ایرانیزه کردن داستان های غربی؛ پدیده ای جدید در نشر کودک و نوجوان
سایر منابع:
سایر خبرها
برگزیدگان جایزه قلم زرین معرفی شدند
، گویا به عنوان برگزیده معرفی شد. در بخش نقد و پژوهش هم کتاب غربالی در دست نوشته سیدمهدی طباطبائی، سنایی به عنوان شایسته تقدیر انتخاب شد. سهیلا عبدالحسینی دبیری نوزدهمین دوره جایزه قلم زرین را برعهده داشت. در بخش پژوهش و نقد ادبی احمد شاکری، انسیه خزعلی و محمود بشیری داوری آثار را برعهده داشتند. راضیه تجار، مریم مقانی و کامران پارسی نژاد داوران بخش داستان ...
برگزیدگان جایزه قلم زرین تجلیل شدند
بخش داستان کودک و نوجوان نیز از یولبارس و شهر زیرزمینی به قلم عبدالرحمان اونق و راز دانه کوچولو از راضیه خادم الحسینی به صورت مشترک تجلیل شدند. در بخش شعر بزرگسالان نیز از هادی خورشاهیان برای اثر سلول آزادی و سعیده هاشمی برای کتاب النگوهای دختر نمرود تجلیل شد. در بخش شعر کودک و نوجوان نیز هیئت داوران محمود پوروهاب را برای اثر ماهی رود توام به عنوان برگزیده اعلام کردند. همچنین در بخش نقد و پژوهش نیز از سید مهدی طباطبایی برای کتاب غربالی در دست به عنوان اثر شایسته تقدیر، تجلیل شد. * ...
برگزیدگان نوزدهمین دوره جایزه قلم زرین معرفی شدند/ پیشنهاد فرهنگی حداد عادل به دولت آینده
رویکردی افراطی به نشر کتاب های کارتونی فاقد ارزشمند برای خردسالان شده است. عبدالحسینی ضمن تأکید بر اینکه در بخش نقد و پژوهش ادبی متأسفانه رشد چشمگیری در کیفیت یا کمیت آثار به چشم نمی خورد، یادآور شد: نبودن جایگاه هویتی و ریشه ای در نقد و پژوهش و جدایی میان آفرینش ادبی و نقد ادبی موجب خسارت های قابل ملاحظه در درازمدت به ادبیات خواهد بود. معرفی برگزیدگان این دوره جایزه پایان بخش ...
برگزیدگان نوزدهمین جایزه قلم زرین، معرفی شدند
... دو اثر بی نام پدر نوشته سیدمیثم موسویان، کتاب جمکران و برشکن از حمید علیدوستی شهرکی، سوره مهر جایزه برگزیده نهایی را گرفتند. بخش نقد ادبی سیدمهدی طباطبایی، برای غربالی در دست، (بررسی سرقت ادبی و هم رسانی ها در شعر معاصر)، نشر سنایب شایسته تقدیر شناخته شد و این بخش برگزیده ای نداشت. جشنواره قلم زرین که نخستین برگزیدگان خود را در 14 تیر 1381 ، معرفی کرد ابتدا دوسالانه بود اما از سال 1387 هر سال زیر نظر انجمن قلم ایران برگزار شده است. اختتامیه این جشنواره هر سال در روز قلم، 14 تیر ماه برگزار. می شود. منبع:ایرنا 58141 ...
پخش زنده اختتامیه نوزدهمین جشنواره قلم زرین از رادیو فرهنگ
در حوزه ادبیات است که هر ساله از سوی انجمن قلم ایران، همزمان با روز قلم برگزار می شود. در این جایزه تمامی آثار ادبی در بخش های شعر کودک و نوجوان، داستان کودک و نوجوان، شعر بزرگسال، داستان بزرگسال و نقد و پژوهش و ... ،که در سال گذشته منتشر شده اند، ارزیابی و داوری می شوند. از این منظر جایزه قلم زرین را می توان از جمله جوایزی دانست که برآیندی از وضعیت ادبی کشور در یک سال است. پس رادیو فرهنگ هم به ...
