خانه
ویژه نامه جنسیت و بوف کور در دهمین شماره سخن سیاوشان
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
جمله ای که بتوان با آن منش، علم و شخصیت مظفر بختیار را توصیف کرد، نمی شناسم
- به زبان فارسی منتشر نشده است. برای شناخت کامل این استاد یگانه نیاز است که تمام این آثار نیز به فارسی ترجمه شود. دقتی ستودنی داشت پژمان فیروزبخش، محقق رشته زبان و ادبیات فارسی نیز درباره آخرین کتاب مظفر بختیار سخن گفت و ضمن برشمردن ویژگی های منحصربه فرد این اثر توضیح داد: آخرین کتاب ایشان، یعنی کتاب میرزاغلام رضای اصفهانی چند سالی بعد از درگذشت ایشان به چاپ رسید. این کتاب حاصل سال ...
قدیمی ترین نسخ خطی عاشورایی در گنجینه رضوی نگهداری می شود
ایشان به نگارش درآمده است. صداقت حسینی افزود: این نسخه در قرن 11ق کتابت شده و با شمارۀ 8124 در مرکز نسخ خطی آستان قدس رضوی به ثبت رسیده است همچنین زیارت نامه به شماره ثبت 9257 و با ترجمۀ فارسی و کتابت با ناخن از دیگر نسخی است که وجود دارد. کارشناس ثبت نسخ خطی سازمان کتابخانه های آستان قدس در ارتباط با این نسخه توضیح داد: این اثر شامل سوره مبارکه حمد و زیارت عاشورا و در حاشیه نیز ...
نظریه یونگ به زبان ساده
تدریج از دو جنبه مجزای خودش آگاه شد و آنها را شخصیت 1 و 2 نامید. در زمان نوجوانی اش در ابتدا این دو بخش مجزا را کاملا درک نکرد، اما با گذشت زمان متوجه شد شخصیت شماره دو او بازتاب چیزی غیر از خودش است. به اعتقاد او شخصیت شماره یک برونگرا بود و با دنیای عینی ارتباط راحت تری برقرار می کرد. یونگ از این بخش شخصیتی اش در زمان های کار و زندگی اجتماعی استفاده می کرد. اما در مقابل بخش دوم شخصیت او به شدت ...
ترجمه نیتیو چیست؟
به ژورنال های معتبر بپردازید، بهتر است که مترجم نیتیو مسئولیت این کار را به عهده بگیرد؛ زیرا این باعث افزایش اعتبار نوشته شما شده و مهمتر از آن خواندن مقاله برای مخاطب بسیار روان و راحت می شود و در انتقال مفهوم مقاله خللی ایجاد نشده و مورد توجه مسئولان ارزیابی مجلات معتبر و در نهایت مخاطبان آن ژورنال قرار می گیرد. چرا ویرایش و ترجمه نیتیو خود را به ما بسپارید؟ تیم حرفه ای ...
شبکه های اجتماعی پس از مرگ کاربران
؟ در نوزدهمین شمارۀ فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی با ترجمۀ میترا دانشور منتشر شده است. وب سایت ترجمان آن را در تاریخ24 مرداد 1400با همان عنوان منتشر کرده است. •• هومن برکات (Houman Barekat) نویسنده و منتقد کتاب و مؤسس وب سایتِ مرور کتاب ریویو31 است. زمینۀ کار او ادبیات علمی-تخیلی، تکنولوژی و فرهنگ دیجیتال است. نوشته های او در گاردین، ساندی تایمز، آیریش تایمز و دیگر مطبوعات به انتشار رسیده است ...
استادان بی مسئولیت و دانشجویان مدرک گرا/ چرایی ترویج معضلی به نام پایان نامه غیرکاربردی !
راه حل باید گفت که هر اندازه ارتباطمان را با صنعت بیشتر کنیم، دانشگاه ها به سمت وسوی تبدیل شدن به نسل سه و چهار پیش بروند و در چرخه اقتصادی اثر بیشتری داشته باشند و اعتباراتی که دانشگاه جذب می کند، نه از دولت بلکه بیشتر از حل درآمد صنعتی و خدماتی باشد، به طور طبیعی، پروژه ها در جهت رفع مشکلات صنعت و بخش خدمات خواهند بود و در نتیجه، کاربردی تر خواهند شد. بیشتر بخوانید: دانش آموختگان به ...
