خانه
درگذشت کریستین بوبن نویسنده فرانسوی
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
درگذشت کارگردان اولین نسخه سینمایی کاپیتان آمریکا در سن 69 سالگی
و با به کار گرفتن نورپردازی رویایی، ویرانی پسا آخرالزمانی و اکشن سورآل در آثارش شناخته می شد. او طرفداران مشتاقی برای فیلم هایش داشت و در طول 4 دهه فیلمسازی با چهره های مطرح نماد اکشن از جمله ژان کلود ون دام، کریستوفر لمبرت، برت رینولدز، و بازیگران دیگری مانند اسنوپ داگ، چارلی شین، آیس تی، لنس هنریکسن، رونی کاکس، کریس کریستوفرسون، جیمز کابرن، روتگر هاوئر و دنیس هاپر همکاری کرده بود. ...
حدود 80 درصد مردم به درجات متفاوتی، از اوضاع ناراضی هستند/ تحولات آینده ایران را رویدادها رقم می زنند نه ...
پس از دو انتخابات 1398 و 1400، نمی توان برخی احتمالات را قوی تر دانست؟ نخست این را عرض کنم که من در دو سه دهه اخیر همواره با یکدست شدن سیستم مخالف بودم. البته انکار نمی کنم که دوگانگی های ساختار به ویژه طی 25سال اخیر آفت ها و آسیب های فراوانی به کشور زده اما آسیب های یکدست شدن را بسی بیشتر از آن دوگانگی ها می دانستم. فکر کنم در سال 97 بود که در یک تحلیل استعاره ای، یکپارچه شدن قدرت سیاسی ...
ترجمه فلسفه سیاسی جین همپتن دوباره منتشر شد
آوریل 1996 در پاریس درگذشت. او جز این کتاب، آثار و مقالات زیاد دیگری در حوزه فلسفه سیاسی به ویژه در زمینه قرارداد اجتماعی و رضایت دارد. نسخه ای که ترجمه فارسی از آن صورت گرفته، سال 1997 توسط انتشارات وست ویو در آمریکا منتشر شده است. همپتن این کتاب را با این نیت نوشته که خواننده را به شکل جدی درگیر بحث کند و جایی برای تفکر خواننده برای خودش و مشارکتش در بحث باقی بگذارد. او خود در مقدمه می ...
روش های خلاقانه یک ژاپنی مبتلا به اوتیسیم برای ارتباط با دیگران
واقعی از آن ندارند. معلمان و بزرگ ترها مدام به دنبال چیزی برای تحسین کردن می گردند. تحسین شدن به ما کمک می کند احساس شادی کنیم. ما را تشویق می کند تا بر کاری که در آن خوب هستیم تمرکز بیشتری داشته باشیم. اما هرگاه برای انجام کاری که واقعاً، مناسب کودکی کم سن و سال بود، تحسین شدم، حس کردم شاید قرار نیست به این زودی ها مانند یک بزرگسال با من رفتار کنند. خبر خوب رامبد جوان برای بیماران مبتلا به اوتیسم این کتاب را نشر آلاچیق در 232صفحه و با قیمت 99 هزار تومان روانه بازار نشر کرده است. انتهای پیام/ ...
شماره بیست و چهارم سیاست نامه منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در این پرونده علاوه بر یادداشتی از سردبیر سیاست نامه با عنوان به نام زن ، مقالاتی با محوریت نظریه ایران در اندیشه بیضایی منتشر شده که از جمله آنها می توان به مقاله سیمای فیلسوف نمایشنامه نویس ایران نوشته نگین نوریان دهکردی، بهرام بیضایی و سیالیت مفهوم ایران نوشته محسن علوی پور، تخالف در تاریخ نویسیِ دوره ایرانی و اسلامی نوشته امیر برهان، اثبات نظریه تداوم ...
