رمانی که از بحران های نهفته در زندگی مدرن اروپایی پرده برمی دارد
سایر منابع:
سایر خبرها
اولین برنده بلغاری بوکر بین المللی معرفی شد
گاردین گوسپودینوف را نویسنده ای بسیار گرم و همچنین بامهارت خوانده بود و از ترجمه رودل به عنوان کاری با مهارت و ظرافت یاد کرده بود. امسال 4 رمان و 2 رمان کوتاه در این فهرست جای داشتند. دیگر فینالیست ها عبارت بودند از: نهنگ نوشته چئون میونگ-کوان، ترجمه چی یونگ کیم؛ اولین رمان این نویسنده از کره جنوبی که سال 2004 منتشر شده، بی نظم و اغلب وحشتناک با صحنه هایی، چون آتش سوزی در شلوغی تئاتر، مملو ...
هیچ کس جرئتش را ندارد ؛ اما نوجوانان می توانند
با سایر رمان های نوجوان دارد. همچنین ویژگی اصلی موضوع این رمان، پرداختی جدید از زاویه ای تازه به مضمون جنگ است که با ظرافت تمام در توصیف ها و صحنه پردازی ها، داستان را به سمت جنگ سوق می دهد و خواننده را در عین غافلگیری با خود همراه می کند. فتّاح یک نوجوان باهوش و مهربان است که در کودکی پدرومادرش را هم زمان بر اثر حادثه ای از دست می دهد و با پدربزرگ و مادربزرگش در یکی از روستاهای نزدیک ...
خانه درهم شکسته نقد و بررسی می شود
به گزارش خبرگزاری مهر ، نشست نقد و بررسی رمان خانه درهم شکسته نوشته هورست کروگر که به تازگی با ترجمه مینو لعل روشن توسط انتشارات طرح روشن منتشر شده، روز شنبه ششم خرداد به طور مجازی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزارمی شود. در داستان این رمان هورست کروگر، روزنامه نگار آلمانیِ زاده 1919 پس از شکست در جلسات محاکمه رسیدگی به جنایات آشویتس در سال 1964 تصمیم می گیرد به عنوان آخرین بازمانده از ...
تبیین حماسه با جادوی کلمات
که به زبان عربی مسلط بود به پناهگاه آمد و با افسران به گفت وگو نشست. این افسران پیشتر با لشکر 11 تماس گرفته کسب تکلیف کرده بودند. به آنها دستور داده شده بود تسلیم نشوند. جنگ خرمشهر در یک رمان درباره جنگ در خرمشهر و آنچه بر مردم شهر گذشت، خاطره و تاریخ شفاهی زیاد کار شده است ولی در زمینه نگارش رمان کم کار بوده ایم. در دوران ابتدای جنگ چند اثر مانند نخل های بی سر نوشته قاسمعلی فراست ...
درباره زوربای یونانی نوشته نیکوس کازانتزاکیس، ترجمه محمد قاضی و بازی آنتونی کویین که آن را ماندگار کرد | ...
شخصیتی کاملا واقعی نوشته شده است. زوربا مردی است از دامنه کوه المپ که کازانتزاکیس در جزیره کرت و هنگام کار روی معدنی با او آشنا می شود. بهتر است وصف زوربای واقعی را از زبان خود کازانتزاکیس بخوانیم: سفر و رؤیا بزرگ ترین مددکاران زندگی ام بوده اند. کمتر کسی اعم از زنده یا مرده، مرا در مبارزه ام مدد کرده است. با این همه، اگر می خواستم بگویم که چه کسانی اثر عمیق بر روحم گذاشته اند، شاید هومر ...
