خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
شعر شاعر افغانستانی برای زبان فارسی
در سروده نجیب بارور - شاعر افغانستانی - می خوانیم: لهجه ام درّ دری اما زبانم پارسی ست روح من شهنامه است و جسم و جانم پارسی ست از تبار رستم و از زادگاهِ آرش ام تیرهایم واژگان است و کمانم پارسی ست این زبان واحد، این پهنای فرهنگ سترگ این جنون عشق در خون رگانم، پارسی ست این زبان رودکی و مولوی و حافظ است گنگ اگر من خواب دیدم، ترجمانم ...
واژه نامه و اصطلاحنامه موضوعی تجارت بین الملل منتشر شد
...، زبان ساده و معادل یابی ها مطابق مضمون واژه یا اصطلاح در متون، همراه با مثال در حین سادگی و خوانایی بالا و راحت، واژگان و اصطلاحات کاربری برای استفاده عملی در بازار کار برای دانش آموختگان فراهم ساخته است. کتاب واژه نامه و اصطلاحنامه موضوعی تجارت بین الملل (انگلیسی فارسی) در دو فصل مجزا طراحی و تالیف شده است: فصل اول واژه نامه، واژگان به روز طبقه بندی شده براساس موضوعات ضروری و حیاتی ...
شاعری که پدیده شد
.... این فردیت ها، هم در حوزه فرم و زبان خود را نشان می دهد و هم در حوزه ذهن و محتوا. با نگاهی به کتاب بیدهای بی مجنون درمی یابیم خصیصه هایی که منجر به تشخص و فردیت متعالی و سبک ساز شده است در این کتاب به چشم می خورد؛ بیدهای بی مجنون تجلی بعد تألیفی و فردیت شاعر در ذهن و زبان است. گستردگی دایره واژگان ازجمله ویژگی های شعر انصاری نژاد است. استفاده از تعابیر نو، بازسازی برخی ...
چاپ نخستین کتاب درباره مراسم اربعین به زبان های زنده دنیا در آمریکای جنوبی
زبان های مختلف از جمله فرانسوی و پرتغالی و اسپانیایی منتشر خواهد شد. پایان پیام/ 44 ضمیمه : کلید واژه ها: آمریکای جنوبی | اربعین | کتاب |
نظر رهبر انقلاب درباره ویژگی های ادبی پدیده شعر ایران
پرکاری باعث افت انرژی شاعر نشده است و زبان او افت نکرده. وی پیوند شعر انصاری نژاد با طبیعت را یکی دیگر از ویژگی های شعری او دانست که در شعر نیما هم به روشنی دیده می شود. اسماعیلی گفت: یک خصیصه مهم نیمایوشیج، بومی گرایی اوست. در شعر او طبیعت به ویژه طبیعت شمال به صورت تمام قد حضور دارد، در شعر انصاری نژاد هم شاهد حضور نوعی طبیعت گرایی توحیدی هستیم و همچنین واژگان محلی، بومی و خصایص اقلیمی بوشهر زادگاه ...
تحقق صلح پایدار باید با همکاری نخبگان بازسازی شود
به گزارش روز سه شنبه ایرنا، در بیانیه انجمن دفاع از قربانیان تروریسم به مناسبت روز جهانی صلح آمده است: 21 سپتامبر در تقویم ملل متحد به عنوان نمادی بین المللی در راهگشایی و راهنمایی بشریت به سوی قله رفیع صلح در جهان است، که هر ساله با مراسم های مختلف بر مدار الفاظ و واژگان گرامی داشته و تکریم می شود به این امید که روزی بشریت خسته از ظلم و جور اهریمنان به آرزوی تاریخی اش نائل شد. در ...
