سایر خبرها
معماها چاپ دومی شد/کتابی برای ارزیابی هوش، دقت و نیروی استدلال
به گزارش خبرنگار مهر ، چاپ دوم کتاب معماها؛ برای ارزیابی هوش، دقت و نیروی استدلال نوشته جورج سامرز، نورمن ویلیامز و خوسه خولیان مندوسا فرناندز با ترجمه زنده یاد غلامحسین صدری افشار را به تازگی در 266 صفحه و بهای 50 هزار تومان عرضه کرده است. چاپ نخست این کتاب سال 1397 با شمارگان هزار نسخه و بهای 40 هزار تومان منتشر شده بود. این کتاب که دهمین مجلد از مجموعه تفکر نقاد نشر اختران است ...
نقشبندیه به چاپ دوم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب نقشبندیه نوشته حامد الگار با ترجمه داود وفایی به تازگی توسط انتشارات مولی به چاپ دوم رسیده است. این کتاب پژوهش ها و تحقیقات جامع حامد الگار محقق آمریکایی و شیعه را درباره طریقت نقشبندیه و جایگاهش در جهان اسلام در بر می گیرد و چاپ اول ترجمه فارسی آن مهرماه سال 98 عرضه شد. حامد الگار نویسنده کتاب نقشبندیه متولد سال 1940 در انگلستان است که در مقطعی از زندگی ...
قرن من گونتر گراس چاپ دومی شد/صد داستان برای روایت تاریخ
به گزارش خبرنگار مهر ، چاپ دوم کتاب قرن من اثر گونتر گراس و ترجمه کامران جمالی در 518 صفحه و بهای 245 هزار تومان توسط نشر نیلوفر منتشر شد. چاپ اول نشر نیلوفر از این کتاب سال 1394 با شمارگان 1650 نسخه و بهای 33 هزار تومان منتشر شده بود. گونتر گراس برجسته ترین نویسنده معاصر آلمان و صاحب آثار ماندگاری همچون طبل حلبی ، سال های سگ و بی حسی موضعی راست. قرن من آخرین اثر اوست. این نویسنده بعد از انتشار ...
کتاب شیرین
.... این کتاب قبل از هر چیز سعی در تحلیل ریشه های تاریخی داستان شیرین دارد؛ به ویژه در منابع غالبا متناقض که به داستان ازدواج دیگر خسرو دوم (وفات 628 میلادی) با مریم دختر موریس، امپراتوری بیزانس، اشاره دارند و به ایجاد داستان رقابتی منجر شد که در شرح مسمومیت مریم توسط شیرین به اوج خود رسید. بنابراین در این کتاب، پژوهشی برای سنجش صحت منابع عربی، سریانی، ارمنی، گرجی و بیزانسی در دستور کار قرار گرفته است. شیرین، ملکه مسیحی، اسطوره عشق با ترجمه مهناز بابایی در 161 صفحه با شمارگان 330 نسخه و با قیمت 95 هزار تومان در انتشارات مروارید منتشر شده است. ...
برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر
.... عضو میزگرد مطالعات صفویه شناسی. بیش از 60 سال تدریس تاریخ. کتاب ها: تصحیح متن نقاوه الاثار فی ذکرالاخیار در تاریخ صفویه، تألیف افوشته ای نطنزی، چاپ بنگاه ترجمه و نشر کتاب 1350 و تجدید چاپ در 1373 چاپ سوم سال 1399 در انتشارات علمی و فرهنگی. تصحیح متن خلاصه التواریخ قاضی احمد قمی، جلد اول 1359 چاپ دانشگاه تهران و جلد دوم سال 1363 جزو کتاب های ...
درآمدی بر حقوق حیوانات در فرهنگ و تمدن اسلامی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب درآمدی بر حقوق حیوانات در فرهنگ و تمدن اسلامی نوشته مهدی ابراهیم زاده به تازگی توسط شرکت چاپ و نشر بین الملل منتشر و راهی بازار نشر شده است. نویسنده کتاب، با اشاره به نکات و مسائل روز مطرح در باب حقوق حیوانات به بررسی ریشه های موضوع در علوم مختلف رایج در تمدن اسلامی شامل فلسفه و کلام اسلامی، تفسیر قرآن، حدیث، فقه، عرفان و اخلاق و ادبیات پرداخته است. او در ...
