خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
مقالات انگلیسی خود را چگونه باید ترجمه کرد؟
ترکی به لینک زیر مراجعه کنید. federaltehran.com ترجمه تمامی مدارک شما بدون وجود مهره قوه قضایی فاقد اعتبار قانونی خواهد بود و از جانب کشور مقصد مورد قبول نخواهد بود به همین دلیل شما باید به دارالترجمه ای مراجعه کنید که این شرایط را داشته باشد. دارالترجمه های رسمی دارای این ویژگی هستند. پس قبل از اقدام برای مهاجرت اگر نیاز به ترجمه مناسب و بدون اشکال دارید حتماً به یک دارالترجمه خوب ...
انوار؛ آن گونه که می نمود و بود
سیدعبدالله انوار، حکیم، فیلسوف و نسخه شناس، موسیقیدان و ریاضی دان 99 ساله کشورمان چند روز پیش چشم از جهان فروبست. او شخصیتی بی نظیر در تاریخ معاصر تفکر ایرانی بود: شارح، مترجم، نسخه شناس، فهرست نویس، ریاضی دان و متخصص متون کهن که بیش از 20 سال ریاست بخش نسخ خطی کتابخانه ملی ایران را عهده دار بود و در این دوران حدود 10 جلد فهرست نسخه های خطی به فارسی و عربی را تدوین کرد. وی همچنین برخی مجلدات لغت ...
لزوم مطرح شدن مسائل مبتلابه نهاد در فصلنامه تحقیقات اطلاع رسانی و کتابخانه های عمومی
تحقیقات اطلاع رسانی و کتابخانه های عمومی و درجه بالایی رسید. جای خوشبختی است و امیدوارم با تلاش شما، این جایگاه پایدار باشد. وی اظهار داشت: مسئولان نهاد نباید این نشریه را در حاشیه قرار دهند و در مقابل، اساتید دانشگاه نیز باید این فرصت را غنیمت بدانند و برای ارائه مقالات خوب همت کنند. این فصلنامه یکی از قدیمی ترین نشریات این حوزه است. قدمت یک نشریه، غنیمت است و تنها انتظار من ماندگاری این ...
تعداد مقالات ویکی حقوق از ده هزار عنوان عبور کرد
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : پس از سه سال فعالیت، مقالات دانشنامه آنلاین و تخصصی ویکی حقوق از تعداد ده هزار عنوان مقاله عبور کرد. این مقالات دانشنامه ای توسط پژوهشگران پژوهشکده حقوق و قانون ایران پیرامون مواد قانونی و اصطلاحات حقوقی تدوین شده و در حال حاضر به صورت رایگان و در راستای رسالت اجتماعی پژوهشکده حقوق در دسترس همگان قرار گرفته است. پروژه ویکی حقوق به ...
شرکت بیش از 50 شهر در کنفرانس ملی مدیریت و کارآفرینی در مکتب شهید سلیمانی
سلیمانی و پاسداشت نام و مکتب ایشان است. سنجر سلاجقه، دبیر علمی کنفرانس ملی مدیریت و کارآفرینی در مکتب شهید سلیمانی در ادامه جلسه گزارشی از تعداد مقالات، داوران و شرکت کنندگان ارائه داد و گفت: بیش از 50 شهر و 12 استان کشور به این کنفرانس مقاله ارسال کردند که 129 مقاله مورد پذیرش قرار گرفت. وی تصریح کرد: این کنفرانس کار خود را با هدف ایجاد فضایی در راستای تسریع روند محرومیت زدایی ...
اخراج به خاطر هوش مصنوعی؟
درآمدزایی می شود و برای نوشتن توسط هوش مصنوعی مناسب است. البته منظور ما از به خوبی مناسب در شرایط نسبی است، زیرا متوجه شده ایم که مقاله های هوش مصنوعی CNET با نادرستی، نثر مبهم و گاهی اوقات کاملا سرقت علمی هستند. اگر بخواهیم منصف باشیم، بسیاری از اجزای صنعت رسانه در سال جاری با اخراج کارکنان مواجه شده است. ردونچر و CNET، از این نظر، نمونه های خاص نیستند. اما آنها هم مخفیانه رفتار کرده اند و هم ...
