انتشار داستان های 18 جلدی شاهنامه کردی ایلامی در نشر زاگرو
سایر منابع:
سایر خبرها
برگزیدگان دهمین دوره جایزه ادبی هفت اقلیم معرفی شدند
...، نوشته ، نشر ثالث به عنوان اثر برگزیده معرفی شد و مجموعه داستان فلامینگوهای بختگان نوشته ، نشر مرکز به عنوان اثر شایسته تقدیر سال 98 شناخته شدند. داوری دهمین جایزه ادبی هفت اقلیم را در بخش رمان و در بخش مجموعه داستان داوری به عهده داشتند. به گزارش ایرنا جایزه ادبی هفت اقلیم، در سال 1388 توسط گروهی از نویسندگان مستقل ایران با دبیری آیت دولتشاه آغاز به کار کرد. این ...
سوره مهر 11 داستان را پیرامون پیامبر اعظم (ص) روانه بازار نشر کرد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، مجموعه داستان بوی گرم شکوفه های بادام اثر مجید قیصری با محوریت حضرت محمد (ص) توسط نشر سوره مهر روانه بازار شد. بوی گرم شکوفه های بادام دربردارنده 11 داستان کوتاه است که توسط مجید قیصری انتخاب و جمع آوری شده اند. هر کدام از داستان ها به زندگی و سیره پیامبر اسلام حضرت محمد (ص) پرداخته و برخی از آن ها روایت های کوتاهی هستند از زندگی امروز ما. روایت ...
چاپ جدید رمان "معجزه کوچک" اثر پُل گالیکو با ترجمه پرویز حسینی منتشر شد/حسینی: انتظار دارم اداره کل ...
به گزارش ایلنا از خوزستان، پرویز حسینی در باره آخرین اثر ترجمه ای خود، کتاب "معجزه کوچک" در گفت وگو با خبرنگار ایلنا، اظهار کرد: رُمان "معجزه کوچک" اثر پُل گالیکو نویسنده مجارستانی که برای اولین بار در بهار 1374 ترجمه و به چاپ رسانده بود، با توجه به استقبال خوبی که در آن زمان از این رُمان شد، برای بار دوم توسط نشر نانونوشت منتشر شد. وی چندی پیش در خصوص این ترجمه خود، گفته بود: این ...
مجموعه داستان طنز جدید سید مهدی شجاعی منتشر شد
جذابیت مضاعف می بخشد، جاری بودن روح طنز در سطر سطر داستان است. جنس قلم در این مجموعه داستان، تقلید یا کپی برداری از یک اثر عرفانی از یک دوره مثل تذکرةالاولیا نیست. بلکه ترکیبی تازه است از امتزاج نثر های مختلف عرفانی در دوره های مختلف تاریخی. و اما آنچه این گونه تازه از ادبیات داستانی بر گرده خود حمل می کند و تحویل مخاطب می دهد، نه مسائل فلسفی و مطالب عرفانی که اسکنی دقیق از پیکر ...
داستان نویس ایرانی از شهادت سردار قاسم سلیمانی نوشت
را شامل می شود. گودینی این مجموعه را در انتظار انتشار معرفی کرد و ویراشش را نهایی دانست و گفت: اثر دیگرم رمانی است برای گروه سنی نوجوان با نام سنگلاخ و دیگری مجموعه داستان تکه های قلعه جنی است. تکه به معنای بز نر است. اما رمان سنگلاخ در 100 صفحه همراه با تصویر منتشر خواهد شد. یکی از داستان های این اثر سنگلاخ نام دارد که به مهاجرت معکوس از شهر به روستا اشاره می کند. 25 سال پیش کتابی با ...
ارواح ماشین نشین راهی بازار نشر شد/کتابی درباره کتاب
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب ارواح ماشین نشین نوشته نیل گیمن با ترجمه لیدا طرزی اثر جدیدی است که در 100 صفحه رقعی توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر شده است. نویسنده داستان کوتاه، فیلم نامه نویس، رمان نویس، خالق کتاب کامیک، تئاتر صوتی و فیلم به سبک های علمی تخیلی و خیال پردازی؛ این تنها بخشی از سابقه ای است که برای نیل گیمن می توان یافت. با این همه و قبل از هر چیز باید گیمن را یک نویسنده ...
