خانه95 درصد مطالب شاهنامه در فضای مجازی نادرست یا سطحی است | زن ستیزی در ...
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سرو سایه فکن
شاهنامه را خواند؛ یعنی هر دو شیوه باید وجود داشته باشد، اما هر کدام در جایگاه خودش. دکتر قائمی تاکیدکرد: شاهنامه اثری شاعرانه است، و زبان حماسی آن، زبان شعر است، و طبیعتاً چهارچوب، وزن عروضی، هیمنه و هیبت کلام، تنها درصورت شاعرانه شاهنامه است که متجلی می شود، اما نکته آنجاست که همواره عموم مردم سواد خواندن شاهنامه را نداشتند و اگر هم داشتند، آنقدر دانش ادبی نداشتند، که بتوانند بیواسطه با متن مواجه شوند، از اینرو باید خواندن شاهنامه را به هر دو صورت "منظوم" و "غیرمنظوم" مورد توجه داشت. ...
آنچه باید از زندگی غول های تاریخ شعر فارسی بدانیم
، شاهنامه را آن چنان تحویل نگرفت و پاداش اندکی به آن اختصاص داد و فردوسی هم در اعتراض، آن را خرج یک بزم شبانه و بخشش به این و آن کرد، تا حدودی می تواند درست باشد؛ اما انگیزه اصلی فردوسی از نگارش شاهنامه رسیدن به پول نبوده است. حتی این طور به نظر می رسد که پس از پایان سی و پنج سال زحمت برای سرایش شاهنامه، فردوسی بخش مهمی از سرمایه خود را هم از دست داده باشد (و شاید خرج گذران زندگی در این مدت ...
گردهمایی شاهنامه خوانان استان یزدبرگزار شد
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان یزد؛ مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی با عرض خیر مقدم به مهمانان و حاضران گفت: این گردهمایی را برای بزرگداشت یک حکیم و شاعر و شخصیت گران سنگ در تاریخ ادب و فرهنگ کشورمان تدارک دیدیم. احسان عابدی افزود: عنوان این برنامه را شاهنامه، کتاب حکمت و مقاومت نام داده ایم چرا که شاهنامه کتاب حکمت و سرشار از حکمت های اسلامی و آموزه های دینی و انسانی ...
جایگاه حماسه فردوسی در گذشته و اکنون ایران/ ناسیونالیسم رمانتیک باعث اقبال گسترده به شاهنامه شد
شاهنامه فردوسی مسلمان همه چیز کار خداست. پس اگر تقدیر در دست خداست، انسان این میان چه کاره است؟ این درحالی است که شاعر در حماسه می خواهد گزارش قدرت انسان را بدهد. به همین دلیل کار فردوسی در مقایسه با یونانیان دشوارتر است. * راه حل فردوسی برای عبور از این تنگنا چه بود؟ گاهی او خودش را به آن راه می زند و این راه حلی است که البته در تمام ادبیات ما نیز وجود دارد. در خیام نیز هست ...
روایت رهبر معظم انقلاب از حفظ آرامگاه حکیم ابوالقاسم فردوسی | نگذاشتم قبر فردوسی را در توس خراب کنند!
قدر در جوامع اسلامی جا می افتاد؟ شما می دانید که در این نسل های گذشته، مردم ما چقدر دینی بوده اند. در کدام خانه و کدام ده و کدام محله، شاهنامه نبود یا خوانده نمی شد؟ همه جا می خواندند و منافاتی هم با مفاهیم اسلامی نمی دیدند. " 1370/12/05 در ادامه حتما بخوانید بازدید رهبر معظم انقلاب از نمایشگاه کتاب تهران (24 اردیبهشت 1403) ...
قلعه تاریخی فلک الافلاک میزبان همایش حماسه سخن
گرد هم آورده است. فردوسی نقطه اتصال بین گذشته و آینده ایران وی بیان کرد: نقش و سهم زبان فارسی و فردوسی در این درآمیختگی و ترسیم رنگین کمانی زیبا به نام ایران، بنیادی و شایسته پاسداشت است. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی لرستان با بیان اینکه زبان فارسی مهم ترین مؤلفه هویت ملی ما بوده؛ چراکه متعلق به همه ایران است، افزود: دست کم هزار و اندی سال است که زبان فارسی نقش ...
