چپ دست ها داستان خوش ساختی است که به مسئله تنهایی و فقر می پردازد
سایر منابع:
سایر خبرها
داستان های سربازرس مگره با واقعیت جوامع همخوانی دارد/ سیمنون از داستان های آرسن لوپنی فاصله گرفت
هوای داستان به زبان فارسی با حس کردن فضای داستان و انتخاب واژگان صحیح امکان پذیر است. دشواری کار ترجمه، به ویژه ترجمه حکایت و داستان، در انتخاب داستان است. مترجم باید بررسی کند که یک حکایت و داستان که در فرهنگ مبدا قابل قبول است و خواننده هم از آن لذت می برد آیا اگر ترجمه شود برای مخاطب زبان و فرهنگ دیگر هم قابل پذیرش هست یا نه. دشواری ترجمه بیشتر در این بخش است که مترجم باید داستانی را انتخاب کند که ...
فضای رئالیسیتی وجه مشترک داستان هاست
و تبعیض نژادی در آمریکا اشاره دارد. وی افزود: در مار کوچولوی خنده دار و دختر چند فصل درونمایه داستان ها به نقش و اهمیت خانواده اشاره می کند. داستان های آقای کنعانر ، رودخانه پری دریایی و اماکاسه هر کدام به گونه ای متفاوت به مساله مهاجرت و ترک وطن اشاره دارد. داستان همزمانی به ارتباط انسان و طبیعت می پردازد و درونمایه آن به تلاش انسان برای تسلط بر طبیعت وحشی آمریکای شمالی اشاره دارد. ...
نگاهی به پنج اثر کودک و نوجوان با موضوع انقلاب اسلامی
هشتمین جشنواره داستان انقلاب به عنوان رمان برتر نوجوانان انتخاب شده است. پارسا شخصیت اصلی این کتاب، به دنبال تعمیر یک چراغ مطالعه دچار برق گرفتگی می شود و وقتی به هوش می آید، خود را در یک فضای جدید و غریبه می بیند. او متوجه می شود که تمام وسایل اتاق عوض شده و وسایل قدیمی جای آن ها را گرفته اند. این اتفاق باعث می شود او به سال های قبل از انقلاب برگردد و در دل ماجراهای آن دوره قرار بگیرد. ...
داستان های کارآگاهی از خالق هری پاتر
های او متوجه شدند که این رمان را خالق هری پاتر نوشته است. به بهانه انتشار این رمان دو جلدی که نسخه اصلی آن سال 2020 با عنوان Troubled Blood منتشر شد سراغ ویدا اسلامیه رفتیم و درباره ویژگی های رمان خونِ خراب ، فضای داستان های پلیسی اش، دلیل استفاده از نام مستعار بر روی جلد کتاب و ویژگی های جدیدترین رمان رولینگ برای گروه سنی بزرگسال پرسیدیم. خانم اسلامیه، پنجمین جلد از مجموعه کارآگاه ...
نبرد میان جن و ملِک بر سر روح انسان
درجه اول قصد دارد توجه مخاطب را به عالم غیب و معنا جلب کند. عالمی که فرشتگان و جنیان به عنوان دوستان و دشمنان ازلی و ابدی، همزمان انسان را زیر نظر دارند و بسته به انتخاب هایش، او را در رسیدن به مقصود یاری می کنند. نکته دیگر آنکه این کتاب به موضوعی پرداخته که مسئله اصلی حیات بشر است و تمام تلاش بشر برای رسیدن به آن است: سعادت؛ که تنها با درنظر گرفتن عالم معنا که همان حقیقت این جهان است دست ...
سوز سفید ؛ علی چنگیزی؛ نشر چشمه جدال بی پایان با طبیعت
. چنگیزی از همان اولین رمان اش، پرسه زیر درختان تاغ ، این جدال پایان ناپذیر با طبیعت را به اشکال مختلف ترسیم کرده است. کویر به عنوان مکانی که آن را می توان از جمله نمادهای سختی و انعطاف ناپذیری طبیعت به شمار آورد، یکی از پر بسامدترین اقلیم هایی است که او برای داستان هایش برگزیده است. او علاوه بر رمان اول اش، دو کتاب پنجاه درجه زیر صفر و آدوری ها را نیز در همین بستر مکانی نوشته است. هرچند در مجموعه ...
