تبادل دوجانبه در مناسبات فرهنگی بین کشورها ضروری است
سایر منابع:
سایر خبرها
تاجیکی ها حافظ و فردوسی را قبله گاه ادبی خود می دانند
: با تعمیم موضوع آشنایی تاجیک ها به زبان نیاکان با بحث کتاب و کتابخوانی می توان نتیجه گرفت که مردم تاجیکستان اعم از مردم و نخبگان معمولا در زندگی روزمره خود با شعر و زبان ادبی مانوس هستند و از این لطایف برای نغز کردن مفاهیم و منظور خود در روزمره های عادی، استفاده می کنند. آن ها به صورت افواهی یا با مطالعه نوشتار نیاکان، از کودکی در همه شئونات زندگی خود از ادبیات، رفتار و گفتار بزرگان، مانند شعرا و ...
تحکیم و تعمیق صلح و دوستی هدف همه هنرها در منطقه است
خود برای وصل کردن آمدیم. این نمایشگاه کتاب فرصت مناسبی برای تبادل برنامه ریزی ها و عملیاتی کردن برنامه ها و دیدار ها است. وی در عین حال، اظهار داشت: این مرکز در مسیر ترجمه و نشر به پیشرفت مطلوبی رسیده است. طبع و نشر در مسیر فرهنگ قرار دارد و هدف ما تبلیغ آثار مفاخر ادب فارسی است. در پایان این دیدار مقرر شد؛ به منظور بررسی بیشتر امکان همکاری بین مؤسسه فرهنگی اکو و مرکز ساماندهی ترجمه و نشر جلساتی برگزار شود. ...
رونمایی از ترجمه عربی و انگلیسی آثار شهید مطهری در نمایشگاه کتاب
، جامعه فیلیپین، جامعه ای با انبوه جمعیت مسیحی کاتولیک و درآسیا دارای رتبه اول در مسیحیت کاتولیک است. بنابراین بسیار علاقه مندند که اسلام شیعی را که در ایران وجود دارد از زبان خود ما بشناسند و مطالعه کنند لذا آثاری که در ایران منتشر می شود، استفاده خوبی برای جامعه مسیحی فیلیپین دارد. رایزن فرهنگی ایران در فیلیپین تصریح کرد: برای اینکه بتوانیم حضوری قوی در بازار کتاب فیلیپین داشته باشیم لازم ...
حضور انتشارات طوبای محبت با بیش از 500 اثر در نمایشگاه کتاب تهران
: آثار ارائه شده در این دوره از نمایشگاه متمرکز بر فارسی سپس زبان عربی است، اما از میان آثار ترجمه و منتشر شده به فارسی می توان به موسوعه حضرت مسلم در 8 جلد اشاره کرد که در واقع زندگانی و تاریخ حضرت مسلم بن عقیل و فرزندان ایشان را به صورت تحقیقی ابتدا از عربی به فارسی ترجمه و سپس منتشر کرده ایم. مدیر انتشارات طوبای محبت ادامه داد: ارائه آثاری ترجمه شده و فاخر در مورد حضرت زهرا(س) و امام ...
عرضه 340 عنوان اثر جدید/ تسنیم و مفاتیح الحیات پرفروش شدند
هر دو عرصه حضوری و فیزیکی سی وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت کرده است. او اظهار کرد: به همت انتشارات مرکز نشر اسراء، امسال حدود 340 عنوان اثر در این نمایشگاه در معرض دید عموم علاقه مندان به کتاب و کتابخوانی قرار گرفته که از این تعداد 15 عنوان کتاب، چاپ اول است. همچنین در این غرفه در بخش بین الملل نیز حدود 70 اثر به زبان های بین المللی ترجمه شده و در دسترس علاقه مندان قرار ...