کتاب راز درخت کاج به زبان انگلیسی ترجمه و منتشر شد
به گزارش خبرنگار سرویس فرهنگی و اجتماعی خبرگزاری رسا ، کتاب راز درخت کاج به قلم معصومه رامهرمزی نوشته شده و توسط حمیرا می خوش به زبان انگلیسی ترجمه شده است. این کتاب روایت مادری مجاهد از دختر مجاهد خود است؛ مادری انقلابی که خود هم پابه پای دختران و پسرانش در میدان مبارزه و جهاد در مکتب اسلام حضور داشت. شهید زینب کمایی تنها به جرم داشتن حجاب و شرکت در راهپیمایی علیه بدحجابی ...
بیوگرافی سیمین دانشور، بانوی سووشون
پیدا کند و همواره دانشیار بود. او در سال 1358 بازنشسته شد. سیمین در سال 1340 خورشیدی توانست دومین مجموعه داستان خود را به نام شهری، چون بهشت منتشر کند و بالاخره در سال 1348 مشهورترین اثر خود را به نام سووشون منتشر کرد که ازجمله پرفروش ترین رمان های معاصر شد و می توان گفت یکی از آثار ماندگار ادبیات فارسی است. این کتاب به هفده زبان دنیا ترجمه شده است. ...
بانوی مترجم قرآن آمریکایی چهره سال معرفی شد
به گزارش ایکنا به نقل از British Muslim Magazine، مرکز مطالعات راهبردی اسلامی اردن که هر ساله فهرستی از 500 مسلمان تأثیرگذار در جهان را منتشر می کند عایشه بیولی، نویسنده آمریکایی را به عنوان چهره تأثیرگذار سال در فهرست 2023 خود انتخاب کرد. عایشه عبدالرحمن بیولی (Aisha Abdurrahman Bewley) متولد 1948، مترجمی مشهور و برجسته در ادبیات کلاسیک اسلامی بوده و همچنان این کار را ادامه می دهد. پس ...
باغبان قصه ای از طبیعت برای صلح با زمین است
سارا استوارت، تصویرگری دیوید اسمال و ترجمه لاله آتشی در 36 صفحه مصور رنگی، شمارگان هزار نسخه، به بهای 73 هزار تومان برای گروه سنی ب و ج (بالاتر از 7 سال) از سوی انتشارات میچکا (کودک و نوجوان مبتکران) منتشر شده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )؛ دهه ی سی، دوران رکود بزرگ اقتصادی در آمریکاست. زمانی که دخل و خرج خانواده ی لیدی گرِیس با هم نمی خواند و دخترک، بنا بر تصمیم ...
کتاب نیم عمر واقعیت ها روانه بازار نشر شد
به گزارش ایمنا ، کتاب نیم عمر واقعیت ها (چرا و چگونه دانسته ها بی اعتبار می شوند؟) نوشته ساموئل اربسمن به تازگی با ترجمه افشین آزادمنش توسط انتشارات معین منتشر شده است. این کتاب داستان واقعیت هایی است که مدارم در تغییر هستند، سیگار در آغاز توسط پزشکان تجویز می شد، اما بعداً مرگ آور دانسته شد یا برای مثال گوشت خوردن مفید بود، سپس مضر و دوباره مفید شد و حالا هم که بسته به نظر اشخاص است ...
انسان شناسی فرهنگی؛ نگاهی جهانی روانه بازار اندیشه ایران شد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، کتاب انسان شناسی فرهنگی؛ نگاهی جهانی نوشته ریموند اسکوپین، به تازگی ترجمه حامد وحدتی نسب و سرور خراشادی با شمارگان 500 نسخه و بهای 550 هزار تومان توسط انتشارات ندای تاریخ منتشر شده است. کتاب حاضر بر این باور استوار است که در مواجهه با دنیای پرشتاب قرن بیست ویکم که ارتباطات در مقیاس جهانی رو به افزایش است، آگاهی جهانی امری اجتناب ناپذیر است و علم ...