شانزدهمین انجمن ادبی شعر سروناز
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان فارس، سولماز صادق زاده نصرآبادی، شاعر و منتقد ادبی میهمان این نشست ادبی بود. این جلسه با موضوع بررسی زبان شعر در آثار اعضا و با محوریت اصلی بررسی زبان شعر برگزار شد. صادق زاده به خلق لحظات شعری به وسیله واژگان اشاره کرد و گفت که آرایه های ادبی باید در خدمت زبان شعر باشند. عاطفه در شعر، ایجاز، حشو، وزن و ...
آغاز دوره های آموزش زبان فارسی در آتن
به درخت تناوری تبدیل شده که قابلیت ساختن 225 میلیون واژه را دارد. از غنای ادبی این زبان همان بس که تنها فرهنگ لغات دهخدا در بیش از 18 جلد قطور، معانی بسیاری از واژگان را بیان داشته است. نیکخواه قمی مطرح کرد: ویژگی سوم یک زبان کلاسیک این است که در هزاره اخیر کمترین تغییر را داشته باشد. این ویژگی از آن جهت اهمیت دارد که نسل جدید را با مکتوبات به جای مانده از گذشته که مبنای هویتی یک ملت ...
بررسی قصه های آئینی مذهبی در انجمن قصه کانون سمنان
از قصه گویی، عنوان و اظهار کرد: شاید ریشه ی این مشکل را بتوان به ترجمه ی متون دینی نسبت داد؛ چون عادت کردیم که سخنان بزرگان مذهبی را از روی ترجمه به همان صورت نوشتاری بخوانیم و این جریان در تئاتر، سینما و تلویزیون هم رسوخ کرده و مزید بر علت شده است. وی تأکید کرد: کودک امروزی با زبان عامیانه، مخاطب قصه گویی است که شاید بسیاری از واژگان مورد استفاده در قصه را حتی نشنیده یا معنی آن را درک ...
پاسداشت شاعری که شبیه "نیما" شعر می گوید و اهل استان شعرخیز ایران است!/ کدام شاعر صاحب سبک معاصر درس ...
ویژه به طبیعت است. به نظرم کودکی و طبیعت جان مایه اشعار محمدحسین انصاری نژاد است و عاطفه شعر او را تقویت کرد. بنده معتقدم که باید به نگاه ویژه محمدحسین انصاری نژاد به موسیقی و زبان در شعر توجه داشت. این ویژگی در اشعار او در حال رسیدن به کمال است. امثال او به ما نشان می دهند که شعر انقلاب، شعر زنده و زندگی است. فردیت در این شعر کشته نشده و به همین دلیل است که شعر انقلاب غیرقابل پیش بینی است. دقت ...
مباحث فلسفی ما از بستر زندگی و زمان خالی است/ دعوای سیاسی هایدگری ها و پوپری ها در ایران
ترجمه کتاب به فارسی در فهم سوژه و دازاین چه قدر راهگشاست؟ ترجمه متون کلاسیک و متون اصلی فیلسوفان بهتر است که از زبان اصلی صورت گیرد، اینکه می گویم؛ بهتر است، سبب نمی شود که ترجمه چند مرحله ای لزوما خوب و مورد استفاده نباشد، بلکه دلیل بهتر بودن این است که مثلاً خوانندگان هستی و زمان هایدگر یا پدیدارشناسی روح هگل و یا سنجش خرد ناب کانت، خوانندگان حرفه ای فلسفه هستند که علاوه بر انتقال درست واژگان ...
استاد دانشگاه تشرین سوریه درباره زندگینامه استاد شهریار نوشت
للشّعر والأدب الفارسی ویوم وفاة أمیر الشعر الإیرانی شهریار به قلم صفوان سلوم، استاد دانشگاه تشرین لاذقیه با همکاری مرکز فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در لاذقیه در روزنامه الوحده سوریه منتشر شد. در متن این مقاله آمده است: شعر زبان ملت ها، آینه فرهنگ شان و البته تصویر واقعیت آنها است و ملت های پویا و زنده خلاقیت خالقان علم و ادب خود را زنده نگه می دارند، دستاوردشان را ستایش می کنند و جاودانه ...