عاشقانه ای برباد رفته در میانۀ جنگ
عنوان برباد رفته برای بسیاری آشناست؛ برخی فیلم آن را تماشا کرده اند و برخی دیگر رمانش را خوانده اند. این اثر را 10 ژوئن 1936 منتشر کرد، تقریباً سیزده سال پیش از درگذشتش، که از قضا امروز سالگرد آن است. این نویسندۀ آمریکایی، 8 نوامبر 1900 در ایالت جورجیا، از ایالات جنوبی آمریکا به دنیا آمد. تا پیش از انتشار برباد رفته مردم ایالات جنوبی او را به عنوان مقاله نویسی متوسط در مجلۀ آتلانتا ...
بر شانه های اقیانوس جلد 3
هایی تعبیر نشده دارد که باید با عرضه پاکیزه، منطقی و جذاب معارف ناب، یعنی قرآن و حدیث و به ویژه نهج البلاغه، نسل جوان را یاری کرد. ویژگی اثر کتاب به صورت یک صفحه متن و ترجمه خطبه یا نامه می باشد و در صفحه مقابل توضیح و شرحی درباره کلمات کلیدی یا بعضی از کلمات که نیازمند به توضیح برای نسل همیشه کنجکاو جوان هست می باشد. ترجمه روان سلیس را می توان از دیگر ویژگی های این ...
انتشار شماره جدید نشریه فرهنگستان علوم
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما به نقل از روابط عمومی فرهنگستان علوم؛ در این شماره تحلیلی از شرایط اقتصادی کشور و راهکار های پیشنهادی به قلم آقای دکتر حسین نمازی عضو پیوسته و دبیر فرهنگستان علوم و استاد پیشکسوت اقتصاد به عنوان سخن اول آمده است. در ادامه، گزارش نشست مسؤولان علمی و دانشگاهی کشور با رئیس جمهوری و سخنرانی رئیس فرهنگستان علوم در این نشست، گزارش سی امین جلسه هیأت امنای ...
شرحی روان از نهج البلاغه به جلد دوم رسید
فضای سیاسی و مطرح بودن روزافزون مباحث قدرت و اخلاق و حاکمیت، اهمیت توسعه نفوذ و انس جامعه خصوصا قشرجوان با نهج البلاغه روزبه روز بیش تر می شود. شرح ادیبانه و دلنشین نهج البلاغه و مناسب ذائقه ادبی و خوانشی جوانان از مهم ترین دلایل نشر این اثر است. موسسه انتشارات جمکران وابسته به مسجد مقدس جمکران جلد دوم از کتاب بر شانه های اقیانوس شرحی ادبیانه و روان از نهج البلاغه، نوشته حجت الاسلام علی ...
پنجمین نشست صحبت صدر با موضوع تحلیل قیام و زمانه امام حسین برگزار شد
به گزارش خبرنگار سرویس حوزه و روحانیت خبرگزاری رسا ، پنجمین نشست مجازی صحبت صدر درباره آثار و اندیشه های شهید صدر با موضوع تحلیل قیام و زمانه امام حسین (ع) از نگاه شهید صدر با حضور آیت الله یوسفی غروی، تاریخ شناس حوزوی، شنبه 23 مرداد ماه از صفحه رسمی پژوهشگاه تخصصی شهید صدر در اینستاگرام پخش شد. آیت الله یوسفی غروی، با محور قرار دادن کتاب امامان اهل بیت (ع) به عنوان مرزبانان حریم اسلام ...
تاریخ سیصدساله ایران و آمریکا منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب ایران و آمریکا؛ تاریخ یک رابطه: از 1720 تا 2020 نوشته جان قزوینیان؛ نویسنده ایرانی آمریکایی با ترجمه محسن عسکری جهقی با شمارگان هزار نسخه، 912 صفحه و بهای 180 هزار تومان توسط نشر نیماژ منتشر شد. این کتاب تاریخ این دو کشور را از سیصد سال پیش تا به امروز مرور و بررسی می کند. مقدمه این کتاب به قلم سعید لیلاز، استاد دانشگاه، روزنامه نگار و تحلیل گر اقتصادی است. ...
