مرتضی کلانتریان، حقوقدان و مترجم، در 87 سالگی درگذشت
سایر منابع:
سایر خبرها
اولین جلسه محاکمه متهمان قتل ستوان دوم محمود رفیعی برگزار شد
به گزارش ایلنا، محمدرضا حبیبی رییس کل دادگستری استان ضمن اعلام این خبر گفت: در آبان ماه سال گذشته دو متهم مواد مخدر به جرمی که مجازات آن اعدام بوده است توسط مأموران نیروی انتظامی در حال اعزام و انتقال از دادگاه به زندان مرکزی اصفهان بودند که 5 نفر از اشرار به قصد فراری دادن متهمان سد راه خودروی پلیس شده و در نزدیکی زندان با مأموران درگیر و این افراد با استفاده از سلاح شکاری ضمن فراری دادن متهمان ...
داروی جدید کنترل سرطان پستان ساخته شد
دهد و از توانایی آن ها در تکثیر سلول های سرطانی ممانعت می کند. در آزمایش بالینی پروژه بیش از 670 بیمار بررسی شدند. این افراد تنها شامل زنان زیر 59 سال و مبتلا به سرطان پیشرفته بودند. هارولد بورستین (Harold Burstein) یک سرطان شناس که البته در پروژه شرکت نداشت، اظهار کرد: این پروژه بسیار حائز اهمیت است زیرا داروی cyclin inhibitor را به گونه ای ترجمه کرد که برای حیات زنان مبتلا به سرطان استفاده شود. این پژوهش از سوی شرکت داروسازی نوارتیس ( Novartis) حمایت مالی شده است. ...
6000 هکتار اراضی استان تحت پوشش آبیاری نوین قرار می گیرد
. توسعه گلخانه ها رئیس سازمان جهاد کشاورزی استان بوشهر از توسعه گلخانه ها به عنوان یکی از برنامه های مهم استان اشاره کرد و افزود: سال گذشته به مساحت 103 هکتار طرح گلخانه ای افتتاح شد و امسال 300 هکتار طرح گلخانه ای در استان اجرا می شود. وی اضافه کرد: از مهمترین اولویت های بخش کشاورزی استان بوشهر می توان به توسعه اراضی گلخانه ای، آبیاری نوین و تحت فشار، پرورش ماهی در ...
دلیل غیبت برخی چهره ها در نشست رئیس قوه قضاییه با مسئولان چهار دهه دستگاه قضا چه بود؟
به گزارش جماران؛ ایرنا نوشت: حسین میرمحمد صادقی که در جلسه آخر هفته گذشته سیدابراهیم رئیسی با مسئولان چهار دهه دستگاه قضا حضور داشت، درباره غیبت برخی چهره ها در این نشست هم اندیشی توضیح داد. حسین میرمحمد صادقی، سخنگوی سابق قوه قضاییه درباره نشست هم اندیشی رئیس قوه قضاییه با مسئولان سابق این قوه می گوید: قربانعلی دری نجف آبادی (دادستان کل کشور از سال 83 تا 88) به دلیل کسالت و علی رازینی ...
117 مدرسه در چهارمحال و بختیاری برای اسکان مسافران آماده سازی شد
به گزارش خبرنگار مهر ، فرحناز قائدامینی ظهر یکشنبه در ستاد خدمات سفر چهارمحال و بختیاری بیان کرد: استان در تعطیلات پیش رو پذیرای مسافران بسیاری خواهد شدکه این تعطیلات موجب می شود تا ورود مسافران به چهارمحال و بختیاری برای تعطیلات تابستان، زودتراز سال های گذشته باشد. وی بیان کرد: اداره کل آموزش و پرورش استان 117 مدرسه را برای پذیرایی از مسافران آماده کرده است، تاکید کرد: در این مدت 900 ...
