سایر منابع:
سایر خبرها
زندگینامه و معرفی بهترین کتاب های آیزاک آسیموف
ساعت 6 صبح بیدار شود و در ساعت 7:30 پشت ماشین تحریر خود بنشیند و تا 10 شب کار کند. آسیموف در جلد نخست زندگی نامه خود با عنوان “خاطره ای هنوز سرسبز” که در سال 1979 منتشر شد، توضیح داده که چگونه نویسنده ای وقت شناس شده است. پدر روسی الاصل او در بروکلین چند دکان شیرینی فروشی داشت که از ساعت 6 صبح تا 1 نیمه شب باز بودند. آیزاک نوجوان هر صبح ساعت 6 از خواب بر می خواست تا روزنامه پخش کند و هر بعد از ظهر ...
رمان نوجوان دانه ؛ جدیدترین کتاب نشر افق در کتابفروشی های کشور
هم می گذشت، باز هم فکر نمی کنم فرصت می کردید تمامش را بخوانید؛ چون مامان مارتی همه چیز را نگه می داشت. روزنامه ها، بسته های قدیمی شکر، کفش های سوراخ، دستگاه های چمن زنی زنگ زده، کتاب های نخوانده و قاب عکس های شکسته و خب همه چیز را نگه می داشت. رمان نوجوان دانه به قلم کریل لوئیس با ترجمه شقایق قندهاری در 256 صفحه و به بهای 235 هزار تومان از سوی نشر افق برای نوجوانان بالاتر از 12 سال منتشر شده است. ...
عرضه ترجمه عربی نخل و نارنج در نمایشگاه بین المللی کتاب لبنان
به گزارش ایکنا از خوزستان، چاپ اول کتاب النخل و النارنج ترجمه عربی کتاب نخل و نارنج وحید یامین پور توسط دارالحضارة الإسلامیة ناشر لبنانی در نمایشگاه بین المللی کتاب لبنان عرضه شد. کتاب نخل و نارنج بر محور زندگی خاتم الفقها و المجتهدین، شیخ انصاری و عصر ایشان نگاشته شده است. نویسنده، در رمان به شخصیت کم نظیر و جذاب نویسنده رسائل و مکاتب و ابعاد پنهان و جذاب وی و از سوی دیگر به حواشی مهم ...
رمان تموج به بازار آمد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) در قم، در این رمان مخاطب با قهرمانی روبرو است که برای نجات زندگیش تلاش می کند. قهرمان داستان زنی است که روی مرزهایی که نه دلیل عقلی دارد و نه شرعی پا می گذارد. قهرمان داستان حرکت می کند. حرکتش از جنس قدم برداشتن و حتی دویدن نیست. او مثل یک موج برمی خیزد و پیش می رود. مرز ساحل و دریا را او مشخص می کند. او مادرانه برای نگهداشتن ...
دومین جلد مجمع الجزایر گولاک چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، دومین جلد کتاب مجمع الجزایر گولاک نوشته الکساندر سولژنیتسین به تازگی با ترجمه احسان سنایی اردکانی توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است. الکساندر سولژنیتسین نویسنده این کتاب به خاطر انتقاد از استالین، محکوم به 8 سال کار در اردوگاه کار اجباری و مخوف گولاگ شد. تا مرگ هم در تبعید استالین باقی ماند. او در آثار خود جنایات دوران استالین و فاجعه های انسانی ...
اولین فریاد پس از نکبت
عرب که در سال 2001 در نشریه مصری اخبار الادب منتشر شده، جایگاه پنجم را دارد و در دهه 1970 به انگلیسی و پس از آن به زبان های متعددی ترجمه شده است. کنفانی به واسطه این رمان و دیگر آثارش جایگاه ممتازی در ادبیات عرب دارد و به تعبیر برخی منتقدان در کنار محمود درویش و سمیح القاسم سهم بسزایی در ساختن هویت فلسطینی فارغ از مکان و در چارچوب واژه ها و ادبیات و فرهنگ داشته است. کنفانی در زمان ...
