خانه
ویراستاری فراتر از نقطه و ویرگول است
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
انتشار شیوه نامه ویرایش متون خاطره نگاری مستند در اوایل 1401/ ویراستار خاطره نگاری مجاز به افزودن و ...
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، راضیه حقیقت، سرویراستار نشر مرز و بوم (متعلق به مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس) و مولف شیوه نامه ویرایش متون خاطره نگاری مستند در این نشست که امروز (نهم بهمن ماه) در حاشیه برگزاری دومین نمایشگاه مجازی کتاب به میزبانی خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار شد، در سخنانی با اشاره به اتمام مراحل نگارش این شیوه نامه توضیح داد: حدود سه سال است که در حوزه تاریخ شفاهی و ...
شعر گفتن تخصص و شعر طنز گفتن فوق تخصص است
. مثلا شاعری شعری درباره شاه سروده باشد که از آن ایراد بگیرند و آن توجیه خود را داشته باشد که آن شعر برای همان زمان است. فیض در ادامه این نشست درباره متن های ادبی در فضای مجازی گفت: فکر می کنم، ایجازی که در آثار فضای مجازی است با توجه به مخاطب کم حوصله امروز این نوع اطلاع رسانی را می طلبد، یعنی استفاده از ایهام و ضرب المثل مناسب تر؛ اما در بحث متون کوتاه قطعا عناصر بلاغی بیشتر خودش را نشان ...
تدوینگر خاطره نگاری مستند باید به لحن و احساس راوی وفادار باشد
به گزارش جهانی پرس از ستاد خبری دومین نمایشگاه مجازی کتاب تهران ، نشست بررسی ویرایش متون خاطره نگاری مستند از سلسله نشست های دومین نمایشگاه مجازی کتاب تهران، شنبه (نهم بهمن ماه 1400) باحضور راضیه حقیقت (ویراستار) و مهدی صالحی (ویراستار و دبیرنشست)، برگزار شد . مهدی صالحی در ابتدای این نشست، بیان کرد: ویراستاری خاطره نگاری مستند، موضوعی نوپا و نو رواج است. در سال های اخیر تاریخ شفاهی در ...
مینوی تصحیح را از تفنن ادبای بزرگ به علم تبدیل کرد/ مصحح شاهنامه از انتقاد به اعمال شاه ابایی نداشت
دکتر محمد دهقانی، تاریخ نگار، پژوهشگر زبان فارسی و مترجم به دلایلی نتوانست سخنرانی خود را درباره مینوی بیان کند. علی اشرف صادقی درباره مجتبی مینوی گفت: او یکی از چهره های بی نظیر فرهنگ ایران است و با بسیاری از بزرگان فرهنگ و سیاست ایران در معاشرت بود و سال های زیادی به دلیل مخالفت با رضاشاه مجبور شد در خارج از ایران زندگی کند و در همان زمان به تحقیق و پژوهش درباره ایران مشعول بود و به قول ...
افزایش فروش کتاب های کودک بین الملل در دوران کرونا/ ضرورت بازنگری در بازار نشر بر اساس نیازهای روز کودکان
تصویرسازی انیمیشنی بهره ببریم و برای گروه سنی هشت تا 12 سال مجموعه کتاب های لوه واو را شامل آثاری که 90 درصد تصویر و 10 درصد متن است تهیه کرده ایم و چینش تصویر به گونه ای است که داستان پر از اعجاب باشد. وی افزود: سعی داریم این کتاب ها نقطه شروعی برای افرادی باشد که تازه کتابخوان شده اند تا به مخاطبان جدید دسترسی پیدا کنیم. کتاب های کودکان باید دارای متن کوتاه باشند و سبک جهانی داشته باشد و ...
فقیه باید مجتهد در قرآن و حدیث باشد/ ما در پژوهش های بنیادی، راهبردی و کاربردی حدیث دچار خلأ هستیم
. احادیث طبی یکی از این مقولات است و در دارالحدیث هم متون احادیث طبی در اختیار چند پزشک قرار گرفته تا نظرات خود را درباره آنها ارائه کنند. مهریزی در پایان خاطرنشان کرد: در مطالعات کاربردی باید مراحل مواجهه با حدیث به طور کامل طی شود. مرحله اول، احراز صدور است که با ارزیابی منبع، سند، راویان و محتوای حدیث صورت می گیرد. مرحله دوم، احراز اصالت متن است که باید در اینجا به آسیب هایی مانند تقطیع، نقل به معنا و یا تحریف لفظی توجه شود. مرحله سوم نیز، به کارگیری قواعد فهم متن است که عدم توجه به آنها، به برداشت نادرست از حدیث منجر می شود. ...