برگزیدگان نوزدهمین دوره جایزه قلم زرین معرفی شدند
آنها با وضع موجود جامعه هستند و اینگونه جشنواره کارکردی اجتماعی دارد. در بخش دیگری از این مراسم سهیلا عبدالحسینی، دبیر این دوره جایزه، به قرائت بیانیه هیئت داوران پرداخت و با بیان اینکه جشنواره قلم زرین همواره محملی برای پرواز ذهنی هنرمندان صاحب ذوق و متعهد بوده است، گفت: در این جشنواره با اهتمام به کارشناسان خبره در عرصه شعر و داستان و نقد، استعدادهای ناب و اندیشه های والا که در واقع ...
اثر نویسنده چهارمحال و بختیاری برنده جایزه جشنواره قلم زرین شد
به گزارش روز دوشنبه ایرنا، آیین اختتامیه نوزدهمین دوره جشنواره ادبی قلم زرین در سالن همایش های کتابخانه مرکزی پارک شهر در تهران برگزار شد و هیات داوران این جشنواره، آثار برتر بخش های داستان، شعر و نقد و پژوهش را معرفی کردند. در بخش داستان بزرگسالان نوزدهمین جشنواره قلم زرین 2 اثر به صورت مشترک برگزیده شدند که در این میان نام رمان بُرشکن نوشته حمید علیدوستی شهرکی نیز دیده می شود. ...
کتاب ماه وینش، فرصت یک انتخاب
یک داستان واقعی:خشونت علیه زنان در زمانه پروانه ها، حکایت درهم آمیختن تاریخ و ادبیات است. خواهران میرابال که مرگ فجیع آنها در دوران دیکتاتوری تروخیو باعث شد که از آن پس سالمرگشان در کشورهای آمریکای لاتین روز منع خشونت علیه زنان نام بگیرد، با قلم داستانی خولیا آلوارز به تصویر کشیده شده اند. سایت معرفی و نقد کتاب وینش این اثر را به عنوان کتاب ماه وینش انتخاب کرده است. در کتاب ...
نویسندگان حوزه هنری هرمزگان تجلیل شدند
رییس حوزه هنری استان هرمزگان در آیین تجلیل از اعظم پشت مشهدی و مجید ذاکری اظهارداشت:حوزه هنری انقلاب اسلامی استان هرمزگان پاسداری از آرمانهای والای انقلاب اسلامی و تلاش برای نشر ارزش های انقلاب را به پشتوانه صاحبان قلم از وظایف اصلی و ذاتی خود می داند. سعید عبدلی زاده افزود: هنر نویسندگی به عنوان یک جریان مهم فرهنگی با ظرفیت های بالای خود می تواند به عمق جامعه نفوذ و ارزشهای والای انسانی و ...
نهاد کتابخانه های عمومی کشور حامی ادبیات برآمده از انقلاب اسلامی است
تومان است، اصلاً وارد کتابخانه های عمومی نمی شود. خرید کتاب، هدفمند و متناسب با نیاز مخاطب نیست، بلکه بر اساس فرمولی است که در سال های گذشته در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی وجود داشته و هم اکنون نیز مبنای عمل است؛ هر چند در یکی دو سال اخیر کمی تصحیح و ترمیم شده است. نوزدهمین دوره جایزه قلم زرین، در سالن آمفی تئاتر کتابخانه مرکزی پارک شهر، با معرفی برگزیدگان به کار خود پایان داد. ...
معرفی برگزیدگان نوزدهمین جشنواره قلم زرین
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما ، بنا بر اعلام دبیرخانه این جشنواره، انجمن قلم با مشارکت نهاد کتابخانه های عمومی کشور متولی برگزاری این دوره جشنواره بود. در این جشنواره آثار در بخش های داستان (بزرگسال، کودک و نوجوان)، شعر (بزرگسال و کودک و نوجوان) و نقد و پژوهش ارزیابی شد. در بخشی از بیانیه هیأت داوران اعلام شد که آثار این دوره جشنواره در زمینه فنی و محتوایی دارای رشد و پیشرفت ...