حدادعادل در آیین پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت فردوسی: ایرانی بودن با زبان فارسی گره خورده است
همچنین با اشاره به این که متأسفانه در سال های گذشته برای برخی تصویر موهومی پدید آمده که گویی شاهنامه تنها متعلق به جریانی خاص است و با فرهنگ اسلامی و فرهنگ دورۀ جدید همخوان نیست به انتقاد از روندی پرداخت که آن را از یک سو شاهنامه گریزی و از سوی دیگر تصور در تضاد بودن شاهنامه با اسلام دانست و افزود: با پیوند مبارک بین ایران و اسلام، زبان فارسی به عنوان بازو و دست راست اسلام در شبه قاره عمل کرد و ...
شاهنامه، دارایی بزرگ میراث فرهنگی ایران
...، چندان مورد استفاده عموم مردم نبود اما کاری که فردوسی در خلق شاهنامه انجام داد از این جهت اهمیت دارد که زبان قابل فهم برای همه را برای سرودن آن انتخاب کرده است و امروزه هر ایرانی از خُرد و پیر می تواند شاهنامه را بخواند. وی تصریح کرد: فردوسی در شاهنامه بین 2 دنیای متفاوت پیوند بوجود آورده و هنر این بزرگمرد ایرانی در خلق زبان شاهنامه است. از نگاه این شاهنامه پژوه، 80 درصد ...
شاهنامه میراث گران سنگ فرهنگی و تمدنی ایرانیان است/ اگر فردوسی نبود امروز به فارسی سخن نمی گفتیم
ن چند هزار سال پیش خود را از دست داده اند، زبان فارسی و فرهنگ ایرانی بود که مغولان و ایلخانان خشک و جبار را در خود جذب و آنان را شیفته فرهنگ ایرانی کرد. ایرانی که بقول استاد حکمت الله ملاصالحی طلوع گاه سنت نبوی است. پس چه چیزی در فرهنگ ایرانی وجود دارد که نخستین بار بشر در این نقطه به وحدانیت رو می آورد، زبان فارسی که خیلی از صاحب نظران همچون اقبال لاهوتی آن را زبان ضد استعماری خوانده اند، شاهن ...
فردوسی به شخصیت زن ایرانی زیبا پرداخته است
پردازی قوی و صحنه پردازی زیبایی در اثر وی دیده می شود؛ خاطر نشان کرد: نکته بسیار مهم که باید به آن توجه کنیم این است که فردوسی اسطوره های فرهنگ ما را زنده نگه داشته است. وی با بیان این که در شاهنامه نقش زنان در جامعه و جایگاه آنان در اسطوره های ایرانی به خوبی مطرح شده و در دوره ای که کمتر کسی برای زن ازرش قائل است فردوسی به شخصیت زن ایرانی زیبا پرداخته است. ذالفقاری ادامه داد ...
جهان به فردوسی، فرهنگ و دانش ایران بدهکار است + صوت
- نمی دانم عشق و علاقه ام به زبان و ادب فارسی و فرهنگ ایرانی را چگونه برای شما توضیح دهم... - معتقدم فرهنگ واردشده در دوران تسلط اعراب بر اسپانیا، فرهنگ ایرانی بود که از جنوب اسپانیا وارد شد و در ادامه مسیر خود را طی و از اسپانیا راه خود را به دیگر کشورهای اروپایی باز کرد.... - شاهنامه فردوسی شاهکاری است که می تواند نه فقط جوان ها که راهنمای همه مردم در تمام بخش ها باشد. این ...