خبرخوش برای طرفداران عادل فردوسی پور | عادل فردوسی پور به تلویزیون بازگشت
.... فردوسی پور کم کم پیشرفت کرد و توانست بازی های بهتری را گزارش کند. او پس از گزارش های خوبش در جام جهانی 98، توانست خود را به همه بشناساند و از آن پس بود که به عنوان گزارشگر بازی های زنده و مهم انتخاب شد. در آن زمان که تلفظ نادرست نام های خارجی در گزارش های فوتبال صدا و سیما زیاد اتفاق می افتاد، او از معدود گزارشگران مسلط به زبان های خارجی بود.او ...
کتاب “وارام یوخ کیمی” نجوایی شاعرانه از دل عشایر شاهسون
به گزارش نصیرنیوز به نقل از ایرنا، امروزه زبان ها با تهدید مرگ برخی لغات نفیس و عتیق که گذشتگان با ذوق سلیم و روح لطیف آنها را وضع کرده اند و همچنین لغات دخیل که آفت بزرگ برای خلوص زبان هاست، روبه رو هستند و از این رو زنده نگهداشتن زبان سدی در برابر تهاجم فرهنگی دشمن است. ثبت و ضبط زبان ها، گویش ها، ضرب المثل ها و اصطلاحات بومی خدمت بزرگی برای امنیت هر کشوری به شمار می رود و این خدمت ...
آموزش خصوصی زبان یا آموزش گروهی زبان، کدام مناسب تر است؟
پلتفرم های آموزش زبان آنلاین مختلف، بهترین آموزشگاه آنلاین زبان با ویژگی ها و امکانات متنوعی که در اختیار زبان آموزان قرار می دهد، مشخص می شود. آموزشگاه آنلاین زبان تیکا با ایجاد امکان برگزاری کلاس های آنلاین زبان به صورت گروهی و خصوصی برای سلیقه های مختلف، فرصت یادگیری 14 زبان زنده دنیا را برای علاقه مندان به یادگیری زبان فراهم کرده است. افراد باتوجه به نوع شخصیت و علاقه مندی های خود ...
ضیاء موحد: صدای من در این شعرها شنیده می شود
آن ها را ببیند. موحد افزود: شعرهای این مجموعه از سال 1346 تا سال 1400 سروده شده اند و آخرین شعر آن، خرما و خون است که برای جنوب گفته ام. او درباره وجه تمایز با به اَزِ من با دفترهای شعر قبلی خود نیز بیان کرد: یکی از تمایزهای آن، زبان است. زبان در شعرهای این دفتر از حالت تصویری صرف خارج شده است. البته شعر من هیچ وقت صرف تصویر نبود و این تفاوت کار من با تصویرگرایان غرب است. حتی در غرب هم ...
دانشگاه گذرگاه بهتری از فرهنگستان برای واژه گزینی نیست؟
واژه گزینی به خصوص در دهه های نخست عمر فرهنگستان موثرتر بود، چون سرعت خلق واژه ها و گردش واژگان در افواه عمومی به مراتب کندتر از دوران معاصر بود و فرصت کافی برای خلق و رواج واژه ها پیش از جاافتادن شان فراهم باشد. اکنون، اما این روش کارکرد موثری ندارد و علی رغم کوشش های فرهنگستان ادب و زبان فارسی، سرعت خلق واژگان به ویژه واژگان انگلیسی و ورود آن ها به زبان فارسی، آنچنان بالاست که فرصت کافی برای ...
