سایر منابع:
سایر خبرها
چگونه می توان با خرید ملک در ترکیه اقامت این کشور را دریافت کرد؟
... مراحل خرید خانه در ترکیه سرمایه گذاران زمانی که آپارتمان و یا خانه مورد نظر خود را انتخاب کردند می توانند با جزئیات قرار داد و شرایط خرید ملک در ترکیه و ارزیابی توافق نامه اقدام به بستن قرار داد کنند. سرمایه گذاران خارجی می توانند در مدت زمان حضور خود در ترکیه از وجود یک مترجم حقوقی که مورد تایید دفاتر اسناد رسمی دولت ترکیه می باشد، راهنمایی دریافت کنند. ...
دریافت وقت سفارت آلمان و سوئد و فرانسه
.... شما برای مراجعه به سفارت سوئد به آدرس: تهران- خیابان پاسداران شمالی-بالاتر از فرمانیه-نبش نسترن در پلاک 27 رفته و پس از مصاحبه و ارائه مدارک و اسناد میتوانید ویزای خود را تهیه نمایید. شما می توانید از یکشنبه تا چهارشنبه ساعت 8 صبح تا 4:30 بعد از ظهر به این مرکز مراجعه کنید. علاوه بر آن در روز پنجشنبه ساعت کاری این مرکز 8 صبح تا 15 می باشد. مدت زمان اخذ وقت سفارت سوئد ...
برای گرفتن پاسپورت در سال 1401 چه مدارکی لازم است؟
کشور می بایست حداقل 7 ماه اعتبار داشته باشد. حالا چرا 7 ماه؟ قوانین هر کشور در خصوص پذیرش مسافر و مدت اعتبار پاسپورت در هر زمان ممکنه تغییر کنه. به طور مثال برای سفر به کشور ترکیه تا قبل از سال 2014 شما می توانستین بااعتبار حتی 1 ماه هم وارد ترکیه شید اما از سال 2015 به بعد این امکان وجود نداره یعنی پاسپورت شما باید حداقل 6 ماه اعتبار داشته باشه و زیر 5 ماه تا 2 ...
این قولنامه را بسیار با دقت امضا کنید
دیگری بفروشد و خریدار نیز متعهد است که مابقی مبلغ خرید را طبق تاریخ مورد توافق و مندرج در قولنامه به فروشنده تقدیم کند. بدین ترتیب قولنامه دستی، یک نوع سند عادی است که اگر به طور صحیح نوشته شود لازم الاجرا است و در دادگاه قابل استناد است. قولنامه دستی با چه شرایطی در دادگاه اعتبار دارد؟ اعتبار قولنامه دستی در دادگاه بدون امضای شهود قولنامه دستی اگر به صورت واقعی و بدور از ادعای ...
آشنایی با مفاتیح الجنان | کلید بهشت
زبان های دیگری از جمله انگلیسی، فرانسوی، ترکی، اردو و اسپانیایی نیز ترجمه شده است. مفاتیح در چه زمانی چاپ شد؟ مفاتیح در سال 1344 قمری در مشهد منتشر شد و آن طور که نقل شده است در مدت کوتاهی بین مردم مشهور شد. مفاتیح را خوش نویسان بزرگی مانند طاهر خوش نویس، مصباح زاده و میرزا احمد زنجانی، محمدرضا افشاری و دیگران با خط نسخ و نستعلیق نوشته اند. همچنین نسخه های دیجیتالی آن در گوشی همراه و روی سایت ها در فضای مجازی پیدا می شود. ...
گزارش سفارت انگلیس درباره رضاخان/ محبوبیت ندارد اما همه از او هراس دارند / تریاک و مشروبات الکلی مصرف می ...
...؛ ویرایش آر.ام.بارل، جلد دهم، بخش اول (1317-1313)، ترجمه افشار امیری، مرکز اسناد انقلاب اسلامی، صص 181 تا 183 گزارش سفارت انگلیس در ایران درباره شخصیت رضاشاه پهلوی در حدود سال 1873 زاده شد. خانواده اش اهل سوادکوه مازندران بودند. پدرش ایرانی و مادرش اصلیتی قفقازی داشت. بعدازآن که روس ها بر اساس معاهده ترکمانچای، بخش هایی از قفقاز را از ایران جدا کردند، اجداد مادری رضاشاه ...