تاثیر فردوسی و شاهنامه بر مجسمه سازی ایران/ از سبک تا مضامین
بر زبان جهانی هنر است که می تواند فرهنگ ها، زبان ها و دوره های زمانی را پیوند دهد. ارتباط بین شعر و هنرهای تجسمی ارتباطی قدرتمند است که توانایی هنر را برای فراتر رفتن از مرزها و گرد هم آوردن مردم از طریق داستان ها و تجربیات مشترک نشان می دهد. به بهانه بیست و پنجم اردیبهشت ماه که روز پاسداشت زبان پارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی نام گذاری شده است، به برخی از جلوه های این روز در آثار ...
زبان فارسی هویت بخش و حافظ تمدنی کهن است
مربوط به دین ما و زبان عربی است و بخشی هم به گذشته ما، تمدن و زبان فارسی مربوط است. من فکر می کنم ما به زبان فارسی در جهان امروز نیاز داریم؛ هویت با آثار، جغرافیا و زبان گره خورده و صحبت از زبان فارسی تلاشی برای حفظ هویت ما محسوب می شود. در واقع زبان فارسی، قومی نیست، بلکه زبانی تمدنی است و تزلزل آن کاری استعماری محسوب می شود. وی ادامه داد: از 120 سال قبل حکومت در افغانستان به دست ...
فردوسی؛ نگه دارنده زبان فارسی یا قوام بخش آن + فیلم
طوس بود، دستور داد شاهنامه ابومنصوری را ترجمه کنند و این مایه اصلی با آن کتاب آغاز شد. منت فردوسی بر ایران این است که ایرانی خودش را باور کند. همچنین گفته می شود فردوسی نگه دارنده زبان فارسی است. به گمان من چنین نیست، چراکه زبان را مردم نگه می دارند، منتهی شاهنامه کاخی است که این زبان را توان بخشیده است. در همان زمان، کتاب هایی همچون تاریخ بلعمی نیز بود که زبان در آن وجود داشت. البته ...
فردوسی و شاهنامه را درست بشناسیم
مقصد می پیوندند. افراط و تفریط در کاربرد واژه های دخیل با طبیعت زبان سازگار نیست. در متن حماسه ملی ایران نیز گاه به فراخور طبیعت زبان فردوسی از برخی واژه های عربی استفاده شده است، اما طبیعی است که تعداد این واژه ها اندک است و واژگانی درآمیخته با زبان فارسی هستند. این سه نمونه مشتی از خروار حرف های نادرست در این باره است که اگر هر کدام را با توجه به متن شاهنامه بسنجیم، دوری آن ها از حقیقت به ...
برگزاری آیین بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی در شهرکرد
پرداخته شود و شاعران و نویسندگان جوان و علاقه مندان به حوزه ادب و فرهنگ پارسی با پشتوانه های فرهنگی و ادبی کشور بیش از پیش آشنا شوند. بهرام پروین گنابادی شاهنامه پژوه و عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال با حضور در این آیین با طرح مبحثی تحت عنوان شاهنامه رنسانس ادبی ایران و زندگی امروز به خدمات فردوسی به فرهنگ و زبان ایرانی اشاره کرد و گفت: حکیم ابوالقاسم فردوسی اقوام ایرانی ...
آقای فردوسی، شما روی سر ما جا داری
چیزی نبود که 30 سال برایش زحمت کشیده شد. اول اینکه حداقل 5 درصد از واژگان شاهنامه عربی است (صف، حمله، سلاح، قضا، سنان و عنان). و، اما چیزی که به زنده ماندن فارسی مدد رساند زنده کردن حکایت ها به وسیله شاهنامه است. تا آن زمان نوشتن این داستان ها مرسوم نبوده، که مردم سینه به سینه حفظ شان می کردند و تعریف شان هم به همین صورت بود. نگاشتن شان به صورت نظم و گردآوری بر کاغذ موهبتی بود که قابل ارجاع و انتقال باشد. یعنی زنده کردن قصه ها زنده کردن ادبیات است چرا که ادبیات از خانه شروع می شود و دست آخر از زبان یکی مثل بابا برایمان تعریف می شود. در ادامه حتما بخوانید فردوسی پاسبان زبان فارسی ...