پیامی از 1500زندانی مصری: ما در یک قبر بزرگ هستیم
شفقنا- عربی 21 نوشت: زندانیان مجتمع زندان های مصر(بدر 3) در مورد شرایط دشوار بازداشتشان به کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل بدر نامه ای نوشتند: مقامات مصری می خواهند زندانیان در قبر بزرگی به نام بدر 3 بمیرند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از عربی 21، 1500 زندانی در این نامه از محرومیت خود از دیدار با خانواده هایشان و ممانعت از ملاقات آنان خبر دادند که بر روحیه آنان بسیار تأثیر ...
تجربه سفر با راهنمایی chat GPT، هوش مصنوعی بهترین لیدر برای سفر شما
GPT به کاربران ارائه می دهد، می توان به رزرو هتل، رزرو اقامتگاه و ویلا، کمک به ترجمه متون و عبارات، توصیه هایی در رابطه با سفر ایمن، صرفه جویی در سفر و معرفی بسته های مسافرتی شامل بلیط هواپیما، اقامتگاه، وعده غذایی و تور اشاره کرد. برای مثال، اگر قصد سفر به شهری مثل استانبول را دارید، می توانید بلیط هواپیما استانبول را از همین طریق رزرو کنید. به این منظور chat GPT تمامی پروازها را به ترتیبی که شما بخواهید، مثلا به ترتیب قیمت یا محبوبیت مرتب می کند و شما می توانید پرواز مورد نظر خود را انتخاب کرده و برای سفر خود با کمک این هوش مصنوعی برنامه ریزی کنید. ...
به جای ایراد گرفتن به دانشگاه ها، ساختارهای لازم برای تجاری سازی پژوهش ها ایجاد شود
معرض قضاوت عموم قرار دهد، عنوان کرد: پس از انتشار، تعداد دفعاتی که مقاله مورد استناد (citation) قرار می گیرد، نشان دهنده میزان موفقیت آمیز بودن پژوهش انجام شده است. وقتی تعداد دفعاتی که یک مقاله مورد استناد قرار می گیرد، از یک حدی فراتر رود و مثلا بیشتر از هزار شود، پژوهشگری که آن مقاله را نوشته می تواند به عنوان یک مرجع علمی آن شاخه از علم در جهان شناخته شود. در آموزش چگونگی انجام پژوهش ...
ماجرای دستگیری عبدالله انوار توسط ساواک/ دغدغه ای مهم در واپسین لحظات عمر
خود با استاد انوار توضیح بفرمایید. ارتباط شخصی من به آنجا برمی گردد که ایشان دوست صمیمی داشتند به نام حسین شهیدزاده که از دوران دبیرستان با هم رفاقت داشتند و آقای شهیدزاده دایی بنده بود. من به واسطه ایشان و برنامه هایی که در منزل برگزار می شد با ایشان آشنایی پیدا کردم و از آنجا ارتباط ما نزدیک تر شد. ایکنا ایشان در رشته های مختلف صاحب نظر بودند. به نظر شما چگونه اینها را با هم ...
ایران در آخرین نوشته های یک دیپلمات/ سهم سفرنامه های فرانسوی از تاریخ اجتماعی ایران
اوست و این نشان می دهد که ایران در قلب و پیشینه حرفه ای او چه میزان اهمیت داشته است، آنهم در حالی که او به کشورهای مختلف دیگری هم سفر کرده است. نیکولو دو سال پیش و پس از گذشت 15 سال از ترک ایران، فوت کرد. پیام های متعددی که پس از مرگ او از ایرانی ها به دستمان می رسید به شدت ما را تحت تأثیر قرار داد و این ترجمه می تواند یادگاری برای نیکولو، همکاران و خانواده اش باشد. او در مورد مطالعه این ...
ارائه سه پروژه فناورانه به وزارت نفت/ 15 درصد پایان نامه ها بر اساس نیاز خوزستان
های اندازه گیری که بعضا از نظر این دانشگاه قابل قبول نبود، امسال رتبه دانشگاه شهید چمران اهواز از نظر کلی مقداری تنزل پیدا کرد با این وجود همچنان جزو 20 دانشگاه برتر کشور هستیم. به گزارش ایسنا، وی افزود: دانشگاه شهید چمران اهواز در مهندسی جزو پنج دانشگاه برتر کشور و در کشاورزی نیز جزو هشت دانشگاه برتر قرار دارد اما در برخی از رشته ها مانند هنر نتوانسته ایم به درجه مورد انتظار برسیم که ...
