سالمرگ نجف دریابندری؛ کله ای که بوی قورمه سبزی می داد!
سایر منابع:
سایر خبرها
تشابهات فکری و رویکردی علامه فضل الله و آیت الله خامنه ای
همین رویکردهای کاملاً انقلابی، با شخصیت های بسیار برجسته ای ارتباط داشته است، از جمله شهدای حزب الدعوه. ایشان بعد از مدتی، به لبنان برمی گردد و تدریس من وحی القرآن را برای دانشجویان و جوانانی که یک تابلویی به نام طلبه المسلمین دارد تدریس می کند و ارتباطاتی با فلسطینی ها و حتی اهل سنت و بعضی نیروهای تشنه علاقمند به فکر منفتح و عقلانی شیعی برقرار می کند که در میان افکار اشعری و یا فقه اهل سنت نمی ...
نظر مخاطبان تلویزیون واقعاً همین است؟/ مهران مدیری بازهم متهم شد!
روه های قالب و حداکثری جامعه را برطرف کنند. رویکردی که معمولاً فراموش می شود و تنها همان برنامه های عمومی شبکه های اصلی با رویکردی تخصصی تر به این شبکه ها راه می یابند. با این حال شبکه سلامت در هفته اخیر به اقدام درخوری دست زد که اگر یکی از همان پارامترهای فعالیت در حوزه های تخصصی نباشد حداقل سراغ یکی از نیازهای اصلی انبوهی از مخاطبان رفته است. نیازی که اتفاقاً شبکه های اصلی تلویزیو ...
هدف از جنگ روایات در مذاکرات وین چیست؟
... وی البته ادامه داد:سیاست قطعی ایران بازگشت همه جانبه آمریکا به همه تعهداتش ذیل قطعنامه 2231 و با دقت و کلمه به کلمه است ولذا همانطور که مقام معظم رهبری اشاره کردند، در این خصوص نه عجله داریم و نه در بازی فرسایشی وارد می شویم. آن چه برای ما مهم است این است که این بازگشت باید یک جا، قطعی و قابل راستی آزمایی باشد. این مواضع در حالی بیان می شود که تیم مذاکراتی کشورمان به سرپرستی ...
مردم از احزاب روی گردان هستند/ در جریان برگزاری انتخابات دولت تعطیل و مملکت بی صاحب می شود
کل حزب هایی زنده هستند که همیشه در حال کار هستند. استاد تمام علوم سیاسی دانشگاه پیام نور توضیح داد: اگر احزاب در سایر کشور ها فعالیت نکنند از سایرین عقب می افتند، ولی در کشور ما وضعیت اصلا به این شکل نیست. این مشکلات و موانع ریشه ساختاری، فرهنگی، تاریخی و اجرایی دارند و همه این عوامل دست به دست داده تا این شرایط را داشته باشیم. وی گفت: باید این نواقص را از بین ببریم و از ...
تقویم تاریخ؛ از پایان نگارش جواهر الکلام تا تالیف تفسیر المیزان
کتابی جامع در استنباط فقه که نظیرش را تا به حال کسی نتوانسته به رشته تحریر درآورد. نقل اقوال فقهاء و استدلال دقیق از نکات عمده قابل توجه در "جواهرالکلام" است. محمدحسن نجفی (صاحب جواهر) در سن 25 سالگی شروع به تألیف آن نمود و حدود سی سال از عمر گران بهای خویش را صرف کرد و به خاطر همین تصنیف به "شیخ الفقهاء" شهرت یافت. تهاجم فکری وهابیت و اخباریون در عصر شیخ الفقهاء، صاحب جواهر را به فکر ضرورت رهبری ...
او مسافری است غریب
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) متن یادداشت زنده یاد آهنین جان بدین قرار است: بخت آن داشتم که در سال 1366 راه به خانه نجف دریابندری داشته باشم و مُسبب، دوست عزیزم، مرحوم کاوه گلستان بود. کاوه از کودکی و از آبادان نجف را می شناخت و عمو خطابش می کرد و من نیز به تبعیّت از کاوه ایشان را عمونجف می گفتم. هر وقت می رفتیم به دیدارشان، قطعا یک وعده نهار یا شام مهمان ایشان بودیم و سعادت طعام از سفره بی نظیرشان را داشتیم و چقدر تشکر و سپاسگزاری از فهیمه خانم همسر ایشان داشتیم ...