صادرات کتاب|برادرانی که از یکدیگر خبر ندارند/ در جلسه دیدار مترجمان با رهبر معظم انقلاب چه گذشت؟
...! شما از جمله مترجمان دغدغه مند در حوزه ادبیات انقلاب اسلامی و ادبیات فارسی هستید که تلاش داشته اید از این طریق، بخشی از جریان ادبی کشور را به مخاطبان اردوزبان معرفی کنید. برای شروع، از بازخوردهایی که پس از انتشار آثار دریافت کردید، بگویید؟ نکته جالب توجه برای مخاطبان اردوزبان از خواندن این آثار چه بود؟ من در این چند سالی که در ایران هستم و توفیق این را داشتم که چند عنوان از رمان ...
آیا حریم محوطه تاریخی آرامگاه کوروش تهدید خواهد شد؟ چاه ضرغامی برای پاسارگاد
دارد تاکید کرد: همین حالا در کنار تخت جمشید و نقش رستم مکان های زیادی وجود دارد که نشست کرده و اگر رانش ادامه یابد ضایعه بزرگی گریبان میراث فرهنگی ایران را می گیرد. او به مذاکرات انجام شده دوستداران میراث فرهنگی استان فارس با رئیس پایگاه جهانی تخت جمشید و پاسارگاد در اعتراض به حفر چاه در نزدیکی تخت جمشید و نقش رستم اشاره کرد و گفت: فرونشست زمین در تخت جمشید و نقش رستم به اندازه ای است که حتی تلاش ...
دل بستن و فاصله گرفتن
که دیدِ ما را به جهان و محیط پیرامونمان عمیق تر می کند، تا ما در رویارویی با این مفاهیم آگاهی داشته باشیم؛ رمان و داستان است. داستان مُرفین که به تازگی به همت نشر وال به چاپ رسیده، تصویری از این نوع زندگی است. این داستان در حقیقت بخشِ کوتاهی است از زندگی و تجربیات میخاییل بولگاکف و اعتیادی که در دوره ای از زندگی اش به مُرفین داشته. روی آوردنِ او به مرفین به خاطر جهان ساخته و پرداختۀ ذهنش ...
کوچ اصوات منتشر شد/داستان صداهایی است که از عالمی به عالم دیگر کوچ کرده اند
جملات بخشی از گفت وگوی میان شخصیت های مجموعه کوچ اصوات است. شانزده داستان کوتاه مجزای سوررئال که نخ نامرئی آن ها را به هم متصل می کند. جایی از زبان یکی از شخصیت های داستان می خوانیم: مرگ امنیت است ! و حوادث زنجیروار حول موضوع مرگ و عالم مردگان می گردد. شخصیت های تکرار شونده با نام های یکسان یا چند عامل ثابت در آن ها به مخاطب القا این همانی می کند در حالیکه نه به طور کامل همان فرد داستان قبل است و نه می توان چنین دریافت ذهنی را از اساس خط زد. این کتاب با شمارگان 1250 نسخه و در 148 صفحه توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده است. انتهای پیام/ ...
جوایز ادبی چینی ها/خالقان برترین آثار چه هدایایی دریافت می کنند؟
...، جایزه ادبی گزارش، جایزه شعر، جایزه مقاله نثر، جایزه ارزیابی نظریه ادبی و جایزه ترجمه ادبی. جایزه جون ما (اسب نجیب) جایزه جون ما یک جایزه ادبی ملی برای ادبیات اقلیت های قومی است که توسط انجمن نویسندگان چین و کمیسیون امور قومی ملی برگزار می شود. آثار شامل رمان بلند، مجموعه داستان متوسط، مجموعه داستان کوتاه، مجموعه اشعار، مجموعه مقالات نثر، گزارش ادبی، مجموعه ارزیابی های نظر ...
یادداشت| جوان مردی از طوس
گرفتن ماه را برای آشنایی بیشتر و عمیق تر با این شاعر شهیر کشورمان بخوانید و بدانید برای نوشتن داستان های رستم و زال، جنگ کاوه و ضحاک و حتی عاشقانه رستم و تهمینه، چه رنج هایی کشیده شده و چه روزها و شب هایی بر فردوسی گذشته تا کتاب شاهنامه با این تعداد ابیات به دستمان رسیده است: امام جماعت روستا، تکبیر نماز را گفت... نزدیک به نیم قرن پیش، سیر فردوسی در جهان داستان های بی زوالش، از همان اتاق ...
هفت خان رستم
.... بیش تر ما در مواجهه با مشکلات سریع نا امید شده و دست از کار می کشیم اما افراد موفق کسانی هستند که از شکست درس گرفته و نا امید نشوند و با رفع نواقص، دوباره به تلاش ادامه دهند. هر هدفی نیازمند تلاش است اما برای رسیدن به بعضی از اهداف شما باید بسیار تلاش کرده و اراده ی آهنین داشته باشید و از هفت خان رستم بگذرید. ضرب المثل “از هفت خان رستم گذشته” بر گرفته از شاهنامه ...
