ترجمه رسمی ایتالیایی
سایر منابع:
سایر خبرها
مقالات انگلیسی خود را چگونه باید ترجمه کرد؟
ترجمه رسمی مدارک هویتی و تحصیلی با مهره وزارت خارجه است. حتماً می دانید کوچکترین اشتباه در متون ترجمه کافیست تا کشور مقصد مدارک شما را نپذیرد و همه را ابطال کند. یکی از نکات مهم ترجمه این است که باید حتماً با دارالترجمه ای قرارداد ببندید که تضمین کیفیت در صحت انتقال اطلاعات به سایر زبان ها را به شما بدهد. یعنی ترجمه مدارک رسمی و مقالات را به گونه ای انجام دهد که محتوای نسخه ترجمه شده با ...
آنچه باید از یک دارالترجمه انتظار داشته باشید
، ترجمه تخصصی را جدی بگیرید. کارشناسان حاضر در دارالترجمه فدرال با سابقه زیاد در زمینه ترجمه اسناد و داده های مختلف، می توانند بهترین مکان برای دریافت خدمات ترجمه شما باشند. پس اگر می خواهید تخصص، تعهد و صرفه جویی در زمان و هزینه را به یکباره دریافت کنید، از خدمات تخصصی دارالترجمه فدرال برای کارت ملی، شناسنامه، مدارک تحصیلی، قراردادهای اداری، بیمه و ... استفاده کنید. دارالترجمه فدرال ...
مراسم یادبود استاد عبدالله انوار در کتابخانه ملّی ایران برگزار می شود
برگزار می شود. در این مراسم چهره های برجسته فرهنگ و هنر درباره ویژگی های شخصیتی و ابعاد مختلف زندگی استاد انوار سخن خواهند گفت. لازم به توضیح است نگارش ده جلد فهرست از نسخه های خطّی به زبان فارسی و عربی، تدوین حرف خ و کاف از مجلدات لغت نامه دهخدا؛ شرح و ترجمه شفای بوعلی سینا؛ شرح و ترجمه شرح اشارات خواجه نصیر؛ شرح و تفسیر حکمة الإشراق قطب الدین شیرازی و مقالات متعدد در موضوع ...
درباره ویزای شینگن ، ویزای فرانسه و اقامت تمکن مالی فرانسه بیشتر بدانید
شرکت مورد نظر برای انجام امور مربوط به تقاضای ویزای شما درخواست برای وقت سفارت توسط کارشناسان اجرایی مربوطه بررسی دوباره مدرک و اسناد متقاضی بعد از ترجمه توسط کارشناسان و بر طرف کردن تمامی نواقص و اشکالات ممکن ارسال این مدرک و اسناد به سفارت توسط کارشناسان اجرایی مربوطه اقدام به انگشت نگاری توسط متقاضی ویزای فرانسه کشور فرانسه یکی ...
تلگرام ، ارسال پیامک موبوگرام و تلگرام طلایی را قطع کرد !
...> در این حالت ، در صورت کاهش شارژ تلفن همراه ، با فعال کردن این گزینه، غیر ضروری ترین بخش های تلگرام غیر فعال خواهد شد و حتی طرح آن به حالت تاریک تغییر می کند تا نور یا شارژ کمتری مصرف کند. دکمه تغییر سرعت پخش برای صدا ها موزیک یا صدا هایی که برای شما ارسال شده است را با سرعت سریعتر یا آهسته تر گوش دهید. این امکان در آپدیت های پیش از این ، فقط برای ویدئو ها امکان پذیر بود. ...
ایران در آخرین نوشته های یک دیپلمات/ سهم سفرنامه های فرانسوی از تاریخ اجتماعی ایران
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست رونمایی و معرفی کتاب دستار و گل سرخ؛ بداهه نگاری های سفیر پیشین فرانسه در ایران به همت باشگاه اندیشه، 21 اسفندماه و با حضور سعید رضوی فقیه مترجم، سعیده زادقناد سفرنامه پژوه و فلوران ایدالو دبیر اول سفارت فرانسه) برگزار شد. ظرافت هایی که عادی می شوند! در ابتدای این نشست، سعید رضوی فقیه، مترجم کتاب در راستای ضرورت اهمیت ترجمه این اثر گفت ...