آزمون های پیشاتفسیری یک جهش در علوم انسانی ایجاد می کند
به گزارش ایکنا، کرسی علمی ترویجی مهارت های پژوهشی و آزمون های پیشاتفسیری متن عصر امروز دهم بهمن ماه با حضور محمدحسن احمدی، عضو هیئت علمی دانشگاه تهران به عنوان ارائه کننده و بهروز مینایی، عضو هیئت علمی دانشگاه علم و صنعت به عنوان ناقد، به همت پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی برگزار شد. در ابتدای نشست محمدحسن احمدی در سخنانی اظهار کرد: در فضای مطالعات علوم انسانی متن محور طرح بحث آزمون ...
عدالت آموزشی زمینه را برای دستیابی به عدالت اجتماعی فراهم می کند
آصفی در این نشست، با اشاره به مفهوم و تعاریف مختلف عدالت بیان کرد: برای عدالت تعریف های مختلفی وجود دارد. اهالی اندیشه در حوزه های مختلف، تلاش زیادی درباره مفهوم عدالت داشته اند. آن ها از زوایای گوناگون به این موضوع پرداخته و از نظر تعریف واژگانی و هم از لحاظ تعریف مفهومی و تعیین مصادیق، راهکار ها و روش های تحقق آن تحقیقات گسترده ای داشته اند. وی ادامه داد: در واقع یکی از دعوا های جدی ...
دشواری های تالیف رمان های تاریخی/ ضرورت پرداختن نویسندگان انقلاب اسلامی به تاریخ شهرهای مختلف
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، علی اکبر والایی در این نشست که امروز (دهم بهمن ماه) با حضور محمدرضا اصلانی، نویسنده اثر و یوسف قوجق، منتقد ادبی و داستان نویس در حاشیه برگزاری دومین نمایشگاه مجازی کتاب تهران به میزبانی خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار شد، در سخنانی عنوان کرد: این کتاب در قالب رمان و بر اساس زندگی شهید مدنی تالیف شده است. در تالیف این رمان کار درخوری انجام شده و از نظر پختگی ...
برند های ایرانی را با داستان های امضادار معرفی کنیم
او بگذارد. نحوه بیان حقایق و ایجاد ارتباط معنادار میان آن ها است که یک متن و گزارش تأثیرگذار را شکل می دهد. هرچه ارتباط میان حقایق دقیق تر و جذاب تر بیان شود، علاقه مخاطب برای پیگیری ماجرا نیز بیشتر خواهد شد. هنر او ایجاد ارتباطی منطقی میان حقایق است. شاید بسیاری از مخاطبان از وجود این حقایق آگاه باشند، اما روزنامه نگار تلاش می کند که از این حقایق یک داستان یا چیزی شبیه به آن خلق کند. هرچه داستان ...
مردهای مرز شرقی در مشهد نقد شد
علی اصغر عزتی پاک در نشست نقد و بررسی کتاب مردهای مرز شرقی که شامگاه یکشنبه، 10 بهمن ماه، در حوزه هنری خراسان رضوی برگزار شد، اظهار کرد: داستان حماسی سویه ای از کار فرهنگی است که در این سال ها مغفول مانده است. به خصوص که ما جنگ، انقلاب و تحریم را تجربه کرده ایم. مردمانی هستند که علی رغم این مسائل امیدوار زندگی می کنند. این ها می تواند دست مایه نگارش داستان شود. همه مردمان در دنیا روزهای سختی ...