شاهنامه سرشار از فلسفه زندگی افراد مختلف است
پیمودن این راه منصرف می شوند. این مربی شاهنامه خوانی کودکان گفت: مؤسسات مختلف زبان های خارجی، کلاس ورزش های سنگین، کلاس های کمک درسی و ... همه و همه، در این راستا فشار بسیاری بر کودکان و نوجوانان و خانواده هایشان وارد می کنند. حال این پرسش مطرح می شود که در بین این همه کلاس و دوره آموزشی، جایی برای ادبیات پارسی باز شده است؟! و چرا جای خالی آن به شدت مشاهده می شود؟ چرا والدین برای آشنایی ...
فردوسی در تاجیکستان بود، هست و خواهد ماند
زبان مردمان این سرزمین کمان رستم خوانده نمی شد، زادن طبیعی زنان رستمینه نبود و صفت دلیران و قهرمانان رستمانه یا رستم پَنجه صدا نمی داد. بدون اغراق خانواده ای را در تاجیکستان و سایر کشورهای آسیای میانه نمی توان پیدا کرد که به فرزندان خویش از شاهنامه نامی ننهاده باشد یا دست کم ابیاتی از نامه ارزشمند فردوسی از حفظ نباشند. قابل ذکر است، در اکثر نقاط ورارودان شاهنامه پسند خاص وعام بود و هست و ...
معرفی کتاب مغازه خودکشی | رمانی با طنز سیاه و تکان دهنده
خیزش کاوه آهنگر تا مرگ رستم 3- تاریخی: از پادشاهی بهمن و پیدایش اسکندر تا گشایش ایران به دست اعراب برای اولین بار این کتاب توسط بنداری اصفهانی در سال 601 خورشیدی به عربی ترجمه شد و پس از آن افراد دیگری آن را به زبان های دیگر برگرداندند از جمله ژول مل که ترجمه فرانسوی آن را ارایه کرد. امروز شاهنامه بزرگ ترین کتاب پارسی است که در همه جای جهان مورد توجه قرار گرفته و به اکثر زبان ...
پاسداشت زبان فارسی با جشنواره رادیویی صدای سخن / زبان فارسی زبان پند و اندرز است
های مستقل دارند. ولی در بخش مردمی علاقه مندان می توانند پادکست ارسال کنند. زبان فارسی نماد ملیت ماست رییس شورای پاسداشت زبان فارسی نیز در این مراسم زبان فارسی را نماد ملیت کشور دانست و گفت: اگر بخواهیم ایران را بشناسیم باید زبان فارسی و شاهنامه را بشناسیم. شاهنامه با هیچ کتاب بشری در دنیا قابل مقایسه نیست. هزار و صد سال از عمر این کتاب می گذرد و امروز با همان زبان خوانده می شود. ...
برگزاری آیین پاسداشت زبان فارسی / هیچ تعارض فرهنگی با کشورهای دوست وهمسایه نداریم
به گزارش ایسنا، همزمان با روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم فردوسی، 25 اردیبهشت، آیینی در تالار همایش های بین المللی کتابخانه ملی با حضور غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، رودرا گائوراو شرست، سفیر کبیر جمهوری هند در تهران, برخی از اعضای پیوسته و وابسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی چون محمدعلی موحد، حسن انوری، علی اشرف صادقی، موسی اسوار، محمد جعفر یاحقی، هوشنگ مرادی کرمانی، احمد مسجد جامعی، آبتین کلگار برپا شد. در ابتدای مراسم، کلیپی از شعرخوانی مرحوم حسن حبیبی در پاسداشت زبان ف ...
25 اردیبهشت روز پاسداشت زبان و ادبیات فارسی و بزرگداشت فردوسی
است که در همه جای جهان موردتوجه قرارگرفته و به اکثر زبان های دنیا ترجمه شده است. آغاز نظم شاهنامه آغاز سرودن شاهنامه را بر پایه شاهنامه ابومنصوری از زمان 30 سالگی فردوسی می دانند، اما بامطالعه زندگی نامه فردوسی می توان این چنین برداشت کرد که او در جوانی نیز به سرایندگی می پرداخت و شاید سرودن داستان های شاهنامه را در همان زمان و بر پایه داستان های کهنی که در داستان های گفتاری مردم جای ...
