خانه
ابراهیم یونسی نویسنده ایی که نوشتن را از زندان آغاز کرد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
خانم بئاته وپسرش به کتابفروشیها آمدند/ترجمه ای دیگر از شنیتسلر
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب خانم بئاته و پسرش نوشته آرتور شنیتسلر به تازگی با ترجمه علی اصغر حداد توسط نشر ماهی منتشر و راهی بازار نشر شده است. در کتابی که ترجمه فارسی این رمان را در بر می گیرد، علاوه بر متن رمان مذکور، دو داستان کوتاه بیوه مرد و وداع نیز منتشر شده اند. آرتور شنیتسلر نویسنده سرشناس اتریشی، متولد سال 1862 و درگذشته به سال 1931 است که داستان بلند رویا ی او پایه اقتباس ...
راهیابی 27 کتاب در گروه کودک و نوجوان به مرحله دوم داوری جایزه کتاب سال
.... 9. ماهک و پارچه باف های کلینجا ملینجا، نوشتۀ اعظم سبحانیان، ویراستار: مجید محبوبی، تصویرگر: فرشته جعفری فرمند، مشهد: آستان قدس رضوی، شرکت به نشر، 1399، 104 ص. 10. مجموعه سرزمین اسطوره، نوشتۀ کاتارینا ورزی، تصویرگر: فرهاد جمشیدی، تهران: قدیانی، 1399، 4 ج. پنج کتاب زیر در موضوع داستان ترجمه نیز به عنوان نامزد گروه کودک و نوجوان جایزه کتاب سال شناخته شدند: ...
رمان سقای آب و ادب در چاپ بیست و سوم
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، بیست وسومین چاپ رمان سقای آب و ادب نوشته سید مهدی شجاعی از سوی انتشارات کتاب نیستان وارد بازار نشر شد. اثری متفاوت از سید مهدی شجاعی؛ رمان و روایتی از زندگی حضرت عباس(ع)، که بعد از سال ها، اندک اندک جامه خلق پوشیده و در ظرف کتاب تقدیم مخاطبان شده است. رمان به یقین متفاوت است با آثاری از همین قلم، هم از حیث فرم و هم از حیث نوع نگاه ...
تبیین فضایل امام حسن(ع) در ماهنامه بنگلادشی
به گزارش ایکنا به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در بیست وششمین شماره از ماهنامه نشر بنگال که با هدف رصد و پایش جامعه و فرهنگ بنگلادش در حوزه نشر کتاب طراحی شده است؛ کتاب های جدیدی که در بنگلادش و به زبان های بنگالی و یا انگلیسی به چاپ رسیده اند، معرفی می شوند. در این شماره از ماهنامه، کتاب امام حسن مجتبی(ع)؛ ریحانه محمد(ص) نوشته آیت الله علی کریمی جهرمی با ترجمه بنگالی محمد ...
جدیدترین ویرایش روش های اساسی پژوهش برای کتابداران با ترجمه نجلا حریری منتشر شد
کاناوی و رونالد ار. پاول با کپی رایت سال 2010 منتشر شده و دکتر حریری در سال 1400 آن را ترجمه کرده و اینبار نشر کتابدار به انتشار آن اقدام کرده است. این کتاب در شمارگان 500 و به قیمت 170 هزار تومان وارد بازار کتاب شده است.
تولید 156 اثر با موضوع گفتمان انقلاب اسلامی توسط به نشر
سال های اخیر تشکیل می دهد. سعیدی با تأکید بر اینکه در سابقه 30 ساله به نشر قبل از سال 95 تعداد محدودی اثر پراکنده در موضوع ارزش های نظام ولایی و گفتمان انقلاب اسلامی تولید شده است، اذعان کرد: از سال 95 به بعد با توسعه ارتباطات با نویسندگان ارزشی جبهه فرهنگی انقلاب اسلامی و برنامه ریزی و طراحی در تولید این قبیل آثار، بیش از 156 اثر برای مخاطبان مختلف تولید شده است. داستان و ...
به جریان کتاب های زرد نپیوندید!
تا چند سال بعد دیگر کتاب های فاخری که به زبان فارسی ترجمه شوند، نخواهیم داشت. از طرف دیگر چند مترجم خوبی هم که داریم، شاید به خاطر مشکلات مالی به سمت این نوع کتاب ها بروند. یکی از توقعاتی که ما مترجمان داریم این است که کتاب های مان فروش برود. اگر کتابی فروخته نشود، شکست ضمنی برای مترجم است و کتاب عامه پسند هم این بخت را به مترجم می دهد که کتابش خوب فروش برود. مترجم خر مرده نوشته عزیز ...