بررسی 5 هزار اثر در جشنواره قلم زرین
. دبیر جشنواره قلم زرین با اشاره به این که داوران در نهایت به تعدادی محدود از آثار برگزیده رسیده اند، گفت: ما در ابتدا در مرحله اول در هر گروه هفت کتاب را انتخاب کردیم و در نهایت یک یا دو اثر برگزیده انتخاب شده اند. وی اضافه کرد: در این جشنواره بخش نقد و پژوهش هیچ اثر برگزیده ای نداشت و بخش های داستان کودک و نوجوان، بزرگسال و شعر بزرگسال به صورت مشترک برگزیدگان خود را شناختند. خانم ...
برگزیدگان نوزدهمین دوره جایزه قلم زرین معرفی شدند/ پیشنهاد فرهنگی حداد عادل به دولت آینده
ز تمام کسانی که به زنده شدن و تداعی این نام اهتمام داشته اند، تشکر کنم. درباره این روز سخن ها بسیار زیاد است، اگر چیزی ارزشمندتر و گران قدرتر از کلام و کلمه بود، خداوند آن را بر بشر نازل می کرد. قدر این گوهر آنچنان که باید در جامعه ما شناخته نیست، ما با تکریم اهل قلم فارغ از تعارفات و شعارها فاصله بسیاری داریم. نگاه کلان دستگاه های اجرایی و دولت ها به فرهنگ نیازمند تغییر اساسی است. ...
اختتامیه قلم زرین در کتابخانه پارک شهر
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از انجمن قلم ایران، آئین پایانی نوزدهمین جایزه قلم زرین امروز، دوشنبه 14 تیرماه برگزار می شود. در این مراسم که روز همزمان با روز قلم در کتابخانه پارک شهر برپا می شود، منتخبین بخش های شعر کودک و نوجوان، بخش داستان کودک و نوجوان، بخش داستان بزرگسال، بخش شعر بزرگسال، نقد و پژوهش ادبی معرفی می شوند. ویژگی خاص مراسم این دوره از دوره ...
سیمای غریبه نویسنده ایرانی
ایم؟ کتاب های بومی ما تا چه اندازه پاسخگوی نیاز مردم این سرزمین است و چه خلاهایی در زندگی آن ها را پوشش می دهد؟ پاسخ دقیق به این پرسش ها نیازمند پژوهش علمی است اما درباره نتایج چنین پژوهشی، می توان حدس هایی زد. مثلا این که اقبال مخاطب ایرانی به کتب ترجمه، بیش از کتب بومی است. چنین وضعیتی را می توان در اغلب رشته ها و ژانرهای نشر پیگیری کرد. از متون علمی گرفته تا کتاب های هنر و حتی داستان ...
شماره بهار 1400 ماهنامه جهان کتاب روی پیشخوان آمد
. باورها و معتقدات خرافی در ترجمه نوشته حسن هاشمی میناباد، رحمت موسوی: غزلسرایی از دیار گیلان نوشته کامیار عابدی، چند نکته در مقایسه تصحیح حافظ خانلری با حافظ قزوینی _ غنی نوشته علیرضا خلیل پور، اعتراض به هستی تحمیل شده به قلم معصومه علی اکبری و پاسخ به "تحقیق جادویی" نوشته محمد حنیف مطالبی بعدی مندرج در این مجله هستند. بخش هزار و یک داستان برای معرفی کتاب های داستانی جدید بازار ...
عدم اقبال مردم به آثار اهل قلم در سال های اخیر/ لزوم مرتفع سازی مشکلات حوزه چاپ و نشر تألیفات دفاع مقدس ...