کهکشان نیستی روح انسان ها را لمس می کند
به گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر دفاع پرس ، مستقر در محل برگزاری سی وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران؛ جشن صدهزارتایی شدن فروش کتاب کهکشان نیستی ، زندگینامه داستانی آیت الله سید علی قاضی طباطبایی، با حضور محمدعلی فیاض بخش، ناشر اثر و اسماعیل سلطانی، کارشناس حوزه کتاب و نشر، در غرفه مجمع ناشران انقلاب اسلامی برگزار شد. محمدعلی فیاض بخش، مدیرمسئول انتشارات فیض فرزان، درباره چاپ این اثر ...
روایت بازدید 3 ساعته رهبر انقلاب از سی و چهارمین نمایشگاه کتاب تهران
صحافی و چاپخانه و هزینه کارگر و کارمند و امثالهم را هم اضافه کنیم، نتیجه اش می شود همین وضعیت امروز و گلایه مردم و اکثر ناشران از تاختی که قیمت پشت جلد کاغذ می دهد و فاصله اش را با سبد خانوار دورتر می کند. در چنین شرایطی اولین راه حل، مهار قیمت کاغذ است. موضوعی که آقا در مصاحبه پایانی نمایشگاه هم به آن اشاره کردند: من البتّه چند سال قبل به این مسئله تأکید کردم، همّت نکردند که دنبال کنند؛ حالا خب ...
برگزاری نمایشگاه کتاب تهران در امنیت کامل
محصولات فرهنگی، ضمن آشنایی با تازه های نشر و کتاب، با صاحبان قلم، اندیشه و نویسندگان و خالقان آثار، از نزدیک به گفت وگو بنشینیم. معاون فرهنگی و اجتماعی فراجا با اشاره به استقبال مردم و علاقه مندان به کتاب و کتابخوانی افزود: حضور مشتاقان کتاب در این نمایشگاه غنی و فرهنگی بسیار نشاط آفرین و امیدبخش است؛ استقبال مشتاقان و علاقه مندان به کتاب و کتاب خوانی سرمایه اجتماعی است. وی با بیان ...
حضور فعال نشر حوزه با 70 جلد کتاب چاپ اول در نمایشگاه کتاب تهران + عکس
به گزارش خبرگزاری حوزه از تهران، در سی وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران که در مصلای امام خمینی (ره) و همزمان به صورت مجازی در ketab.ir برگزار می شود، نشر حوزه با هفتاد جلد کتاب چاپ نخست در موضوعات گوناگون دینی، علمی، درسی، اخلاقی، فرهنگی، اجتماعی و... پذیرای علاقه مندان کتاب و کتاب خوانی است. گفتنی است، نمایشگاه بین المللی کتاب تهران تا روز شنبه 30 اردیبهشت 1402 برپاست و ...
عشق به اهل بیت(ع) در تونس موج می زند
سرویس : جهان اسلام - آفریقا زمان : شناسه خبر : 1267651 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، همزمان با هشتمین روز از سی و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، آیین رونمایی از کتاب "سلسله سادات در تونس" با حضور جمعی از مسئولان فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، فعالان حوزه نشر، رایزنان سابق فرهنگی و عموم علاقه مندان در سرای ملل بخش بین ...
نمایشگاه بین المللی کتاب تهران فرصتی برای تقویت روابط فرهنگی میان کشورهاست/ تبدلات فرهنگی و ادبی میان ...
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری موج، برای تبادلات فرهنگی بین کشورها لازم است کارهای بنیادینی در جهت حمایت از فرهنگ نوشتن، خواندن و توسعه و رشد نهادهایی در ارتباط با فرهنگ مطالعه ، صورت گیرد. از این رو از ظرفیت نمایشگاه کتاب تهران می توان هم برای انعقاد تفاهم نامه های متقابل و هم برای دعوت به حضور ناشران و اهالی فرهنگ و هنر استفاده کرد. ناشران کشورهای مختلف به عنوان ناشر و به قصد فروش کتاب های ...