توقف حمایت مالی آمریکا از پروژه ایران دیس اینفو
خارجه آمریکا بودجه “ایران دیس اینفو” را تامین می کرد که در دوران ریاست جمهوری باراک اوباما برای مقابله با پروپاگاندای روسیه و داعش تاسیس شد. توییتر پروژه ایران دیس اینفو، برخی فعالان سیاسی و حقوق بشر، شماری از روزنامه نگاران، مخالفان وضع تحریم ها علیه ایران و طرفداران تعامل با حکومت ایران در آمریکا را هدف قرار داده بود. به نوشته روزنامه گاردین، بیشتر توییت های جنجالی این پروژه ...
پیشبرد تجارت بین منطقه ای ایران با کشورهای عضو اکو
، معدن و تجارت با تأکید بر ضرورت جدی گرفتن کشورهای همسایه، گفت: گسترش ارتباطات و مراودات با محوریت استفاده از پیمان های منطقه ای میسر خواهد شد. رحمانی همچنین در پایان برگزاری اجلاس وزرای عضو اکو را که از سال 2017 تاکنون انجام نشده ضروری دانست و بر لزوم برگزاری آن تأکید کرد. کد خبر 4632115 ...
مرتضی کلانتریان که بود؟
به گزارش شفاف، مرتضی کلانتریان مترجم ایرانی متولد 1311 است که بسیاری از آثار برزگ را به زبان فارسی ترجمه کرد. از جمله آثاری که وی ترجمه آن را برعهده داشت می توان به کتاب های رساله ای کوچک در باب فضیلت های بزرگ اثر آندره کنت اسپنویل، فلسفه حقوق میشل ترویه، خاطرات پسر بچه ناقلا اثر لوئیچی برتلی، ظرافت جوجه تیغی موریل باربری، منم فرانکو اثر مانوئل واکز مونتالبان، سیمای زنی در میان جمع اثر ...
برگزیدگان سال 97 کانون کودک و نوجوان مشخص شدند
به گزارش شفاف، شامگاه روز گذشته خانواده کانون کودک و نوجوان گردهم آمدند تا ضمن گرامیداشت ماه مبارک رمضان برگزیدگان سال 97 را نیز اعلام کنند. در این جمع که اولین مراسم برگزار شده در سالن بازسازی شده مهین اسکویی خانه تئاتر بود رئیس هیات مدیره خانه تئاتر ایرج راد، مدیرعامل خانه تئاتر شهرام گیل آبادی، اعضای هیات مدیره خانه تئاتر بهزاد فراهانی و مریم کاظمی، مدیر اداره کل هنرهای نمایشی شهرام کرمی ...
پشنهاد نجومی پی.اس.جی برای برای به خدمت گرفتن رونالدو
به گزارش پایگاه خبری راه مبین به نقل از گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان، کریستیانو رونالدو در تابستان سال قبل بود که با 112 میلیون یورو و حقوق سالانه 30 میلیون یورو رئال مادرید را ترک کرد و پیراهن یوونتوس را بر تن کرد. بسیاری از رسانه های ایتالیایی پرداخت چنین رقمی برای کریستیانو رونالدو 34 ساله را منصفانه نداستند، اما این مهاجم فوق ستاره پرتغالی نشان داد که از نظر بدنی هنوز بسیار آماده است ...
عامل تیراندازی به خودروی پلیس راهور بازداشت شد
پراید سفید رنگ حین جریمه شدن توسط مأموران راهور، یک دستگاه اسلحه بادی کمری ساچمه ای را از خودرو خارج کرد و پس از هدف قرار دادن راننده گشت پلیس راهور از ناحیه پا، با اسلحه به خودروی سراتو راهور تیراندازی کرد و به خودرو از چند قسمت آسیب رساند. وی با اشاره به بازداشت راننده پراید توسط عوامل انتظامی، تصریح کرد: راننده 26 سال سن دارد، تحقیقات درباره این موضوع ادامه داشته همچنین راننده گشت راهور برای اقدامات درمانی به بیمارستان منتقل شد. انتهای پیام/ ...