حمایت از دانشجویان اساتید و نخبگان در امر پژوهش، مقاله نویسی
آسیب ها و ارائه راهکارهای علمی، دقیق و اثر بخش قدم برداریم لفته میاحی، رئیس کمیته علمی پژوهشی امداد خوزستان با تشریح اولویت های پژوهشی سال جاری عنوان کرد که علاقمندان جهت کسب اطلاعات بیشترمی توانند با مدیریت برنامه ریزی وپژوهش کمیته امداد خوزستان با شماره 33366020-0611در تماس باشند.
مجموعه مقالات همایش خمسه نگاری؛ بازنمود خمسه نظامی در هنر منتشر شد
... مجال بروز پیدا کرد و متکثر گردید؛ چنان که امروزه می توان به هزاران اثر هنری و بینانشانه ای اشاره کرد که در طی زمان ملهم از این اسطوره متن بزرگ آفریده شده است. کتاب مجموعه مقالات همایش خمسه نگاری؛ بازنمود خمسه نظامی در هنر را مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) در 730 صفحه مصور و به قیمت 170هزار تومان، در سال 1400، منتشر کرده است. علاقه مندان برای تهیه این کتاب می توانند به نشانی خیابان ولیعصر، نرسیده به چهارراه طالقانی، شماره 1550، کتاب فروشی فرهنگستان هنر، مراجعه کنند و یا کتاب را از طریق نشانی اینترنتی https://matnpub.ir به صورت برخط سفارش دهند. انتهای پیام/ ...
چگونه از ویراستاری سر سلامت به گور ببریم؟
. این کتاب برای نویسندگانی که تا حدی ویراستار کار خود هستند، راهگشاست که با ترجمه فاطمه ترابی در 184 صفحه و با قیمت 48 هزار تومان از سوی نشر نی منتشر شده است. در بخش یادداشت مترجم آمده است: ویراستار خرابکار کتابی است در باب ویرایش و فراتر از آن. حتی شاید بتوان آن را دستورالعملی کوتاه، خودمانی و مشفقانه برای بهبود مناسبات انسانی حرفه ای خواند. اما نه نصیحت گونه و ملال آور. متن اصلی طنز ظریف ...
گشت و گذاری در جزیره کامینو / خرید از انتشارات مروارید
تاکنون پرونده پرباری از کتاب های ترجمه شده دارد. منتقدان ادبیات داستانی جزیره کامینو را تصویری ترین اثر گریشام ارزیابی کرده اند و این وجوه تصویری را بر خلاف دیگر آثار نویسنده، دارای تصاویری دورنی می دانند که اقتباس ازآن را باید به بهترین کارگردانان جهان سپرد. مخاطبانی که آثاری چون برادران، وصیت نامه، موکل، زمانی برای کشتن، اتاق مجازات، احضاریه، شاه زیانکاران، پرونده پلیکان، شیاد و... که به فارسی ...
سید عبدالحسین طیب؛ مفسری که نیم قرن مردم را پای تفسیر خود نشاند
به گزارش خبرنگار جی پلاس، در راستای شناساندن بزرگان اندیشه دینی در این صفحه بر آنیم که این شخصیت های ارجمند جهان اسلام و تشیع را به مخاطبان معرفی کنیم و مطالب منتشرشده قطره ای است از دریای زندگی این بزرگواران که به قدر وسعمان است. باشد که مفید فایده افتد. این قسمت به زندگی آیت الله سید عبدالحسین طیب اختصاص دارد. زندگینامه سید عبدالحسین طیب سیّد عَبدُالْحسین طَیّب اصفهانی ...