گسترش زبان فارسی و راه های نرفته ایران/ فارسی چه جذابیتی برای مردم عصر تکنولوژی دارد؟
زنند و با طرح هایی مانند ایران گردی، آموزش زبان و ... سعی در گسترش و ترویج فرهنگ ایران و زبان و ادب فارسی دارند. اما در مقابل، رایزن هایی هم داشتیم که به این موضوعات علاقه ای نشان نمی دهند و به دنبال گذراندن چند سال مأموریت خود هستند. در این مناطق ما با درهای بسته بیشتری مواجه هستیم. احمد شهریار، شاعر و مترجم پاکستانی، چندی پیش در برنامه پیشواز شبکه چهار سیما، می گفت برخی از مردم پاکستان ...
آیین تجلیل از پُرکارترین ناشران طرح گرنت برگزار شد/گرنت ادبیات فاخر ایران را به جهان می شناساند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، همایش تجلیل از پرکارترین مترجمان و ناشران طرح گرنت با حضور اسماعیل جانعلی پور، مدیر کمیته ناشران خارجی و مدیرکل تشکل ها و فعالیت های فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، گئورک آساطوریان، مترجم زبان ارمنی، تایفور اسن مدیر انتشارات نار و فرهاد حسن زاده، نویسنده کودک و نوجوان پنجشنبه (28 اردیبهشت ماه) در سرای ملل سی وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار ...
گزارشی از سی وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
مجدد این رویداد مهم فرهنگی هستیم. وی همچنین با اشاره عدم سیاست گذاری مطلوب در حوزه فرهنگی و سرانه پایین مطالعه در کشور و افزایش آن در سطح جامعه نیز اظهار داشت: مردم و ملت ما همواره به حوزه کتاب و کتاب خوانی علاقه وافری داشته و دارند اما به هرحال اتفاقات مختلفی طی سالیان اخیر باعث شده است که حوزه کتاب خوانی و جامعه از یکدیگر فاصله بگیرند و درنتیجه همان طور که آمار رسمی هم بر آن صحه گذاشته ...
چالش ما در صنعت نشر، ضعف در تبادل نظرات است
اتفاق می افتد از بین خواهد رفت. امروز گپ وگفتی با افراد داشتیم و چالش ها را بررسی کردیم. با اینکه حرف ناتمام ماند، من با دو ساعت قبل خودم تفاوت بسیاری دارم. نجفی تصریح کرد: همچنین به واسطه فضای مجازی خیلی از افراد همدیگر را می شناسند بدون آنکه دیداری داشته باشند. این نشست ها کاری می کند که این دیدار شکل بگیرد و فضای متفاوتی برقرار شود. امیدوارم این نشست ها به صفحه آرایی و طراحی کتاب کمک کند؛ چون رسالت هنرمند تغییر ذائقه مردم با تولید آثار درست است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ...
مجلس شورای اسلامی از فعالان حوزه نشر حمایت می کند
به گزارش خبرگزاری خانه ملت، زهره الهیان، رئیس کمیته حقوق بشر کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی با حضور در نمایشگاه کتاب سی و چهارم ضمن اشاره به دیدار مقام معظم رهبری (مدظله العالی) و تاکید ایشان بر حوزه کتاب های کودک و نوجوان گفت: مقام معظم رهبری از نمایشگاه کتاب بازدید داشتند که این دیدار نشان دهنده اهتمام عالی ترین مقام کشور به حوزه کتاب، چاپ و نشر است، از این رو لازم است ...
کتاب تفسیر عصری روانه بازار نشر شد
بررسی قرار گرفته است. در فصل پنجم که با عنوان بررسی نقدهای منتقدان از الکتاب و القرآن به رشته تحریر درآمده، معرفی مخالفان و موافقان آرای شحرور و گونه شناسی نقدهای مخالفان تبیین شده است. در ششمین و آخرین فصل از این اثر با عنوان تحلیل محورهای فکری محمد شحرور در الکتاب و القرآن ، قرآن گرایی، تجددگرایی و زبان شناسی شحرور مورد تأکید قرار گرفته است. یادآور می شود، علاقه مندان برای تهیه این کتاب می توانند به نشانی اینترنتی مؤسسه بوستان کتاب به آدرس www.bustaneketab.ir مراجعه کنند. انتهای پیام ...
دانستن برنامه امپریالیسم آمریکا و فهم روابط و مناسبات سرمایه داری و جامعه طبقاتی از جمله موضوعات مورد ...