یادی از محمد قاضی مترجم دن کیشوت و زوربای یونانی | مترجم متعهد و هنرمند
پیشنهاد کرد که کتاب ساعت بیست وپنجم نوشته یک نویسنده معروف رومانیایی را برایشان ترجمه کنم. گفتم تا کتاب را نخوانم و نپسندم، ترجمه نمی کنم. خواندم و نپسندیدم و امتناع کردم. در آن موقع حق الترجمه را 5 هزار تومان می دادند و با دادن این پول دیگر کتاب به خود کیهان تعلق می داشت و برای چاپ های بعدی چیزی به مترجم تعلق نمی گرفت. 5 هزار تومان در سال 1345 پول کلانی بود و من هم به سبب بیماری زنم ...
عاشقی و نگاه عاشقانه یک مدل زیستن است
... این عشق آسمانی بهانه ای شد پس از سال ها از چاپ اول این کتاب، با نویسنده اش گفتگو کنیم. مشروح متن این گفتگو در ادامه می آید؛ * خانم برادران کتاب اینک شوکران؛ شهید منوچهر مدق جزو اولین کتاب هایی است که روایت همسران شهداست. از آن زمان تا کنون کتاب های زیادی در این حوزه نگارش شده اند. سیر تحولی این حوزه را چگونه می بینید؟ با گذشت زمان مسلماً باید تغییراتی به ...
از سوی انتشارات سروش؛ کتاب دیپلماسی شهری منتشر شد
چاپ نخست کتاب دیپلماسی شهری با گردآوری سهیلا امیری و افه سوین و ترجمۀ محسن امیری از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد. خبرگزاری میزان – کتاب دیپلماسی شهری توضیحات و تبیین های گسترده ای از برخی شهرهای مختلف و چگونگی تعامل آنها با همتایان خود در جهان و همین طور با مملکت-ملت ها، سمن ها و فضاهای عمومی خارجی به مخاطب ارائه می دهد. فصول این کتاب رویکردهایی نظری و تحلیلی را در کنار ...
بررسی قدرت اندیشیدن خارج از ذهن به روایت مورفی پل
در یک مزرعه، می تواند بر افسردگی و احساسات مخرب خود غلبه کند. پولاک آثاری را در این برهه منتشر می کند و منتقدان هنری این بخش از زندگی او را اوج زندگی هنری او می دانند. در همین سال ها او آثاری همچون ماده درخشان و ریتم پاییز را خلق می کند. مورفی پل از همین داستان به این نتیجه گیری می رسد که ذهن همه ما می تواند تحت شرایط پیرامون، شکل بگیرد. این نویسنده در فصل فکر کردن با پیرامون مان مفصل به این ...
اروپا و آمریکا دیگر متحدان خوبی برای یکدیگر نخواهند بود/ تعارض منافع در دل بلوک غرب، اروپا را به سمت چین ...
گروه بین الملل - رجانیوز: گلوبال تایمز در گزارشی با تحلیل وضعیت امروز جهان، مدعی شده است تعارض منافع میان کشورهای غربی افزایش خواهد یافت و این اتحاد خدشه دار خواهد شد. خبرگزاری مهر در گزارشی به ترجمه این متن پرداخته است. به گزارش رجانیوز به نقل از گلوبال تایمز؛ یان اوبرگ ، مدیر اندیشکده بنیاد فراملی برای صلح و تحقیقات آینده در سوئد در مقاله ای نوشته اتحادیه اروپا باید از آمریکا فاصله ...
نقطه قوت داستان کوتاه دفاع مقدس در تجربه ی زیسته ی رزمندگان است
عمدتاً به سمت رمان و داستان های بلند کشش دارند و نظریه های داستانی در ایران که خیلی بسط و گسترش پیدا می کند معمولاً رمان محور است، اما بحث اقتصادی نیز در این زمینه تعیین کننده است. ناشران معمولا نگاه اقتصادی دارند و معمولا وقتی پیشنهاد چاپ کتاب دریافت می کنند مایل به چاپ داستان کوتاه نیستند یا مگر داستان خیلی خاص باشد لذا رمان بالای 200 تا 300 را می پسندند و این نگاه قالب ناشران است که نگاه اقتصادی ...