کتاب برکات و ره آوردهای نماز اول وقت به بازار نشر رسید
به گزارش خبرنگار گروه استان های خبرگزاری آنا از تبریز، کتاب برکات و ره آوردهای نماز اول وقت توسط حجت الاسلام ایوب نجفی سردرودی از استادان مدعو و همکار دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز تألیف و توسط انتشارات مبین اندیشه قم نخستین بار به چاپ رسید. بیشتر بخوانید: کتاب فرهنگ و معماری روستا روانه بازار نشر شد این کتاب در پنج بخش به شرح زیر تهیه و تدوین شده است: ...
رمان "مردگان باغ سبز" در صربستان رونمایی شد / شگفتی ناشر از ادبیات داستانی ایران
مضمون حوزه داستان نویسی رخ داده است. پتار آربوتینا مدیر انتشارات گلاسنیک صربستان نیز در این آیین طی سخنانی گفت: این کتاب از لحاظ ادبی با سبکی عالی، فضاهایی از حقایق بزرگ و رنج های انسانی را نشان می دهد. وی افزود: نویسنده از بعد تاریخ نگاری و واقعیت ها به فضای تخیل پسری می رود که سعی در تسخیر خاطره و تثبیت پایه های هویت خود را دارد. رآلیسم جادویی، داستان سه نسل از یک خانواده را ...
آخرین یادداشت مرحوم سعید تشکری برای تسنیم/ جریانی که ادبیات ملی کودک و نوجوان را به ورطه نابودی می کشاند
همان نوع مخربی است که توسط سودجویان راهبردی و حمایت می شود. چه اتفاق خطرناکی می افتد؟ در این دوران انتشارات مدرسه داستان های بسیار خوبی را به نویسندگان بزرگ می دهد و از آنها می خواهد داستان های کهن ایرانی و شخصیت های کهن ایرانی را به ادبیات تبدیل کنند، که حدود 90 مُجلّد در این انتشارات منتشر می شود. این یک اتفاق خجسته است. اما ناگهان با تب کنکور و کلاس های پیش کنکور و راه افتادن مؤسسات ...
ورود هفت موش نابینا به کتابفروشی ها
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب هفت موش نابینا نوشته اِد یانگ به تازگی با ترجمه مهدی حجوانی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2002 منتشر، و انتشار ترجمه آن در ایران با خرید حق کپی رایت انجام شده است. ترجمه هفت موش نابینا یکی از عناوین مجموعه کتاب های طوطی (کتاب کودک و نوجوان انتشارات فاطمی) است. اد یانگ نویسنده این کتاب، متولد سال 1931 در شهر ...
ترجمه پاتریسیا منتشر شد/قصه مهاجر آفریقایی که به کانادا رفت
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان پاتریسیا نوشته ژنویو داما به تازگی با ترجمه محبوبه فهیم کلام توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست ونوزدهمین عنوان ادبیات جهان و صدوهشتادوششمین رمان است که این ناشر چاپ می کند. ژنویو داما نویسنده این کتاب، کمدین و نمایشنامه نویس بلژیکی، متولد 1970 است و 52 سال دارد. او 4 کتاب در کارنامه دارد و پاتریسیا را سال 2017 منتشر کرده است ...
نگاهی به پنج اثر کودک و نوجوان با موضوع انقلاب اسلامی
عرضه شده است. سفر به سال های انقلاب با رویای بعدازظهر کتاب رویای بعدازظهر ، نوشته نیلوفر مالک، از زاویه دید یک نوجوان به نام پارسا روزهای پرتلاطم انقلاب را روایت می کند تا نوجوانان را با آن دوره بیشتر آشنا کند. این کتاب در هشتمین جشنواره داستان انقلاب به عنوان رمان برتر نوجوانان انتخاب شده است. پارسا شخصیت اصلی این کتاب، به دنبال تعمیر یک چراغ مطالعه دچار برق گرفتگی می شود و وقتی ...
روز آزادی زن تجدید چاپ شد/ تمجید رهبر انقلاب اسلامی از قیام زنان مشهدی
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، چاپ سوم کتاب روز آزادی زن ؛ تاریخ شفاهی قیام 17 دی زنان مشهدی به نویسندگی سمیه ذوقی توسط انتشارات راه یار منتشر و راهی بازار نشر شد. براساس این گزارش، کتاب روز آزادی زن ، قیام 17 دی بانوان مشهدی علیه سیاست های ضدفرهنگی رژیم پهلوی را از زبان بازماندگان و شاهدان عینی آن واقعه روایت می کند. تحقیق و پژوهش این کتاب برعهده ملیحه بخشی نژاد، سمیه ذوقی و ندا ...
