سایر منابع:
سایر خبرها
ژنرال ارتش مرده بازنشر شد
و کشتن مردم این کشور جواب پس بدهد. ژنرال ارتش مرده که رمانی جذاب و تاثیرگذار و مرثیه ای برای هر جوانی است که در جنگ در کشوری خارجی کشته شده، پیش تر با ترجمه ای دیگر در ایران منتشر شده بود؛ اما نشر افق با خرید حق کپی رایت، ترجمه و چاپ این اثر را انجام داد. ترجمه فارسی این کتاب براساس نسخه نهایی ترجمه فرانسوی آن انجام شده که انتشارات فایار به عنوان ششمین جلد از مجموعه 12 جلدی ...
تابلو در هنر نقاشی پدیده ای متاخر است/فرانقاشی در آغاز دوران مدرن
به گزارش خبرنگار مهر ، چاپ دوم کتاب زایش تابلو: فرانقاشی در آغاز دوران مدرن نوشته ویکتور یرونیم استویکیتسا با ترجمه فریده فرنودفر به تازگی در 625 صفحه و بهای 260 هزار تومان توسط انتشارات گیلگمش عرضه شده است. چاپ نخست این کتاب بهار امسال با شمارگان 500 نسخه و بهای 220 هزار تومان منتشر شد و مؤلف اثر پیشگفتاری برای ترجمه فارسی آن نوشته است. کتاب سه بخش و هشت فصل دارد. بخش اول با عنوان چشم ...
انتشار ترجمه جدید از فیزیکدان ها نوشته فریدریش دورنمات
این نمایش نامه انسان به مبدأ خودش می رسد؛ انسانی بدون قدرت و بدون نیاز به دانستن اسرار طبیعت چون انسان به محض دانستن فرمول های طبیعت به جنایت دست خواهد زد. فیزیکدان ها با ترجمه شاهد نمازی در 86 صفحه و با قیمت 70 هزار تومان در بازار کتاب است. بسیاری از صاحب نظران موفق ترین نمایش نامه این نویسنده را ملاقات بانوی سال خورده می دانند که در سال 1955 میلادی نوشته شد. انتهای پیام ...
کتاب صوتی ماجرای خانم بلوم و آشنایی با مرد شیرفروش منتشر شد
. رمان فصل ها منتشرشده در سال 1967، اگرچه با اقبال عمومی و منتقدان روبه رو نشد، اما در سال 1965 جایزه ادبی گروه 47 را به خاطر 4 بخش نوشته شده اش دریافت کرد. این نویسندهٔ اروپایی در سال 1969 با چاپ کتاب داستان های کودکان باعث شگفتی منتقدان شد. کتاب با اقبال بی نظیری روبه رو شد و بلافاصله به بسیاری از زبان ها ترجمه شد و مدت ها جزو پرفروش ترین کتاب ها قرار داشت. اینکه او را استاد داستان های کوتاه می ...
ما آثار نویسنده های خودمان را اکثراً جدی نمی گیریم
دردسر است ، به نویسنده حق التالیف نمی پردازد. کتاب دارای تصاویر باشد پول به تصویرگر نمی دهند. اندک پولی به مترجم می پردازند. توجه زیاد به آثار ترجمه لطمه بزرگی به کتاب های تالیفی است که سال ها در نوبت چاپ می مانند یا با سلیقه های باور نکردنی ناشر و کارشناس هایش این کتاب ها در اولویت چاپ ناشر قرار نمی گیرند. یقینا بسیاری از آثار ارزشمند، با این سلیقه ها و شیوه ها برای همیشه از دور چاپ و نشر خارج شده اند و به هیچ سرانجامی نرسیده اند. پایان پیام/ ...
ادموندز و سال های خدمتش در ایران و عراق و تکمله ای با اطلاعات باارزش و مهم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب شرق و غرب زاگرس: سفر، جنگ و سیاست در ایران و عراق (1913 1921) نوشته سی.جی. ادموندز و ویراسته یان ریشار با ترجمه شهلا طهماسبی از سوی انتشارات فرهنگ نشر نو با همکاری نشر آسیم منتشر شد. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتابخانه تاریخ ایران است که این ناشر چاپ می کند. نسخه اصلی این کتاب که ترجمه فارسی براساس آن انجام شده، سال 2010 منتشر شده است. این ...