پاسخ به سیصد هزار نامه خوانندگان کتاب از سراسر جهان در دوران فعالیت موسس انتشارات انصاریان
، با علاقه مند شدن به موضوع رابطه بین کشور های اسلامی، وارد صنعت نشر شد و در موسسه دار التبلیغ به انتشار ترجمه آثار اسلامی به زبان های خارجی پرداخت. وی افزود: ایشان در سال 1365 انتشارات انصاریان را تاسیس کرد و از آن زمان تاکنون بیش از1100 عنوان کتاب از معارف اسلام و تشیع را به زبان های انگلیسی، فرانسه، اردو و... توسط انتشارات انصاریان ترجمه و منتشر شد. فرزند ارشد مرحوم انصاریان در ادامه ...
مردی که زبان کبوترها را می دانست به بازار نشر آمد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب کودک مردی که زبان کبوترها را می دانست به قلم نازنین صابری بهداد و تصویرگری لیلا حیدری به تازگی توسط انتشارات راه یار و با همکاری بنیاد حفظ و نشر آثار شهید حاج قاسم سلیمانی، چاپ و روانه بازار نشر شده است. این کتاب شامل روایت عملیات شکست محاصره شهر آمرلی عراق توسط سردار شهید حاج قاسم سلیمانی است. شهر 20 هزار نفری آمرلی در حومه جنوبی استان کرکوک عراق در سال ...
راهنمای انرژی و حال خوب برای پرمشغله ها منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب راهنمایی انرژی و حال خوب برای پرمشغله ها نوشته گیلیان برن ترجمه فرشید عبدی_ میلاد حاجی عبدالمجید خودآموزی سرشار از ابزارها و تکنیک ها برای تقویت انرژی، انگیزه و اشتیاق افراد در کار است که به تازگی توسط انتشارات پویش مدام منتشر شده و به کتابفروشی ها آمد. جیلین برن مدیر Health Circles ، شرکتی که به افراد در بهبود سلامتی و کیفیت زندگی کمک می کند ، می باشد. وی ...
معارف شیعی با رویکرد کتاب باب حادی عشر در کتابی عرضه شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب مختصر معارف اسلامی با رویکرد کتاب باب هادی عشر تألیف حمید نیک فکر به تازگی در شمارگان 500 نسخه و بهای 60 هزارتومان توسط انتشارات چتر دانش منتشر شده است. اصول و عقاید تشیع از منبع الهی سرچشمه می گیرد که توسط پیامبر اکرم (ص) و بعد از ایشان به وسیله ائمه (ع) بیان شده اند. این اصول در جوامع روایی بیان شده اند و متکلمین بزرگی همچون شیخ مفید، شیخ طوسی، علامه حلی و ...
مهاجم گلزن پورتو درگذشت
به گزارش ایلنا، باشگاه پورتو پرتغال از درگذشت مهاجم افسانه ای این تیم خبر داد و نوشت: گومش اسطوره این باشگاه به دلیل ابتلا به سرطان درگذشت. فرناندو گومش مهاجم افسانه ای و بهترین گلزن تاریخ پورتو به دلیل ابتلا به سرطان روز گذشته (شنبه) درگذشت. سایت باشگاه پورتو این خبر را تایید کرد و نوشت: گومز که دو بار در دهه 1980 کفش طلای فوتبال اروپا را به دست آورده بود در سن 66 سالگی درگذشت. ...
لطیفه های شوروی را در چکش و خنده بخوانید
پاسخ می دهد: زیرا من شیرآلاتم چکه می کردند و تعمیرکار صدا کرده ام ولی تعمیرکار فقط صبح ها کار می کند. اگر صبح بیایم تحویل بگیرم کسی در خانه نیست که در خانه را برای او باز کند! کتاب چکش و خنده نوشته ی میخائیل میلنیچینکو با ترجمه شهرام همت زاده و ویراستاری حسین شیخی توسط انتشارات کتاب نیستان در سال 1400 در 419 صفحه منتشر شده است. ...