همیشه مظلوم
نمایان می کند، ولی نمی دانسته اقدام او، چطور از وحشی گری و خونسردی در جنایت صهیونیست ها پرده برداشته است.این کتاب پیش از این هم از سوی انتشارات صمدیه ترجمه شده بود. زخم داود اثر سوزان ابوالهوی، ترجمه فاطمه هاشم نژاد، نشر آرما، 400 صفحه در این رمان زندگی در سایه جنگ روایت می شود و مرگی که هر لحظه و هر روز در یک قدمی انسان قرار دارد، عشق، دل بستگی، خانواده و حتی امید را پررنگ تر ...
کتاب هایی برای نوجوان های 14 تا 16 سال
افتاد از اکسی اوه یک رمان تخیلی مناسب نوجوانان و جوانان است که برای اولین بار در سال 2022 منتشر شده است. اکسی اوه در این کتاب با الهام گرفتن از افسانه ای کره ای داستان زندگی دختری به نام مینا را روایت می کند که سرزمین مادری اش دچار نفرین خدای دریا شده است. این رمان تا به امروز با استقبال زیادی روبه رو بوده و به زبان های مختلفی از جمله روسی، عربی، پرتغالی و فارسی ترجمه شده است. این لیست ...
مروری بر داستان هایی که به رنج مردم فلسطین پرداخته اند
لحظه زندگی یکی از مهم ترین کتاب هایی که درباره رنج مردم غزه نگارش یافته و در جهان مشهور شده است، غزه ازبازگشت می نویسد مجموعه ای از 15داستان کوتاه از نویسندگان فلسطینی است که این کتاب را نشر آرما با ترجمه میرحسین حیدری منتشر کرده است. این کتاب که یک نویسنده فلسطینی به نام رفعت العرعیر آن ها را از میان داستان های نویسندگان جوان هموطنش انتخاب کرده روایتی دقیق و نزدیک از رنج های مردمی است که ...
ترجمه کتاب سنگ هایی در جیبم روانه کتابفروشی ها شد
به گزارش خبرگزاری مهر ، کتاب سنگ هایی در جیبم نوشته کئوتر ادیمی به تازگی با ترجمه آذر نورانی توسط نشر نیستان منتشر و روانه بازار نشر شده است. کئوتر ادیمی نویسنده الجزایری ساکن فرانسه در زمره مهاجران آفریقای تبار است و با زبانی ساده سعی می کند دغدغه های بیان ساختار فرهنگی و زیستی کشورش را بیان کند. وی تاکنون نامزد جایزه پن و نیز جایزه رنودو کشور فرانسه شده است. ادیمی در ...
سکانس آخر آقای کارگردان/ از کارنامه هنری تا ناقوس قتل
یکی از مهم ترین فیلم سازان سینمای اقتباسی ایران دانست که هیچ گاه از پیوند میان سینما و ادبیات غافل نبوده است. این پیوند دیرینه با ادبیات سبب شد که خود مهرجویی نیز دست به قلم ببرد و در سال 1388 اولین رمانش با نام به خاطر یک فیلم بلند لعنتی را به چاپ برساند. او در این رمان به شرح فرازونشیب های زندگی هنری و عاشقانه ی یک فیلم ساز می پردازد. اثر بعدی داریوش مهرجویی در زمینه ی نویسندگی، خرابات مغان ...
برگزیدگان سومین دوسالانه جایزه شهید همدانی معرفی شدند
دریافت آثار از فروردین ماه امسال آغاز و بیش از 500 اثر مربوط به دوسال 1400 و 1401 از نویسندگان و ناشرین داخلی و خارجی جمع آوری شد. آثار رسیده به دبیرخانه جشنواره نسبت به دوره قبل در مجموع 20 درصد رشد و در حوزه بین الملل و جغرافیای مقاومت نسبت به دوره قبل دو برابر شده است. وی افزود: این آثار شامل کتب خاطره، داستان، رمان، زندگینامه، پژوهش، ترجمه می باشد که بیش از 200 عنوان مربوط به ناشرین ...
