خانه
بسی رنج بردم در این سال سی متعلق به فردوسی نیست/ 6 هزار بیت جعلی به نام ...
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
با فردوسی ما شدیم و با شاهنامه ما می مانیم
اسلام و زبان عربی گواه آن است اما چند واقعیت بزرگ تر به عمد یا به سهو نادیده انگاشته شده است: نخست این که وقتی شاهنامۀ فردوسی مشتمل بر 60 هزار بیت به زبان فارسی است با کمترین بهره از زبان و فرهنگی دیگر یعنی زبان زنده بوده که به آن سروده. با این وصف فارسی یی بوده آن هم با شکوه که فردوسی توانسته چنین کاخی برافرازد که از باد و باران نیابد گزند. دکتر محمد دهقانی نویسنده و پژوهش ...
در پاسداری از زبان فارسی دولت باید پیشگام باشد
چند سالی است که بیست وپنجم اردیبهشت، گذشته از یادروز فردوسی فرزانه، روز پاسداشت زبان فارسی هم هست. فردوسی و فارسی و شاهنامه و زبان، نه تنها به هم گره خورده اند که این گره ناگسستنی است و فردوسی و شاهنامه بی زبان فارسی معنا و مفهومی ندارد. به تعبیر استاد خالقی مطلق، مصحح بهترین و علمی ترین تصحیح شاهنامه: امروز اهمیت زبان فارسی در کنار اهمیت هویت تاریخی فرهنگی و ملی، مهم ترین آموزه این کتاب است و ...
جایگاه حماسه فردوسی در گذشته و اکنون ایران/ ناسیونالیسم رمانتیک باعث اقبال گسترده به شاهنامه شد
زحمتی که کشیدیم حالا می شود گفت این نسخه تقریباً شبیه آن چیزی است که فردوسی ممکن است گفته باشد. این قدر احتیاط به کار می برد. برخی با اینکه نسخه فلورانس، قدیمی ترین نسخه شاهنامه است مخالفند. اگر فرض کنیم این نسخه قدیمی ترین نسخه باشد، تاریخ تحریر آن سال 614 هجری قمری (596 هجری شمسی) است. در ضمن فقط شامل نیمی از شاهنامه است. پس می شود پرسید چه بلایی سر این متن در گذر دو قرن آمده است؟ ...
بزرگداشت ابوالقاسم فردوسی در پاکستان
ایران و برخی از کشور های همسایه نیست بلکه میراث مشترک زبانی و فرهنگی کشور های منطقه و اسلامی است، اظهار داشت: علاوه بر زبان فارسی بسیاری از سروده های مشاهیر ایرانی از جمله شاهنامه فردوسی با محتوای غنی و سرشار از حکمت و اخلاقی خود عامل صلح، دوستی و پیوند سرشار از مهر میان کشور ها هستند. وی با بیان اینکه ابوالقاسم فردوسی بیش از ششصد هزار شعر سروده است، گفت: این شاعر بزرگ نقش بسیار مهمی در نفوذ ...
جهان به فردوسی، فرهنگ و دانش ایران بدهکار است + صوت
...> به این مسئله دقت کنید که ما، امروز در حال صحبت درباره اثری هستیم که بیش از هزار سال پیش سروده شده است. دقت کنید، هزار سال پیش! و با این وجود چنین نگاهی را در بطن روایت فردوسی در شاهنامه و نگاهش به جایگاه و شخصیت زن شاهد هستیم. یا نمونه ای دیگر را برای شما مثال می زنم. به عنوان مثال زال ؛ بچه ای که با مشکلی زال بودن متولد می شود؛ اما آن مشکل از زاویه دید فردوسی مانعی برای رشد او نیست و ...
جای خالی قهرمان، حماسه و اسطوره های تاریخی
زبان شدند که فردوسی نداشتند! فردوسی و شاهنامه اما به رغم جایگاهی که دارند، در سال های اخیر در سینما و تئاتر و البته تلویزیون ایران به شکل عجیبی نادیده گرفته شده اند. به خصوص در سینما که در حالی که یکی از دو سه فیلم اول تاریخ سینمای ایران درباره فردوسی بوده، اما در ادامه راه، با وجود جایگاه غبطه برانگیز سینمای ایران در جهان، نسبت به یکی از درخشنده ترین نقاط تاریخ ادب و هنر ایران بی توجهی شده است ...
به یاد 30 سال رنجِ ابوالقاسم...