هزار راه نرفته برای معرفی حماسه سرای بزرگ
فردوسی بزرگ، خالق شاهنامه و البته کسی که حفظ و حیات زبان فارسی مان را به او مدیون هستیم، به عنوان بزرگ ترین گنج زبان فارسی همچنان مهجور مانده است. گرامیداشت نام و یاد فردوسی را تنها به برگزاری روز بزرگداشت خالق شاهنامه ختم کرده ایم و برخی ابیاتش را با دیوارنویسی، بر چهره شهر تصویر می کنیم، یا در بهترین حالت تندیسی را در بزرگ ترین میدان شهر قرار می دهیم و همه این ها کل اقدامات ما برای ...
پاسداشت روز فارسی، روز حکیم ابوالقاسم فردوسی در چه تاریخی است؟
به مدت چهل سال با هم همنشین بودند. بنابر زحمت های این شاعر روز روز حکیم ابوالقاسم فردوسی برای همه ما ارزشمند است. شاعر بزرگ ایران فردوسی، شاهنامه را در سال 370 یا 371 آغاز کرد تا به نظم دربیاورد. فردوسی خود از ثروتمندان آن دوره بود و از ثروت خود در این راه استفاده کرد. همچنین اطرافیان علاقه مند به ایران باستان نیز به او در این زمینه کمک کردند. فردوسی پس از سال ها دیگر ثروت چندادنی ...
جذابیت اساطیری هالیوود ریشه در سروده هزارساله فردوسی دارد + صوت
دولت نیز بازمی گردد. هم برای جمهوری اسلامی ایران و هم برای مردم و هم وطنانمان این مهم، افتخار بزرگی به شمار می رود . کد دانلود فیلم اصلی ایکنا: آقای شحنه تبار، در روند ترجمه، به ویژه وقتی با ناشری در قامت ناشری با فعالیت بین المللی صحبت می کنیم؛ مؤلفه تطبیق زبان مبدأ و زبان مقصد ؛ امری مهم و غیر قابل چشم پوشی است. با توجه به ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان ...
گفت وگو با بهروز غریب پور، کارگردان اپرای عروسکی رستم و سهراب / ردپایِ فردوسی در اشعار امروزی مشهود است
...> بنابراین من معتقدم اگر کسی سوال کند که چرا باید سراغ شاهنامه فردوسی برویم، به او بگوییم زیرا پندها، اندیشه ها و اشعار فردوسی طی قرن ها و درازای زمان ارزش خود را از دست نداده است. او کاراکترها و لحظات پرچالش را به زیبایی به نمایش گذاشته است و نگاه او یک نگاه جامع دراماتیک است. ردپایِ فردوسی در اشعار امروزی مترجم کتاب قلعه حیوانات زبان فردوسی را زبانی آموزنده در همه زمینه ها ...
داستان بیژن و منیژه از زبان دکتر محمدعلی اسلامی ندوشن
داستان بیژن و منیژه یکی از داستان های عاشقانه شاهنامه است.داستانهای شاهنامه هر یک هسته مرکزی ای دارند؛ یعنی برگرد حکمت وآموزه ای می گردند؛ بنابراین ما در برابر هر یک از این داستانهای کهن از خود می پرسیم: چه می خواهد بگوید؟
86 اثر مستقل برای پاسداشت زبان فارسی/ از برنامه ساز مطالبه داریم
و رییس شورای پاسداشت زبان فارسی همراه شد. کاظمی دینان در ابتدا در سخنانی بیان کرد: پاسداشت زبان فارسی بر کسی پوشیده نیست. یکی از ارکان مهم فرهنگ ما زبان فارسی است و علی رغم همه هجمه های فرهنگی از سوی دشمن انسجام ملت ما نسبت به زبان فارسی حفظ شده است و همین زبان فارسی هم مهمترین دلیل انسجام و وحدت مردم علی رغم گوناگونی قومیت ها بوده است. وی اضافه کرد: زبان فارسی زبان پند و ...