اسکورسیزی سراغ شرط بندی می رود
کتاب در دهه 1740 اتفاق می افتد و درباره ماجرای غرق شدن یک کشتی و شورشی است که پس از آن در سال 1741 روی داد. گزینه پشتیبان برای اسکورسیزی در صورتی اگر پروژه شرط بندی به نتیجه نرسد، ممکن است فیلمی با عنوان خانه باشد، اقتباسی از رمان نوشته مریلین رابینسون که اسکورسیزی با تاد فیلد کارگردان فیلم TAR و کنت جونز روی آن کار کرده است. جدیدترین فیلم اسکورسیزی با عنوان قاتلان ماه کامل از ...
روایت داستانی رنج های خانم روزنامه نگار در ترتیب های تصادفی
قالب نامه هایی با چهار تن از نزدیک ترین کسان خود درمیانشان می گذارد. داستان که رنگ وبویی کاملاً شرقی دارد، ماجرای دختری مصری را به روایت می کشد که از مرگ پدر و فقدان او شدیداً رنج می برد؛ رنجی که در ادامه با دوری از وطن، مهاجرت، سرطان و طلاق دوچندان می شود؛ روایتی کم نظیر از انسانی که تکاپوهایش برایمان آشنا و دردهایش قابل حس است. در بخشی از داستان، تصویری زنده از فضای پرشور و آشوب قاهره در کوران بهار عربی و امیدهای نسل جوانِ جویای آزادی و دگرگونی ترسیم شده است. جهان فرهنگ این اثر را با ترجمه امیر فرهنگ دوست به تازگی در 400 نسخه و 230 صفحه روانه بازار کرده است. ...
مهرجویی چگونه نویسنده ای بود؟ | کدام کتاب مهرجویی به چاپ هفتاد و یکم رسید؟
همشهری آنلاین- فرشاد شیرزادی : داریوش مهرجویی را معمولاً با فیلم هایی نظیر گاو ، هامون و اجاره نشین ها به یاد داریم. این فیلمساز برجسته اما شعر هم می سرود، ترجمه می کرد و دستی در تألیف و خلق رمان و داستان کوتاه داشت. در کارنامه کاری او ده ها فیلمنامه به چشم می خورد که در نوع خود شاخص و منحصر به فردند. کتاب جهان هولوگرافیک مهرجویی با اقبال عمومی مواجه بود و به چاپ هفتاد و یکم رسید. در این گزارش ...
رمان مهمان شبانه اثر هدر گودنکاف به چاپ دوم رسید
به گزارش خبرنگار گروه فرهنگ و هنر یکتا؛ چاپ دوم رمان مهمان شبانه اثر هدر گودنکاف و ترجمه ی سودابه پاس لاری توسط نشر شالگردن روانه ی بازار کتاب شد. چاپ اول این رمان جذاب در ابتدای سی وچهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در اردیبهشت ماه 1402 در دسترس مخاطبان و دوست داران ژانر جنایی و وحشت قرار گرفت و به دلیل استقبال بسیار زیاد مخاطبان، تجدید چاپ شد. این اثر جنایی و معمایی نوشته ی هدر گودنکاف از ...
کتاب ای گل زیبا سلام در حرم بانوی کرامت رونمایی شد
زائر پرداخت و گفت: تا کنون حدود 100 عنوان کتاب قصه کودک با موضوع سبک زندگی اسلامی و سیره اهل بیت(ع) به چاپ رسیده و در سایر موضوعات نیز صد ها جلد کتاب به چاپ رسیده است. وی ادامه داد: تولید چند ده جلد کتاب در قالب رمان، روایت و داستان کوتاه با موضوع علمای مدفون در حرم، شهدای انقلاب اسلامی، زنان برجسته جهان اسلام، رمان و داستان برای زندگی هر یک از معصومین و رمان با موضوعات اجتماعی مانند ...