زمان ارسال آثار به جشنواره ادبی خاتم تمدید شد
به گزارش خبرگزاری صداوسیما و به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوان، شرایط شرکت در جشنواره هشتم، موضوع داستان و روایت داستانی با الهام از بینش، روش، کنش و منش پیامبر اکرم (ص) در رفتار انسان امروز با توجه به نیاز های مخاطب و شرایط امروز جهان و مستند به اسناد و روایات معتبر است. این جشنواره ادبی خاتم تلاش می کند تا با تشویق و حمایت پدیدآورندگان ...
تمدید آگهی تجدید مرحله اول مزایده اجاره املاک بهزیستی استان کرمانشاه
...> برگزاری مزایده صرفاً از طریق سامانه تدارکات الکترونیکی دولت می باشد و کلیه مراحل فرایند مزایده شامل ثبت نام و دریافت اسناد مزایده در صورت وجود هزینه، پرداخت تضمین شرکت در مزایده، ارسال پیشنهاد قیمت و اطلاع از وضعیت برنده بودن مزایده گران محترم از این طریق امکان پذیر می باشد. کلیه اطلاعات موارد اجاره شامل مشخصات، شرایط و نحوه اجاره در برد اعلان عمومی سامانه مزایده قابل مشاهده و بررسی و انتخاب می باشد ...
فراخوان مناقصه عمومی یک مرحله ای خرید تجهیزات رایانه ای وزارت امور اقتصادی و دارایی وزارت امور اقتصادی و ...
اسناد مناقصه و ارائه پاکت (الف) آدرس: تهران- میدان امام خمینی- انتهای خیابان باب همایون- ساختمان مرکزی وزارت امور اقتصادی و دارایی- درب دو شمالی- اداره کل امور رفاهی و پشتیبانی- امورقراردادها و تلفن 39903444 اطلاعات تماس سامانه ستاد جهت انجام مراحل عضویت در سامانه: مرکز تماس 27313131 دفتر ثبت نام : 88969737 و 85193768 م / الف / 4954 ...
مالدیو برای ازسرگیری روابط با ایران اعلام آمادگی کرد
به گزارش ایسنا، وبگاه وزارت امور خارجه مالدیو در بیانیه ای با استقبال از توافق ایران و عربستان سعودی برای ازسرگیری روابط دیپلماتیک، بیان کرد: دولت جمهوری مالدیو از بیانیه مشترک سه جانبه عربستان سعودی، جمهوری اسلامی ایران و جمهوری خلق چین استقبال می کند که در آن توافقی میان ایران و عربستان سعودی برای ازسرگیری روابط دیپلماتیک، بازگشایی سفارت ها اعلام و بر احترام به استقلال کشورها و عدم مداخله در ...
ارجاع طرح اصلاح قانون انتخابات مجلس به کمیسیون امور داخلی
(30) قانون می شود: ماده 30- در راستای اجرای بندهای 3-10 و 2-11 سیاست های کلی انتخابات، کلیه سازمان ها و نهادها از جمله نهادهای دولتی، عمومی یا خصوصی، حسب درخواست شورای نگهبان و مقام های مجاز از سوی شورای نگهبان اعم از زمان انتخابات یا غیر از زمان انتخابات موظف اند در کلیه امور مرتبط با انتخابات مانند بررسی صلاحیت و صحت انتخابات، همکاری و در هر مورد اسناد و مدارک متقن را در اختیار شورای ...
فرار دزدان اسناد هسته ای ایران از کانال باکو
روزنامه هاآرتس چاپ تلاویو گزارشی منتشر کرده و گفته اسرائیل در دو دهه گذشته یک اتحاد استراتژیک با آذربایجان داشته و به این کشور با اکثریت شیعه، تسلیحات به ارزش میلیارد ها دلار می فروشد و در مقابل، آذربایجان، برای اسرائیل نفت و دسترسی به ایران را تامین می کند. یکی از این موارد، فرار عوامل موساد با اسناد هسته ای ایران از طریق آذربایجان به سمت اسرائیل بوده است. در اسناد افشا شده ویکی لیکس در سال 2009 ...