اقتدار و عزت ملی موضوع چهارمین جشنواره خودنویس است
رسید و دو اثر دیگر منتشر شد. زنان تاریخ ایران موضوع بخش ویژه چهارمین جشنواره خودنویس شد در ادامه فلاح هاشمی مدیرعامل نشر صاد گفت: چهار سال از آغاز به فعالیت خودنویس می گذرد که سرانجام به نشر صاد رسید. در این دوره مسیر را با هدف کشف و پرورش استعداد ادامه می دهیم و سعی مان بر این است تا از نویسندگانی که استعداد دارند اما جرأت انتشار ندارند و یا از شرایط انتشار اثر برخورد نیستند ...
چه صحنه ای را با دو تا چشم های خودش دیده و چه کشیده
بچه های کارون نوشته احمد دهقان قصه گروه های رزمنده نوجوانی است که بسیار زود با جنگ آشنا شدند و در نهایت نیز به پیروزی های بزرگی چون آزادسازی خرمشهر دست یافتند. راوی از آنجا آغازگر داستان می شود که نوجوانی با وساطت مادرش به میدان نبرد می آید. گویی تا پیش از آن در آشپزخانه بوده و فرماندهش او را در صورت تخطی به آشپزخانه برخواهند گرداند اما نوجوان قصه تلاش خود را می کند تا در پست ها و امور محوله دقیق ...
در خلق یک فیلم، برداشت از چند کتاب هم اقتباس محسوب می شود
...، عوامل موثری دارد. انتخاب بازیگر و کارگردانی همه از بخشی از این عوامل و علت ها هستند. به نظر من کارگردان اثر تا حدی توانسته موفق عمل کند. فیلم پراکنده گویی هایی دارد و داستان متشتت است ولی فیلم قابل قبولی است و من دوستش داشتم. به نظر من لطیفی توانسته به جنبه هایی از شخصیت دست پیدا کند که جنبه های دراماتیک هم حفظ شود. به نظر شما وقتی کتابی از روی زندگی شخصی نوشته شود اقتباس محسوب می ...
خوشدلان در ایرانشهر، کورها در عمارت ارغوان
(در نقش سعید). این نمایش قصه زنی هنرمند به نام هنگامه است که در قالب یک نمایشگاه تجسمی و با الهام از منطق الطیر عطار داستان پر فراز و نشیب خود را روایت می کند. نمایش معرکه در معرکه نوشته داود میرباقری و کار سیاوش طهمورث که از 15 فروردین روی صحنه بوده، 5 خرداد اجراهایش را پایان خواهد داد.بازیگران این نمایش که سیاوش طهمورث 30 سال پیش هم آن را روی صحنه برده است، سیاوش طهمورث، نسیم ادبی ...
جبلی: آنچه در هنر ثبت شده قطره ای از اقیانوس حماسه آفرینی های دفاع مقدس است
از ابتدای روزهای انقلاب از تاریخ های به یاد ماندنی ایام دفاع مقدس در فیلم و داستان ها و هنر ثبت و ضبط شده قطره ای از اقیانوس حماسه آفرینی های دفاع مقدس است. *در مقابل حماسه آفرینان خرمشهر عقب هستیم رئیس صداوسیما ضمن اشاره به آثار در دست نگارش و فاخر دفاع مقدس بیان کرد: تا سال های سال هرچه بنویسند و فیلم و سریال بسازند باز هم در مقابل حماسه آفرینان خرمشهر عقب هستیم. ما در ...
انیمه و انیمیشن هایی با رده سنی R که برای بچه ها ساخته نشدند
) محصول سال 1997 میلادی ساخته ساتوشی کن داستان یک خواننده مشهور را روایت می کند که تصمیم می گیرد خوانندگی را کنار بگذارد و به بازیگری روی بیاورد اما همه چیز برای میمای جوان خوب پیش نمی رود و متوجه می شود که وب سایتی اختصاصی مدام در حال ارائه جزئیاتی از زندگی شخصی او است. داستان این انیمیشن به طرز شگفت انگیز نوشته شده و انیمیشن سازی آن نیز زیبا است و اثری ترسناک و دلهره آور درباره از بین رفتن مرز میان ...