استاد دانشگاه: شعرهای شهریار با زبان فطرت و ذات انسانی هماهنگی دارد
زبان زنده را بررسی کرد. استاد دانشگاه های تبریز بیان کرد: شهریار در اشعار خود از مقتضیات محیطی و واژگان موجود بهره گرفته است. طالعی بیان کرد: استاد شهریار از زبان مردم حرف می زد و به زبان مردم شعر می گفت و این خصوصیت شعرهایش را پرجاذبه و مردمی می کرد. وی اظهار کرد: فهم عمیق در حوزه ادبیات فارسی و ترکی آذری، مسایل اعتقادی، شناخت عمیق از مسایل اجتماعی و سیاسی از ...
نشست ارائه مدل مفهومی برای ارتقای بازیابی معنایی اطلاعات در سامانه های کتابخانه دیجیتالی برگزار شد
این پژوهش از نرم افزارهای مختلفی همچون ویراستیار برای نرمال سازی و پردازش زبان متن، رپیدماینر (به منظور متن کاوی)، پردازش زبان طبیعی دانشگاه فردوسی مشهد (برای برچسب گذاری و پارسینگ متن)، اصطلاحنامه ها، وردنت و فارس نت (به منظور مستندسازی واژگان و ترسیم روابط مفاهیم)؛ و سرانجام پروتژ (برای ترسیم گراف هستان شناسی) استفاده شده است. تلفیق و به کارگیری تحلیل هم رخدادی و هستان شناسی با روش های داده کاوی ...
به بهانه روز جهانی زبان اشاره
بین المللی و به طور غیررسمی هنگام مسافرت و معاشرت از آن استفاده می کنند. این زبان یک شکل از زبان اشاره محسوب می شود که به پیچیدگی زبان های اشاره طبیعی نیست و دارای واژگان محدودی است. کنوانسیون حقوق افراد دارای معلولیت و ترویج استفاده از زبان اشاره را به رسمیت می شناسد. این نشان می دهد که زبان اشاره از نظر وضعیت برابر با زبان های گفتاری برابر است و کشورهای طرف را ملزم می کند تا یادگیری ...
خبر مشروح 20، یکشنبه 28 شهریور 1400
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شبکه خبر، عضویت در سازمان همکاری شانگهای نخستین دستاورد مهم سیاسی سفر خارجی رئیس جمهور، زبان فارسی در محاصره واژگان بیگانه، صدور کارت واکسیناسیون کرونا برای زائران اربعین، انجام بیش از 150 پیوند قلب کودکان در کشور، کرونا در جهان و چند خبر در حاشیه خبرها از دیگر عناوین این بخش خبری است. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی ...
نخستین اشعار به گویش گرگانی را در کِتَل کِش بخوانید!
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در گلستان ، کریم الله قائمی نویسنده، پژوهشگر، طنزپرداز، مترجم زبان تبری، شاعر و صاحب مانیفستِ شعرِ گفتار در ایران است که در اقسام شعر تبری، فارسی و گویش گرگانی آثاری قابل توجه دارد. وی متولد ششم تیرماه 1318 خورشیدی در شهرستان کردکوی و مقیم گرگان است و تجربه پژوهشگری در 7 زبان رمزی منطقه گلستان از جمله لوترای واروی استرآبادی را دارد. ...
تأثیرپذیری ادبیات ترکمن از ادبیات کلاسیک فارسی
شاعران برجسته ترکمن که از ادب فارسی متأثر گشته، قربانعلی معروفی است. وی در داستان یوسف و احمد خود بسیار از عبارات و واژگان فارسی استفاده کرده است و این به دلیل آشنایی و تسلط او به زبان فارسی است. وی اظهار کرد: از شاعران بزرگ ترکمن در قرن هجدهم، غایب نظر غایبی است. او از بانیان ادبیات غنایی ترکمن به شمار می رود. عاملی که غایبی را از دیگر شاعران ترکمن در قرن هجدهم متمایز کرده احاطۀ کامل ...