حرکت در مرز حقیقت و دروغ / زنی پشت پنجره ؛ داستان زنی که بر ترس هایش غلبه کرد
کم تر کسی به ویژگی ها و نقاط قوتش اشاره کرده است؛ چون به سادگی این تصور اشتباه را برای سینمادوستان و تماشاگرانش به وجود می آورد که اقتباس جدیدی از پنجره عقبی است؛ اما واقعیت این است که فیلم از حد یک ادای دین ساده و ناموفق به سینما و آثار هیچکاک و چند اثر کلاسیک دیگر فراتر نمی رود و دو بار با چرخش های داستانی (توییست های) ناگهانی، دچار سقوطی در کیفیت و لحن می شود و در بخش پایانی اصلاً بدون مقدمه به ...
نگاهی به مضمون و محتوای کربلانامه
توضیح مترجم: ابوالفضل حُری| مرثیه مشهور باز این چه شورش است... برای شیعیان بسیار آشناست. ترکیب بندی در دوازده فصل اثر کمال الدین علی محتشم کاشانی (996-905 ه.ق.) شاعر پارسی گوی عصر صفوی. ترجمه ای که در زیر می آید، خلاصه ای از فصل دوم پایان نامه کارشناسی ارشد خانم کارن جی. رافل است (نزدیک به 100 صفحه) که عجالتا استاد گروه مطالعات مذهبی دانشگاه میامی امریکاست. ایشان در سال 2007 از رساله دکترای خود ...
چراغی که اسلامی ندوشن روشن کرد
تقسیم کرد که آثار منظوم نیز خود شامل دو دسته آثار سروده شده و ترجمه شده است. مجموعه شعر گناه به عنوان اولین اثر در سال 1329 منتشر شد و سپس چشمه در سال 1335 و آخرین اثر با عنوان بهار در پاییز در 1386 به چاپ رسید. او آثار ترجمه شده ای از اشعار بودلر و لانگ فلو نیز دارد. در زمینه آثار منثور نیز می توان به نگارش در حوزه حقوق، جامعه، نقد ادبی، مقالات تاریخی، سیاسی و اجتماعی اشاره کرد. این ...
یادی از یاران قدیم
کنار داستان هایی از محمد کشاورز و محمد کریمی پور و ماشاالله رضا زاده و سعید مهیمنی منتشر کرد. این جنگ نیز متأسفانه تک شماره بود و رخصت تداوم نیافت. سال 66 صفدر تقی زاده مسئول بخش داستان مجله دنیای سخن شد و باز هرازچندگاهی در یکی از شماره های این مجله داستانی از من چاپ می شد. در این سال استاد کتابی منتشر کرد با نام شکوفایی داستان کوتاه که آنتولوژی مختصری بود از داستان و داستان ...
با صفدر تقی زاده در جشن بیکرانِ بهترین داستان های جهان
...؛ بلکه او با تلاش در جهت معرفی داستان نویسان تازه کار و مستعدِ ایرانی نیز در اعتلای داستان نویسی معاصر نقشی مؤثر ایفا کرده است- کاری که نزدیک به شصت سال تداوم یافته است: از معرفی ناصر تقوایی در مجله آرشِ دهۀ چهل گرفته تا شناساندن نویسندگانی از قبیل فرخنده آقایی و زویا پیرزاد و دیگران در مجلاتی که مسئول صفحه داستانِ آنها بوده است مثل ماهنامه دنیای سخن یا نشریه ای که چند شماره از آن را تحت عنوان ...
مقتل نگاری معتبر از نگاه رهبر انقلاب
به گزارش خبرنگار ایکنا؛ کتاب لهوف تألیف سیدبن طاووس با ترجمه های متعدد و عناوین گوناگون منتشر شده است. عنوان کامل این کتاب أللُّهوف عَلی قَتْلَی الطُّفوف یا ألمَلْهوف عَلی قَتْلَی الطُّفوف از مقتل نگاری های مشهور شیعیان است. لهوف از واژه لهف به معنی سوگ و ناله و طف به معنی اندک و کم گرفته شده است. اصل کتاب به زبان عربی است و چندین بار به فارسی ترجمه شده است. از جمله این ترجمه ها می ...