چمدان های باز ؛ از ساحت تنهایی می گوید
نهایی نوشته ام و در واقع کتاب را به ساحت تنهایی تقدیم کرده ام. روحانی در خصوص سبک نوشتاری کتاب گفت: در دنیای پرسرعت امروز، مخاطب نیاز دارد در زمان محدود، اطلاعات مناسبی از مطالعه کسب کند. روایت نویسی یکی از سبک هایی است که به مخاطب این امکان را می دهد که در مدت کوتاهی به پایان یک ماجرا برسد. این موضوع موجب می شود مخاطب با علاقه ی بیشتری به مطالعه بپردازد. این وکیل ساکن نیو ...
سوسیال دموکراسی به روایت لنین
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) چه باید کرد؟ عنوان کتابی است از ولادیمیر لنین یکی از شاخص ترین چهره های انقلاب کمونیستی علیه روسیه تزاری که با ترجمه محمد پورهرمزان وارد بازار نشر شده است. این کتاب هم از بعد نظری و هم از بعد تاریخی به ویژه برای علاقه مندان به اندیشه سیاسی می تواند قابل توجه باشد. لنین در این اثر با الهام از رمان مشهور نیکولای چرنیشفسکی با همین عنوان در پی ترسیم مسیری است که ...
راهنمای گام به گام برای تغییر تجربه های زندگی
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، قصه ای که انتخاب می کنیم؛ تغییر تجربه های زندگی با روایت درمانی ، نوشته دیوید دنبورو با ترجمه حسنا مهرمحمدی توسط انتشارات اطراف منتشر و روانه بازار نشر شد. کتاب قصه ای که انتخاب می کنیم از مجموعه ی کتاب های کاربردی نشر اطراف در حوزه روایت درمانی است و می کوشد راهی برای تاب آوری در برابر مشکلات پیش پای مخاطب بگذارد. این اثر، کتابی است ...
داستان های سربازرس مگره با واقعیت جوامع همخوانی دارد/ سیمنون از داستان های آرسن لوپنی فاصله گرفت
...، آیا سبک نگارش او نیز با نویسندگان داستان های این ژانر تفاوت داشت؟ بله، سبک نگارش او هم متفاوت بود. حدود 100 سال پیش، زمانی که نویسنده های معروف این نوع ادبی آثارشان را عرضه می کردند، قلم شان شرایط و گروه های اجتماعی و طبقات اقتصادی خاصی را توصیف می کرد و داستان ها هم متناسب با شرایط زندگی همان طبقات اجتماعی و اقتصادی نوشته می شد. اگر بخواهم مثال برای تشریح بهتر این موضوع داشته باشم، می ...
فضای رئالیسیتی وجه مشترک داستان هاست
صورت پاورقی ارائه شود. داستان کوتاه در حال حاضر برای نویسندگان عرصه ای باز است که بعضا نتایج آن برای خوانندگان اوایل قرن بیستم قابل درک نیست. مترجم کتاب اینجا همه آدم ها این جوری اند افزود: با توجه به گفته فورمن سبک داستان های کوتاه نسبت به صد سال گذشته بسیار تغییر پیدا کرده است که این تغییر در نوع بیان دریچه ای نو از داستان های کوتاه به روی مخاطب می گشاید. این مجموعه در صدمین سالگرد ...
داستان های کارآگاهی از خالق هری پاتر
های او متوجه شدند که این رمان را خالق هری پاتر نوشته است. به بهانه انتشار این رمان دو جلدی که نسخه اصلی آن سال 2020 با عنوان Troubled Blood منتشر شد سراغ ویدا اسلامیه رفتیم و درباره ویژگی های رمان خونِ خراب ، فضای داستان های پلیسی اش، دلیل استفاده از نام مستعار بر روی جلد کتاب و ویژگی های جدیدترین رمان رولینگ برای گروه سنی بزرگسال پرسیدیم. خانم اسلامیه، پنجمین جلد از مجموعه کارآگاه ...
3 سال زندان و شکنجه با آپولو ، مجازات پخش اعلامیه های امام
کند که من، اخوی بزرگم، آقای دکتر محمدهادی عبدخدایی که در مجلس خبرگان است و مرحوم همشیره ام حاصل این ازدواج هستیم. من در این خانواده روحانی و مبارز متولد شدم. هنوز نوجوان بودم که اخوی من آقا مهدی به دلیل ارتباط با فداییان اسلام و نواب صفوی دستگیر و به هشت سال زندان محکوم شد. البته قبل از آن 20 ماه در زندان بود. در فضای خانه ما همیشه بحث های سیاسی اعم از داخلی و بین المللی مثل فلسطین مطرح ...