خلاصه فیزیولوژی گایتون
بتوانیم به کاربر کمک کنیم تا ترجمه مفیدتری را خریداری کند. خلاصه فیزیولوژی گایتون حائری کتاب خلاصه فیزیولوژی گایتون حائری روحانی یا خلاصه فیزیولوژی گایتون اندیشه رفیع یکی از مشهورترین کتاب های خلاصه گایتون است. این شهرت از اعتبار نویسندگان و ترجمه بسیار خوب کتاب فیزیولوژی گایتون حوری سپهری حاصل شده است. از ویژگی های این کتاب می توان به موارد زیر اشاره کرد: • زبان نگارش ...
حکمفرمایی ناشران قاچاقچی پخته خوار!
سابقه را به عنوان مترجم روی کتاب درج و کتاب را با پایین ترین کیفیت کاغذ و چاپ و با قیمتی پایین تر راهی بازار می کنند. بعضاً هم ویراستاران یا مترجمان آماتوری را استخدام می کنند و از آن ها می خواهند کتاب را بازنویسی کنند. به نظر شما، آن ناشری که آگاهانه در حال انجام چنین کار غیراخلاقی است، چه هدف و انگیزه ای دارد؟ هیچ انگیزه فرهنگی در پس فعالیت این ناشران وجود ندارد و تنها انگیزه ...
میراث حمید عنایت
بی بی سی در لندن کار می کرد و در همین مدت مشغول به آموختن زبان های آلمانی و پهلوی و تاریخ ایران باستان بود. پس از دو سال، به عنوان مدرس موقت در رشته فلسفه حقوق اسلامی به دانشگاه خارطوم (سودان) رفت و یک سال در آنجا مشغول به تدریس شد. بعد به لندن بازگشت و در آنجا ضمن اشتغال به فعالیت های فرهنگی از جمله ترجمه متون ادبی، فلسفی و حقوقی (فلسفه سیاسی)، هفته ای دو روز نیز به عنوان کارمند محلی بخش کنسولی ...
وقتی موساد یک مترجم و خدمتکار را اشتباهی کشت
را می خوانیم که از نظر بستر حوادث و اتفاقات، مربوط به شروع عملیات های انتقامی اسرائیل از فلسطینی های دخیل در ماجرای مونیخ است و تا پایان ماجرای گروگان گیری در فرودگاه انتبه در اوگاندا ادامه دارد. * آغاز انتقام مونیخ با کشتن مترجم سفارت لیبی در رم برنامه بعدی موساد ترور وائل زُعیتر مترجم پاره وقت سفارت لیبی در رم بود که نام رمزی سارا خوشگله را برایش انتخاب کرده بودند. موساد ...
کارکرد دانشگاه و پیوند رشته های علوم انسانی و به ویژه علوم اجتماعی با جامعه و حوزه عمومی
شعار سال: کارکرد دانشگاه را به طور عام در رشته ی علوم انسانی و رشته های علوم اجتماعی و به طور خاص درایران امروز چگونه می بینید؟ به گمانم در پرسش شما ابهامی وجود دارد. یعنی دقیقا متوجه نمی شوم منظورتان از کارکرد ، آیا واژه function است که به کارکرد در معنایی درونی در یک نهاد یا دستگاه مربوط می شود؟ یا منظورتان کارکرد به معنای فایده و سودمندی این دستگاه و نهاد است که امروز ما عموما به آن کاربرد هم می گوییم؟ اگر منظور نخستین مورد باشد فکر نمی کنم بتوان در گفتگویی کوتاه از این دست که داریم به آن پاسخ روشن و قابل استفاده ای داد، زیرا دانشگاه دارای پیچیدگی های بسیار زیادی هم درون ...
شغل های پردرآمد برای زنان در ایران
آن به بیماران حتی در سخت ترین شرایط اقتصادی سبب شده که همواره جامعه به وجود داروسازان نیازمند باشد بنابراین با توجه به نیاز بازار به این افراد، داروسازان حقوق و درآمد بالایی دارند. بسیاری از داروسازان می توانند صاحب یک داروخانه شوند یا به عنوان مشاور در شرکت های دارویی به کار گرفته شوند. متخصص روابط عمومی قسمت روابط عمومی شرکت ها یک شغل پردرآمد برای زنان است. این افراد اطلاعات ...