رسانه و مطبوعات گذر فرهنگی؛ عمار در ادامه راه تا شمع تولدی که فوت شد
.... فیلم مرد عنکبوتی: راهی به خانه نیست برای رقابت در جوایز بفتا 2022 واجد شرایط شناخته نشد. اسامی برندگان گلدن گلوب هفتادونهم در حالی اعلام شد که قهرمان از ایران در کسب جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان ناکام ماند. یک داستان کوتاه کمتر دیده شده از تونی موریسون پس از بیش از 40 سال، ماه آینده در قالب یک کتاب مستقل چاپ و روانه بازار می شود. فیلم ماشینم را ...
جشنواره شعر فجر؛ چراغ کم رمقی که رو به خاموشی است؟
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، نشست نقدی بر جشنواره های بین المللی شعر فجر با حضور دبیران دوره های مختلف این جشنواره و جمعی از شاعران و اهالی فرهنگ و ادب شب گذشته، 8 بهمن ماه، به صورت مجازی برگزار شد. در این نشست نقاط قوت و ضعف های دوره های مختلف از دید شاعران حاضر در مراسم بررسی و عنوان شد، در این میان نداشتن سیاست و شیوه نامه برای برگزاری جشنواره از جمله نقاط ضعفی بود که دبیران دوره ...
دیدار با منتقد پیشکسوت ادبیات داستانی و مترجم فلسفه | نویسندگانی که نویسنده نیستند!
اسماعیل فصیح امروز مخاطبان انبوه دارند اما نقد دستغیب معطوف به سبک آنها در راستای وصف انقلاب است و به هیچ عنوان اهانتی برای مخاطبان این عزیزان دربرندارد. گفت وگوی ما را با دستغیب درباره ادبیات انقلاب بخوانید. چه رمان ها و داستان هایی با موضوع انقلاب طی چند دهه اخیر از نگاه منتقدانه شما شاخص بوده اند؟ سال 1346 کتاب نفرین زمین جلال آل احمد نوشته شد. روشنفکران و خوانندگان زیادی به ...
سند تئاتر مسجدی تدوین می شود
همین راستا حسین فدایی حسین نویسنده، پژوهشگر هنرهای نمایشی و عضو شورای سیاستگذاری تئاتر بچه های مسجد درباره این مجموعه نشست ها و اهدافش به خبرنگار مهر گفت: حوزه هنری از دل انقلاب اسلامی به وجود آمده است بنابراین به نظر می رسد باید در راستای آرمان های انقلاب اسلامی حرکت کند، البته حوزه هنری در عرصه تئاتر در یک دوره نسبتاً طولانی تلاش کرد به تئاتر حرفه ای بپردازد و در واقع همان کاری را انجام دهد که ...
حضور افراد ثابت در حلقه داورانِ جوایز ادبی نگران کننده است / دولت ها در جریان داوری جایزه جلال تاثیر می ...
فرهنگی و نظری در کشور شکل گیرد، ابتدا باید منابع مکتوب تولید شود. اکثر آثار در دیگر هنرها، اقتباسی از آثار مکتوب است. ما اگر توانمان را در حوزه مکتوب تقویت کنیم قطعا در آثار دیگر شاخه های هنری نیز تاثیرگذار خواهد بود. در سال های بعد جنگ زمانی که موسسات فرهنگی پا گرفتند متوجه شدند که برای رسیدن به شرایط مطلوب نیاز به معیار دارند و این ویژگی را در شخصیت جلال آل احمد پیدا کردند. خبرگزاری ...
نشست نقد و بررسی کتاب مسکو 2042 برگزار شد
دستگاهی است که نوشته ها را امحا می کند و قلب را حذف می کند. در رمان مسکو 2042 تصویر بی نظیر عجیبی وجود دارد که با نگاه زبان و نگاه طنزآمیز واینوویچ پیوند می خورد و آن اتاقی سری است که گمان می کنیم در آن با تکنولوژی عجیب وغریبی روبه رو می شویم اما وقتی راوی داخل اتاق می شود چند سیم می بیند که از دیوار و سقف آویزان شده اند و شکم نویس ها در خلأ می نویسند؛ یعنی با سانسوری تازه و نو مواجهیم که به جای ...