کتاب راهنمای نگارش فیلمنامه به چاپ هفتم رسید
چاپ هفتم کتاب راهنمای نگارش فیلمنامه تألیف یورگن ولف و کری کاکس با ترجمۀ عباس اکبری از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد. خبرگزاری میزان – اگر قرار است فیلمنامه ای موفق بنویسید و شغلی پردرآمد از راه فیلم نامه نویسی پیدا کنید، سه کار مهم لازم است: اول، شناخت و یادگیری حرفۀ فیلم نامه نویسی. دوم، به کارگیری حرفه در عرصه های مختلف و سوم، شگردهای تبدیل کردن آن حرفه به شغلی پر ...
هزینه چاپ کتاب چقدر است؟
ها می توان این هزینه ها را کاهش داد. نخستین هزینه چاپ کتاب هزینه تالیف یا ترجمه کتاب است. ناشر و مترجم یا مولف کتاب درباره هزینه ترجمه یا تالیف با یکدیگر به تفاهم می رسند و این هزینه یا توسط ناشر به نویسنده و مترجم پرداخت می شود و یا پس از فروش بخشی از آن به عنوان دستمزد به مولف و مترجم پرداخت می گردد. هزینه دوم در چاپ کتاب مربوط به هزینه های پیش از چاپ است که شامل ویراستاری، صفحه آرایی ...
نگاهی به کتاب های ایرانی که برای اولین بار راهی لبنان شدند
اثر که در ایران از سوی نشر جمال منتشر شده، در این نمایشگاه نیز از سوی ناشر به همراه 80 عنوان دیگر عرضه شده است. مجموعه 14 جلدی من اهل بیت را دوست دارم تلاش دارد با فاصله گرفتن از نگاه تک بعدی، به جنبه های مختلفی از زندگی اهل بیت(ع) بپردازد. در این روش، تنها به جنبه های تاریخی زندگی این شخصیت ها بسنده نمی شود؛ بلکه در کنار توجه به جنبه های تاریخی، مقام معنوی، سبک زندگی، افکار و ...
برابری آنارشیسم با هرج و مرج خطای تاریخی است/ تاثیر چامسکی و زین در توجه دوباره به آنارشیسم
شصت خورشیدی با ترجمه آقای هرمز عبداللهی در ایران چاپ شد و بارها تجدید چاپ شده است و منبعی مهم و نسبتاً جامع درباره آنارشیسم به شمار می رود. در انتهای دهه هشتاد، نشر افکار ترجمه دو اثر یعنی کتابهای آنارشیسم درآمدی کوتاه و آنارکوسندیکالیسم را منتشر کرد و طی بیش از ده سال چندین عنوان مهم دیگر از آثار کلاسیک و مدرن راجع به آنارشیسم انتشار یافته و انتشار عناوین مهم دیگری در راه است .با تکمیل ...
کتاب گفتگوی پل آستر با آی بی زیگومفلت منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب زندگی در روایت؛ پل آستر در گفت وگو با آی بی زیگومفلت به تازگی با ترجمه شهرزاد لولاچی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب چهارمین عنوان از مجموعه مطالعات است که این ناشر چاپ می کند. پل آستر نویسنده سرشناس آمریکایی است که آثارش در ایران با رعایت حق کپی رایت توسط نشر افق منتشر می شوند. این نویسنده 17 رمان و 5 سرگذشت نامه در کارنامه خود دارد ...
رمانی درباره مادربزرگ امام زمان (عج) به چاپ رسید
تحسین شده دیگری را نیز در کارنامه خود دارد. از آن میان می توان به شیردارخوین؛ کتابی که به روایت زندگی سردار شهید محمد جواد دل آذر پرداخته، اشاره کرد و همچنین آخرین اثر او؛ پهلونشین است که خاطرات کمتر شنیده شده محافظان امام خمینی (ره) را روایت می کند و در دست چاپ است. قسمتی از متن کتاب چهار زن کنار هم نشسته اند، سربه زیر و خاموش. از رخ زردشان می توان فهمید که تمام این مدت کم ...
برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر
منتشر شد، وزن را رها کرد و به صورت پیشرو سبک نویی را در شعر معاصر فارسی شکل داد. این روزنامه نگار و پژوهشگر توانا علاوه بر شعر، فعالیت های مطبوعاتی، پژوهشی و ترجمه هایی شناخته شده دارد. مجموعه کتاب "کوچه" وی بزرگ ترین اثر پژوهشی در باب فرهنگ عامه مردم ایران است. آثار این فرهنگ نویس برجسته ایرانی به زبان های: سوئدی، انگلیسی، ژاپنی، فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی، روسی، ارمنی ...
سیر ترجمه قرآن در بالکان؛ از آثار ملی گرایانه تا توجه به ریتم و موسیقی
و در 198 صفحه به چاپ رسیده برای نخستین بار در سال 2008 در پریشتینا، پایتخت کوزوو منتشر شد و جایزه بهترین کتاب سال 2009 را از مؤسسه فرهنگ و اندیشه اسلامی آلبانی دریافت کرد. نویسنده در این کتاب بر این باور است که افزایش تعداد ترجمه های آلبانیایی از زبان عربی جهشی کیفی برای حرکت ترجمه ادبیات عرب است و گواه نیم قرن تلاش محققان در حیطه زبان عربی از بین بنیانگذاران و فارغ التحصیلان گروه شرق ...
کتاب هیأت، کانون جهاد تبیین با ویراست جدید منتشر شد
انقلاب در سال های اخیر و همچنین بررسی، پژوهش و تکمیل مباحث ویراست قبل ، مشتمل بر هشت فصل و دربردارنده، مفهوم هیئت و تاریخچه ی آن، اهدافی که از برپایی مجالس ذکر باید دنبال شود و کارکردهای مورد انتظار هیئات مذهبی و از همه مهمتر، رسالت اصلی و فلسفه وجودی هیئت تراز انقلابی در جامعه، یعنی جهاد تبیین است. اصول هیئت داری و مدیریت مجلس اهل بیت علیهم السلام و آسیب شناسی محافل مذهبی از دیگر بخش های این اثر می ...
اشیاء مقدس
خواست تا در ازای هر مبلغی که تعیین کند، این آثار را از او دریافت کند، اما او هرگز حاضر نشد این آثار را به امیر مبارزالدین بدهد. شب هنگام رسول اکرم (ص) را در خواب دید که به وی دستور داد: موی محمد را به محمد مظفر ده! روز بعد نزد امیر مبارزالدین رفت و آثار را به او تحویل داد و در ازای آن چیزی از او قبول نکرد. در نسخه دیگری افزوده شده است که امیر مبارزالدین پیش از رفتن به شیراز، آثار ...
کتابخانه پدر علم فیزیک ایران؛ از دیکشنری لی لی پوت 100 ساله تا سند معزالسلطان
ساماندهی منابع این کتابخانه هنوز ادامه دارد. گنجینه ای با 170 عنوان دائره المعارف و رمان های فرانسوی چاپ اول کتابخانه دکتر حسابی مجموعه ای از تاریخ علم ایران قدیم را در خودش جای داده است. این کتابخانه 27 هزار نسخه کتاب چاپی و 14 عنوان نسخه چاپ سنگی دارد و برای رده بندی کتاب ها از مدل کنگره استفاده شده است. در این کتابخانه 170 عنوان واژه نامه به زبان و موضوعات مختلف و فرهنگ لغاتی از ...