تهمینه میلانی: یا همه موفق می شویم یا همه نابود
گذشته های دور در خانواده دارد. مادربزرگ مادری من، معلم بود، یعنی 75 سال پیش معلم بود. کتاب خواندن، مطالعه، علاقه به شعر، موسیقی همه و همه از نسلی به نسل دیگر منتقل شده است. می گویند بچه ها آینه ما هستند، شبیه خود ما می شوند. هر رفتاری در خانواده نهادینه شود به طور طبیعی انتقال می یابد. دانشگاه رفتن در خانواده ما شبیه این بود که کلاس اول ابتدایی رفته باشی، اجازه نبود و نیست که، دانشگاه نروی، فرقی ...
قطب الدین صادقی: شانو پس از 7 سال تلاش منحل شد/ عروسی خون تابستان روی صحنه می رود
78 جلد آن در نشر قطره منتشر شده ؛ از جمله: بیان بدنی بازیگر، تئاتر و همزادش، تحلیل متون نمایشی، نشانه شناسی تاتر، فن بیان تاتر، تئاتر در آسیا، هنر نمایش نامه نویسی، هنر کارگردانی در تاتر، تئوری درام مدرن، بازنگری در بازیگری. صادقی با آثارش در چندین دوره جشنواره تئاتر فجر حضور داشته که از این میان می توان به جشنواره فجر سال 1371 اشاره کرد. صادقی در این دوره حقه های اسکاپن نوشته مولیر را ...
نقش هالند در بازسازی گروه راک ازهم پاشیده/ من می توانم عضو سوم گروه باشم!
سیتی عکس گرفت. لیام گلگر هم با ادعای اینکه می خواهد هالند را با خودش روی صحنه ببرد، پا را فراتر گذاشت. از مهاجم پرسیده شد که آیا فکر می کند می تواند گروه را دوباره جمع کند؟ او در مصاحبه ای با ویاپلی پاسخ داد: شاید آنها به یک صلح طلب نروژی نیاز دارند تا آنها را دوباره دور هم جمع کند. و وقتی از او پرسیده شد که آیا می تواند به عنوان خواننده سوم به برادران گلگر بپیوندد، گفت: این ...
رونمایی نرگس محمدی از خواهر سانتال مانتالش | چهره خواهر نرگس محمدی همه رو شوکه کرد
> این روزها به دلیل مشغله زیاد کمتر وقت می کنم فیلم ببینم اما کتاب همیشه همراهم است حتی سر صحنه با خودم می برم و در زمان های خالی می خوانم. همیشه در ماشین کتاب دارم و رمان خواندن را خیلی دوست دارم خانواده نرگس محمدی از خدا می خواهم روزی آنقد پول داشته باشم که بتوانم یک خانه بسیار بزرگ بخرم تا بتوانیم همیشه در کنار خانوادم با هم زندگی کنیم محس، سارا و مادرم را از ...
به پاسداشت کتاب، به عشق سفر و به افتخار منصورخان!
چهارماه سنگ تمام گذاشته بودند؛ طرحی که جزء اصلی کلاس ادبیات بود و معلم، بعد از امتحان های نیم سال اول، شش عنوان کتاب را برای مطالعه به بچه ها معرفی کرد: مارک دوپلو اثر منصور ضابطیان، یک شب فاصله به قلم جنیفر ای نیلسون و ترجمه ی عادله قلی پور ، کلاس پرنده از اریش کستنر و ترجمه ی سپیده خلیلی ، قلب های نارنجی کاری از مینو کریم زاده ، پسری به نام امید نوشته ی لارا ویلیامسون و ترجمه ی بیتا ابراهیمی و ...