بیگدلی: معصومین(ع) هیچ سنخیت طینتی با طواغیت ندارند/ جعفری: قرآن طینت را محور ماهیت انسان نمی داند
به گزارش ایکنا، عطاءالله بیگدلی، عضو هیئت علمی دانشگاه امام حسین(ع)، 10 بهمن در نشست علمی انسان شناسی روایی، رویکرد مبتنی بر طینت ، که از سوی پژوهشکده شهید صدر برگزار شد، گفت: پرسش از انسان و ماهیت او پرسشی مشترک و باسابقه در نظام فکری دینی و بشری است و سابقه علوم مانند فلسفه و ادیان نشان می دهد که هر اندیشمند متفکری متوجه بوده است که موضع گیری درباره مسئله انسان و انسان شناسی لازم است. البته ...
نیاز ترجمه ادبیات کودک به تلاش های ذهنی و آشنایی فرهنگی / مترجم باید لحن و احساس متن اصلی را قابل درک کند
باید از معنا متوجه یک یا چند فاعل جمله شد. بر عکس جمله های انگلیسی طولانی هستند و مترجم باید از ذهن و تخیل خود استفاده کند تا ابتدا جمله ها را جدا کند و مانند حل کردن جورچین به ترتیب دستور زبان فارسی جای دهد. در این میان تفاوت در سبک نگارش زبانی نیز چالش ایجاد می کند چون تفاوت در سبک نوشتار نشان دهنده تفاوت دیگاه و فرهنگ است. مرز باریک میان ترجمه و بازنویسی متن این مترجم با بیان ...
نشر ایران در اولویت بازار کتاب روسیه
به گزارش ستاد خبری دومین نمایشگاه مجازی کتاب تهران ، نشست خرید و فروش حق امتیاز کتاب کودک از سلسله نشست های بخش بین الملل دومین نمایشگاه مجازی کتاب تهران، سه شنبه (پنجم بهمن ماه 1400) همزمان با سومین روز از نمایشگاه با حضور ایگور گریژوک (مدیر حقوق خارجی و ویراستار انتشارات Apricots Books روسیه)، سوده طوبی اوکچو (نویسنده و مدیر محتوای انتشارات تیماش از ترکیه) و مهدی امیری (مدیر فروش رایت انتشارات ...
ترجمه نمایشنامه و فیلمنامه و دیدگاه های رایج
مرحله آخر هم تازه کارش آغاز می شود. مرحله ای که اگر کمی پا پس بکشد و خستگی را در کارش دخیل کند فاتحه نویسنده، فیلمنامه، نمایشنامه و ... را با هم می خواند. باور کنید کار بسیار دشواری است. نثر روان و البته دراماتیک، همسویی و حرکت کردن عجیب و غریب با نویسنده، تازه همه مشکلات نحوی، معنایی، ادراکی، کم و کاستی های فرهنگی به کنار، اصول دیالوگ نویسی، گره گشایی و هزار پیچ و خم را ضمیمه داستان کنید. حال بنده ...
نظامی زنان را بازتابی از زیبایی های پروردگار می داند
نشست به بیان نقش زنان و جایگاه آنان در ادیان مختلف پرداخت و گفت: زمانی که اندیشه کلی نظامی به خصوص در آثار متأخرش نسبت به سایر شاعران هم دوره او مورد بررسی قرار می گیرد متوجه خواهیم شد، زن نه تنها یک موجود ضعیف نیست، بلکه بازتابی از زیبایی های پرودگار است. وی اظهار کرد: در واقع تدابیر زنان در آثار نظامی مشوق و راهنمای مردان برای رسیدن به بلوغ فکری و بلوغ معنوی می باشند و در منظومه های ...
نمایشگاه مجازی کتاب از زاویه نگاه ناشران و مخاطبان
واقع شدند. دیگر حتی امکان آشنایی تصادفی با نشر های نوپا در نمایشگاه مجازی وجود ندارد و تنها از طریق جستجوی عنوان این دسته از ناشران است که ما حضور آن ها را در این رویداد می رسیم. البته همین اتفاق تلنگری بود برای ناشران تا تبلیغات در فضای مجازی را جدی تر بگیرند و روال سنتی تبلیغ و فروش را کنار بگذارند. امسال در مقایسه با سال گذشته، ناشران مختلف به این موضوع اهمیت دادند و اقداماتی را در ...