و این شد که روزگار برای ابوالقاسم سخت و سخت تر می شد. 30 سال گذشت. 30 سالی که ابوالقاسم شبانه روز پای سردون شاهنامه رنج کشید، اما نهایتا این شاهکار و حماسه ملی ایرانیان به پایان رسید و حالا بعد از 30 سال وقت آن بود که از گنجِ شاهنامه رونمایی کند. برای همین با کلی ذوق و شوق راهی دربار محمود غزنوی شد. محمود غزنوی که در جریان کار سرودن شاهنامه بود قول داده بود که با پایان یافتن ...
حدادعادل در آیین پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت فردوسی: ایرانی بودن با زبان فارسی گره خورده است
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : از روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، آغاز این مراسم با یادی از مرحوم حسن حبیبی، رئیس سابق فرهنگستان زبان و ادب فارسی همراه بود و پس از آن مجری برنامه با خواندن ابیاتی از فردوسی به حاضران خیر مقدم گفت و سپس دکتر غلامعلی حداد عادل برای سخنرانی حاضر شد. زبان فارسی به مثابه شناسنامۀ ملّی دکتر غلامعلی ...
با دو قلم مواد فالوده کرمانی درست کن | طرز تهیه فالوده کرمانی خوشمزه +ویدئو
کرد چو با نیکنامان بوی همنورد از این در سخن چند رانم همی همانا کرانش ندانم همی *** بسی رنج بردم بدین سال سی عجم زنده کردم بدین پارسی پی افکندم از نظم کاخی بلند که از باد و باران نیابد گزند بناهای آباد گردد خراب ز باران و از تابش آفتاب *** سپاه شب تیره بر دشت و راغ ...
دشمنان این زمانه فردوسی و شاهنامه
. خسرانی که از این شناخت مخدوش حاصل می شود بسیار جدی است زیرا تنظیم درست روابط اجتماعی را غیر ممکن و پیوستگی ملی را خدشه دار می کند. در یکصد سال گذشته ما تا حد زیادی به شاهنامه و خداوندگار آن ادای دین کرده ایم. مجاهدت های علمی بزرگانی چون: فروغی، مجتبی مینوی، یغمایی، محمد امین ریاحی، رواقی، دبیرسیاقی، مسکوب، قریب، یاحقی، خالقی مطلق و اسلامی ندوشن و... و گروهی از مستشرقان پرمایه، توانست درکی درست از این ...
آقای فردوسی، شما روی سر ما جا داری
. مثل سایر قصیده سرایان دربار شاه. پس از 20 سال سرایش اثر شاهنامه چیزی که او را به سمت دربار کشاند حضور شاه مقتدری در میان غزنویان بود که امید می رفت بیشتر بتواند به فرهنگ ایران کمک کند. چیزی که زیر قلم او نفس کشید اینکه ابوالقاسم فردوسی همه شاهنامه را بدون کاربرد زبان کلمات عربی سروده، یا اینکه فردوسی زبان پارسی را فقط با سرودن شعر زنده نگهداشت را هرگز به فرزندانتان نگویید. این ...
25 اردیبهشت؛ روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی
قدرنشناسی سلطان غزنوی ، ابیاتی در نکوهش او و ذکر رنج هایش بر شاهنامه افزود . گفته شده به دلایلی مختلفی، شاهنامه مورد قبول محمود قرار نگرفت که از جمله آنها می توان به اختلاف مذهبی میان فردوسی که شیعه بود و اشعاری درباره خاندان پیامبر ( ص) سروده بود، با محمود که سنی مذهب بود، اشاره کرد. همچنین اختلاف بر سر مسائل ملی و مخالفت محمود غزنوی با ستایشی که در شاهنامه از ایرانیان شده بود، از ...
گنجینه زبان پارسی، وامدار حکیم سخن سرای توس
"پاژ" از توابع توس خراسان در خانواده ای از دهقانان چشم به جهان گشود و در اواخر قرن چهارم و در سال 397 خورشیدی در سن 78 سالگی چشم از جهان فروبست و در زادگاه خویش به خاک سپرده شد. "شاهنامه"، پرآوازه ترین سروده فردوسی و بزرگترین رزم نامه جهان است که دربردارنده تاریخ ایران باستان است. بیشتر بخوانید: دغدغه مقام معظم رهبری در حراست از شهر تاریخی توس لحاظ شده است ...