جلد اول مجموعه سیزده جادوگر منتشر شد
پشتی) در 272 صفحه، شمارگان 500 نسخه و به بهای 165 هزار تومان برای گروه سنی بالاتر از 10 سال منتشر کرده است. برچسب ها : جودی لین آندرسون دزد خاطره سیزده جادوگر کتاب کتاب پاپلی کیمیا صادق زاده واحد کودک و نوجوان نشر کتاب کوله پشتی به اشتراک بگذارید :
جایزه فستیوال ''مەم و زین'' به مترجم نامدار بوکانی اهدا شد
که دارای مدرک کارشناسی زبان انگلیسی از دانشگاه تهران است، تسلطی ستودنی به زبان انگلیسی و آشنایی خوبی با زبان فرانسه دارد و در سال 1395 و بعد از سه سال زحمت کشیدن، ترجمه کتاب مشهور "خشم و هیاهو" اثر ویلیام فاکنر را با عنوان کوردی هەرا و تووڕەیییە روانه بازار کرد و سبک جدیدی را در ترجمە رمان ابداع کرد و به همین دلیل جایزه کتاب سال کردستان را در سال 1398 از آن خود کرد. مجموعه داستان مزگینی دیگر اثر استاد رمضانی یکی از تاثیرگذارترین آثار در حوزه داستانی کردی است که دوبار تجدید چاپ شد. هم اکنون یک مجموعه داستان دیگر وی به نام ''جێژنی لەدایکبوونی شەیتان'' در زیر چاپ قرار دارد. ...
داریوش مهرجویی؛ سینماگری دلبسته ادبیات
، علی عابدینی فردی که تکلیفش با خودش مشخص است و دنیا را فدای آرمان ها و عقایدش کرده است. پری نام فیلمی است به کارگردانی و نویسندگیِ داریوش مهرجویی، ساخته شده در سال 1373. این فیلم اقتباسی از رمان فرانی و زویی و داستان کوتاهِ یک روزِ خوش برای موزماهی نوشتهٔ جروم دیوید سالینجر است؛ پری دانشجوی ممتاز رشته ادبیات و تئاتر که از همه مزایای زندگی یک دختر جوان برخوردار است، با خواندن کتاب سبز ...
5 کتاب شاخص دفتر نشر معارف
سعید زارع بیدکی به سراغ 35 قاضی رفته اند و جالب ترین خاطره ای که در طول دوران قضاوت داشته اند را جمع آوری کرده و به شکلی داستانی درآورده اند و ارتباط خاص حاکم و محکوم را در موضوعات مختلفی به تصویر کشیده اند. این کتاب در 168 صفحه با نویسندگی مظفر سالاری و سعید زارع در سال 1401 از سوی انتشارات معارف راهی بازار نشر شده است. آخرین کتاب این فهرست کتاب نوشیدنی کج نوشته سمیرا بختیاری ...
داستان هایی از درد زیستن در سرزمین اشغالی | معرفی 6 رمان و یک ناداستان درباره فلسطین و زندگی مردمی که ...
برای ادامه تحصیل در امریکا پیدا و به آن کشور مهاجرت کند. امل سال ها بعد به اردوگاه های آوارگان برمی گردد تا بتواند به مردمش کمک کند. نویسنده، داستانِ هر یک از اعضای خانواده را از زبان خواهر و برادر کوچک تر امل که شاهد آن حادثه (ربوده شدن نوزاد شش ماهه از آغوش مادر) بوده اند باز می کند. این کتاب ابتدا با نام زخم داوود منتشر شد و بعد به صبحگاهان در جنین تغییر نام داد که در ایران با ترجمه فاطمه ...