وبینار آشپزی ایران به یاد نجف دریابندری
دریابندری زاده سال 1309 در آبادان بود که در نیمه اردیبهشت 1399 پس از مدت ها تحمل بیماری در 90 سالگی از دنیا رفت. پیرمرد و دریا (ارنست همینگوی)، بیگانه ای در دهکده و هاکلبری فین (مارک تواین)، پیامبر و دیوانه (جبران خلیل جبران) و رگتایم و بیلی باتگیت (دکتروف) از جمله ترجمه های او هستند. کتاب مستطاب آشپزی، از سیر تا پیاز نیز عنوان یک کتاب آشپزی اثر نجف دریابندری با همکاری همسر فقیدش، فهیمه راستکار، است. ...
نسخه 400 ساله ترجمه قرآن در کتابخانه ملی
به صورت مستقیم و بی واسطه از عربی به فرانسه ترجمه کرد. به گفته رئیس گروه ایران شناسی و اسلام شناسی سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران، این ترجمه برای نخستین بار در سال 1647 میلادی در پاریس منتشر شد و تا سال 1775 میلادی چندین بار تجدید چاپ شد و به دلیل دقت بالای مترجم در انتقال مفاهیم قرآن، به عنوان منبعی برای ترجمه قرآن به سایر زبان های اروپایی مورد استفاده قرار گرفته است. دیگر ...
بازیگران خاطره ساز ایرانی که از آنها بی خبریم + عکس
جمهوری ایران شناخته شده است. (زادهٔ 26 آذر 1343 در تهران) بازیگر مرد ایرانی است که به خاطر ایفای نقش شخصیت تلویزیونی قلقلی شناخته می شود؛ اولین بازی او در 21 سالگی به توصیه فریماه فرهی در برنامه ای به نام بازی، شادی، تماشا بود. وی کار هنری را از تئاتر تلویزیونی رؤیاهای احتکارالسلطان آغاز کرد و بعد از بازی در چند تله تئاتر، برای بازی در برنامه روتین خردسالان بازی، شادی، تماشا به گروه کودک ...
شهید محمدباقر صدر ؛ مرجعی که امام خمینی (ره) او را مغز متفکر اسلامی خواند
مردم کتابها را زیر خاک مخفی می کردند. حکومت مناسب در جامعه اسلامی را حکومت ولایت فقیه می دانست وی گفت: حزب بعث خانه ایشان را 10 ماه در محاصره قرار می دهد و تمام امکانات آنها و رفت و آمدها را قطع کرده بود؛ به طوری که همسایه ها از پشت بام به آنها غذا می رساندند که از گرسنگی تلف نشوند؛ اما شهید صدر با وجود سختی و تنگای خانواده اش دست از مقاومت در برابر حکومت جائر زمانه برنداشت. بعد ...
سرطان، شاعر مشهور را به کام مرگ کشاند
...> بیشتر بخوانید: یادی از محمود کیانوش شاعر بعد از درگذشت حضور در فیلم جدال بزرگ نیز از جمله فعالیت های هنری آهنین جان است. برخی از شاعران و اهالی فرهنگ نیز به خبر درگذشت این شاعر و هنرمند واکنش نشان دادند. محمدکاظم کاظمی زنده یاد آهنین جان را شاعر رنج های عمیق خواند. سعید بیابانکی نیز با انتشار تصویری از این شاعر، خبر درگذشت او را تأیید کرد. امین صدیقی نیز با ذکر خاطره ای از زنده یاد آهنین جان نوشت: او هماره و همه جا بر سر عشقش به مولا علی و اهل بیت(ع)ایستاد، همانسان که بر سر شعر دیگر و دیگرگونه اش. ...
حمله کیهان به 14 کاندیدای اصلاح طلب /تهی دست و آشفته هستید
این اساس حزب اعتماد ملی با این مکانیزم مخالف بود. البته ما بسیار تلاش کردیم که این شیوه اصلاح شود ولی نشد به هر حال ما به آرای دیگران احترام گذاشتیم ولی از معرفی کاندیدا به این شیوه خودداری کردیم و شورای مرکزی این روش را قبول نداشت؛ چرا که آن را مخل مشارکت می دانست. وی افزود: به خاطر عملکرد دولت جایگاه مناسبی نزد افکار عمومی ندارد یا در مورد آقای تاجزاده برخی معتقدند که احتمال رد صلاحیت ...