داستان بیژن و منیژه از زبان دکتر محمدعلی اسلامی ندوشن
داستان بیژن و منیژه یکی از داستان های عاشقانه شاهنامه است.داستانهای شاهنامه هر یک هسته مرکزی ای دارند؛ یعنی برگرد حکمت وآموزه ای می گردند؛ بنابراین ما در برابر هر یک از این داستانهای کهن از خود می پرسیم: چه می خواهد بگوید؟
پاسداشت روز فارسی، روز حکیم ابوالقاسم فردوسی در چه تاریخی است؟
پردازیم که، تذکره نویسان گفته اند که فردوسی به تشویق سلطان محمود شروع به نظم شاهنامه کرده است. اما این گفته نادرست و اشتباه است. زیرا در نسخه دوم شاهنامه نام سلطان محمود آمده است. این نام به خواسته خود فردوسب بوده است. از این رو نسخه اول شاهنامه (که منحصر بود به منظوم ساختن متن شاهنامه ابومنصوری)، زمانی آغاز شد که دولت سامانی به پایان نرسیده بود و 19 سال به تمام شدن این حکومت مانده بود و ...
جایگاه خرد و عقلانیت در شاهنامه فردوسی
شهید سلمیانی دانشگاه لرستان برگزار شد و محمدرضا روزبه ، دانشیار گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه لرستان در این آیین به بیان مباحثی در رابطه با جایگاه خرد در شاهنامه به عنوان یکی از بنیادی ترین ارکان تفکر، جهان بینی، سخن و هنر فردوسی پرداخت که در ادامه می خوانیم: متون ادبی کهن را در قاب و قالبی از قداست باقی گذاشته ایم و تلاش نکرده ایم آنها وارد گفت وگوی انتقادی ما شود در حالی که ...
95 درصد مطالب شاهنامه در فضای مجازی نادرست یا سطحی است | زن ستیزی در شاهنامه حقیقت دارد؟
. این خیلی مهم است که ما شاهنامه را به عنوان سند و حماسه ملی درنظر داشته باشیم. یک وجه مهم شاهنامه وجه اخلاقی آن است. کسانی که شاهنامه را خوانده اند می دانند که در 50 هزار بیت شاهنامه حتی یک دشنام و ناسزا هم نیست. به همه احترام می گذارد حتی به بدترین آدم ها. از این عمیق تر، وجه اخلاقی شاهنامه است که انسان را نسبت به اصل و اساس زندگی آگاه می کند که ما در جهانی زندگی می کنیم که گذراست. به ...
فردوسی در تئاتر ایران؛ نمایش هایی که با نگاه به شاهنامه خلق شدند
سعدی مورد توجه هنرمندان و فرهنگ دوستان جهانی قرار گرفته اند و آثار هنری نیز با الهام از این آثار خلق شده اند. اما به طور حتم یکی از مهمترین شاهکارهای ادبیات کهن ایران زمین، شاهنامه حکیم ابوالقاسم فردوسی است. این اثر حماسی منظوم، با حدود 61 هزار بیت یکی از بزرگ ترین و مطرح ترین سروده های حماسی جهان است. شاهنامه فردوسی علاوه بر ویژگی های ادبی و فرهنگی، اثری منحصر به فرد به لحاظ هنری و مملو ...
پیام جاودانی شاهنامه
سرزمین و مردم خویش است. شاهنامه سرگذشت این پایداری ها و تجلی روح ملی ایران و بیان آرمان های جاودانی ایرانیان است. از اینجاست که در ضمیر ناخودآگاه ایرانیان جای گرفته و با گذشت هزار سال، غبار کهنگی برآن ننشسته است. گردآوری داستان های ملی و تدوین شاهنامه در عصر انوشیروان، به نیت تقویت همبستگی ملی و رفع پراکنده اندیشه ای درونی کشور و تقویت نیروی ملی در برابر خطرهای هجوم هپتالیان از شمال شرق ...
شاهنامه فردوسی “شناسنامه ملی ایرانیان” است
زبان فارسی دری، گرانبهاترین متن تاریخ زبان فارسی است. به رغم اینکه شاهنامه در زمان خود نیز اثری گرانمایه بود اما مورد توجه محمود غزنوی قرار نگرفت و چنین شد که فردوسی از سلطان محمود گلایه کرد: به سی سال بردم، به شهنامه رنج که تا شاه بخشد مرا تاج و گنج به جز خون دل هیچ چیزم نداد نشد حاصل من از او غیر باد اگر شاه را شاه بودی پدر ...
فردوسی؛ نگه دارنده زبان فارسی یا قوام بخش آن + فیلم
تهیه کردم که از آن نیز حدود 15 هزار نسخه چاپ شده و همین نشان می دهد که این تصحیح خوانده شده است. آقای دکتر سجاد آیدنلو در مقالاتی به نقد این اثر پرداخت و طی نشستی در اصفهان که خودم نیز حضور داشتم، جلد دوم را نقد کرد. در سال 78 نیز که کتاب هنوز به چاپ نرسیده بود، پژوهش برگزیده سال شد. ایکنا در مقام یک شاهنامه پژوه، نظر شما درباره شاهنامه و خالق آن چیست؟ شاهنامه، کتاب ملی ...