ناپولی به دنبال جذب 4 بازیکن رئال مادرید
به گزارش شفاف، نشریه اسپانیایی آس خبر داد باشگاه ناپولی چشم به جذب مارکوس یورنته، دنی سبایوس، تئو هرناندس و ناچو دارد. بر اساس این گزارش کارلو آنچلوتی سرمربی آبی پوشان ناپل و آئورلیو دلورنتیس رئیس این باشگاه ایتالیایی به دنبال تقویت روابط خود با باشگاه رئال مادرید هستند، این در حالی است که چند سال پیش موفق شده بودند خوسه کایخون و گونسالو ایگواین را از این باشگاه اسپانیایی به خدمت بگیرند. ...
نام 7 بازیکن در فهرست مهره های مازاد میلان/ سرمربی سامپدوریا گزینه جانشینی گتوسو
خرید این بازیکنان مجبور به دریافت وام های پربهره ای شد که ناتوانی اش در بازپرداخت آنها موجب انتقال مالکیت آن به مؤسسه مالی الیوت شد با این حال هنوز هم باشگاه با عواقب خرید بازیکن بیش از درآمدهایش که موجب برهم خوردن تراز مالی روسونری و به تبع آن تخلف از قانون بازی جوانمردانه مالی شده، دست و پنجه نرم می کند. گفته می شود که میلان به خاطر این تخلف یک سال از شرکت در رقابت های اروپایی محروم می شود اما ...
پرونده پتروشیمی و پرسش هایی که هنوز باقیست
به گزارش ایلنا، رسیدگی به پرونده متهمان پتروشیمی به عنوان بزرگترین اختلاس قرن و با سایر عناوینی که رسانه ها ومردم به آن دادند به رخدادی بزرگ در روز های پایان سال 97 تبدیل شد. بر اساس اخبار منتشر شده پس از پرونده بابک زنجانی این پرونده بزرگترین دست اندازی به اموال همگانی تلقی شده و باور همگانی به این گونه شکل گرفت که این اختلاس از بابک زنجانی هم پیشی گرفته است. فضای حاکم بر رسانه های ...
36 بنگاه معاملاتی املاک در اردبیل پلمب شد
. رئیس اتحادیه مشاوران املاک استان با بیان اینکه 2200 بنگاه معاملات املاک نیز دارای پروانه فعالیت است، اظهار کرد: با توجه به التهاب بازار مسکن، به منظور رصد روند فعالیت بنگاه های املاک از ابتدای سال نظارت و بازرسی ها تشدید شده و تاکنون 35 درصد از بنگاه ها بازرسی شده اند. به گفته حضرتی سال گذشته 354 پرونده تخلف از عملکرد بنگاه ها و امسال نیز 54 پرونده، مورد بررسی قرار گرفت که ...
انتقاد تند شهردار لندن از ترامپ: ادبیات او مانند یک فاشیست قرن بیستمی است
از میدان مشهور ترافالگار در قلب لندن آغاز و سپس به محلی که ترامپ حضورداشته باشد هدایت خواهد شد. در سفر سال گذشته ترامپ به لندن، بیش از 200 هزار معترض در خیابان های مرکزی شهر لندن دست به تظاهرات زدند و شعارهایی را علیه ترامپ و رابطه ویژه لندن و واشنگتن سر دادند. آن ها علاوه بر شعار، پارچه نوشته و شعارنوشته هایی علیه ترامپ در دست داشتند، بادکنک غول پیکر و تمسخرآمیز وی را که به شکل کودکی ...
اختصاص 76 درصد تسهیلات اشتغال استان به بخش کشاورزی
.... مدیرکل تعاون، کار و رفاه اجتماعی استان بوشهر با اشاره به پرداخت تسهیلات ارزان قیمت به متقاضیان اشتغال بیان کرد: در استان بوشهر سال گذشته 202 میلیارد تومان به چهار هزار نفر اختصاص یافت. وی با اشاره به اینکه 76 درصد از این تسهیلات مربوط به بخش کشاورزی بوده است، توسعه گلخانه ها را یکی از مهمترین اقدامات در حوزه اشتغال زایی بخش کشاورزی استان بوشهر دانست. پناه با ...