بی رویا ؛ لطفا من را از این سردرگمی نجات بده!
. پایان شگفت انگیزِ بی رویا باعث شد، مخاطبان این فیلم پس از خارج شدن از سالن سینما، همچنان درگیر پایان بندی داستان باشند. همین ویژگی های اثر، باعث شد بسیاری بی رویا را در میان برترین آثار جشنواره امسال بدانند. در بی رویا هیجان، استرس و حتی در بخش هایی ترس را می شود احساس کرد اما فیلم ساز اجازه نمی دهد، احساسات منفی در ذهن مخاطب بماند. درست است که تماشاگران فیلم پس از پایان آن همچنان درگیر قصه هستند اما با سردرگمی سالن را ترک نمی کنند. بی رویا جدیدترین اثر در چهلمین جشنواره فیلم فجر است. ...
بازگشت دن کیشوت در عصر هوش مصنوعی
احتمالا اگر به او می گفتید که نه این قصه از آن دست قصه هاست و نه واقعیت دیگر فقط همان واقعیتی ا ست که هم روزگارهای حضرتعالی باورش دارند جا می خورد. بیایید تصور کنیم که می خواهید واقعیتِ این موجود را برای او توصیف کنید. بله، کار دشواری است. با این همه، چه می گویید؟در ادامه معرفی این کتاب آمده است: چه می شود که ما یک متن را باور می کنیم؟ آیا باور یک متن، اصل اساسی و ذاتی خواندن آن متن است؟ باور چیزی است مربوط به ذهن خواننده یا مشخصه ای مربوط به متن؟ چه می شود که باورمندان به یک ایدئولوژی یا مکتب خاص، آن ایدئولوژی را باور می کنند؟ آیا چنین باوری خطری هم دارد؟ آیا می توان متنی را خواند و از ...
بسته پیشنهادی کتاب با موضوع انقلاب اسلامی
؟ نمی دانیم اصلا در آن مقطع تاریخی راه دیگری به جز انقلاب در پیش رو بوده است یا نه؟ این کتاب در لابه لای خاطرات قهرمان های آن روزها به دنبال پاسخی است برای این سوال ها... این کتاب قبلا در یک دوره چهار جلدی به نام به روایت اول شخص منتشر شده بود. داستان انقلاب | اثر محمد ستاری وفایی | انتشارات شهید کاظمی این کتاب رمانی است که به رویداد ها و وقایع تاریخی کشور از سال 1320 ...
نگهبان شب مقبول اما بی اتفاق و معمولی/ قصه دلنشینی که سینمایی نشد
نگهبان شب ، قصه دلنشینی است و قهرمان داستانش از آن کاراکترهایی است که اگر در یک داستان کوتاه یا رمان با آن آشنا شوید، حتماً دوستش خواهید داشت، اما این قصه به درستی برای سینما طراحی نشده و ما جادوی تصویر را در دل این فیلم نمی بینیم. نه خبری از تکنیک های تصویربرداری در فیلم هست، نه حقه های جذاب سینمایی، نه اتفاقی که مخاطب را سر جای خود میخکوب کند و نه لحظه ای که باعث شود شما این فیلم را در حافظه تان به ...
ابراهیم یونسی نویسنده ایی که نوشتن را از زندان آغاز کرد
به گزارش زریان موکریان ، کودکی دو ساله بود که مادرش را از دست داد و نزد مادر بزرگ و پدر بزرگش ماند. به گفته خودش؛ این زوج مردمی بسیار قانع و زحمتکش بودند و البته مستمند . آقای یونسی در خاطراتش می گوید در سال 1305 شمسی؛ در شهر بانه قصبة آن روز متولد شده ام که بر نوار مرزی است. اما این تاریخ ظاهراً درست نیست! شناسنامه دیر به کردستان آمد؛مثل همه چیز. سال 1310 یا 1311 بود که شناسنامه برای ...