سنت شکنی جایزه اُ. هنری در داوری آثار غیر انگلیسی زبان
به گزارش ذاکرنیوز ، انتشارات نیستان کتاب دیگری از مجموعه آثار اُ هنری به نام "خانه های مالیگا" را با ترجمه علی فامیان منتشر و روانه بازار نشر کرد. جایزه اُ.هنری جایزه ای است که هر ساله در یادبود این نویسنده آمریکایی برای داستان کوتاه برگزار می شود و به برترین داستان های کوتاه سال تعلق می گیرد. در سال 2021 جایزه اُهنری با یک سنت شکنی همراه بوده است. برای نخستین بار، داستان ها ...
کریستین بوبن درگذشت
"کریستین بوبن" نویسنده مشهور فرانسوی روز گذشته در سن 71 سالگی درگذشت. وب سایت رسمی انتشارات گالیمار اگرچه در صفحه اصلی خود خبر درگذشت بوبن را منتشر کرده، اما هیچ خبری از علت فوت وی ننوشته است. کریستین بوبن در سال 1951 در شهرب کروزو، در شرق فرانسه به دنیا آمد و پس از تحصیل در رشته فلسفه، اولین متن های او در دهه 1980 منتشر شد، اما در اوایل دهه 1990 میلادی بود که با انتشار کتاب ...
کریستین بوبن نویسنده فرانسوی درگذشت/خالق داستان های شاعرانه
قرار می داد. کتاب لباس یک مهمانی کوچک وی که سال 1991 منتشر شد اولین موفقیت بزرگ او بود. پس از آن شاهکاری به نام قدیس فرودستان که به فرانسوا داسیس تقدیم شده بود منتشر شد و جایزه دوموگو و جایزه بزرگ کاتولیک را دریافت کرد. وی سال 2016 نیز جایزه آکادمی فرانسه را برای همه خدمتی که به زبان فرانسوی کرده بود دریافت کرد. وی در تمام این سال ها به شیوه خودش نوشت و زندگی کرد و از بدنامی ...
هانس ماگنوس انتسنزبرگر نویسنده و متفکر آلمانی درگذشت
ا ویژگی تاحدودی زندگینامه را منتشر و اعتراف کرد نشان دادن زوایای مختلف روحی اش در برابر مردم برایش راحت نیست. این نویسنده یک بار در دهه 70 و یک بار هم در دهه 80 به ایران سفر کرده بود. کتاب در بهار جاودانه نسیان ، استنطاق در هاوانا ، آوازی برای آن ها که می دانند ، در ستایش بی سوادی و شیطونک سرزمین اعداد از جمله آثاری وی است که به فارسی ترجمه و منتشر شده است. ...
کریستیان بوبن نویسنده فرانسوی در سن 71 سالگی از دنیا رفت
گروه فرهنگ و هنر یکتا؛ کریستین بوبن نویسنده و از شخصیت های معاصر و مشهور فرانسوی درگذشت. بوبن بیش از 60 اثر از خود به ثبت رساند تا تاریخ نامش را با احترام به حافظه خود بسپارد. جالب این که از میان 60 اثر بوبن، بیش از 38 کتاب او به زبان فارسی ترجمه شده و برخی از آثار دیگر نیز در حال ترجمه اند. بی تردید اگر کسی نوشته های او را در کنار هم قرار دهد، به تصویری کامل دست می یابد ...
آثار بوبن خواننده های خاص خود را دارد
مطرح کرده بود. زمانی که کتاب دیوانه باز را ترجمه کردم و مورد استقبال مردم قرار گرفت به طوری که به چاپ دوازدهم یا سیزدهم رسید. بعد از ترجمه کتاب به فرانسه رفتم کتاب ایزابل بروژ را هم گرفتم و این کتاب را هم ترجمه کردم. پرویز شهدی،مترجم کریستیان بوبن نویسنده فرانسوی درگذشت این مترجم زبان فرانسه درباره ترجمه باقی آثار این نویسنده71 ساله گفت: بقیه آثار بوبن خط مشی که من در ...