خودکشی مرتضی کلانتریان مترجم و حقوقدان؛ کلانتریان که بود و چرا خودکشی کرد؟
نخستین بار به فارسی ترجمه کرده که از آن جمله می توان به وجدان زنو از ایتالو اسووو، سیمای زنی در میان جمع نوشته هاینریش بل، نقطه ضعف نوشته آنتونیس ساماراکیس، ادبیات و حقوق اثر فلیپ مالوری، افسانه پدران ما و بازگشت به کیلی بگز نوشته سورژ شالاندن اشاره کرد. اما شاید در میان آثاری که کلانتریان ترجمه کرده داستان دیدار به قیامت بر زندگی خود او بیشترین تأثیر را گذاشته بود، به طوری که او درست به ...
زندانی شدن بیش از دو هزار نفر به خاطر مهریه
... بدهکاران دیات ناشی از حوادث رانندگی معاون ستاد دیه کشور گفت: بخش دیگری از زندانیان جرایم غیرعمد مربوط به بدهکاران دیات ناشی از حوادث رانندگی است که با اجباری شدن بیمه شخص ثالت، شمار این زندانیان نیز در سال های اخیر کمتر شده است، اما همچنان سالانه در کشور 117 هزار نفر از هموطنان به دلیل بی احتیاطی و سبک زنگی نامتعارف در امور ناهنجاری چون تصادفات رانندگی جان خود را از دست می دهند ...
عقب نشینی آمریکا از شروط 12 گانه/ پمپئو: آماده مذاکره بدون پیش شرط با ایران هستیم
جویانه مدعی شد: چالش هایی واقعی در ایران وجود دارد که نه در اثر تحریم های اقتصادی بلکه چهل سال حکومت در آنجا به وجود آمده اند. پمپئو در ادامه بر ادعای خود افزود: آن ها از منابع خود به گونه ای استفاده کرده اند که رفاه کشور خودشان را تضعیف می کند. وی ادامه داد: وزیر امور خارجه ضرورت امور حقوق بشری در ارتباط با دارو و غذا را مطرح کردند که این تا زمانی که ایران به ساخت موشک هایش ...
60 دستگاه تردد شمار در چهارمحال و بختیاری فعال است
به گزارش خبرنگار مهر ، احمد جمشیدی ظهر یکشنبه در ستاد خدمات سفر چهارمحال و بختیاری با اشاره به ثبت بیش از 22 میلیون تردد از ابتدای سال تا 10 خردادماه سال جاری در استان، تاکید کرد: این میزان تردد نسبت به مدت مشابه سال گذشته یک درصد کاهش داشته است. مدیرکل راهداری و حمل و نقل جاده ای استان چهارمحال و بختیاری گفت: 60 دستگاه ترددشمار و 19 دستگاه ثبت تخلف در محورهای استان، چهارمحال و بختیاری ...
خداحافظی غم انگیز با نسل کنونی جگوار XJ
هرچند XJ امروزه کم فروش ترین محصول جگوار است اما این سدان پرچم دار با توجه به میراثی که طی نیم قرن از خود بجای گذاشته است، جایگاه ویژه ای در سبد محصولات جگوار دارد. XJ سال گذشته تولید پنجاه سالگی خود را جشن گرفت اما حالا خبر رسیده تولید نسل کنونی آن به زودی خاتمه یافته و XJ حدود یک سال یا بیشتر به مرخصی خواهد رفت. اتوکار، آخرین دستگاه از نسل فعلی این سدان لوکس بریتانیایی در تاریخ 5 جولای از خط ...
ایجاد باغ کتاب برای کودکان شهر
. وی با تاکید بر اینکه میزان مطالعه کتاب در ایران بسیار پایین و برای جمعیت هفت سال به بالای کشور 7/6 دقیقه در شبانه روز است، خاطرنشان کرد: با توجه به این شواهد، نیاز به طراحی فضایی مناسب وجود دارد که در شرایط مطلوب و منطبق با روحیات و خواسته های کودکان، نیازهایشان را به بهترین نحو مطلوب فراهم آورد و در رشد و پرورش روح و جسم آنان نقش بسزایی داشته باشد. این کارشناس برنامه ریزی ...