گزارش نکوداشت زنده یاد کامبوزیا پرتوی در خانه جشنواره
.... در کارهای او قصه به جای حرکت در طول، به سمت عمق حرکت می کند. او درخصوص جایگاه هنرهای دیگر برای فیلم نامه نویس گفت: سینما یعنی جزئیات. زمانی که به درخشان ترین آثار نگاه می کنید متوجه نکات ظریفی می شوید که کشف آن برای مخاطب جذاب است. پرتوی به مطالعه تاکید داشت. فیلمنامه نویس باید بیشتر بخواند. خواندن نه به معنای اقتباس بلکه زمانی که شما رمان می خوانید تجربه زیست یک شخصیت برای شما ...
برای تارانتینو مهم نیست که آثارش را کیوکیوبنگ بنگ بنامند یا اثر هنری/ فیلمسازی که خود را اهل ادبیات بی ...
در تلاش است اثر ادبی منحصر به فردی خلق کند؟ بیشتر که نه... تارانتینو فقط روی قصه گویی تاکید دارد. برایش مهم نیست که کارهایش را کیوکیوبنگ بنگ بدانند یا اثر هنری ، تنها چیزی که مد نظر دارد سرگرم کردن مخاطب است. اگر اشتباه نکنم حتی در مصاحبه ای می گوید من اهل ادبیات بی مایه م! چه ویژگی هایی سبب شد که شما بلافاصله بعد از انتشار نسخه اصلی کتاب، به سراغ ترجمه آن بروید؟ همان طور ...
تولید 156 اثر با موضوع گفتمان انقلاب اسلامی توسط به نشر
...، بهترین قالب ادبی برای آشنایی جوانان با انقلاب مدیر عامل انتشارات به نشر، تولید محصولات فرهنگی با محتوایی جذاب و تاثیرگذار در قالب داستان و رمان را بهترین شیوه برای آشنایی جوانان و نوجوانان امروزی با انقلاب و دستاوردهای آن عنوان کرد و افزود: در سال های اخیر این مهم نیز در رویکردهای قالبی به نشر مورد توجه قرار گرفته است. به عنوان مثال در مجموعه ای با عنوان شاه فراری شده سعی شده حوادث ...
زنان دیشموک رسانه ای برای روایت مشکلات شان ندارند
داستان را به شکل شیرینی شروع کنم و کم کم دردها و آلام در این فریاد اعتراض جاری بشود تا خواننده از این همه تلخی اذیت نشود و همچنان همراه بماند . در این کتاب قهرمان داستان من یک بانوی امروزی تحصیلکرده و اهل هنر است اما گذشته او باعث کابوس های شبانه اش شده است. پژوهش های مهمی درباره فرهنگ سرزمین دیشموک کردم این نویسنده در بخش دیگری از سخنان خود با اشاره به پژوهش هایی که درباره ...
سه زن، سه زمان، یک هدف در زن در آینه
، اسکار و خانم صورتی ، خاطرات عشق از دست رفته و سگ در بخش رمان و مجموعه داستان در اختیار مخاطبان فارسی زبان قرار داده شد. کتاب زن در آینه نوشته اریک امانوئل شمیت، در 490 صفحه، به قیمت 115هزار تومان، در قطع رقعی، با جلد گالینگور و با ترجمه شهلا حائری، از سوی نشر قطره روانه بازار کتاب شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ رمان زن در آینه نوشته اریک امانوئل شمیت، با ترجمه ای ...
این همه پیشرفت بس است!