سازمان امور مالیاتی وسردرگمی شرکت های نرم افزاری
کمتر از 10 روز تا پایان سال 1401 و اجباری شدن صدور صورت حساب الکترونیکی، هنوز بسیاری از نرم افزارهای حسابداری نتوانسته اند خود را با دستور العمل سازمان امور مالیاتی همگام کنند. مدیران ارشد و فنی شرکت های نرم افزاری می گویند این دستورالعمل مبهم است و پشتیبانی فنی لازم برای به روزرسانی نرم افزارها ارایه نمی شود. ...
ارجاع طرح اصلاح قانون انتخابات مجلس به کمیسیون شورا ها
، عمومی یا خصوصی حسب درخواست شورای نگهبان و مقام های مجاز از سوی شورای نگهبان اعم از زمان انتخابات یا غیر از زمان انتخابات موظف اند در کلیه امور مرتبط با انتخابات مانند بررسی صلاحیت و صحت انتخابات، همکاری و در هر مورد اسناد و مدارک متقن را در اختیار شورای نگهبان قرار دهند. هرگونه اظهارنظر و یا پیشنهاد در خصوص صلاحیت داشتن اشخاص برای نمایندگی یا صحت انتخابات بدون ارسال اسناد و مدارک مرتبط یا عدم پاسخ ...
4 هزار مجوز سرمایه گذاری در اردبیل صادر شد
به گزارش اتاق خبر به نقل از یعثوب نژادمحمد در گفت وگو با خبرنگار بازار ، اظهار کرد: دولت امسال با راه اندازی درگاه ملی مجوزها تسهیل و تسریع در امور سرمایه گذاری را در اولویت قرار داده تا با کاهش بروکراسی اداری، شفاف سازی و حذف امضاهای طلایی بستر و زمینه کمک و همراهی به سرمایه گذاران فراهم آید. وی تصریح کرد: در اردبیل 13 هزار و 84 درخواست در این درگاه ملی ثبت شده تا به صورت غیرحضوری و ...
جزئیات توافق تهران و ریاض از زبان بن فرحان
دفتر کمیسیون مرکزی امور خارجی حزب و عضو شورای دولتی جمهوری خلق چین صادر شد. متن این بیانیه سه جانبه به شرح زیر است: در پاسخ به ابتکار شایسته جناب آقای شی جین پینگ رئیس جمهوری خلق چین در حمایت از گسترش روابط جمهوری اسلامی ایران و پادشاهی عربستان سعودی، بر اساس اصل حسن همجواری و با توجه به توافق ایشان با سران دو کشور در میزبانی و حمایت از انجام گفتگو بین جمهوری اسلامی ایران و پادشاهی ...
سفر امیرعبداللهیان به ترکیه و سوریه
وزیر امور خارجه در گفت وگوی ویدئویی با گیر پدرسون نماینده دبیرکل سازمان ملل در امور سوریه، آمادگی ایران را برای ارسال کمک های انساندوستانه به مردم زلزله زده سوریه اعلام کرد. در پی زلزله اخیر در سوریه سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در حلب اقدام به کمک رسانی و ارائه خدمات به زلزله زدگان در این شهر سوریه کرد. وزیر امور خارجه ایران همچنین 20 بهمن ماه در گفت وگوی تلفنی با رئیس ...
شکست در بازی طولانی و اعتراف به واقعیت / کتاب مهمی که سعید جلیلی معرفی کرد + فیلم
، مستند بودن آن است، به طوری که نویسنده آن فیلیپ گوردون به عنوان کسی که چندین دهه در امور سیاست خارجی دولت امریکا نقش داشته، برای اغلب ادعاهای خود به سایت اسناد دولت ایالات متحده ارجاع داده یا از نویسنده های دیگر نقل قول آورده است. بر همین اساس می توان اطمینان داشت آنچه در این کتاب آمده حاصل تحلیل نویسنده از تمام مدارک و شواهدی است که در اختیار داشته است. یکی از مسائلی که در خلال ترجمه توجه مرا ...