دستور روحانی درباره طرح مسکن اقساطی
ر شود. وی در بیان جزئیات طرح مذکور نیز عنوان کرد: دولت باید به همه کارمندان خود پیشنهاد کند در ازای پرداخت 15 درصد از حقوق خود برای 25 سال به صورت قطعی، مسکن خریداری کنند. عضو هیئت رئیسه مجلس گفت: بر اساس این ساز و کار با افزایش حقوق کارمندان، میزان این درصد تغییری نمی کند و این مزیتی برای دولت است و درواقع دولت برای 25 سال، بخشی از حقوق کارکنان خود را به صورت مسکن داده است. ...
فاینانس داخلی برای سدهای باغان و دشت پلنگ فعال می شود
به گزارش خلیج فارس به نقل از مهر؛ رضا عوض پور ظهر یکشنبه در نشست مسئولان استان بوشهر اظهار داشت: آب یکی از مهمترین اولویت ها در استان بوشهر است که تلاش می شود اعتبار لازم برای پروژه های این بخش تأمین شود. وی اضافه کرد: سال گذشته طرح های آب شیرین کن به ظرفیت 19 هزار متر مکعب در استان بوشهر وارد مدار شد و اکنون نیز سه طرح با ظرفیت 44 هزار متر مکعب با 199 میلیارد تومان سرمایه گذاری در دست ...
عرضه شکر افزایش یافت؛ عطش بازار خوابید
بررسی های میدانی نشان می دهد که در چند وقت اخیر عرضه شکر با نرخ تنظیم بازاری افزایش یافته است. این موضوع باعث از بین رفع عطش بازار شده و تقاضای این محصول به روال عادی بازگشته است. به گزارش ایسنا، اواخر سال گذشته بود که به یکباره بازار با افزایش نرخ شکر روبرو شد و قیمت این محصول در سطح سوپرمارکت ها و خورده فروشی های سطح محلات به حدود کیلویی 10 هزار تومان رسید. پس از آن ...
گرایش بانوان به مهدویت بیش از مردان است
مختلف نیز ظرفیت بسیار مناسبی برای همکاری میان این دو مجموعه است ابراز کرد: هزار نفر از طلاب حوزه های علمیه خواهران مسلط به 7 زبان مختلف دنیا هستند که حدود 200 نفر از آن ها توانایی ترجمه دارند و این یک ظرفیت خوبی برای همکاری میان حوزه علمیه خواهران و مرکز تخصصی مهدویت ایجاد می کند.
جشن عروسی دعوت ویژه برنامه عید فطر شبکه یک
...، اما بعید می دانم به این دلیل که حجم کار زیاد است و شاید به عید قربان یا غدیر برسیم. مسابقه پرسش و پاسخ در حوزه ایران شناسی است؛ هاشم رضایت که تهیه کننده مسابقه برنده باش بود این مسابقه را تهیه می کند. در این مسابقه هیچ گاه نمی شنوید بگویند امپراطور فلان جا در سال چند بوده و از این دست سوالات؛ بلکه در این مسابقه ایران در حوزه های مختلف جغرافیا، تاریخ، هنر، ورزش، سیاسی، اقتصادی و اجتماعی ...
معاملات صوری قیمت را بالا می برد
گزارش اخیر بانک مرکزی در مورد تحولات بازار معاملات مسکن شهر تهران در اردیبهشت ماه 1398 حکایت از آن دارد که با وجود کاهش بیش از 36 درصدی معاملات مسکن در پایتخت در مقایسه با مدت مشابه سال قبل، متوسط قیمت خرید و فروش یک مترمربع زیربنای واحد مسکونی معامله شده از طریق بنگاه های معاملات ملکی شهر تهران 126.7 میلیون ریال بود که نسبت به ماه قبل و ماه مشابه سال قبل به ترتیب 12.5 و 112.0 درصد افزایش نشان می ...