. ارتباطی که اگر در یک زمان و مکان دیگر روی می داد به این اندازه مورد توجه قرار نمی گرفت. از نظر من مهم ترین قسمت داستان پلات آغازین آن است. اینکه خواننده چگونه با آلفرد به عنوان یک قهرمانی که در راه آهن کار می کرده و اکنون هزار و یک بیماری دارد، آشنا می شود و در طول ادامه خوانش داستان به هیچ وجه دلش برای او نمی سوزد، بسیار مهم است. نیاز به اصلاحات مسأله فرنزن در رمان اصلاحات ابدا مقایسه ...
پیام داستان پلنگ زخمی در جمله ای از نهج البلاغه خلاصه می شود/ مشکلات بلوغ فقط به پسران مربوط نمی شود
سخنانی گفت: بحث بلوغ، اهمیت زیادی در شکل گیری شخصیت نوجوانان دارد و در آینده هویتی یک ملت هم مهم است؛ اما بسیاری اوقات فقط بحث جسمی بلوغ در نظر گرفته می شود. در این رمان هم ناخودآگاه واردحیطه های روحی و جسمی قهرمان اصلی و قهرمان های فرعی داستان می شویم و متاسفانه گاهی از این موضوع عبور می کنیم. وی افزود: زبان این داستان، به زبان نوجوانان نزدیک است. شایان یک شخصیت برنده و پیش برنده در ...
نگهبان شب ؛ نباید مرثیه گو باشم
به گزارش خبرنگار سینمایی ایرنا، قصه نگهبان شب، کار تازه، با الگوی قدیمی جدال فقر و غنا ساخته شده است. ماجرای جوانی به نام است از اهالی کرمان که به تهران آمده است برای کار. به عنوان نگهبان شب یک ساختمان نیمه کاره استخدام می شود و ماجراهای پردردسرش، آغاز. با توجه به نام نمادار و اسطوره ای اش، باید منتظر می ماندیم تا برخوردهای شگفت انگیز از او ببینیم. اما او عادی و بی آزار روند داستان را ...
سوژه ای بکر با شخصیت پردازی ضعیف
به دست گرفت و گفت: گرچه شاید نویسنده تلاش کرده اثری در زیرشاخه گوتیک؛ البته گوتیک فانتزی بیافریند، اما به نظر می رسد این اتفاق نیفتاده است. محمد محمدی در کتاب فانتزی در ادبیات کودکان می گوید، در گوتیک فانتزی تمام عوامل دلهره جمع می شوند تا مخاطب را به هراس بیندازند. رمان گوتیک رمانی است که در آن سحر و جادو، رمز و معما، بی رحمی، خون ریزی، دلهره و وحشت به هم آمیخته و اثر از اشباح افسونگر و جادوگران ...
شاه بهار ؛ سعید تشکری؛ نشر نیستان در جستجوی گنج...
بالا دست داستان کوتاه است. یعنی یک داستان بلند از 8هزار کلمه بیشتر نیست و داستان کوتاه از 1500کلمه تا 5هزار کلمه است. این اعداد فقط حجمِ فیزیکی داستان نیستند، بلکه به تعداد لوکیشن و زمان طول اثر هم اطلاق می شود. پس طبیعتا در این سه کتاب سر و کارم با رمان بوده است، یعنی تعداد کاراکترهای سیمیا 60 تاست که جمع شده اند با یک سرنوشت مشخص. در شاه بهار و ولادت هم حدودا همین تعداد کاراکتر حضور دارند. 60 ...
خفاش شب ؛ سیامک گلشیری؛ نشر چشمه مرور دوباره ی یک رویداد وحشتناک
آمد هایشان به نکات امنیتی بیشتری دقت کنند. بنابراین پرداختن دوباره به این رویداد ترسناک و مرور مجدد آن در قالب یک داستان علاوه بر جنبۀ ادبی، باعث آگاهی بخشی و یادآوری ضروریات زندگی شهروندی است. غلامرضا خوشرو یا همان خفاش شب های تهران کسی بود که در دهۀ هفتاد با شهرت خفاش شب قاتل زنجیره ای شناخته شد. قتل هایی همراه با سرقت و تجاوز جنسی به علاوۀ یک بار فرار از دست مأموران در سال 1371، که ...