قدرت پدیدارشناسی در برانگیختن تفکرات نو است/ گسترده ترین و پرشورترین مقبولیت اثر هگل
دهند که پدیدارشناسی قصد دارد بنیاد اجتماعی عقلانیت بشر را با تمرکز بر، مثلا، ایده پرورش و فرهیختن سوژه اروپایی مدرن توضیح دهد. کت اب راهنمای انتقادی پدیدارشناسی روح هگل اثر اکسل هونت و جمعی از نویسندگان با ترجمه محمد مهدی اردبیلی و علی سهرابی با قیمت 80000 تومان، در 384 صفحه از سوی نشر نی منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، پدیدارشناسی روح را بسیاری پیچیده ...
کتاب تحلیل تکنیکال؛ روش های نوین کانال اندروز به کتابخانه سازمان بورس رفت
به گزارش می متالز، کتاب تحلیل تکنیکال؛ روش های نوین کانال اندروز نوشته پاتریک میکولا و ترجمه و تالیف مجید جان فرسا توسط انتشارات چالش در 141 صفحه منتشر شده است. در این کتاب روش های خط روند مانند ترسیم خطوط میانه و قوانین و تکنیک های آن، خطوط Trigger و نحوه استفاده از آن برای تعیین سیگنال معاملات خرید و فروش، نحوه رسم کانال/چنگال اندروز، نحوه ترسیم خطوط هشدار و نحوه رسم خطوط اکشن و خط مرکز را یاد ...
شماره اعلام شکایت از روان شناسان متخلف/ رئیس سازمان روان شناسی اعلام کرد
صبح روز یکشنبه 24 مرداد ماه نشست خبری در ساختمان جدید کشور برگزار شد. در این نشست رئیس سازمان نظام روان شناسی و مشاوره کشور به ذکر نکاتی در خصوص تعرفه های روان شناسی، بیمه و واکسیناسیون کرونا مخصوص روان شناسان اشاره کرد. به گزارش رکنا، محمد حاتمی رئیس سازمان نظام روان شناسی صبح امروز در نشست خبری با خبرنگاران به تشریح مواردی چون تعرفه های تصویبی هیات دولت، بیمه های کاری و تکمیلی، سلامت ...
کارنما؛ فعالیت های پژوهشی مدرسه علمیّه ریحانه الرسول(س) تربت حیدریه
...> دومین شماره فصلنامه علمی مدرسه با نام گلستان اندیشه در سال تحصیلی گذشته انتشار یافت. تهیه و تنظیم ویژه نامه هایی با عناوین عید سعید غدیر، ماه صفر، هفته پژوهش و دهه فجر ، تهیه پاور های درسی و غیر درسی و ... از دیگر تولیدات محتوای پژوهشی است که با توجه به محدودیت های کرونایی، در کانال پژوهشی مدرسه و از طریق پیام رسان ایتا و سروش جهت بهره برداری طلاب بارگذاری شده است. برگزاری نمایشگاه ...
کزازی: گورگاه نام آوران ایرانی علت غفلت از آن ها نیست
.... به هر روی نظامی به پاس خسرو شیرین و سپس لیلی و مجنون، برترین بزمنامه سرای ایران و پروا ندارم که بگویم حتی جهان است. مولف اثر نامهٔ باستان؛ ویرایش و گزارش شاهنامهٔ فردوسی (1379-1387) در تشریح این پرسش که تلاش هایی برای تحریف تاریخی در مورد شاعرانی مانند مولانا و نظامی که مقبره هایی خارج از ایران دارند از سوی جامعه میزبان صورت گرفته است. ضمن این که به صورت عمومی هر نسل ...
ویژگی ثقه المحدثین، ملاحظه جمیع روایات و تواریخ است
...: در میان کتاب هایی که پدرم می خواند، یک کتاب جایگاه خاصی داشت و آن منتهی الآمال مرحوم شیخ عباس قمی، با لقب ثقة المحدثین و با خط زیبای نستعلیق و صحافی شایسته بود. کتاب تتمة المنتهی هم که ادامه این اثر گرانسنگ است به همان خط و سبک و سیاق منتشر شده بود. از دیگر کتاب های محبوب خانه ما نفس المهموم شیخ عباس قمی با ترجمه و توضیحات مرحوم حاج میرزا ابوالحسن شعرانی تهرانی و چاپ شده با سرمایه حاج ...