اصلاح ساختار اجتماعی کشور دغدغه علامه حائری
: مرحوم علامه حائری، زاده کربلاست، ولی پدر و مادرش بابلی هستند. ایشان تا 12 سالگی نزد پدر و برادرش فقه و اصول و در نزد علامه سیبویه ادبیات عرب را آموخت. در سال 1312 در دیداری که با جناب آخوند خراسانی دارد، نقطه عطف زندگی او آغاز می شود، چراکه در آن دیدار مرحوم آخوند می گوید محمدصالح هوش بالایی دارد و شخصیت عظیمی خواهد شد، لذا ایشان را به نجف دعوت می کند. ملاصالح مازندرانی در نجف علاوه بر شاگردی آخوند ...
پدر علم آمار ایران کیست؟
است و در 6 فصل مباحثی مانند مدل های احتمال، متغیرهای تصادفی و توزیع های آن ها، چند خانواده از توزیع های پارامتری، خلاصه کردن داده ها، برآورد و آزمون فرض ها مطرح شده است. مترجم، ترجمه کتاب حاضر را براساس چاپ سوم (1976) متن اصلی از زبان انگلیسی به انجام رسانده است. باید متذکر شد که اخذ مدرک دکترای آمار و احتمال از دانشگاه شفلید از مهمترین مقاطع علمی زندگی ابوالقاسم بزرگ نیا است. او در حین ...
در ضرورت بازخوانی کتاب های نجف دریابندری به مناسبت سالروز درگذشت او
خواندنی از اثری ماندگار پیش روی او بگذارد. روشن است که این خدمت او چقدر در پیشرفت قلمی داستان نویسان ما و ارتقای فرهنگ کتاب خوان های ایرانی سودمند خواهد بود، اما نجف در حوزه های دیگری نیز قلم زده که از برگردان نمایش نامه تا تألیف و ترجمه متون فلسفی و طنز... را در برمی گیرد. نگارنده قاطعانه عرض می کند که حتی مطالعه این متون و باز حتی کتاب مستطاب آشپزی استاد نیز می تواند برای نویسندگان ...
ادامه بن بست سیاسی در فلسطین؛ نتانیاهو در تشکیل کابینه شکست خورد
رایزنی با طرف های مختلف پیشنهادهای مختلفی از جمله استعفای موقت از سمتش را مطرح کرد اما به نظر می رسد این پیشنهادات به او کمکی برای رفع مخالفت ها با نخست وزیری اش نکرده و او احتمالاً قادر به تشکیل کابینه نخواهد بود. چنانچه نتانیاهو قادر به ائتلاف نباشد باید امیدوار باشد که رقیبانش هم نتوانند این کار را انجام دهند تا رژیم صهیونیستی مجبور به برگزاری پنجمین انتخابات از سال 2019 شود. چنین سناریویی نتانیاهو را که از ماه مه 2020 درگیر محاکمه در پرونده های فساد است را دست کم تا چند ماه دیگر در قدرت نگاه خواهد داشت. ...
نامه سعید محمد به رقبایش در انتخابات 1400
انتخابات است که باید با توکل بر خدای متعال، دست در دست هم، همگام و همدل در راستای اعتلای نام ایران عزیزمان در یک سنگر و تحت اراده و هدایتِ رهبر انقلاب و متکی و دلگرم به حضور و پشتیبانی مردم عزیز در مقابل همه خباثت ها، رذالت ها و دشمنی های دشمنان اسلام و ایران خصوصاً آمریکای جهانخوار و رژیم غاصب صهیونیستی مقاومت و ایستادگی نموده و برای ادای این امانت بزرگ و رساندن این کشتی طوفان زده به ساحل امنِ ایمان ...
نهج البلاغه به چاپ سی ویکم رسید
... در این ترجمه کوشش مترجم بر این بوده است که تا حد ممکن صناعت های لفظی را نیز در ترجمه رعایت کند؛ اما بر این دقیقه آگاه بوده است که نباید معنی فدای آرایش لفظ گردد. بدین رو در حد توانایی کوشیده است، هر دو جنبه رعایت شود. این کتاب شامل چند بخش است؛ توضیح ناشر که درباره نهج البلاغه و اثر مورد نظر است؛ مقدمه مولف که در چند بخش از فصاحت و بلاغت، مولف نهج البلاغه، ترجمه های آن، روش ...