سامانه کتابخانه دانشگاه بهار 1402 راه اندازی می شود
و قرار است سامانه کتابخانه ای یکپارچه دانشگاه آزاد را برای ما طراحی و توسعه دهد . او در خصوص ساختار این سامانه نیز توضیح داد: ما در این سامانه یک سری کتاب های مرجع خواهیم داشت، در تلاش هستیم تا در مراکز استان های دانشگاه آزاد، کتابخانه اصلی ما وجود داشته باشد. البته ممکن است برخی از استان ها ظرفیت کمی داشته باشند که در این صورت به چند استان به صورت منطقه ای نگاه کرده و سرورهای این سامانه ها در ...
نحوه بسته بندی پالت با استرچ فیلم
پالت مذکور قدم بزنند. به طور کلی، بین هر پالت باید حدود 5 تا 6 فوت فاصله داشته باشید. باید اطمینان حاصل کنید که اگر کارگران شما چندین پالت را همزمان می پیچند، فضای کافی بین هر پالت وجود داشته باشد تا زمانی که کارگران شما پالت ها را می پیچند، با یکدیگر برخورد نکنند. هنگامی که پالت(های) خود را قرار دادید، زمان آن است که محصولات را روی هم قرار دهید. مرحله 2: انباشتن ...
رونمایی از ترجمه اسپانیولی خاطرات رهبری در کاراکاس/ پیام رهبری
برای آزادی و عظمت ایرانیان بارها زندانی و تبعید شدند. وی خطاب به مردم ونزوئلا چنین ادامه داد: از رهبری با شما سخن می گویم که بیش از 70 سال از عمر بابرکتش را خودشان را برای برقرای عدالت، و آزادی و استقلال ایران و رهایی دیگر مردمان گرفتار طواغیت و استعمار در کشورهای خواهان آزادی صرف کرده است. وی افزود: ایشان در این مسیر حتی مورد سوءقصد و ترور قرار گرفتند و بخشی از سلامتی خودشان را فدای ...
ChatGPT چه کاربردهایی دارد؟
نیاز خود را با سرعت و سهولت بیشتری پیدا کنید. ChatGPT یک مدل زبانی هوش مصنوعی است که برای پردازش زبان طبیعی آموزش دیده شده است و قادر به تولید متن خلاصه شده با کیفیت بالا برای مقالات و متون مختلف است. با استفاده از ربات چت ChatGPT ، شما می توانید مقالات خود را به صورت خودکار و با کیفیت بالا خلاصه کنید. اما باید توجه داشته باشید که هیچ مدل هوش مصنوعی 100 درصد دقیق نیست و خلاصه ...
ترجمه رسمی ایتالیایی
ی ایتالیایی ترجمه مدارک برای سفارت ایتالیا از حساسیت ویژه ای برخوردار است. به همین دلیل باید در یک دفتر ترجمه رسمی، اسناد مهم و رسمی خود را به زبان ایتالیایی ترجمه کنید. با این کار مطمئن خواهید شد که مترجمان حرفه ای و مسلط در حوزه های مختلف، ترجمه ایتالیایی مدارک شما را انجام می دهند. ترجمه رسمی ایتالیایی چیست؟ در واقع ترجمه مدارک به زبان ایتالیایی با ترجمه های معم ...
منابع معتبر در ایران برای مطالعه اخبار گوشی موبایل
سایت اعوجاج اخبار و مقالات را به صورت روزانه منتشر می کند. سایت زومیت نیز در بخش قیمت گوشی نیز قیمت روزانه گوشی های مختلف را اعلام می کند. سایت دیجیاتو نیز اخبار جدید گوشی ها را منعکس می کند. فاکتورهایی که این سایتها باید داشته باشند بروز بودن اخبار و مقالات در مورد گوشی های موجود و مورد انتظار در بازار بررسی جدید ترین و پرطرفدار ترین گوشی ها از نظر سخت افزاری، نرم افزاری، طراحی و قابلیت ها ...
