم و سالنامه و پوستر و چیز های دیگر هم هستند که برایشان به صرفه است و خودبخود بر حجم و تراکمی بیهوده می افزاید و هیچ یک از این مسایل برای اقتصاد نحیف نشر کتاب خوب نیست. در این ایام به فصل پایانی دانشگاه ها و مدارس و دبیرستان ها و مراکز آموزشی هم نزدیک می شویم و همه دانش آموزان و ...
تنوع و کثرت آثار نویسندگان جوان امیدبخش است
عرضه آنها در روزهای اخیر مطلع هستم. یکی از این کتاب ها رمانی با نام آتش است، دومی مجموعه داستانی با عنوان مخلوقات غریب است که روزهای پایانی سال منتشر شد و هم اکنون چاپ دوم آن برای نمایشگاه کتاب عرضه شده است.اما سومین کتاب، آغازکنندگان رمان مدرن ایران ، اثری تئوریک و درباره مهم ترین رمان هایی است که در چند دهه نخست داستان نویسی کشورمان منتشر شده اند؛ از بوف کور صادق هدایت گرفته تا سنگی بر گوری جلال آل ...
به یاد محمدعلی سپانلو؛ شاعر تبعیدی در وطن
بلند را پیدا می کنند!تاکنون بیش از 60 عنوان کتاب از او چاپ شده که 22 تا از آن ها شعر هستند.انگار سپان در شعرهایش می توانست نفس بگیرد و خستگی در کند. شاید آن تمایلات داستان سرایی و رمان را در شعرهایش تزریق می کرداما برای گذران زندگی شروع به ترجمه آثار فرانسوی کرد.از آلبر کامو شاعر قرن بیستم فرانسه که سپان خود مرید سبک اشعار او بود و او را معلم زندگی می دانست. صدای گیرای سپانلو ...
بزرگترین نویسندگان دنیا و کار های هر روزشان
نابوکوف را می شنویم، این نویسنده شهیر روس که بیشتر آثار او به زبان فارسی نیز ترجمه شده است فارغ التحصیل دانشگاه کمبریج است و بیشتر عمر خود را در آمریکا گذرانده. نابوکوف چیزی حدود 18 رمان و 8 مجموعه داستان را در کارنامه خود دارد و در میان آثار او چندین کتاب شعر و نمایشنامه نیز به چشم می خورد. نابوکوف برای نوشتن عادت های عجیب و غریب زیادی داشت و پیش نوشته کتاب هایش را با مداد ...
ادبیات پایداری در میان مردم فراگیرتر می شود
...> دختر شینا همچنان در صدر جدول پرفروش های سوره مهر نام سوره مهر بین ناشران دفاع مقدس، نامی کاملاً آشناست. هرچند این ناشر، ناشر تخصصی دفاع مقدس نیست و کتاب های موفق دیگری درسایر حوزه ها دارد اما به هر روی، عمده کتاب های پرفروش دفاع مقدس با نام سوره مهر وارد بازار کتاب شده است. مدیرعامل انتشارات سوره مهر با اعلام اینکه این نشر در نمایشگاه کتاب امسال با 170 اثر چاپ اول و در مجموع 530 دوره چاپ ...
مقابله با کتاب های ضدارزشی موضوع بسیار مهمی است
به گزارش بولتن نیوز، احمد شاکری نویسنده آثاری همچون "در وادی ادبیات"، "خواب نما"، "در عالم اسراری است" و "باران نیمروز" در درباره عرضه کتاب های ضدارزشی در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران گفت: در نمایشگاه کتاب عده ای مسئول بخش اجرایی هستند و اگر تخلفی صورت گیرد با ناشر برخورد می کنند در حالی که باید متوجه باشیم که عرضه این کتاب ها به مجوز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و در مراحل پیش تر به قوانین حوزه ...
مردم همچنان کتاب می خرند مسئله کاغذ را حل کنید
سرویس فرهنگ و هنر جوان آنلاین: رهبر معظم انقلاب در ساعات اولیه صبح دیروز با حضور در مصلای امام خمینی (ره) از بخش های مختلف سی ودومین نمایشگاه کتاب تهران بازدید کردند. در جریان بازدید رهبر معظم انقلاب از سی ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران که وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی نیز حضور داشت، حضرت آیت الله خامنه ای ضمن گفت وگو با ناشران در جریان تازه های نشر قرار گرفتند. ناشران و غرفه داران راهرو های 8، 9، 10 و 11 شبستان اصلی با دیدن ایشان غافلگیر شدند چراکه در بازدید امسال، تمام کسانی که کارت غرفه داری نمایشگاه را دارند، امکان حضو ...
رمزگشایی از صندوقخانه پول ایرانیان
ایران خاتمه داد. گفتنی است این بانک شعبه های فراوانی در عثمانی و شهرهای مختلف جهان داشت و افتتاح شعبه تهران همزمان با بازگشایی شعبه های بیت اللحم و رام الله و نابلس و همدان صورت گرفت. بانک عثمانی تا سال 2001 میلادی تحت عنوان عثمانلی بانکاسی فعالیت می کرد. به دنبال وقوع انقلاب اکتبر 1917 در روسیه روابط تجاری ایران با این کشور دچار بحران شد و تا چهار سال بعد که گشایشی در روابط به وجود ...
حال کتاب خوب نیست/ ناشرانی هستند که افتخار می کنند بسم الله اول کتابشان نمی زنند!/ چرا هیات نظارت بر ...