ترجمه رسمی ایتالیایی
اسکن اسناد و مدارک خود را از طریق پیام رسان دارالترجمه یا ایمیل ارسال کنید. در نهایت می توانید به صورت حضوری به دارالترجمه بهنام مراجعه کرده و مدارک را تحویل دهید. ترجمه رسمی توسط مترجم ایتالیایی در این مرحله، اسناد و مدارک شما مترجم ایتالیایی و بر اساس دستورالعمل مورد تأیید قوه قضاییه ترجمه می شود. سپس نسخه نهایی را مهر و امضا کرده و صحت ترجمه را تأیید می کند. ...
تحول بزرگ و سورپرایز گوگل برای کاربران
خود به شمار می رود که می توان از آن در شرایط مختلفی مثل مسافرت در سایر کشورها، استفاده نمود. از جمله قابلیت های مهم آن می توان به ترجمه همزمان مکالمات و توانایی تشخیص خودکار متن موجود در عکس ها اشاره نمود. البته بسیاری از ویژگی های کاربردی آن مثل مورد دوم، در انحصار اپلیکیشن موبایل بوده؛ امری که نارضایتی کاربران نسخه تحت مرورگر را در پی داشته است. به نظر می رسد که گوگل قصد رفع این مشکل ...
چشم جهان بین: در رثای استاد سید عبدالله انوار
که یک دانشکده مهندسی بود، به عنوان مدرس رشته متمم جبر و آنالیز و هندسه ترسیمی مشغول به کار شد و از کار حسابداری بانک ملی استعفا داد. پس از دو سال خدمت در این دانشکده، مشمول خدمت نظام وظیفه شد و پس از پایان دوران خدمت نظام، پنج سال در وزارت فرهنگ برای معلمی زبان انگلیسی در مدرسه مدرس و ابوریحان بیرونی مشغول به کار شد. سپس به مدت دو سال مترجم انگلیسی و فرانسه در اداره نگارش وزارت فرهنگ شد. مهم ترین ...
داستان های معناگرای ناتالی بابیت را دوست دارم
دوستی باعث جان گرفتن نلی شد. شاید این جان گرفتن را بتوانیم به نوعی نماد رشد شخص بدانیم. به نظر شما دوستی و دوستی ها چقدر در رشد ذهنی و مهارتی کودکان مؤثر هستند؟ دوستی بر حسب انتخاب دوست، تأثیر فراوانی بر رشد یا حتی تخریب شخصیت کودک دارد. به همین دلیل چون کودک در حال فراگیری است و قوه تشخیص چندانی ندارد به اعتقاد من انتخاب دوست، بایستی تحت نظر والدین یا افراد متخصص باشد و بسیار هوشمندانه انجام ...
مهلت ارسال آثار به هشتمین جشنواره ادبی خاتم تمدید شد
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، شرایط شرکت در جشنواره هشتم، موضوع داستان و روایت داستانی با الهام از بینش، روش، کنش و منش پیامبر اکرم(ص) در رفتار انسان امروز با توجه به نیازهای مخاطب و شرایط امروز جهان و مستند به اسناد و روایات معتبر است. در این راستا جشنواره ادبی خاتم تلاش می کند تا با تشویق و حمایت پدیدآورندگان آثار ادبی فاخر و ارزشمند و با تکیه بر آموزه های ...
پایان میرزای منزوی
، ترجمۀ میرزا حبیب اصفهانی)، روشنفکران و عالیجنابان خاکستری (ویتالی شنتالینسکی)،برخورد تمدن ها (برنارد لوئیس)،سرزمین گوجه های سبز (هرتا مولر)، سرگذشت آنا آخماتووا (ایلین فاینشتاین)، نامه هایی از تهران(خاطرات سرریدر بولارد)، رجال و دیپلمات های عصر قاجار و پهلوی (ریدر ویلیام بوالرد و...)،تاریخ سفارت حاجی خلیل خان و محمدنبی خان به هندوستان، دیپلمات ها و کنسول های ایران و انگلیس (لویی رابینو)،اسناد رسمی در ...