سه عضو جدید حقوقدان شورای نگهبان معرفی شدند
شعار سال : نمایندگان مجلس شورای اسلامی در جلسه علنی امروز سه شنبه (4 مرداد 1401)، انتخاب 3 عضو حقوقدان شورای نگهبان را در دستور کار داشتند. در این جلسه، از مجموع 254 رای ماخوذه به ترتیب، عباسعلی کدخدایی با 182 رای، خیرالله پروین با 149 رای و سیامک ره پیک با 116 رای برای یک دوره 6 ساله، به عنوان عضو حقوقدان شورای نگهبان انتخاب شدند. با سوابق اعضای جدید شورای نگهبان آشنا شوید ...
اعضای جدید شورای نگهبان را بیشتر بشناسید – خبر نیوز
نمایندگان مجلس شورای اسلامی امروز عباسعلی کدخدایی، خیرالله پروین و سیامک ره پیک را برای یک دوره 6 ساله به عنوان حقوقدان شورای نگهبان انتخاب کردند. به نقل از پایگاه اطلاع رسانی شورای نگهبان، نمایندگان مجلس شورای اسلامی در جلسه علنی امروز سه شنبه (4 مرداد 1401)، انتخاب 3 عضو حقوقدان شورای نگهبان را در دستور کار داشتند. در این جلسه، از مجموع 254 رای ماخوذه به ترتیب، عباسعلی ...
سه عضو حقوقدان شورای نگهبان انتخاب شدند/ عضویت مجدد کدخدایی در شورای نگهبان
به گزارش تابناک ، در نشست علنی امروز- سه شنبه 4 مرداد ماه- مجلس شورای اسلامی انتخاب سه نفر عضو حقوقدان شورای نگهبان از بین افراد معرفی شده از سوی رئیس قوه قضائیه مورد بررسی قرار گرفت. در نامه رییس قوه قضاییه به قالیباف بر اساس بند 2 اصل 91 قانون اساسی آقایان علی احمدی فر، سیامک ره پیک، خیرالله پروین، عباسعلی کدخدایی، عبدالحمید مرتضوی بریجانی و فضل الله موسوی به مجلس معرفی شدند و ...
سه عضو حقوقدان شورای نگهبان انتخاب شدند/ عضویت مجدد کدخدایی در شورای نگهبان
به گزارش تابناک ، در نشست علنی امروز- سه شنبه 4 مرداد ماه- مجلس شورای اسلامی انتخاب سه نفر عضو حقوقدان شورای نگهبان از بین افراد معرفی شده از سوی رئیس قوه قضائیه مورد بررسی قرار گرفت. در نامه رییس قوه قضاییه به قالیباف بر اساس بند 2 اصل 91 قانون اساسی آقایان علی احمدی فر، سیامک ره پیک، خیرالله پروین، عباسعلی کدخدایی، عبدالحمید مرتضوی بریجانی و فضل الله موسوی به مجلس معرفی شدند و ...
نخستین ماشین تایپ ایران | چرخ تحریر مظفری
جمله ماشین تحریر یوست قوی ترین متحد او است چاپ شده است. رونق آموزشگاه های تایپ با آمدن ماشین های تحریر به بازار، نفس اسناد دست نویس هم به شماره می افتد، اما این موضوع به دلیل کم بودن اداره های دولتی و همچنین وجود معضل بی سوادی در ایران عصر قاجاری، تقریبا تا دوره پهلوی اول به درازا می کشد، اما پس از این دوره است که با گسترش شهرها، ورود فناوری های تازه و بیشتر شدن اداره های دولتی ...
برای ترجمه مدارک به صورت رسمی چه باید کرد؟
جمله این ارگان ها می توان به تاییدیه وزارت خارجه و قوه قضاییه اشاره کرد. این پروسه در ایران توسط انواع دارالترجمه های رسمی و توسط مترجم های رسمی دادگستری صورت می گیرد . قابل ذکر است که مراجع قضایی از جمله دادگستری نظارت بر فعالیت درالترجمه ها را به عهده دارند. برای ترجمه مدارک باید به چه نکاتی توجه کرد ؟ اولین نکته ای که باید حتما مد نظر داشته باشید ،تخمین دقیق ...