جذابیت اساطیری هالیوود ریشه در سروده هزارساله فردوسی دارد + صوت
ده سال زمان برای ترجمه ای اثری که بیش از هزار سال پیش سروده شده است. نه؛ این بازی اعداد نیست! و گزارش پیش رو گزارشی فرهنگی است، نه اقتصادی! جالب آنکه حتی اگر در بطن و متن این گزارش با تمام شمایل و ساختار فرهنگی اش همراه شویم، نمی توانیم گزاره های اقتصادی را نادیده بگیریم. وقتی که یک ناشر خصوصی کاری می کند که بنیادهای عریض و طویل فرهنگی در کشورمان حتی اجازه تاختن توسن اندیشه شان را در ...
منادی اخلاق + فیلم
.... این کتاب به 30 زبان دنیا از جمله انگلیسی، آلمانی و دانمارکی و ایتالیایی ترجمه شده و اولین ترجمه این کتاب در قرن 18 بوده و می توان گفت شاهنامه یک اثر مهم جهانی به شمار می رود. عفت گرایی دیگر ویژگی شعر فردوسی در شاهنامه است، فردوسی بهترین زیور و آرایش را برای مردان و زنان عفت و پوشیدگی و پاکی زن را در حجاب می شناسد وی این چنین به زن دعا می کند: سیه نرگسانش پُر از شرم باد/ رخانش همیشه پُر آزرم ...
پاورقی ها ، داستان های شاهنامه فردوسی را برای کودکان خواندنی تر کرد
به گزارش مرکز اطلاع رسانی و روابط عمومی وزارت آموزش و پرورش، مجموعه پاورقی ها تلاش می کند نشان دهد که یک متن کهن یا اسطوره ای چه ظرفیت بالایی دارد و چگونه به مرور، دگرگون و از دل آن متنی تازه زاده می شود. پاورقی در فرهنگ های لغت فارسی به بخش زیرین کتاب گفته می شود که دانسته ها و اطلاعات خواننده را با افزودن توضیح هایی درباره متن اصلی یا بخش هایی از آن، بالا می برد. محمد ...
فردوسی در تاجیکستان بود، هست و خواهد ماند
افسانه و روایات بافته وساخته می داند و اخبار صحیح را با تکیه بر متن شاهنامه در اختیار خوانندگان قرار می دهد و نیز راجع به مقلّدان فردوسی، سروده ها در ستایش گوینده شاهنامه سخن می گوید و واژگان شاهنامه را که در میان مردم ورارود کاربرد دارند، اظهار نظر می کند. استاد عینی همان گونه که پیرامون زندگی مشاهیر فرزانه فارسی زبان-رودکی، ابن سینا، بیدل دهلوی، زین الدّین محمود واصفی.... رسایل ...
هزار راه نرفته برای معرفی حماسه سرای بزرگ
جامعه امروز ماست، اما از آن غفلت کرده ایم. اینجاست که می گوییم شاهنامه مهجور مانده است. وی با بیان اینکه توجه شاهنامه به جایگاه مادر بودن زنان بسیار زیاد است، می افزاید: زمانی که از مباحث شاهنامه سخن به میان می آید، اولین موضوع بحث جنگاوری است و این در حالی است که بر خلاف بسیاری از حماسه ها، زن در شاهنامه یک حضور گذرا ندارد و سیمای زن گذرا نیست. حضور زن ارزشمند است؛ حضوری است که رنگ و ...
فردوسی در زنده نگه داشتن فرهنگ و زبان فارسی نقش بسزایی داشته است
. وی با اشاره مفصل به خردورزی در اندیشه فردوسی بیان کرد: شاهنامه مملو از مفاهیم بلند خردورزی، تفکر و تعقل است که در جای جای آن حکمت، تدبیر و خردورزی به وضوح دیده می شود و به طور گسترده به مقوله خرد و خردورزی می پردازد و آن را از مهم ترین صفات انسان و کلید رستگاری در زندگی می داند. اسدی موحد درباره دیدگاه فردوسی نسبت به خردورزی مطرح کرد: فردوسی خرد را نوری الهی می داند که در وجود ...
نقدی بر اظهارات نماینده اصفهان/ ترکیه ای که من دیدم!
متن این یادداشت به شرح ذیل است: بسم الله الرحمن الرحیم یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِیدًا (آیه ی 70 سوره ی احزاب) ای اهل ایمان، تقوی داشته باشید و سخن صحیح و صواب بگوئید. در معنای قول سدید گفته اند به سخنی گفته می شود که صحیح و درست باشد و باطل در آن راه نداشته باشد و خلاصه به سخن حق و صواب و محکم و استوار قول سدید می گویند. ...