آنچه رسانه های خارجی درباره عملیات بیت المقدس 2 نوشتند
. روزنامه انگلیسی ایندی پندنت نوشته است: ایران برخلاف معمول، در سرمای شدید دست به عملیات زده، درحالی که قبلاً در فصل زمستان حملات خود را در جنوب متمرکز می کرد. به گفته منابع غربی؛ هدف ایران از این حمله، وادار کردن عراق به گسترده کردن بیش ازحد واحدهای زرهی اش می باشد. روزنامه رای العام، چاپ کویت نیز در سرمقاله خود نوشت: هدف حمله ایران در کردستان عراق، منحرف ساختن توجه از بسیج ...
شمع پرتوافشان طریق علم و فرهنگ و ادب/ پرده برداری از نسخ خطی
بیش ازحد او اجازه نمی داد تا چنان که شایسته اوست حرفی به میان آید و یا در جراید نوشته شود چرا که هر وقت از اوخواسته می شد ترجمه حالشان در مجله یا جریده ای چاپ شود، متواضعانه می فرمودند که شرح حال مثال من در دفتر فراموشی بهتر. استاد سلطان القرایی در اواسط عمر خویش با دختر دوم حاج میرزا علی خان سرکارات که از اعیان رجال زمان خود و صاحب مکارم اخلاق و محامد اوصاف بود ازدواج کرد و از او دو ...
رکود بازار کتاب های ورزشی در تابستان سال جاری/ چرا بازار ورزش رونق نمی گیرد؟
49 میلیون و 521 هزار و 405 نسخه کتاب منتشر شده، درحالی که 6ماه نخست سال 1400 این تعداد حدود 47 میلیون و 946 هزار و 556 نسخه بوده است. اما طی سه ماه دوم امسال در تابستان سال جاری 18 هزار و 875 عنوان کتاب منتشر شده، درحالی که تابستان گذشته، 19 هزار و 642 عنوان کتاب منتشر شده و براساس آمار، 4 درصد کاهش داشته است. نگاهی به شمارگان کتاب ها در تابستان سال جاری نشان می دهد که کتاب ها در شمارگان ...
حکایت درخشش جهانی دانشنامه بزرگ قرآنی ایران + صوت
تهیه منابع و تدوین نقشه و چارچوب اصلی کتاب که به چه سبک و سیاق و روشی این کار انجام شود حدود 10 سال زمان برد. وی ادامه داد: در این 10 سال حدود 500 هزار فیش جمع آوری شد که الان موجود است و از آن استفاده می شود. ولی الان به قدری این طرح توسعه پیدا کرده که این کارهای قبلی 10 درصد کار را تشکیل می دهد و خمیر مایه و نقشه اصلی کار بوده است. این کتاب بر طبق ترتیب حروف الفبا شکل گرفته، مثلاً آدم ...
رایزنی نخست وزیر عراق و رئیس جمهوری آلمان درباره تحکیم روابط دوجانبه
شفقنا- نخست وزیر عراق و رئیس جمهوری آلمان با یکدیگر دیدار کرده و درباره روابط میان دو کشور و راه های تحکیم آن رایزنی کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از خبرگزاری رسمی عراق (واع)، دفتر اطلاع رسانی محمد شیاع السودانی ، نخست وزیر این کشور ظهر امروز (جمعه) با صدور بیانیه ای، اعلام کرد که وی در جریان سفر رسمی خود به آلمان که دیروز (پنج شنبه) وارد آن شد، صبح امروز با فرانک والتر ...
قدیمی ترین عکس از ایستگاه فرستنده رادیویی در ایران
محمد افشار، دکتر شفق، علی نقی وزیری . برنامه های رادیو در آن سال ها برق تهران شبانه روزی نبود، از این جهت برنامه های رادیو هم محدود به ساعات معینی می شد. بدین ترتیب رادیو ایران که در اردیبهشت 1319 افتتاح شده بود در روز فقط 2 برنامه داشت. بخش اول: ساعت 12 تا13 و 30 دقیقه بخش دوم از ساعت 18 تا 22 و 30 دقیقه. در بخش اول و دوم هر روز چهار گفتار خوانده می شد و هر گفتار به مدت 15 ...