تنگناها و ستیزه برای منزوی کردن زبان فارسی در افغانستان همواره وجود داشته است
فارسی در این کشور است. شهریار با توضیح اینکه بیش از 60 الی 70 درصد واژگان فارسی در زبان اردوی پاکستان به کار می رود، افزود: شاعران پاکستان در اشعارشان بیشتر از کلمات فارسی استفاده می کنند و پاکستان با مجلات ادبیات فارسی همکاری دارد که می توان به مجله سروش و مجله پیغام آشنا اشاره کرد که هر دو مجله هنجارشکنی کرده و تنها مبنا را بر ادبیات کهن قرار نداده اند بلکه از شعر نیمایی و کلاسیک ...
فرانسوی ها هم به اعتقاد ما رسیدند
منتشر می کند، با عنایت به رسالت فرهنگی اش که تبلیغ و تبیین آیین شیعه و به ویژه تعالیم امام رضا، هشتمین پیشوای شیعیان جهان است، به چاپ و نشر کتاب حاضر به زبان فرانسه اقدام کرد تا طیف وسیع شیعیان فرانسه زبان را سودمند باشد و این اندیشه رضوی را هویدا گرداند که خدا رحمت کند آن کس را که امرمان را با نشر سخنان ما زنده سازد، زیرا اگر مردم حسن سخن ما را دریابند پیرو ما خواهند شد. به گزارش ...
آواز، موسیقی و خوشنویسی با ادبیات همزاد بوده و روی بال هنر پرواز می کند
به گزارش برنا؛ غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در برنامه زنده "سلام تهران"، با اشاره به اینکه روز گذشته روز شعر و ادب پارسی بود، اظهار کرد: علت دغدغه مقام رهبری برای زبان فارسی چندین عامل است تا اینکه زبان فارسی اهمیت پیدا کند. وی افزود: اولا اینکه زبان فارسی در ایران هویت بخش و ستون ملت ما است، چه ایران امروز چه ایران بزرگ دیروز، صحبت از زبان فارسی بوده است، آواز و ...
مجری نسیم زندگی مهمان شما و سحر
حسن رضا نقوی، مجری نسیم زندگی، مهمان برنامه امشب شما و سحر با موضوع جایگاه شعر و ادب فارسی در شبه قاره هند و پاکستان در کانال اردوی شبکه سحر است. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، زبان و ادبیات فارسی به عنوان دومین زبان جهان اسلام و زبان حوزه فرهنگ و تمدن ایرانی، با هزاران آثار گران سنگ در زمینه های مختلف ادبی، عرفانی، فلسفی، کلامی، تاریخی، هنری و مذهبی همواره مورد توجه و اعتقاد ایرانیان ...
فرهنگ ایران را مدیون شعرا هستیم
حجت الاسلام سید سعید رشادی امام جمعه ی کلیبر در خطبه های نماز جمعه این شهرستان ضمن تبریک فرا رسیدن روز شعر و ادب فارسی و بزرگداشت استاد شهریار گفت : ایران مهد شعر ،ادبیات و تمدن است،شعر و ادبیات روح جامعه است و باعث زنده و پویا شدن جامعه می شود، معلمان،استادان و دانش آموزان باید توجه ویژه ای به ادبیات داشته باشند چرا که فرهنگ ایرانی مدیون شعر و ادبیات فارسی است. وی افزود: زبان و ادبیات ...
برنامه زنده (لایو) کانون جوانه های بانک ملی ایران با موضوع آموزش سواد اقتصادی
لازم این حوزه را به کودکان ، نوجوانان و سایر علاقمندان آموزش می دهد. شایان ذکر است در پایان هر برنامه مسابقه ای به صورت پرسش و پاسخ از مباحث مطرح شده برگزار و به برندگان جوایزی به قید قرعه اهدا می شود. اینستاگرام کانون جوانه های بانک ملی ایران، یکی از صفحات مورد علاقه قشر کودک و نوجوان است که با تولید محتوای هدفمند و رویکردی جدید و با زبان داستان و تصویر، این گروه های سنی را با مباحث اقتصاد و بانکداری آشنا می کند. ...