کتاب جستاری در ضرورت الهیات طبیعی منتشر شد
به گزارش ردنا (ادیان نیوز)، کتاب جستاری در ضرورت الهیات طبیعی اثر حجت الاسلام و المسلمین سیدعباس حسینی قائم مقامی؛ استاد حوزه و دانشگاه توسط انتشارات میراث اهل قلم منتشر شد. این کتاب شامل یک مقدمه و سیزده درس گفتار است. در بخشی از مقدمه می خوانیم: شناخت طبیعت و باور آفرینش الهی بخش اصلی و جدایی ناپذیر ادیان الهی است. در متون مقدس پیش از آنکه از فرمان و شریعت الهی سخن گفته شود، طبیعت به ...
شخصیت جامع و اثرگذار انقلاب اسلامی ایران
خوشحال شدم. نوشته در یکصد صفحه تهیه شد به نام پاسخ تهمتهای مردوخ تقدیم کردم. پس از مدتی در پایان یکی از جلسات درس اصول مسجد سلماسی لطف کردند و در یک صفحه به شکل حاشیه راهنمایی هایی فرموده بودند که مثلاً فلان کتاب مدرک معتبرتری است. نکتۀ اصلی این داستان طولانی این است که وقتی آمادۀ چاپ شد من نمی دانم از چه طریق خبر امکانات و شرایط مرا بدست آورده بودند، باز توسط مرحوم اشراقی احضار شدم. یک ...
مروری بر حوادث 15 ساله مشروطیت
شعار سال: .. شما تاریخ انقلاب مشروطه را بخوانید و ببینید در انقلاب مشروطه چه بساطی بوده است... با اینکه انقلاب، تغییر رژیم سلطنتی نبود، فقط این بود که سلطنت استبدادی یک قدری محدود بشود و روی قوانین مشروطه باشد، شما توجه کنید که چه جنایاتی واقع شد و چقدر کشتار از مردم صالح و از مردم دیگر واقع شد... از بیانات امام خمینی، صحیفه امام ج 15، ص 92 ریشه های نهضت مشروطه جنبش مشروطیت بدون شک از رویداد های مهم و تأثیرگذار در تاریخ تحولات سیاسی ایران محسوب می شود. اثرات این رویداد در زندگی فره ...
کتاب مهدویت و آینده پژوهی به چاپ دوم رسید
شفقنا- چاپ دوم کتاب مهدویت و آینده پژوهی(مجموعه مقالات) به کوشش رحیم کارگر در 351 صفحه روانه بازار نشر شد. به گزارش شفقنا به نقل از روابط عمومی نشر پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، چاپ دوم کتاب مهدویت و آینده پژوهی(مجموعه مقالات) به کوشش رحیم کارگر است که در پژوهشکده مهدویت و آینده پژوهی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی تهیه و به همت نشر این پژوهشگاه در 351 صفحه به چاپ رسید. آینده ...
نهمین مجموعه داستان گروهی خانه داستان چوک منتشر می شود
... نهمین مجموعه به صورت چاپی، پی دی اف و همچنین صوتی منتشر خواهد شد. داستان های صوتی نویسندگان مذکور در بیش از 15 سایت و اپلیکیشن منتشر می شود. هزینه مشارکت هر نویسنده برای تمام مراحلِ خدمات چاپ و صوتی 500 هزار تومان است. پس از انتشار 2 نسخه رایگان به هر نویسنده داده خواهد شد. زمان احتمالی چاپ کتاب اواخر زمستان یا اوایل بهار سال آینده خواهد بود. اثر ...
تهاجم روس و انگلیس به ایران در شهریور 1320 و سرنگونی یک شاه منفور
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب در آخرین روزهای رضاشاه: تهاجم روس و انگلیس به ایران در شهریور 1320 نوشته ریچارد ا.استوارت با ترجمه عبدالرضا هوشنگ مهدوی، کاوه بیات از سوی فرهنگ نشر نو با همکاری نشر آسیم منتشر شد. این کتاب پس از پیش گفتار در دوازده فصل تدوین شده است. فصل اول: بازی تسلط بر جهان، فصل دوم: یک مهره بی اختیار در صفحه لغزنده شطرنج، فصل سوم: جنبش آزادی بخش اعراب متحد ...