کشورمان با استقبال چندانی رو به رو نمی شوند؛ چرا که در سال های اخیر به دلیل مشکلات فراوان اقتصادی، کالای فرهنگی و کتاب تقریبا از سبد خانواده ها حذف شده است. این نویسنده کرمانی با تأکید بر اینکه تولید در عرصه فرهنگی یکی از مهمترین کارهایی که اهالی قلم باید به بپردازند، اظهار کرد: با وجود همه شرایطی که در جامعه وجود دارد؛ اما باز هم فرهنگ جزء اولویت های جامعه است؛ چرا که فرهنگ می تواند سیاست ...
سنگری دبیر علمی کنگره شعر دفاع مقدس شد
شعر دفاع مقدس و جایزه ادبی یوسف از رویدادهای مهمی هستند که قابلیت برگزاری بین المللی دارند. در این راستا سال گذشته بیش از هشت هزار اثر به دبیرخانه شعر واصل شد که نشان می دهد جامعه ایرانی تشنه فرهنگ دفاع مقدس است. وی به وصول سه هزار و 500 داستان کوتاه به دبیرخانه جایزه ادبی یوسف در سال گذشته اشاره کرد و آن را نشان دهنده همین رویکرد نسبت به داستان است. * بخش ویژه داستان شهدا در ...
ترجمه رمان زندگی یک زن در چالش برانگیزترین دوران آمریکا چاپ شد
اثر با در هم تنیدن زمان حال و گذشته، نشان داده حتی دروغ ها، پنهان کاری ها و رازهای بسیار نمی توانند پیوند بین دو خواهر را از بین ببرند. رازها از ابتدا تا انتهای داستان به تدریج در خلال موضوعاتی چون غفلت و بی توجهی والدین، مرگ، خیانت، بخشش، رهایی، عشق و موفقیت آشکار می شوند. در کتاب پرسترویکا در پاریس هم نوشته جین اسمایلی مخاطب با یک رمان روبروست. هرچند شخصیت های رمان های این نویسنده ...
شاعران حماسی ما خود را مدیون حماسه شهدای کربلا می دانند
...> وی ادامه داد: تاکنون 22 دوره از کنگره سراسری شعر دفاع مقدس برگزار شده و به نظرم اکنون زمان آن رسیده که تحلیلی بر آن داشته باشیم. درخواست من این است که اکنون و پس از پشت سر گذاشتن 22 دوره از این جشنواره سراسری، باید این راه را نقد کنیم. اشاره شد که شعر دفاع مقدس ما گره خورده با ادبیات عاشورایی است، باید دید که این شعر تا چه اندازه به مفاهیم عاشورایی پرداخته است. همچنین باید این سوال را بپرسیم که ...
الگوی شاعران در شعر دفاع مقدس عاشورا بوده است
کنگره سراسری شعر دفاع مقدس و دهمین دوره جایزه ادبی یوسف را دو رویداد مهم ملی با قابلیت برگزاری بین المللی دانست و افزود: دو برنامه کنگره سراسری شعر دفاع مقدس و جایزه ادبی یوسف از رویدادهای مهمی هستند که قابلیت برگزاری بین المللی دارند. رئیس سازمان ادبیات و تاریخ دفاع مقدس خاطرنشان کرد: سال گذشته بیش از هشت هزار اثر به دبیرخانه شعر این رویداد رسید که نشان می دهد جامعه ایرانی تشنه فرهنگ دفاع مقدس است. همچنین ارسال سه هزار و 500 داستان کوتاه به دبیرخانه جایزه ادبی یوسف نشان دهنده همین رویکرد نسبت به داستان است. ...
مسیر گذشته کنگره شعر دفاع مقدس باید نقد شود
المللی دارند. در این راستا سال گذشته بیش از 8 هزار اثر به دبیرخانه شعر واصل شد که نشان می دهد جامعه ایرانی تشنه فرهنگ دفاع مقدس است. وی به وصول 3 هزار و 500 داستان کوتاه به دبیرخانه جایزه ادبی یوسف در سال گذشته اشاره کرد و آن را نشان دهنده همین رویکرد نسبت به داستان است. امیرخانی، دبیر دهمین دوره جایزه ادبی یوسف هم ضمن اشاره به کم توجهی به ادبیات نوجوانان توضیح داد: برای کمبود آثار این حوزه بخش ...