قدم زدن در کوچه پس کوچه های ایران با درخت انار نویسنده ترک/ نویسنده، ایران و ترکیه را جدا از هم نمی داند
نازان بکیراغلو داستان زندگی خودش را در اختیار مخاطب قرار داده؟ منتقدان این کتاب را رمانی پست مدرن معرفی می کنند. شما اشاره ای داشتید به برخی از حوادث مهم تاریخی جهان که نویسنده در رمان درخت انار به آن ها اشاره کرده است. کمی درباره این وجهه از رمان بگویید. جغرافیا و فرهنگ ایران در رمان درخت انار نقش پررنگی ایفا می کند. آیا در آثار دیگر بکیراوغلو هم ردپایی از ایران دیده می شود ...
بهترین رمان های تاریخ ادبیات جهان
حاصل 15 ماه تلاش و کار گابریل گارسیا مارکز است که به گفته ی خود او در تمام این مدت خود را در خانه حبس کرده است. جذابیت رمان صد سال تنهایی از عنوان آن آغاز می شود. عنوانی که مخاطب را با خود درگیر می کند و او به فکر فرو می برد. تنهایی آن هم صد سال! رمان صد سال تنهایی داستان زندگی شش نسل یک خانواده از اهالی آمریکای جنوبی است که در دهکده ای به نام ماکوندو زندگی می کنند. می توان ...
بیداری؛ روایت زندگی یک سفیر ایرانی
به خاطرات همراه است و سپس در طی هفت فصل حرکت ذهنی و چگونگی شکل گیری شخصیت اصلی را دنبال می کنیم. در این اثر با مرور وقایع تاریخی یک قرن گذشته از فرم روایی و اسطوره ها و روایت های موازی بهره گرفته شده است. در این رمان سعی شده مراسم آدابی و مذهبی با جزءنگاری روایت شود که می تواند مورد توجه پژوهشگران مسائل فرهنگی قرار بگیرد. به عنوان مثال در این اثر نویسنده مراسم عقد و عزا را با جزء نگاری و دقتی ...
رمان خاک سرد است به قلم فیاض زاهد، منتشر شد
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، نشر ثالث، رمان خاک سرد است ، نوشته فیاض زاهد را منتشر کرد. در توضیحات این رمان آمده است: این رمان، حکایتی از تلاش دو نسل برای زندگی و مبارزه است. میل به ساخت زندگی بهتر در چنبره ای از خیال و واقعیت که در آن روزها متصور بود. مبارزه ای برای از دست ندادن و تلاشی برای به دست آوردن. پرسشی تامل برنگیز که آیا همه تلاش های انسان برای تحقق آن چه اتفاق ...
پرده آخر؛ تلالو هیجان زیر پوست راز
. فیلم با الگوریتمی تیپیکال اصل بیان و بیان کردن را در خود پایه گذاری می کند تا از قِبل آن بتواند به سازوکار داستان در امر روایت نگاری دست پیدا کند. بیانِ مزبور که نمایش فقر و تنگدستی در ضمن برخورداری از تجملات خانوادگی می باشد، تحت لوای ارزش های فرهنگی و اجتماعی آن خانواده رنگ تضاد به خود می گیرد. در واقع پیش درآمد اثر خود جامه درام و تاویل گونه به خود گرفته و به منزله عنصر سببیت به ...
کتاب خوانی و در تجارت
احتمالاً کتاب شما را که ژانر تاریخی دارد، انتخاب کرده است. اما اگر ژانر کتاب خود را به عنوان داستان انتخاب کنید، زیرا متن تاریخی حاوی داستان های عاشقانه زیادی است، احتمالاً مخاطب کتاب مورد نظر شما را پیدا نخواهد کرد. همچنین، کسی که کتاب شما را به عنوان یک کتاب عاشقانه بخرد، راضی نخواهد شد، زیرا بیشتر کتاب در مورد تاریخ است. به طور خلاصه ، انتخاب ژانر مناسب، شانس فروش ...