کریستیان بوبن نویسنده فرانسوی درگذشت
کریستیان بوبن نویسنده فرانسوی روز جمعه 25 نوامبر در سن 71 سالگی از دنیا رفت. بوبن نویسنده فرانسوی در آثارش می دانست چگونه با کلمات ساده، عبارات شعرگونه و فرمول های ظریف درخشان، نکته های شگفت انگیز را از اتفاقات کوچک بیرون بکشد. لباس کوچک جشن اولین موفقیت بوبن در ادبیات بود که در سال 1991 رخ داد. به دنبال این اثر، او شاهکار خود با نام قدیس فرودستان را منتشر کرد که چندین جایزه از جمله ...
پرکارترین چهره ادبی افغانستان در غربت غرب درگذشت
غربت غرب بود. او یک عمر (بیش از چهل سال) با آثار بیدل زیست و ثمره آن انتشار چندین کتاب خوب، ده ها مقاله و ترجمه از زبان روسی درباره این شاعر و کارنامه اوست. پندارم از میان پژوهشگران ادبی معاصر افغانستان هیچ کدام را این مایه اعتبار و پذیرش و مقبولیت در یک رشته ادبی (بیدل شناسی) دست نداده است. از او آثاری در خصوص فردوسی شناسی، دستور زبان، درست نویسی، شعر و داستان، تاریخ و ... نیز منتشر شده است. دربارۀ کارنامه بیدل پژوهی او باید زیادتر نوشت و بحث کرد. روحش شاد باد! کد خبر 5640411 ...
ترجمه داستان های برگزیده عمر سیف الدین منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب لاله سفید نوشته عمر سیف الدین به تازگی با ترجمه سهیلا وکیلی توسط انتشارات مایا منتشر شده است. این کتاب مجموعه داستان های برگزیده ای از آثار عمر سیف الدین است که یکی از نویسندگان ترکیه است. عمر سیف الدین از جمله بنیان گذاران در ادبیات معاصر ترک است که توانسته در ساده تر کردن کلمات و لغات ناآشنا در ادبیات ترکی تأثیرگذار باشد. او در زبان و ادبیات ترکی_ ...
چگونه کویر لم یزرع به منطقه ای توریستی-تجاری تبدیل شد/ آشنایی معمار دُبی نوین در کتاب رائد برقاوی
...، زیرا از دهه ها پیش شیخ محمد پیش بینی کرده بود که رسانه و اینترنت باهم ادغام شده اند. شیخ محمد پیش تر سه کتاب چشم انداز من، داستان من و شعله هایی از فکر را منتشر کرده و در شعر هم قلم فرسایی کرده و اشعار زیبایی با مضمون وطن، خانواده و عشق و... سروده. رائد برقاوی از روزنامه نگاران تاثیرگذار عرب زبان به شمار می آید و از سال 2014 به عنوان سردبیر اجرایی روزنامه الخلیج فعالیت دارد. او ...
کتاب های کودکی که به تایید آکادمی هوش مالی رسیده اند
خواهد هر طور شده با لباس ابرقهرمانی دنیا را نجات بدهد! اما خیلی زود متوجه می شود که برای قهرمان شدن یک عالمه راه هست. در سرزمین خرگوشی اگر بخواهی قهرمان بشوی، باید حواست به همه چیز باشد تا راهِ کمک کردن را پیدا کنی. مجموعه قصه های بانی مانی نوشته سیندرز مک لئود، ترجمه مریم عظیمی با شمارگان 2000 نسخه و با قیمت هر جلد 38 هزار تومان در انتشارات مهرسا منتشر شد. به گزارش خبرنگار ...
نوشته ای از عضو هیات علمی دانشگاه شهید بهشتی در سوگ اسدالله حبیب
به گزارش شهرآرانیوز؛ این عضو هئیت علمی دانشگاه شهید بهشتی در پی درگذشت اسدالله حبیب (بیدل شناس برجستۀ افغانستانی) که روز گذشته (4 آذر 1401) از دنیا رفت، در یادداشتی که در اختیار ایسنا قرار داده، نوشته است: هرکه رفت از دیده، داغی بر دل ما تازه کرد به مناسبت درگذشت استاد اسدالله حبیب اسدالله حبیب، شاعر و پژوهشگر برجستۀ افغانستانی، شربت مرگ را چشید و رخ در نقاب خاک کشید. مردی ...