نحوه ترجمه مقاله باید به چه صورتی باشد؟
اندیشیده اید که چگونه می توانید یک مقاله ترجمه شده باکیفیت ارائه کنید؟ شاید این سوال در ذهن شما هم وجود داشته باشد که بهتر است مقاله را ابتدا به زبان فارسی نوشت و سپس ترجمه کرد یا از همان ابتدا به زبان انگلیسی نوشت؟ برای ارائه یک مقاله ترجمه شده باکیفیت و مورد قبول می توانید وارد سایت دارالترجمه فدرال شوید و از قسمت از مترجمین این شرکت مشاوره دریافت کنید. اما به طور کلی نحوه ترجمه مقاله به شرح زیر ...
انتشار کتاب دور دنیا در هشتادوپنج سال
1315 به صورت بسیار مبتدی در هند توسط صادق هدایت نوشته و تکثیر شده، افزود: این برای یک شاهکار ادبی، آغازی ناخوشایند بود و باید در خنزرپنزرهای هند دفن می شد، ولی همان چند نسخه ای که تکثیر شد به دست بزرگان ادبیات اروپا رسید و کار ترجمه آن آغاز شد. در 85 سال گذشته گویی معجزه ای رخ داد. این کتاب تکثیر شده به 47 زبان دنیا توسط 100 مترجم که همگی در سطوح بالای علمی و ادبی بودند، ترجمه و 127 ناشر به چاپ و ...
معاون وزیر راه و شهرسازی: حاشیه نشینان خانه دار می شوند
...، هلال احمر، سازمان بهزیستی و بنیاد مستضعفان برای ارائه خدمات در محلات هدف خبر داد. ضرورت تدوین و تصویب طرح های توسعه شهری در بافت های حاشیه آئینی سند دار کردن واحدهای مسکونی بافت های حاشیه ای را که عموماً با قولنامه انجام شده است بخشی از برنامه های پیش روی شرکت عنوان کرد و افزود: عموماً در این محلات حدود 70 درصد ساکنان امکان گرفتن پروانه ساخت و ساز را به دلیل داشتن اسناد قولنامه ...
گرفتن وقت سفارت سوئد و بلژیک و هلند
... انواع وقت سفارت بلژیک با توجه به نوع سفر شما ویزای مورد نظرتان را انتخاب کرده و از طریق آن به بلژیک سفر می کنید. ویزای های بلژیک عبارتند از: ویزاهای بلژیک در دو دسته ویزاهای کوتاه مدت و بلند مدت قابل دریافت هستند. ویزای توریستی بلژیک ویزای تجاری بلژیک ویزای نمایشگاهی ویزای تحصیلی ویزای کاری ویزای ازدواج ویزای ورزشی مهمترین مدارک مورد نیاز برای تعیین وقت ...
هشدار درز اطلاعات توسط مترجمان مقامات!
شعار سال: روزنامه اطلاعات نوشت: هرگونه اطلاع و داده ای، برای دشمنی که کشور ما را هدف قرار داده با ارزش بوده و باید در این خصوص دستگاه های ذیربط هشیاری لازم را به خرج دهند تا هر حرفی را که ارزش اطلاعاتی دارد، با این تصور که ما در دنیای گردش آزاد اطلاعات زندگی می کنیم بر زبان نرانند. شاید خیلی ها ندانند که از اظهارات خطیبان نماز جمعه گرفته تا پخش سخنان نمایندگان مجلس و تمامی برنامه های شبکه های رادیویی و تلویزیونی ما توسط چندین کشور خارجی شنود، رصد و تحلیل محتوا می شود. چنین زیر ذره بین قرار دادن سخنان مسئولان و کسانی که به تریبون های آزاد دسترسی دارند نشان می دهد که باید دقت در ...