بهترین و جذاب ترین راه معرفی ائمه اطهار(ع) تبیین سیره آنهاست
فقط تاریخ را روایت نکنیم، روش و شیوه زندگی ائمه اطهار(ع) را یاد دهیم یعنی به بچه ها بگوییم که این بزرگان چگونه زندگی می کردند، به نظرم این بهترین معرفی است. گفتنی است، کتاب من حضرت زهرا(س) را دوست دارم نوشته حجت الاسلام غلامرضا حیدری ابهری با قیمت 20000 تومان از سوی انتشارات جمال در قطع رقعی چاپ و روانه بازار کتاب شده است. پایان پیام/ 31 ضمیمه : کلید ...
بیانیه عربستان و مصر علیه ایران
به گزارش تجارت نیوز ، به گزارش پایگاه “الیوم السابع” فیصل بن فرحان و سامح الشکری در پایان پنجمین دور از گفت و گوهای کمیته همکاری و همفکری عربستان و مصر در ریاض بیانیه ای سراسر اتهام نسبت به ایران صادر کردند. وزرای خارجه مصر و عربستان در این بیانیه بر لزوم پایبندی کامل ایران به تعهداتش بر مبنای معاهده جلوگیری از گسترش سلاح های اتمی که از دستیابی به سلاح اتمی جلوگیری می کند و تضمین کننده ...
مار دو سرِ خاورمیانه
روابط خود با کشورهای جهان قائل نیست. چنان که پیش تر نوشته ام ترکیه و عربستان در زمره قدرت های نوظهور یا درحال رشد قرار دارند که می کوشند به هر وسیله بر دامنه قدرت خود افزوده و به شکلی بهینه ابزارهای قدرت را در راستای گسترش منافع ملی خود به کار گیرند. ترکیه و عربستان را نمی توان در زمره قدرت های بزرگ طبقه بندی کرد؛ اما می توان این دو کشور را در زمره قدرت های رده میانی گنجاند که می کوشند ...
روایت محسن هاشمی از ثروت کلان پدرش
ولی می توانم حدس بزنم که همیشه بیش از هزار نسخه بوده و به ده هزار نسخه نیز رسیده بود، دومین کاری که با قبض پیش فروش انجام می دهند، انتشار کتاب سرگذشت فلسطین است و آن هم فروش بسیار خوبی داشته، این کتاب نوشته اکرم زعیتر سفیر اردن در ایران به زبان عربی بود و ایشان با تماسی که با او می گیرد این کتاب رابه فارسی ترجمه می کند. تماس برای کسب مجوز ترجمه بود؟ بله با ایشان ارتباط برقرار می کنند و ...
روایت یک شاهزاده از همیشه یدکی بودن
دعوا منجر به آسیب دیدگی پشت او شد. هری همچنین پدرش، پادشاه چارلز را متهم کرد که منافع خود را در اولویت قرار داده است. کتاب spare از سوی پنگوئن رندوم هاوس در 416 صفحه 10 ژانویه سال جدید میلادی منتشر شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از بوکسلر، پنگوئن رندوم هاوس اعلام کرد که فروش روز اول کتاب خاطرات هری، بزرگ ترین فروش روز اول برای کتاب های غیرداستانی این ...
چگونه حضرت فاطمه(س) را می توان شناخت؟
چهل حدیث از حضرت فاطمه زهرا علیهاالسلام به قلم و پژوهش جواد محدثی (-1331) است. این کتاب جلد 4 از مجموعه کتاب های راه زندگی است که در ششمین نوبت چاپ در سال 96 روانه بازار شده است. کتاب بانوی بانوان جهان چاپ نخست این کتاب، به قلم علی دوانی مقاله مؤلف برای کنگره بین المللی حضرت زهرا (س) الگوی زنان در سال 1376 شمسی و در آخرین فرصت ممکن برای ارسال مقاله نوشته شده بود ...