اعلام زمان تشییع داریوش مهرجویی و همسرش + زندگینامه و علت فوت
متوسط آن، الماس 33 به یک شکست تجاری تبدیل شد. آثار داریوش مهرجویی مهرجویی دارای آثار ماندگار فراوان در سینما، سینمای مستند، ترجمه، نگارش کتاب و نگارش فیلمنامه است. فیلم گاو فیلم گاو در سال 1348 ساخته شد و یکی از اولین فیلم های سینمای ایران است که در غرب و اروپا مورد توجه قرار گرفته است. این فیلم بر اساس داستان عزاداران بیل نوشته غلامحسین ساعدی و با کمک ساعدی ...
جریان خلق آثار ادبی درباره انقلاب دوباره زنده شد/ بانوان پیشتازان ادبیات انقلاب هستند
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، نشست معرفی نامزد های بخش داستان و رمان بزرگسال سومین دورۀ جایزۀ ادبی شهید سیدعلی اندرزگو ظهر روز یکشنبه 23 مهرماه 1402 در سرای خانۀ کتاب و ادبیات و با حضور داوران این بخش برگزار شد. در ابتدای این نشست مهدی کردفیروزجایی سرداور بخش رمان بزرگسال سومین دورۀ جایزه ادبی شهید اندرزگو با اشاره به اینکه انقلاب اسلامی سال 57 با اعتراضات مردم که نشأت گرفته از ...
افشاگری های جدید درباره ترامپ در ملانیا و من منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب ملانیا و من نوشته استفانی وولکاف به تازگی با ترجمه امیرحسین پرورده توسط انتشارات رسپینا منتشر و روانه بازار نشر شده است. نویسنده این کتاب یکی از نزدیکترین دوستان خانواده دونالد ترامپ است. این کتاب در سال 2020 در آمریکا منتشر شده است و رویکردی افشاگرانه درباره ترامپ ها دارد. استفانی وینستون وولکاف، دوست و مشاور سابق ملانیا ترامپ بانوی اول سابق آمریکا و همسر ...
درباره آقای اقتباس سینمای ایران/ من تصرف می کنم!
: پایان نامه فلسفه مهرجویی در دانشگاه UCLA است. این کتاب در واقع پاسخی ضمنی است به این پرسش که: چگونه داستایوسکی در سال های 1870 توانست بدین روشنی به آینده تاریخ رسوخ کند و به پیش بینی توتالیتاریسم حاکم بر کشور خود،که چهار پنج دهه بعد،روسیه و تمام اروپا را در بر می گیرد، بپردازد به خاطر یک فیلم بلند لعنتی: اولین رمان مهرجویی است. داستان با شرح فعالیت های فیلم سازی یکی از دانشجویان فیلم سازی ...
جلد پنجم از مجموعه کارآگاه آگاتا روانه بازار نشر شد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انتشارات هوپا جلد پنجم از مجموعه کارآگاه آگاتا نوشته سر استیو استیونسون و تصویرگری استفانو تورکنی با ترجمه بیتا ابراهیمی را برای رده سنی 8 تا 14 سال منتشر کرد. عنوان این جلد حادثه ی برج ایفل است. آگاتا دختری است عاشق نویسندگی و داستان های هیجان انگیز. او در خانواده ای به دنیا آمده که همه شان کارآگاه هستند. دَش، پسرعموی آگاتا، دانش آموز ...
پیشنهاد خواندن یک کتاب آمریکایی توسط مودیانو برای شناخت پاریس
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب آخر پاتریک مودیانو نویسنده فرانسوی شوروس سال 2021 منتشر شده، سال 2023 توسط دانشگاه ییل با عنوان صحنه جنایت ترجمه و به انگلیسی منتشر شد. او برنده جایزه ادبی نوبل 2014 است و تا به حال تعدادی از آثارش به فارسی ترجمه و در ایران منتشر شده اند. مودیانو به تازگی گفتگویی کرده که در نیویورک تایمز منتشر شده است. در ادامه ترجمه این گفتگو را می خوانیم؛ * چه ...