به حرف نیامدم ؛ داستانی هراس آور از یادآوری خاطرات
اضطراب یادآوری خاطرات رنج آورش می گذراند. گوستاوو قرار است از سائوپائولو به حومه شهر نقل مکان کند، اما این خشونت زیستن در شهری تازه نیست که او را می ترساند، چیزی که او بیش از همه از آن می ترسد، خشونتی است که در خاطراتش آن را زندگی کرد است. این کتاب که نخستین بار در سال 2004 منتشر شد، در رده داستان های برزیلی قرن 20 این نشر قرار داشته و از ترجمه انگلیسی کتاب با عنوان (I didn’t ...
چاپ پنجم کتاب فکر کردن بی درنگ و با درنگ
به گزارش روزپلاس، انتشارات ققنوس چاپ پنجم کتاب فکر کردن بی درنگ و با درنگ را نوشته دنیل کاهنمن، برنده جایزه نوبل اقتصاد، ترجمه حسین علیجانی و جمشید پرویزیان روانه بازار نشر کرد. این کتاب چکیدۀ سال ها پژوهش نویسندۀ آن دربارۀ شگفتی ها و کاستی های ذهن انسان است، موجودی که می پندارد پادشاه افکار خویش است و فقط به ارادۀ خود تصمیم می گیرد. به گواه این کتاب اما، عوامل دیگری هم هستند که در شکل ...
سه زن، سه زمان، یک هدف در زن در آینه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ رمان زن در آینه نوشته اریک امانوئل شمیت، با ترجمه ای از شهلا حائری و به همت نشر قطره روانه کتاب فروشی ها شد. این اثر نخستین بار در 17 اوت سال 2011 در پاریس منتشر شد و تاکنون به زبان های آلبانیایی، انگلیسی، آلمانی، بلغاری، چینی، اسپانیایی، ایتالیایی، هلندی، لهستانی، پرتغالی برزیل، روسی، ترکی و فارسی ترجمه شده است. زن در آینه داستان زندگی ...
ویرجینیا وولف با فلاش آمد
جامعه انگلستان در آن سال های پرداخته است. این کتاب که نخستین بار در سال 1933 منتشر شده است، به تازگی با ترجمه میلاد میناکار و از سوی نشر کتاب پارسه در اختیار علاقه مندان فارسی زبان قرار گرفت. در بخشی از کتاب می خوانیم: چند روز بعد اتفاق دیگری نشان داد که چه بسیار از هم دور شده اند، آن هایی که روزی خیلی به هم نزدیک بودند، حالا فلاش به همدردی خانم برت چه امید اندکی داشت. یک ...
اصرار داشتم از جاذبه های جنسی در این کتاب استفاده نکنم
هم در این انحراف دوران بلوغ، دخیل می دانم. ما بچه های دهه شصت به رمان هایی عادت کرده ایم که قهرمانانش پسر هستند اما شاگردان من اصرار می کنند رمان هایی به ما معرفی کنید که قهرمانش دختر باشد. البته هیجان و فانتزی هم جزو لاینفک داستان هایی است که دختران امروز خیلی آن را می پسندند. البته به نظرم این کتاب به درد دختران هم می خورد و البته چه بهتر که کتاب هایی مختص دختران هم در این موضوع نوشته شود. ...
پرفروش های انتشارات شهید کاظمی در دومین نمایشگاه مجازی کتاب تهران
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1145396 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از انتشارات شهید کاظمی ،دومین نمایشگاه مجازی کتاب تهران، سوم تا یازدهم بهمن ماه برگزار شد. انتشارات شهید کاظمی در این نمایشگاه با بیش از 450 عنوان کتاب حضور داشت. در این میان، حدود 80 عنوان از کتاب ها در سال 1400 تولید شده که استقبال مخاطبان از برخی از این آثار بیشتر بوده و در لیست پرفروش های ...
روایت مرز خسروی از رنج مهاجرت های اجباری در دوران صدام
کتاب مرز خسروی ، از تازه های نشر معارف، داستان یکی از رانده شدگان عراقی در دوران حاکمیت صدام را روایت می کند؛ عاشقانه ای که می توان بخشی از تاریخ منطقه را در آن خواند. به گزارش حیات طیبه به نقل از تسنیم، کتاب مرز خسروی ، نوشته لیلا حسین پور، توسط دفتر نشر معارف چاپ و به بازار عرضه شد. مرز خسروی داستان زنی به نام حکیمه در عراق است که در اثر دستگیری همسرش و مهاجرت اجباری، سال ها در غربت ...