کشورش شناخته شده است و تقریبا ازجمله بزرگ ترین نمایشگاه هایی است که در این حوزه برگزار می شود. ضمن آنکه خیلی مهم است که نمایشگاه هایی از این دست در کشورهای مختلف برگزار شود و باید به این نکته اشاره داشته باشم که در کشوری مانند آمریکا چنین نمایشگاه های که با استقبال میلیون ها بازدیدکننده برگزار شود، در حوزه فرهنگ و کتاب این کشورها کم است. او در توصیف فرهنگ ایران و اینکه اگر بخواهد درباره ...
زندگی نامه جامع شهید سلیمانی منتشر می شود
به مردم است. مردم عزیزمان این عشق و علاقه شهید سلیمانی به خودشان را دیدند و تجربه کردند. الحمدلله این محبت بعد از سه سال و نیم هر روز بیش از دیروز نمود دارد. برنامه امسال غرفه بنیاد مکتب حاج قاسم در نمایشگاه کتاب چیست؟ برنامه اصلی ما این بود که در بخش های مختلف نمایشگاه کتاب حضور فعال داشته باشیم. تلاش بر این بود حضور، منحصر در بخش فروش محصولات و آثار نباشد. ازجمله کارهایی که در ...
تاریخ حماسه رزم تیپ حضرت عبدالعظیم(ع) تدوین می شود
در این جلسه که با حضور سردار سادات حسینی فرمانده وقت تیپ حضرت عبدالعظیم(ع) در دوران دفاع مقدس و جمعی از فرماندهان و رزمندگان این یگان سرافراز برگزار شد، بر لزوم تدوین حماسه رزم و تاریخچه تاسیس و ماموریت های این تیپ بحث و تبادل نظر شد. در این نشست، سردار سادات حسینی به عنوان فرمانده قرارگاه پژوهشی حماسه رزم تیپ حضرت عبدالعظیم(ع) معرفی شد. قرار است خاطرات و تاریخ رزم تیپ در عملیات بزرگ ...
حضور مرکز نشر هاجر با 300 کتاب/ عقاید استدلالی و زنان انسان ساز پرفروش شدند
مصرف کننده و در جهت افزایش تولید، بازنگری در شکل ظاهری کتاب مانند صفحه آرایی، باعث صرفه جویی در هزینه های تولید می شود. او در انتها تولید کتاب های الکترونیکی در کنار کتاب های چاپی، چابک سازی مجموعه در راستای افزایش سرعت کارها و تولید و چاپ مشترک تولیدات با سایر ناشرین را از اقدامات نشر هاجر برای تحقق شعار سال برشمرد. به گزارش ایبنا، نمایشگاه کتاب 1402 تا 30 اردیبهشت ماه در مصلای امام خمینی (ره) و همزمان به صورت مجازی در ketab.ir ادامه دارد. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران ایبنا، نمایشگاه کتاب 1402 نمایشگاه کتاب 1402 ...
راهروهای نمایشگاه کتاب در انتظار مخاطب دقیقه 90 ای؟
ابراز خوشحالی از حضور در نمایشگاه کتاب تهران و دیدار مسئولان آن گفت: معرفی ادبیات فارسی به زبان ژاپنی بسیار خوب است و ما هم علاقه مندیم که این کار به سرانجام برسد. بین دو کشور ایران و ژاپن ارتباط تاریخی و فرهنگی وجود دارد و در زمینه کتاب هم امکان گسترش همکاری وجود دارد. امیدوارم بتوانیم روابط فرهنگی خود را گسترش دهیم. او روابط تاریخی دو کشور را زمینه ای برای همکاری فرهنگی دوجانبه عنوان ...
ترجمه آثار ایرانی به اسپانیولی 400 میلیون نفر مخاطب پیدا می کند
به گزارش خبرگزاری تسنیم ، نشست تخصصی ترجمه متقابل آثار برجسته ادبی ایران و مکزیک در سی وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با حضور بئاتریس سالاس، استاد دانشگاه آزاد و مترجم شاهنامه به اسپانیایی، افشین شحنه تبار، مدیر انتشارات شمع و مه، فواد نظیری، مترجم آثار اکتاویوپاز به فارسی در سرای ملل نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد. در ابتدای این نشست، بئاتریس سالاس مترجم شاهنامه به زبان ...