ترجمه رسمی ایتالیایی
...> آیا فقط دارالترجمه ایتالیایی در تهران است؟ خیر. دفتر ترجمه رسمی بهنام، در سراسر ایران خدمات ترجمه رسمی ایتالیایی را ارائه می کند. جمع بندی همان طور که در متن به آن اشاره کردیم؛ سفارت ایتالیا برای مدارک و اسناد ترجمه شده قوانین و حساسیت های خاصی را در نظر گرفته است. به این نکته توجه داشته باشید که اگر در مدارک نقصی وجود داشته باشد یا اشتباهی در ترجمه اتفاق بیفتد، سفارت درخواست شما را رد می کند. به همین دلیل با بررسی لیست دارالترجمه های مورد تأیید سفارت ایتالیا، باید برای ترجمه رسمی مدارک به ایتالیایی اقدام کنید. ...
پایان میرزای منزوی
...، فریدون آدمیت،دکتر اکبر، جواد طباطبایی، عزت الله فولادوند، کامران فانی و... دوست بود اما بیش از همه تحت تأثیر فریدون آدمیت قرار داشت و در پژوهش ها و تصحیح خاطرات و متون تاریخی راه او را ادامه داد. در زندگی شخصی هم مانند آدمیت در دو دهۀ اخیر انزوا گزیده بود و با رسانه ها هم میانۀ چندان خوبی نداشت اما در سال های ابتدای انقلاب در انتشار کتاب جمعه با احمد شاملو همکاری پیوسته ای داشت. در یک دهۀ ...
نسخه مرورگر مترجم گوگل اکنون می تواند متن عکس ها را ترجمه کند
کاربران نسخه تحت وب گوگل ترنسلیت از این پس امکان بارگذاری عکس ها و ترجمه متن داخل آن ها را در اختیار خواهند داشت. یکی از قابلیت های کاربردی اپلیکیشن موبایل گوگل Translate، امکان ترجمه متون داخل عکس ها است که توسط کاربران زیادی مورد استفاده قرار می گیرد. متاسفانه این ویژگی تا به امروز در نسخه تحت مرورگر مترجم گوگل وجود نداشت؛ اما به تازگی امکان بهره مندی از آن، فراهم شده است. ...
کدام دکترها احتمال مرگ بیماران را کمتر می کنند؟
به گزارش اقتصادآنلاین، تیم ها در بسیاری از شرکت ها، تقریبا بخش مهمی از شرکت و واحد سازمانی کلیدی هستند و پویایی تیم می تواند بر بهره وری کلی تأثیر بگذارد. با این حال شواهد اقتصادی محدودی در مورد چگونگی سازماندهی موثر تیم ها وجود دارد. یکی از عوامل بالقوه مهم، مشارکت گذشته است و عملکرد فعلی یک تیم ممکن است به این بستگی داشته باشد که آیا اعضای آن قبلاً با هم کار کرده اند یا خیر. این مقاله به بررسی نقش سرمایه انسانی یک تیم خاص در مراقبت های بهداشتی می پردازد. آیا تغییر نحوه سازماندهی تیم های پزشکی می تواند جان بیماران را نجات دهد؟ ترجمه ای از: econimate ...
مهمترین عناوین خبری امروز جمعه 19 اسفند 1401 / استان فارس
پژوهش واقعی انجام شود، تعداد مقالات یک پژوهشگر در یک سال نباید بالاتر از حدود 4 تا 5 مقاله باشد و به بیشتر از این تعداد، باید شک کرد. فراخوان ششمین جشنواره ملی آواها و نواهای رضوی از سری برنامه های بیستمین جشنواره بین المللی امام رضا (ع) تا پایان فروردین ماه 1402 تمدید شد. سیدعلی اکبر موسوی که با ترجمه کتاب کود و آبیاری به عنوان یکی از برگزیدگان سومین دوره جایزه کتاب سال فارس ...