چگونه عاقبت به خیر شویم؟
دروغگو ها محسوب شوی، همین کافی است که هرچه شنیدی، نقل کنی . از خداوند بزرگ طلب می کنیم که ما را در مسیر پیروی از اهل بیت (ع) یاری کند و ما و خانواده ما را از افراد عاقبت به خیر مقرر و مقدر فرماید. ان شاءا...! نوشته حسین ابراهیمی - فعال فرهنگی
آیا با یک قصه ملّی مواجهیم؟
به دکتر مصدق هشدار داده بود: دست از روش های تجاوزکارانه ناسیونالیستی اش بردارد. یک جورهایی طعنه زده بود مثلا به نازیسم. ما در دهه20 و30شمسی با یک استعمارگر به نام انگلیس درگیر هستیم. مساله اساسی در این دوران نفت ماست که آنها گرفته اند و بدین وسیله بر مقدرات ایران و خاورمیانه حاکم شده اند. در دهه80 و 90 و هم اکنون بحث انرژی هسته ای را داریم. این استعمارِ نو، حدود 20 سال است که تلاش می کنند قدرت ...
نقدی بر نسخه صوتی رمان کلیدر / روایتگری گرم و گیرا
از سکوهای فیدیبو، طاقچه و کتابراه که به توسعه انتشار کتاب های الکترونیکی و صوتی اهتمام دارند، قدردانی کنم. پیش ازاین رمان های مشهور ایرانی مانند سووشون سیمین دانشور، دایی جان ناپلئون ایرج پزشکزاد و رمان مشهوری مانند ژان کریستف اثر رومن رولان را خوانده و لذت برده بودم؛ اما با شنیدن کلیدر مطمئن شدم که از رمان های ایرانی یک سر و گردن بالاتر است و اگر از رمانی مانند ژان کریستف فراتر نباشد ...
زن، دین، جنگ، عشق!
. آثار باید مطابق سلیقه مخاطب نسل نو نوشته بشود . *آسیب های یک جایزه ادبی برای نویسنده و خواننده چیست؟ اگر قرار باشد شما جایزه ای را طراحی کنید، آن جایزه با موضوع خلق اثر است یا نقد؟ به ظاهر جایزه ادبی برای یک استان و نویسنده هایش خیلی عالی است ؛ اما در داوری ها اعمال نفوذ وجود دارد. نقدی بر هیچ اثری صورت نمی گیرد. این آسیب است. مخالف آثار موضوع محور هستم. آزاد خوب است؛ اگر نقد ...
گفت وگو با عتیق رحیمی یکی از داوران جشنواره کن امسال
باید از نو شروع کنیم! عتیق رحیمی نویسنده و کارگردان فارسی زبان افغانستانی-فرانسوی است که در سال 2008 جایزه معتبر ادبی گنکور فرانسه را برای رمان سنگ صبور دریافت کرد. همچنین اقتباس سینمایی از رمان سنگ صبور ساخته این چهره افغانستانی به عنوان نماینده افغانستان در جوایز اسکار 2013 معرفی شده بود. عتیق رحیمی در سال 2004 اولین فیلم خود را براساس رمان خاک و خاکستر کارگردانی کرد که در جشنواره کن ...
نشست نقد و بررسی کتاب بی نام پدر در کتابخانه مرکزی پارک شهر
...: جشنواره رمان انقلاب اسلامی فراخوانی برای ارسال آثار داده بود و من نیز با همین هدف برای این جشنواره رمانی نوشتم و می خواستم رستم و سهرابی را در عصر جدید رقم بزنم. به هر حال جرقه این اثر ده سال پیش زده شد اما خام مانده بود. وی افزود: زبان و سبک داستان متفاوت است و به همین دلیل ناشران برای چاپ اقبالی نشان ندادند تا اینکه نشر کتاب جکمران برای چاپ این اثر اقدام کرد. به هر حال بازنویسی ...