کتابخانه غازی خسروبیگ با نهاد کتابخانه ها تبادل اسناد و نسخ دارد
آن حضور داشتیم این نشان می دهد که کتاب در ایران زنده است و علاقه مندی به کتاب در میان ایرانیان بسیار زیاد است. رئیس کتابخانه غازی خسروبیگ گفت: به نظر من 20 درصد از مردم ساکن تهران در نمایشگاه کتاب حضور دارند و این نشان دهند موفقیت این نمایشگاه است. وی در پایان افزود: در طول برگزاری این رویداد اساتید برای رونمایی از آثاری به زبان فارسی از بوسنی به این نمایشگاه می آیند. امیدواریم در نمایشگاه های بعدی به عنوان مهمان ویژه در این رویداد شرکت کنیم. کد خبر 5782075 فاطمه میرزا جعفری ...
نمایشگاه کتاب تهران رویدادی خانواده محور است
کتاب تهران دیدار و گفت وگو کردند. وی با بیان اینکه نمایشگاه کتاب به همه مسلمانان جهان تعلق دارد، گفت: برای استفاده از ظرفیت هایی که در جامعه المصطفی وجود دارد آمادگی داریم. رئیس نمایشگاه کتاب تهران با اشاره به اینکه رویدادی مانند نمایشگاه کتاب که خانواده ها را با موضوع کتاب کنار هم جمع و چنین اجتماع بزرگی ایجاد کند، در کشورهای دیگر بی نظیر است، عنوان کرد: موجب افتخار است که ...
تحقیق جدید درباره اسلام هراسی در کانادا
شرکت گفت: اسلام هراسی همچنان یک موضوع واقعی در این کشور است و یافته های نظرسنجی حاکی از شکاف قابل توجه اتحاد در حمایت از جامعه مسلمانان کاناداست. بسیاری از کانادایی های خوش نیت با ندانستن اینکه چگونه متحد جامعه مسلمان باشند، درگیر هستند و ما امیدواریم که کمپین به اشتراک گذاشتن حلال بتواند با ارائه راهنمایی ها و منابع مورد نیاز به متحدان مؤثر، به ما کمک کند. ذبیحه حلال از سال 2019 تنوع مردم و دیدگاه های جامعه مسلمانان کانادا را در کمپین اشتراک گذاری حلال به نمایش گذاشته است. انتهای پیام ...
بلوغ جامعه شیعی حول اجتماع بزرگ با محور کتاب شکل می گیرد
مسلمانان جهان تعلق دارد. علاقه مندیم از ظرفیت هایی که در جامعه المصطفی وجود دارد بهره ببریم و تلاش می کنیم تسهیلاتی برای استفاده بیشتر از این نمایشگاه مهیا کنیم. وی ادامه داد: رویدادی مثل نمایشگاه کتاب که خانواده ها را حول موضوع کتاب جمع کند در کشورهای دیگر کم نظیر است. مردم می توانستند روز تعطیلشان را به طریق دیگری استفاده کنند، اما در اینجا حاضر شدند و برای کتاب هزینه می کنند. این رویداد ...
امضای شش تفاهم نامه همکاری با دانشگاه های روسیه
تحقیقات مشترک و همچنین نشست هایی با موضوع بررسی جنبه های فرهنگی همکاری بین دانشگاه های ایران و روسیه و اشتراک گذاری تجربه های پروژه های تحقیقاتی ایران و روسیه با حضور رؤسای دانشگاه های برتر ایران و روسیه برگزار شد. دکتر عبدالله معتمدی، رئیس دانشگاه علامه طباطبائی در نشست تخصصی این اجلاس در سخنانی در موضوع مهمترین چالش های دانشگاه های امروز جهان به ارائه سخن پرداخت. او با اشاره ...