اسلامی در این برنامه به موضوعات مختلفی همچون حضور گرایش های ضد دین و نظام در مدیریت ناشران مشهور، افتخار برخی ناشران به نزدن بسم الله در ابتدای کتاب، وضعیت دردناک در حوزه نشر کودک و ترویج سبک زندگی غربی و معیار انقلابی بودن در حوزه نشر پرداخت. گفتنی است، برنامه 10:10 دقیقه یک گفت وگوی رو در روست که قرار است به شفافیت فضای فرهنگی کشور کمک کند و ابهامات موجود در ذهن مخاطبان در حوزه های ...
حمایت رهبر انقلاب برای رفع مشکل کاغذ
، تنها ارشاد محور عملیات نیست. بلکه وزارت صمت باید ورود کند. ایشان در ادامه از وزیر صنعت به عنوان فردی که اهل کار و تلاش جدی هستند یاد کردند. نیلی افزود: در موضوع کاغذ ایشان فرمودند من کمک خواهم کرد. شما تشکل های نشر زمینه را فراهم کنید من کمک می کنم. رهبر انقلاب در نمایشگاه کتاب از چه رمان هایی تعریف کردند؟ بازدید رهبر انقلاب از نمایشگاه کتاب تهران+ فیلم وی در پایان گفت: مقام معظم رهبری پیرامون توزیع کتاب هم نکاتی را فرمودند و تاکید کردند در امر توزیع پیش بروید و تشویق کردند جبهه انقلاب در حوزه توزیع کتاب باید قوی تر باشد. انتهای پیام/ ...
میدل مارچ مهم ترین رمان جورج الیوت است/تفاوت ادبیات انگلستان در قرن نوزدهم با دیگر کشورها
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل از ایبنا، رضارضایی که چندی است به ترجمه آثار نویسندگان زن قرن نوزدهم انگلیس مشغول است، امسال با رمان دو جلدی میدل مارچ نوشته جورج الیوت که به تازگی منتشر شده و البته تجدید چاپ باقی آثارش در نمایشگاه کتاب حضور دارد. همزمان با حضور او در نمایشگاه کتاب، با او گفت وگوی کوتاهی داشته ایم که در پی می آید. امسال کتاب دو جلدی میدل مارچ نوشته جورج الیوت با ...
ضعفی که در عرضه بین المللی کتاب داریم
از ایران هم دیده شوند. این ابعادی از نمایشگاه های خارجی است که شاید در این جا کمتر به آن توجه می شود. زمانی همچنین گفت: کتاب آموزشگاه هما که دفتر نشر فرهنگ اسلامی آن را چاپ کرده است در نمایشگاه کتاب امسال عرضه می شود. سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران تا 14 اردیبهشت ماه هر روز از ساعت 10 تا 20 در مصلای تهران پذیرای بازدیدکنندگان است. 210 ...
کشورها باید با زبان ادبیات با هم صحبت کنند
؛ حمیدرضا شاه آبادی، نویسنده و مدیرعامل انتشارات مدرسه؛ صفا امیری، امدیر انتشارات براق و رسول اسماعیل زاده مترجم و رئیس سابق مرکز ترجمه و نشر حضور داشتند. این نشست توسط مجید جعفری اقدم، مدیر آژانس ادبی پل مدیریت شد. ایلییر اورتایلی، ایران شناس اهل ترکیه با بیان اینکه از گذشته کتاب هایی مانند دیوان حافط، گلستان سعدی و شاهنامه فردوسی در ترکیه ترجمه شده است، گفت: ترک ها این کتاب ها را به ...
پاسخ به ابهام هایی درباره آیین نامه اهل قلم
نیکنام حسینی پور در حاشیه برگزاری سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در گفت وگو با ایسنا، درباره تغییرات آیین نامه اهل قلم با اشاره به خدماتی مانند بن کتاب و خدمات رفاهی و بیمه ای که برای اهل قلم در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی درنظر گرفته شده است، اظهار کرد: طبق آمارهای موجود، در سال بیش از 100 هزار عنوان کتاب چاپ می شود که از این تعداد حدود 60 هزار عنوان چاپ اول است. مسئله ای که در چند سال ...
بازدید رهبر معظم انقلاب از نمایشگاه کتاب تهران/آخرین اخبار از ساخت سریال شهرزاد 4
نمایشگاه بین المللی کتاب تهران بازدید کردند. در این بازدید که وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی نیز حضور داشت، حضرت آیت الله خامنه ای ضمن گفتگو با ناشران در جریان تازه های نشر قرار گرفتند. بخش هایی از بیانات رهبر انقلاب در جریان بازدید از غرفه ها و گفت وگو با ناشران: صورت وضعیت نشان دهنده این است که مردم هنوز کتاب میخرند و برای خواندن، میخرند. دنیای کتاب ، دنیای پیچیده ای است و ...
چیزی که کار نمایشگاه کتاب را سخت تر می کند
هایی که ترجمه می شوند، نمی توانند شناسه اصلی ادبیات ایران باشند؛ برای این که هیچ جنبشی را برای خود نویسنده و کتاب ایجاد نمی کنند، در نتیجه کتاب و نویسنده دیده نخواهند شد. احمد آرام همچنین گفت که سگی در خانه یک آنارشیست دست دوم از نشر پیدایش و غریبه در بخار نمک و مرده ای که حالش خوب است هر دو از نشر افق کتاب های او هستند که تجدید چاپ شان امسال در نمایشگاه کتاب عرضه می شود. سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران از 4 تا 14 اردیبهشت ماه در مصلای تهران در حال برگزاری است. 210 ...