جاذبه های جالب پارک آب و آتش
سلام نو _ سرویس گردشگری: اگر روزهای پرهیاهو و پرتلاطم در پایتخت ایران کلافه تان کرده و در جست جوی مکانی برای تفریح و سرگرمی هستید پیشنهاد می کنیم گشت وگذار در پارک آب و آتش را در برنامه آخر هفته خود جا دهید. با رفتن به بوستان آب و آتش می توانید فضاهای سبز پر از گل و گیاه، امکانات تفریحی و رفاهی متعدد و نزدیکی به چند جاذبه تفریحی دیگر مانند پل طبیعت و بوستان طالقانی را در اختیار داشته باشید. در ...
تاریخ حجاب در غرب چگونه بوده است؟
کرده زود ازدواج می کردند. در زمان شکسپیر زن حق نداشت که روی صحنه بیاید، نقش زنان را پسران بازی می کردند. (تاریخ تمدن اثر ویل دورانت) زنان اغلب دامن های بلند دنباله دار، بالاپوش های گشاد (ردینگوت) و روسری های سیاه ابریشمی به همراه زیردامنی و جوراب بلند می پوشیدند. (تاریخ لباس ترجمه شیرین بزرگمهر) زنان عفتِ قبل از ازدواج و وفاداری بعد از ازدواج را وسیله ای برای نجابت خود از بی ...
سیره علوی را می توان در میدان داری، جاذبه و دافعه شهید شهبازی یافت
خواهر شهید شهبازی، روایتی متفاوت از رفتار و کردار آن شهید برایمان بیان می کند، آنجا که جاذبه و دافعه شهید شهبازی را برگرفته از ارتباط گیری عمیق او با مفاهیم و معنایی عظیم نهج البلاغه می داند، شهید بزرگواری که بسیاری از او به عنوان استاد نمونه نهج ابلاغه، قرآن و یک معلم اخلاق یاد می کنند. به گزارش عصر همدان؛ شهید سرافراز محمود شهبازی که به عنوان فاتح خرمشهر شناخته می شود در سال 1359 ...
ماجرای مقاومت بی نظیر مردم شهر موشک ها در گفت وگو با سردار کلولی دزفولی
نارنج و بلد الصواریخ. زخم نارنج نوشته شهره خلقتی است که خودش در دوران دفاع مقدس جزء امدادگرهای دزفول بوده و در بیمارستان افشار دزفول خدمت می کرده است. این خانم خاطراتش را به صورت رمان نوشته که کتابش بسیار جالب و خواندنی شده است و هر کس کتاب را دستش بگیرد زمین نمی گذارد. کتاب دیگرمان بلد الصواریخ یعنی شهر موشک ها نوشته عبدالرضا سالمی نژاد است. این کتاب خاطراتی از راویانی است که زمانی که شهر مورد ...
سمپاشی جریانات سوداگر علیه مجلس
قلم مدیرمسئولش در این ارتباط نوشته: اتفاقات مهمی نظیر توافق ایران و عربستان با میانجیگری چین، تنظیم قراردادهای طولانی مدت همکاری ایران چین و ایران روسیه در حوزه های مختلف که با انگیزه های مشترک ایران و روسیه در مقابله با یکجانبه گرایی آمریکا پیوند خورده است، تلاش برای حذف دلار از تعاملات اقتصاد بین الملل، بازگشت موفق و سربلند سوریه به اتحادیه عرب، توقف جنگ در یمن، نشست چهارجانبه برای حل و فصل ...
هجمه سازمان یافته علیه محمدحسین پویانفر/ چطور می شود مداح من ایرانم و تو عراقی را صورتی نامید؟+فیلم
او می نشینند. پویانفر همواره تلاش کرده در مداحی هایش مفاهیم دینی و انقلابی را با زبان خیلی هنرمندانه و لطیف نه گل درشت و واضح به مخاطب ارائه کند؛ اتفاقی که موجب شده عده ای او را مداح صورتی بنامند و با این عنوان به او حمله کنند. مداحی عشق یعنی به تو رسیدن محمدحسین پویانفر پویانفر دست در گرو سنت، نوآوری می کند این مداح کشورمان در اواخر دهه 80 با مداحی عشق یعنی به تو ...