کتاب نهج البلاغه ناقص است، نسخه کامل کدام است/ استفاده گزینشی از کلام علی(ع)
برسد چاپ سریع انجام می شد و با اغلاطی که داشت به آن استناد می شد. در مشهد در جلسه ای دیدم که فردی متن غلط عربی را شرح می داد آن هم با تکیه بر متن عربی و نه ترجمه آن. وقتی متن غلطی رایج و مورد استناد یکی از علما در شرح و تفسیر قرار بگیرد کمک کم وارد فضای جامعه هم می شود و تبعات زیادی به دنبال دارد و محققان هم از همین آثار مطلب بیرون می آورند. استاد حوزه علمیه اضافه کرد: من خیلی از منابع ...
جنجال سارا و نیکا با عکس همسر مهدی قائدی | سارا و نیکا غوغا کردند
گرفت و ازش خواست که بیاییم ایران. بابا محسن می گفت قبل اینکه ما به دنبال دوقلو باشیم، خانم غفوری چند بار از طریق وایبر با شما تماس گرفته که جواب ندادین! این موضوع برای زمانی بود که خط های وایبری در سوئد دچار مشکل شده بود و ما اصلا متوجه نشدیم که ایشون تماس گرفتن. داستان درس خوندن ما در سوئد سارا:روال مدرسه های اونجا به این شکل بود که برای ملیت های مختلف، یک کلاس وجود داشت ...
اعتماد نوشت: به زبان بی زبانی
افزایش نهاد و در سال 1357 تا 65 درصد هم رسید ولی پس از گذشت چند سال، روند کاهشی را تجربه کرد. در سال 1370 به حدود 53 درصد رسید. پس از آن طی یک دهه افزایش یافت و به حدود 57 درصد رسید، ولی از آن دهه شیب نزولی شدیدی را تجربه کرد و در سال 1394 به 40 درصد رسیده است. این روند برای اسامی با گرایش های غربی و ملی در نقطه مقابل اسامی اسلامی است. در سال 1394، نسبت اسامی اسلامی برای پسران و دختران به ترتیب 54 و ...
درآمدی بر نحوه تحول در اداره جنگ توسط معجزه انقلاب؛ شهید حسن باقری
شهید صیاد شیرازی گفت چرا اعتراض می کنند؟ حسن گفت حق دارند، شهید و زخمی داده اند،حسن خیلی صبور بود. صیاد شیرازی نشست. جلسه طول کشید. بحث شد که اگر از اینجا برویم گردان کم می آوریم و تیپ هایمان کمبود دارند خیلی بحث کردن. دشمن یک خاکریز اوریبی داشت حسن گفت از پشت این خاکریز به خین می رویم. نگران نباشید خدا کمکمان می کند بعد چراغ ها را خاموش کردند و در تاریکی روضه ی امام حسین (ع) و دعای توسل خواندن. حسن ایستاد و بلند بلند گفت: " خدایا مردم و امام منتظرند چطور جواب شهدا را بدهیم؟ ...
ترسناک ترین مناطق گردشگری در ایران
: اجنه و ارواح شب ها به آن رفت وآمد دارند. با این حال دره ستاره ها محلی برای شیفته گان پدیده های آسمانی است که شب هنگام به دور از داستان های خیال انگیز تسخیر دره توسط ارواح از بام تندیس ها، اجرام و پدیده های آسمانی را رصد کنند. در جنوب شرقی ترین نقطه ایران، گورستانی با سنگ قبرهای عظیم الجثه مکانی جالب برای ماجراجویانی است که به دنیای ماورالطبیعه علاقه دارند. گورستان جن در روستای تیس نزدیک ...
بینش و جستجوگری شهید شعف الگوی مناسبی برای نسل امروز است
شود و به خاطر علاقه ای که به شهید بهشتی داشته در حزب مشغول می شود و در کلاس های عقیدتی، سیاسی و علمی در تمام دوره ها شرکت می کند. جوان کنجکاو، باهوش و کم حرفی بوده و همواره سعی می کرده اندوخته های دانش خود را بالا ببرد. روزها به دانشگاه تهران رفته و در کنار حزب ها و گروهک های مختلف فعال اول انقلاب می نشست و کتاب های آن ها را مطالعه و مقایسه می کرد؛ یعنی شخصی نبوده که خودش را به جریان بسپارد، بلکه ...