تیراژ فرهنگ نامه ها به یک هشتم کاهش یافته است
سر شاخ بن می برید . البته انتشارات فرهنگ معاصر راه خود برای ادامه فعالیت را پیدا کرده است و محکم ادامه می دهد؛ اما وضعیت جامعه و تضییع منافع عمومی، نگران کننده است. فعالیت انتشارات فرهنگ معاصر در چه حوزه هایی گسترش پیدا کرده است؟ چند سالی است که به حوزه های ادبیات، فلسه، هنر و تاریخ یعنی حوزه های عمومی تر وارد شدیم. به تدریج کتاب ها در این حوزه ها منتشر می شوند و باید توجه داشت که ...
وقتی انگلیسی ها از اسم یک خیابان هم می ترسند
نخست وزیر انگلیس: آقای ساندز یک مجرم محکوم شده بود. وی تصمیم گرفت جان خود را از دست بدهد ! مراسم تشییع پیکر بابی ساندز ماجرای درب سفارت در تهران نکته جالب درباره بابی ساندز این که وقتی درگذشت، در تهران خیابان ضلع غربی سفارت انگلستان که در اصلی سفارت هم در آن قرار داشت به نام وی نام گذاری شد؛ سال 1360 شمسی بود. سفارت هم از روی ناچاری و برای این که در مکاتبات رسمی مجبور ...
انتقاد از مستند سیمین در بی بی سی
اطلاعات موجود برمی آید، حاکی از آن است که مرحوم جلال آل احمد تنها یک بار در عمرش به عراق و نجف رفته، آن هم در جوانی، یعنی در سن 17- 18 سالگی و به قصد تحصیل بوده، ولی بعد از چند ماه برنامه اش به هم خورده و به ایران برگشته است. دو بار هم جمعاً با مرحوم امام خمینی دیدار داشته، هر دو بار هم در قم بوده و در سال 1340 و در رابطه با برگزاری مراسم ترحیم توسط علمای قم به مناسبت فوت پدر جلال که از علمای معروف ...
نتانیاهو در تشکیل کابینه شکست خورد
رایزنی با طرف های مختلف پیشنهادهای مختلفی از جمله استعفای موقت از سمتش را مطرح کرد اما به نظر می رسد این پیشنهادات به او کمکی برای رفع مخالفت ها با نخست وزیری اش نکرده و او احتمالاً قادر به تشکیل کابینه نخواهد بود. چنانچه نتانیاهو قادر به ائتلاف نباشد باید امیدوار باشد که رقیبانش هم نتوانند این کار را انجام دهند تا رژیم صهیونیستی مجبور به برگزاری پنجمین انتخابات از سال 2019 شود. چنین سناریویی نتانیاهو را که از ماه مه 2020 درگیر محاکمه در پرونده های فساد است را دست کم تا چند ماه دیگر در قدرت نگاه خواهد داشت. ...
برگ برنده سعید محمد برای پیروزی در انتخابات
سعید محمد وجود ندارد اما تا زمان انتخابات امکان رخ دادن اتفاقات پیش بینی نشده زیاد است. سال 84 هم محمود احمدی نژاد ظاهرا گزینه اصلی اصولگرایی نبود و خودش مدعی است رأیی که به نام او ریخته شد رأی اصولگرایی نبود. اما باید منتظر ماند و دید در نهایت رأس جریان اصولگرایی به چه تصمیمی می رسد. آیا حتی اگر به این جمع بندی هم برسد که از سعید محمد در صورت تأیید صلاحیت حمایت کند، این حمایت همانند سال 84 غیررسمی است یا رسمی! ...
زبان ساده و واضح بیکسل در تضاد با محتوای پیچیده داستان هایش است
. کشاورزیان که در رشته بیوشیمی تحصیل کرده فعالیت ادبی خود را از سال 86 آغاز کرده و زیر نظر امین فقیری داستان کوتاه های خود را در مجلاتی نظیر پایاب و عصر مردم شیراز به چاپ رسانده. همچنین او بعد از آشنایی با زبان آلمانی به ترجمه چند داستان کوتاه از نویسندگان آلمانی برای مجلات مختلف پرداخته است. کتاب در واقع خانوم بلوم دلش می خواهد با شیرفروش آشنا شود گزیده ای از سه مجموعه داتان بیکسل است و به همت نشر ...