کاخ کاغذی را نباید با برچسب های خاص محدود کرد/ چاپ دوم کتاب در کمتر از یک ماه
پروژه اقتباس های سینمایی از کتاب های منتخب باشگاهش را کلید می زند. از این جهت، می توان امیدوار بود که این اتفاق برای کاخ کاغذی هم بیفتد. از مراحل انتخاب، ترجمه و انتشار این رمان بگویید؟ من پیش از این که مترجم باشم، یک کتاب خوان مشتاقم! از این رو همیشه به فهرست کتاب های جدید و پرفروش توجه می کنم تا از قافله مطالعه عقب نمانم. نخستین بار اسم این رمان را در فهرست پرفروش های نیویورک تایمز ...
ناگفته هایی از پرونده جولیان آسانژ در پرونده های پنهان
...، از جمله ویدیوی کشتار غیرنظامیان عراقی توسط بالگردهای ارتش آمریکا را در ویکی لیکس منتشر کرد. دو ماه بعد، دولت سوئد، در پی شکایت دو تبعه این کشور که مدعی شدند جولیان آسانژ آنها را مورد اذیت و آزار جنسی قرار داده، حکم بازداشت بین المللی آسانژ را صادر کرد. در 19 ژوئن 2012، او به سفارت اکوادور در لندن پناهنده شد و در 16 اوت همان سال، موفق به دریافت پناهندگی از این کشور شد. در مه 2017، دادستان سوئد ...
معاون فرهنگی و اجتماعی دانشگاه فرهنگیان: توجه به رشد کمی موجب غفلت از جنبه های کیفی آموزش دانشجو معلمان ...
در دانشجو معلمان اشاره و تصریح کرد: بر اساس سند تحول بنیادین، فراگیری 12 مهارت برای دانشجویان مشغول به تحصیل در پردیس های این دانشگاه پیش بینی شده که آموختن 6 مهارت از جمله روخوانی و روان خوانی قرآن، کمک های اولیه امداد و نجات، ابعاد مختلف هنرهای تجسمی و آشنایی با آسیب های اجتماعی برای دانشجویان الزامی و 6 مهارت دیگر اختیاری است. وی نقش کانون های فرهنگی و هنری و انجمن های علمی دانشجویی را ...
سهروردی توان زبان فارسی را برای بیان مفاهیم پیچیده فلسفی ارتقا داد
و بزرگداشت مفاخر را در اولویت قرار داده است و با توجه به اینکه در سال گذشته بزرگداشت نظامی توانست در تمامی نقاط جهان به معرفی جامعی از او بپردازد به معرفی شیخ اشراق در جهان پرداخته و از اقدام انجمن آثار و مفاخر فرهنگی برای معرفی سهروردی تقدیر کرد. او افزود: انجمن مفاخر فرهنگی در دولت جدید وارد مرحله رو به رشدی شده است. این انجمن در دوره های قبل نیز کار معرفی بزرگان را انجام می داده است ...
آماده به سوی مرگ
عزیزالدین نسفی به راهنمایی محمدتقی مدرس رضوی بود. پس از گذراندن دوره دکتری زبان و ادبیات فارسی به عنوان استاد دانشگاه تهران به تدریس در دانشکده های ادبیات و الهیات دانشگاه تهران پرداخت. از سال 1353 تا 1354 در دانشگاه مادرید به تدریس ادبیات عرب و فارسی و فقه اسلامی اشتغال داشت. مهدوی دامغانی چندین سال سردفتر اسناد رسمی در تهران و از سال 1354 رئیس کانون سردفتران اسناد رسمی بود. ...
بازخوانی چهار کتاب درباره "رضاشاه"؛ چرا زیباکلام به اصول تاریخ نگاری پای بند نیست؟
پژوهش های سیاسی چاپ و منتشر شد. در مقدمه ناشر آمده است: به پیشنهاد آقای دکتر مجد از ترجمه فصل دوم، سوم و چهارم به دلیل تکرار مطالب آن در کتاب از قاجار به پهلوی که همزمان با این اثر توسط موسسه منتشر می شود، خودداری شده است. کتاب رضاشاه و بریتانیا به قلم محمد قلی مجد و ترجمه مصطفی امیری بر مبنای اسناد وزارت خارجه آمریکا توسط موسسه مطالعات و پژوهش های سیاسی منتشر شده است ** کپی ...