20 هزار تن گندم اهدایی هند از طریق ایران به افغانستان ارسال می شود
به افغانستان از طریق بندر چابهار ایران کمک می کند. پیش تر و از فروپاشی دولت سابق افغانستان در اوت 2021 و افزایش نگرانی ها از وقوع فاجعه بشری در پی گسترش فقر و بیکاری، دولت هند 50 هزار تن گندم به افغانستان کمک کرده بود. خودداری پاکستان از کمک به ارسال محموله گندم به افغانستان در سال 2021 باعث شده است این بار محموله کمکی هند از طریق بندر چابهار ایران فرستاده شود. با اینکه هند ماموریت دیپلماتیک و سفارتش را در دوره جدید حکومت طالبان نکرده است، اما در اوایل 2022 هیئتی از وزارت خارجه هند به کابل فرستاده شد تا اوضاع را برای بازگشایی سفارت آن کشور بررسی کند. ...
مرحله دوم فراخوان عمومی شناسایی مجری تبلیغات محیطی
1000138049589 نزد پست بانک به نام سازمان لیگ فوتبال ایران واریز و اصل فیش مربوطه را در زمان تحویل اسناد و مدارک تحویل دهد و رسید دریافت نماید . ح)زمان و محل تسلیم پیشنهادها : واجدین شرایط می توانند حداکثر تا ساعت 12 روز شنبه 1401/12/27 ، مدارک درخواست شده را به نشانی: تهران- ضلع غربی- میدان شیخ بهایی ، طبقه همکف –واحد حراست سازمان لیگ فوتبال ایران تحویل نمایند . ط)زمان ...
آگهی مزایده املاک و مستغلات شرکت توسعه بازرگانی پرتو نور (سهامی خاص)
1-متقاضیان جهت شرکت در مزایده می توانند اسناد مزایده به همراه فرم پیشنهاد قیمت را حضورا از دفتر شرکت و یا شعب مرکزی و دفاتر سرپرستی های موسسه اعتباری نور در سطح کشور و یا از طریق سایت موسسه اعتباری نور و یا سایت شرکت(مندرج در بند 15) دریافت و پس از تکمیل به انضمام سپرده شرکت در مزایده(اصل یک فقره چک بانکی در وجه شرکت توسعه بازرگانی پرتو نور با شناسه ملی 14007727434 و یا اصل فیش واریز نقدی به حساب ...
استاد انوار مردی چند دانشی بود/ نسل نخست فهرست نگاران نسخ خطی
...، پژوهشگری قابل است. از مقومان و قیمت گذاران اسناد و نسخ خطی کتابخانه ملی است و جایگاه خاص در حوزه سندپژوهی و مطالعات تاریخی دارد. چهره ماندگار نسخه خطی و فهرست نگاری و نسخه شناسی است. وی در ادامه گفت: مصحح برجسته آثار منطقی و فلسفی و تاریخی است. مسئولیت گنجینه نسخ خطی کتابخانه ملی را به مدت 22 سال برعهده داشته است به زبان های عربی انگلیسی فرانسه مسلط و دارای حافظه فوق العاده بود ...
فراخوان تجدید مناقصه عمومی یک مرحله ای (نوبت اول)شرکت آب و فاضلاب استان هرمزگان
شرکت آب و فاضلاب استان هرمزگان به عنوان دستگاه مناقصه گزار در نظر دارد مناقصه مشروحه ذیل را از طریق سامانه تدارکات الکترونیکی دولت برگزار نماید . کلیه مراحل برگزاری مناقصه از دریافت اسناد مناقصه تا ارائه پیشنهاد مناقصه گران و بازگشایی پاکت ها از طریق درگاه سامانه تدارکات الکترونیکی دولت ( ستاد ) به آدرس www.setadiran.ir انجام خواهد شد و لازم است مناقصه گران در صورت عدم عضویت قبلی , مراحل ثبت نام ...