محبت و آکوستین قدیس منتشرمی شود
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1105420 به گزارش خبرگزاری شبستان ، تازه ترین ترجمه از فرهنگ رجایی ، دانشور، نویسنده، استاد اندیشة سیاسی و روابط بین الملل از آثار هانا آرنت توسط بنگاه ترجمه و نظر کتاب پارسه با عنوان محبت و آگوستین قدیس نشر می شود. این کتاب اولین اثر هانا آرنت است که از رسالة دکتری (چندین بار) بازبینی شدة وی برآمده است. در روایت محتوایی و ارتباطش با ...
یک رمان ژانر دیگر چاپ شد/داستان گم کردن زمان در درون خود
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان نابودی کسی که تازه از خواب بیدار شده بود نوشته محمد فائزی فرد به تازگی توسط نشر پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این رمان یکی از عناوین مجموعه ادبیات ژانری است که این ناشر منتشر می کند و برای مخاطبان 16 سال به بالا منتشر شده است. نشر پیدایش سال 97 چاپ مجموعه ای برای بزرگسالان، تحت عنوان ادبیات ژانری را آغاز کرد که اولین عنوان آن با نام گریخته (شامل 7 ...
پائیز در قطار محمدکاظم مزینانی به زبان تامیلی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در سریلانکا با همکاری مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، کتاب پائیز در قطار اثر محمد کاظم مزینانی را در چارچوب طرح تاپ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی توسط لافیر مدنی به زبان تامیلی ترجمه و در کشور سریلانکا منتشر کرد. حکایت رُمان، نگاه قدسی است به شهید و خانواده او که مدام در زمان های جنگ تکرار می شوند و مکرر ...
طباخان متقدم، حافظان فرهنگ غذایی/ از رساله های خطی آشپزی تا سمنونامه
مستقیم مظفرالدین شاه ترجمه شده است. مترجم این کتاب، علی بخش قاجار، کتابی با موضوع آشپزی را از زبان فرانسوی به فارسی ترجمه می کند. بهتر است داستان ترجمه این کتاب را از زبان خود او بخوانیم: چون حضرت اقدس ارفع امجد والا ولیعهد دولت ابدمدت ایران، مظفرالدین میرزا مد الله شوکته در ترویج مطلق علوم درخور جلالت قدر خود همتی عالی و جهدی بلیغ دارند، به این بنده، علی بخش قاجار که در سلک چاکران آستان منسلک و ...
هوای حوالی حوا در نیستان
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روابط عمومی کتاب نیستان، هوای حوالی حوّا مجموعه داستان کوتاهی است برای رده سنّی بزرگسال. این اثر به تازگی توسط انتشارات نیستان به چاپ رسیده است. ویژگی های این مجموعه داستان عبارتند از: بومی نگاری ، نگاه جهانی در عین بهره مندی از عناصر بومی و ملّی، تنوع پیرنگ، تغییر مداوم تم داستان ها با توجه به موضوعات روز جامعه ایران، استناد به فرازهایی از تاریخ ...
یادداشت های کرونایی نویسنده ایلامی داخل ماسک یافت شد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در ایلام، خداداد ابراهیمی نویسنده، روزنامه نگار و مترجم پیشکسوت تازه ترین کتابش را با عنوان ماسک که مجموعه ای از یادداشت های کرونایی اوست، در 96 صفحه و با مقدمه ای از ستایش الزهرا ابراهیمی در نشر زانا منتشر کرد. نویسنده از آغاز شیوع و همه گیری ویروس کرونا، دغدغه مند به این موضوع توجه داشته و حاصل کار و نگاهش، یادداشت هایی است که برای ...
نگاهی به تاریخ باستان و نوشته های کهن/ از خورش پختن دربار ضحاک تا خوراک شاه سلطان حسین
های خود کرده و در این طبقه خلایق را از سر کار فیض آثار خود منتفع کرد و به قدر ده کرور تومان خرج بنایی و تعمیر کرد. فردوسی در روایت داستان ضحاک و اهریمن نیز به مساله غذا اشاره کرده است. غذا و تاریخ در هم تنیده شده اند چراکه غذا تاریخی ترین و نخستین نیاز آدمی بوده است. به عنوان مثال می توان نقش غذا را در داستان ضحاک ماردوش در شاهنامه یادآوری کرد. چون ضحاک پادشاه شد، اهریمن خود را به صورت ...