ترفند پرسپولیس برای بازگشت ستاره گلزن/ دلربایی به موقع مهاجم سابق سرخ ها
...، به نظر می رسد شهریار بعد از جام جهانی به فرم مطلوب و مورد انتظار بازگشته و حسابی روی دور افتاده است. مغانلو در دیدار با نفت مسجدسلیمان یکی از گل های تیمش را به ثمر رساند، 2 هفته بعد شاهد گلزنی این بازیکن برابر مس کرمان بودیم و البته یک پاس گل هم برای محمد علی نژاد ارسال کرد. پس از آن نوبت به جام حذفی رسید تا محلی جدید برای خودنمایی و اوج گیری مغانلو باشد. در جریان دیدار سپاهان با ...
رقابت پیچیده چین و آمریکا در کشورهای حوزه خلیج فارس
رقابت قدرت های بزرگ بین ایالات متحده و چین به نقاط اوج تازه ای رسیده و به مهم ترین پویایی در صحنه جهانی تبدیل شده و نظم بین المللی با گسترش آن شکل می یابد. کشور های شورای همکاری خلیج فارس در میان یک واشنگتن که به طور فزاینده نگران شده و یک پکن نوظهور و قاطع قرار گرفته و خود را در انتخاب بین متحد استراتژیک اصلی و یک شریک اقتصادی مهم می بینند. به گزارش نباءخبر،کشور های حاشیه خلیج فارس ...
نسخه پژوهی کتاب کافی، ضرورتی اجتناب ناپذیر/ حسین عاملی
اختصاصی شبکه اجتهاد: نوشتن نسخه های خطی “الکافی” مانند تمام نسخ خطی، از دورۀ شکوفایی صنعت چاپ در عصر قاجار بسیار کاهش پیدا کرد. اما پیش از آن و به ویژه در عصر صفوی، اوج استنساخ و وفور نسخ خطی این کتاب را شاهد هستیم. توجه به این نسخه ها در مطالعات کافی پژوهان امری ناگزیر است. برای نمونه، نسخۀ الکافی به خط شیخ حر عاملی از نسخ مهم است. این نسخه یکی از نسخه های اساسی و اصلی برای تصحیح و ...
مغز متفکر القاعده درباره ایران چگونه فکر می کرد؟ + تصاویر
مشایخ الأزهر بود. پدر بزرگ مادری او نیز از اساتید ادبیات در دانشگاه قاهره و از جمله متفکرین مصر و جهان عرب و بی شک بزرگترین متخصص شاهنامه پژوهی در جهان عرب بود. این فرد یعنی عبدالوهاب محمد حسن عزام ترجمه عربی شاهنامه فردوسی را تصحیح و چاپ کرد. او همچنین مطالعاتی در خصوص شاعران عارف خصوصاً عطار داشت. از جمله های کتابهای او (به جز مقدمه بر ترجمه عربی شاهنامه فردوسی) می توان به این آثار اشاره کرد ...
از اقتصاد سیاسی تا سرپرستگی؛ چالش های همیشگی مالکیت در مدیریت رسانه ها
آماری اخیر حکایت از آن دارند که تعداد شرکت هایی که صنایع رسانه ای را کنترل می کنند سال به سال کمتر می شود. روپرت مورداک یکی از کسانی است که بر این صنایع سلطه ای انکارناپذیر دارد. گولدینگ و گراهام مورداک دو تن از برجسته ترین کارشناسان عرصه اقتصاد سیاسی در انگلیس بررسی های گسترده و دقیقی در مورد تمرکز مالکیت در زمینه نشر، چاپ، خبررسانی، سینما و موسیقی انجام دادند و به این نتیجه رسیدند که ...
چگونه مجسمه 10 تنی فرعون در مصر دزدیده شد؟
20 متری فرعون باستان قرار دارد از صخره های محکم تراشیده شده و در حال حاضر در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار دارد. سرقت گنجینه های باستانی از مکان های حفاظت شده برای فروش در بازار سیاه مدت هاست که یکی از نگرانی های مهم مقام های مصری بوده است. در سال 2013 میلادی "محمد ابراهیم" وزیر آثار باستانی مصر در واشنگتن پست نوشت که "غارت آثار باستانی یک تجارت چند صد ساله و جنایتی است که بدون شک مصری ...