روایتی از صدرنشینی هفت رئیس جمهور ایران
کرد از 238نفری که برای انتخابات ثبت نام کرده اند، سیدمحمد خاتمی، علی اکبر ناطق نوری، محمد محمدی ری شهری و سید رضا زواره ای تأیید شده اند، شور و حال تازه ای در احزاب کشور شکل گرفت. جناح چپ دوباره وارد میدان شد و مجمع روحانیون مبارز ، سازمان مجاهدین انقلاب اسلامی و حتی حزب کارگزاران سازندگی که در سال 74 از سوی مدیران نزدیک به آیت الله هاشمی رفسنجانی تأسیس شده بود، از خاتمی حمایت کردند. ...
5 مکان با مردمانی عجیب که باور نمی کنید
تجهیزات حمام و دستشویی و اثاثیه آن ها متناسب با ویژگی ظاهری آن ها ساخته شده است. زندگی در اینجا راحت است و هیچ کسی وجود ندارد که آن ها را به خاطر ظاهرشان تمسخر کند. همه ی ساکنین مشغول به کاری هستند. آن ها برنامه هایی اجرا می کنند و توریست ها را برای گردش به اینجا راهنمایی می کنند. روز های یکشنبه بعد از اینکه کار های خانه را انجام دادند، والیبال بازی می کنند و در کلاس های رایگان آموزش زبان ...
وزیری یزدی و تاریخی ترین سند مبارزاتی امام خمینی
و به نظر علمای بلاد و گویندگان رساندید! خوب است یک کتابی هم فراهم آورید که جمع تفرقه آنان را کند و همه آنان را در مقاصد اسلامی همراه کرده از همه امضا می گرفتید که اگر در یک گوشه مملکت به دین جسارتی می شد، همه یکدل و جهت از تمام کشور قیام می کردند.( صحیفه امام /ج 1/ص23) ظاهرا تا سال 1355 کسی از این یادداشت مطلع نبوده است و زمانی که حجه الاسلام والمسلمین سید حمید روحانی در نجف اشرف مشغول ...
ازدواج، کار، زندگی و حالا طلاق خاص
نرگس رسولی | ازدواج خاص، کار خاص، زندگی خاص و حالا طلاق خاص. اگر خاص بودن را از ویژگی های بیل گیتس و ملیندا گیتس که دنیا آنها را به مالکان مایکروسافت می شناسند، بشناسیم تعجب زیادی هم نمی کنیم که خبر طلاق این زوج خاص را از طریق یک پیام توییتری یعنی بستر اینترنت و IT دریافت کنیم. این زوج موفق -البته بنا به اخبار منتشر شده تاکنون از خانواده آنها- در پیامی کوتاه اعلام کردند که بعد از 27 سال از زندگی ...
شاعر اصفهانی که منتقد جدی شعر بود
از نشان دادن تا شعر در دهه چهل از او به چاپ رسیدند که نقشی ماندگار در ادبیات ایران ایفا کردند. او در نخستین مقاله مفصل خود با نام کی مرده کی بجاست در سومین شماره جُنگ اصفهان نوشته بود که از تمام شاعرانی که تا آن دهه به عنوان شاعر نوپرداز شهرت یافته اند و همه خود را از نیما یوشیج متأثر می دانند، تنها هفت نفر را می توان موفق خواند و شعرشان را ماندگار دانست: احمد شاملو، مهدی اخوان ثالث ...
به صنعتی زاده گفتم دریابندری را بقاپ!
حسین میرزایی می گوید: نجف دریابندری تاکید داشت که انگلیسی را از طریق فیلم هایی که در سینماهای آبادان نمایش داده می شد؛ آموخته است. چون آبادان سینماهایی داشت که فیلم های روز دنیا را برای خود انگلیسی ها نمایش می دادند و ایرانی ها هم می توانستند این فیلم ها را که در سینماهای مخصوص نمایش داده می شد تماشا کنند. این سینما ها برای طبقات مختلف مثل کارگران و کارمندان وجود داشت و نجف دریابندری می گوید زبان انگلیسی را در سینما و از طریق تماشای فیلم های زبان اصلی آموخته است. منوچهر انور مستندساز، گوینده و ویراستار در جلسه نخستین حلقه ویرایش در ایران گفت: همایون ...