بیانات مقام معظم رهبری درباره پیامبر اعظم(ص) منتشر شد
با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بنگلادش، کتاب پیامبر رحمت(ص) گزیده ای از بیانات مقام معظم رهبری(مدظله العالی) درباره آن حضرت به زبان بنگالی، ترجمه و منتشر شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب پیامبر رحمت(ص) که مجموعه بیانات حضرت آیت اللّه العظمی خامنه ای(مدظله العالی) رهبر معظم انقلاب اسلامی درباره پیامبر گرامی اسلام حضرت محمد(ص) (از ولادت تا ...
مهم ترین مشکل ناشران در شهرستان ها کمبود دانش نشر است
عطارها (کریمی) نام داشت؛ رمان مدرنی نوشته بود که با نام وقتی چنین... به پیشنهاد من منتشر شد. این کتاب سکوی پرش او شد، به تهران و سپس آمریکا رفت و الان سال هاست مقیم این کشور است. چندین رمان و مجموعه داستان هم نوشته و منتشر کرده است. در مجموع در طول سه سال یعنی از سال 69 تا 71 چیزی حدود هفت عنوان کتاب منتشر کردم. تقریباً سرمایه 100 هزار تومانی ما به پایان رسید. چه عاملی باعث شد که برای ...
16 برگزیده نخستین دوسالانه کتاب عاشورا معرفی شدند
کتاب بررسی شد دوره نخست دوسالانه کتاب عاشورا در سال 1400 و با هدف ارزیابی مجموعه کتاب های عاشورایی منتشر شده در سال های 1398 و 1399 برگزار شد. در رصد این آثار، جمعاً 195 عنوان کتاب در رشته های مختلف شناسایی و گردآوری شد. در سه رشته ترجمه از فارسی، کتاب خوشنویسی و کتاب تجسمی هیچ اثر منتشرشده ای در بازه مذکور شناسایی نشد. مجموعه این آثار در گروه های پنج گانه توسط هیأت داوران مورد ارزیابی ...
ورود جناب مارتینی به کتابفروشی ها
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، جناب مارتینی اثر پیترو گروسی، نویسنده ایتالیایی، داستان خبرنگاری است که روزی به دیدار نویسنده ای پُرآوازه و موفق می رود؛ خبرنگاری که راوی داستان هم هست و از دیدارش با جناب مارتینی می گوید. این کتاب ششمین اثر از مجموعه برج بابل است که نشر چشمه داستان های بلند یا رمان های کوتاه ادبیات جهان را در هر جلد از آن به چاپ می رساند. آنطور که در ...
جشن امضای کتاب جفت پا وسط تاریخ
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) جشن امضای کتاب جفت پا وسط تاریخ با حضور نویسنده فریور خراباتی 30 بوک هروی جمعه 23 مهر ساعت 17 برگزار می شود. کتاب جفت پا وسط تاریخ که از سوی نشر کراسه منتشر شده روایتی ساده و خلاصه از تاریخ تمام کشورهاست؛ البته تمام کشورهایی که نویسنده می توانسته از تمامی تاریخ شان بنویسد. شاید در نگاه اول برای مخاطب مثلا خواندن تاریخ کشوری مانند قزاقستان ...
رییس جمهور 6 آبان به زنجان سفر می کند
... مدیرکل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان زنجان نیز با اشاره به اینکه قرار بود بیش از 100 عنوان کتاب برای کنگره شهدا چاپ شود که سهم کانون از این تعداد 9 جلد است، افزود: خوشبختانه کتاب های تکلیفی کانون تألیف شده و امروز رونمایی می شود. علیرضا نوری به محتوای برخی از کتاب های تألیفی توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان اشاره کرد و گفت: سوژه شهید حمید احدی، داستان کودک ...
کتاب صوتی بیا وانمود کنیم هیچ اتفاقی نیفتاده است منتشر شد
ظاهراً مجموعه این دردها برای او مضحک بود و از هر درد، دلیلی برای خندیدن بیرون می کشید. در نتیجه کتاب کتاب بیا وانمود کنیم هیچ اتفاقی نیفتاده است نوشته و منتشر شد. نویسنده در این کتاب، همه مصائب و مشکلاتش را با زبان طنز روایت کرده اما در واقع، خاطرات او در این کتاب از کودکی و زندگی خانوادگی اش، دل مخاطب را می شکند. حتی ممکن است در مواردی روح خواننده را آزار هم بدهد، اما در نهایت خنده را ...