چشم جهان بین: در رثای استاد سید عبدالله انوار
صنعت چاپ، به تدریج فضایی را آفرید که جویندگان علم و دانش دنبال کسب تخصص در رشته ای خاص باشند و کمتر به حوزه های دیگر ورود پیدا کنند. با وجود این فضای کلی، استثنائاتی را می توان یافت که به دلیل هوش سرشار فردی و تلاش خستگی ناپذیر، بر علوم گوناگون احاطه داشته و به نوعی خاطره حکمای قدیم را زنده کرده اند. بدون شک در زمان ما، نام استاد سیدعبدالله انوار، تداعی کننده عالمان و حکیمان پیشین است. این نابغه ...
استاد انوار مردی چند دانشی بود/ نسل نخست فهرست نگاران نسخ خطی
فهرست نسخ خطی فارسی و عربی کتابخانه ملی را منتشر کرد. علاوه بر آن چندین مقاله و ترجمه در حوزه نسخه شناسی، جلدسازی و فهرست نگاری دارد. او سال ها با همکاری دکتر محمد معین 10 جلد از مجلدات لغت نامه دهخدا شامل تمامی حرف خ و یک جلد از حرف ک را تدوین کرد. فریبا افکاری افزود: تسلط و علاقه استاد به منطق و فلسفه موجب انتشار متن کتاب اساس الاقتباس خواجه نصیرالدین طوسی با تعلیقه ای در دو جلد شد. در ...
سیدعبدالله انوار از پیشکسوتان معاصر نسخه شناسی درگذشت
برای من توضیح داد. وی درباره استاد خود نوشته است: انوار در همین طریق، موفق به شرح و تعلیقه بر کتاب اساس الاقتباس خواجه نصیرالدین طوسی شد که دو مجلد توسط نشر مرکز به چاپ رسیده است. همچنین از سایر فعالیت های ایشان در حوزه علوم عقلی می توان به شرح و تعلیقه 22 جلدی بر کتاب شفا، دانشنامه علایی، حکمه الاشراق، الاشارات و التنبیهات، شرح و تعلیقه بر فرائد الاصول شیخ مرتضی انصاری، ترجمه مقاصد الفلاسفه ...
2 چهره برجسته فرهنگ و اندیشه در نقاب خاک
.... شرح و ترجمه شفا بوعلی، تلویحات شیخ اشراق و اشارات طوسی، شرح موسیقی الکبیر فارابی، تصحیح و تعلیقه بر اساس الاقتباس طوسی و دانشنامه علایی بوعلی و همکاری در تدوین لغت نامه دهخدا از آثار ماندگار این عالم فقید است. مراسم تشییع این استاد برجسته کشورمان از ساعت 9:30 صبح امروز در مقابل کتابخانه ملی انجام و مراسم تدفین وی در آرامگاه ابن بابویه شهر ری برگزار می شود. روزنامه جوان درگذشت این دو پژوهشگر و عالم برجسته را به جامعه علمی و فرهنگی کشورمان تسلیت می گوید. ...
یادداشت| استاد انوار و وظیفه ما
دان متن شناس خود بد کرده ایم و بد می کنیم. وقتی پژوهشگران جوان ما با تمام وجود همه توان و امکانات خود را به مطالعه و تحقیق و تتبع و دقت در متون و نسخه های خطی قدمایی می گذرانند، همین جامعه دست به قلم فضای مجازی کمترین اعتنایی به آنان ندارند. چرا چنین نباشد در حالی که عادت کرده ایم تریبون ها را به آدم های پر سر و صدا بدهیم؛ لایک های مجازی را حواله آدم های متوسط نویس فضای مجازی کنیم؛ روزنامه ها و فض ...
جزئیات پذیرش دکتری بدون آزمون دانشگاه شهید بهشتی اعلام شد
فروردین فرصت دارند به صورت اینترنتی در این دوره ثبت نام کنند. داشتن گواهی تایید ارتباط مقالات علمی-پژوهشی و علمی-ترویجی با پایان نامه کارشناسی ارشد، تعهد نامه چاپ مقاله در نشریات رسمی وزارت عتف، تکمیل فرم رتبه مقطع کارشناسی (نفرات اول تا سوم) و فرم رتبه مقطع کارشناسی ارشد (نفرات اول تا سوم) از جمله مدارک و شرایط ثبت نام در دوره فوق است. طبق اعلام دانشگاه شهید بهشتی، چنانچه در هر ...