آموزش ارتباطات اجتماعی با کمک احادیث در د مثل دوستی
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1238639 خبرگزاری شبستان، سرویس فرهنگی، مریم داوری: کتاب با عنوان د مثل دوستی نوشته حجت الاسلام غلامرضا حیدری ابهری به تازگی چاپ و روانه بازار کتاب شده است. حجت الاسلام غلامرضا حیدری ابهری از نویسندگان و شاعرانی است که برای سه گروه سنی خردسال، کودک و نوجوان کتاب می نویسد. وی تاکنون کتابهای زیادی با محوریت دین و اخلاق نوشته است که از ...
اعتماد عمومی نتیجه تعهد عملی مسئولان به اصول اخلاقی و قواعد حکمرانی است
. خطیب جمعه تهران با اشاره مجدد به نقش اعتمادآفرین اخلاق گفت: مسئولان و مدیران در همه سطوح باید اخلاق، ادب و احترام به انسانها را به منزله یک تکلیف قطعی الهی مدنظر قرار دهند. وی در پایان این خطبه ایام شهادت حضرت فاطمه زهرا(س) را تسلیت و تعزیت گفت. بنابراین گزارش حجت الاسلام ابوترابی فرد در خطبه دوم نماز جمعه تهران با بیان اینکه از مهمترین خصایص و ویژگی های انسان متقی ...
حدیث نفس های مادرانه از دلیری فرزندان
ایرانی را از سر گذراند. کتاب بانوی قرن: روایت داستانی از مادر شهیدان حسن، عباس و امیر اسماعیل زاده به قلم سعیده زراعتکار توسط انتشارات روایت فتح، در 144 صفحه و به تیراژ 1100 نسخه در سال 1399 به چاپ رسیده است. خراسان شمالی خراسان شمالی با نقد و بررسی کتاب آرزوی دیدار نوشته عاطفه طالب پور و تجلیل از خانواده شهید موفق یساقی به استقبال برگزاری این ویژه برنامه رفت. عاطفه طالب پور ...
روایتی از زندگی ملک الشعرا بهار به مناسبت سالروز درگذشتش | سیمای یک شاعر شورشی
را در آن بچیند. نام آن دکه شد کتابخانه دانشکده . سال 1310 بود. این دکه محل دیدار ادبا و شعرا و نویسندگان آن دوره شد. مکانی بود هم برای سرگرمی بهار و هم آزادی دیدوبازدید دوستان و عناصر ناراضی. سیدمحمد محیط طباطبایی، از اعاظم عرصه ادب آن عصر، بهار را در همین دکه ملاقات کرد. بهار کار بر روی کتاب هایی مانند تاریخ سیستان و مجمل التواریخ و ترجمه بلعمی را که با وزارت فرهنگ قرارداد تصحیح و چاپ ...
خانه حضرت زهرا (س) همچون دانشگاه برای تربیت بود
نطفه مستقر بشود، این مقدمه انعقاد نطفه است. باید وحی نازل بشود، باید پیامبر به آن مقام وحی یابی برسد، باید آن انقطاع وحی به عنوان آزمون فرا برسد، باید نوبت معراج فرا برسد، باید پیغمبر به معراج برود، باید در معراج آن میوهٴ بهشتی را میل کند بعد آن نطفه بشود تا بشود فاطمه. وقتی هم که از معراج آمدند یک سال یا کم تر طول کشید تا وجود مبارک فاطمه (سلام الله علیها) متکونه بشود، این طلیعه پیدایش و تجلی آن ...
مافیای سینما همان شاه نشینان خانه سینما هستند
گروه فرهنگ و هنر سدید ؛ عباد محمدی: منوچهر اکبرلو، نمایشنامه نویس، کارگردان تئاتر و پژوهشگر حوزه تئاتر و سینما است. سعید الهی، کارشناس حوزه فرهنگ و رسانه و منتقد سینما است. اکبرلو و الهی در بخش نخست این میزگرد، از مفهوم سینمای سیاسی در ایران و الزامات تولید آثار سینمایی در این ژانر گفتند. بخش دوم نیز به بررسی الگو های موجود سینمای سیاسی پرداخته شد. بخش سوم این میزگرد به نقد و بررسی آثار سیاسی ...