اکران بی سرزمین با بازی به روژ ئاکره یی نامزد دو دوره جایزه ادبی هوشنگ گلشیری در عراق
، عبدالعلی عظیمی، محمود داوودی، علی خدایی، مهسا دهقانی پور و... را به کردی ترجمه و منتشر کرده است. مصاحبه های به روژ با برخی از نویسندگان و شاعران سرشناس و مطرح ایرانی از جمله؛ احمد شاملو، هوشنگ گلشیری و... در نشریات کردی و فارسی به چاپ رسیده و مورد استقبال علاقمندان قرار گرفته است. ئاکره یی به فارسی فقط داستان می نویسد. ما اینجا هستیم نخستین مجموعه داستان اوست که توسط انتشارات نیلوفر و ...
انتخاب هفت برگزیده و یک شایسته تقدیر در نوزدهمین جایزه قلم زرین
زرین در شرایطی که تهران به سبب افزایش شیب ابتلا به کرونا رنگ قرمز به خود گرفته است گفت: با توجه به محدودیت های کرونایی مجبوریم که مراسم را یا برگزار نکنیم و یا به شکل محدود و با حضور افراد اندک آن را برگزار کنیم. وی افزود: سال گذشته (1399) نیز در مسیر برگزاری مراسم با مشکلاتی مواجه بودیم و در نهایت با محدودیت در تعداد افراد مدعو اختتامیه هجدهمین جایزه ادبی قلم زرین را برگزار کردیم و ...
رونمایی از رُمان "بُرشکن" در شهرکرد
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما مرکز چهارمحال و بختیاری ، دبیرخانه جشنواره ادبی قلم زرین اسامی کتاب های راه یافته به مرحله نهایی بخش داستان بزرگسالان نوزدهمین دوره این جشنواره را معرفی کرد که در بین شش نامزد، معرفی شده، نام رمان بُرشکن نوشته حمید علیدوستی شهرکی از نویسندگان چهارمحال و بختیاری دیده می شود. رمان برشکن اواخر سال 99 از سوی انتشارات سوره مهر در 156 صفحه ای منتشر شد و این رمان ...
شعر کلاسیک امروز از دیدگاه زبان شناسی نامزد بخش نقد و پژوهش جشنواره قلم زرین شد
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1072719 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری ، اسامی نامزدهای کتاب های بخش نقد و پژوهش نوزدهمین جشنواره قلم زرین از سوی هیئت داوران معرفی شد که عبارتند از: 1- سه انقلاب در داستان بلند و رمان/ محمدرضا سرشار/ معارف 2- غربالی در دست/ سید مهدی طباطبائی/ سنایی 3- شعر کلاسیک امروز از دیدگاه زبان ...
ترجمه از زمین تا ماه ژول ورن منتشر شد
نوآوران آنلاین - رمان از زمین تا ماه نوشته ژول ورن به تازگی با ترجمه ثمین نبی پور توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه رمان های جاویدان جهان است که این ناشر چاپ می کند. این کتاب یکی از آثار ژول ورن نویسنده معروف فرانسوی است که سال 1828 متولد شد و سال 1905 درگذشت. او نویسنده، شاعر و نمایشنامه نویس بود و عمده شهرتش را به خاطر رمان ها و داستان های ...
فراخوان دوره جایزه ادبی یوسف با موضوع داستان کوتاه دفاع مقدس
زمان را درک نکردند، ولی با مصاحبه های حضوری و مستندات توان خوبی در این حوزه به دست آورده اند. سردار سهرابی با اشاره به اینکه امروزه بسیاری از کسانی که در این حوزه قلم می زنند و به کار ثبت و ضبط خاطرات آن دوران مقدس مشغول هستند، بانوان هستند که کتاب هایی مثل دا، من زنده ام؛ از نمونه های بارز و برجسته در این حوزه هستند. در این جلسه آقای مسعود امیرخانی به عنوان دبیر علمی جشنواره نیز معرفی شد ...