از ضرورت ها تا خلاهای شعر کودک و نوجوان
سایر منابع:
سایر خبرها
توهین به نوجوان با کتاب های بچگانه؛ غیرمستقیم گویی تا کجا؟
به گزارش خبرنگار مهر چهارمین نشست تخصصی ادبیات کودک و نوجوان با موضوع مخاطب و محتوا ، در سالن مرحوم صفارزاده حوزه هنری برگزار شد. در این نشست که دبیری آن را سورنا جوکار شاعر و فعال حوزه کودک و نوجوان برعهده داشت، کمال شفیعی، مهدی مردانی، علی باباجانی، حمید هنرجو، خاتون حسنی، معصومه معصوم زاده، کبری بابایی و حامد محقق حضور داشته و درباره مخاطب و محتوا در ادبیات کودک و نوجوان هم اندی
باشگاه ادبی سیمرغ کانون همدان افتتاح شد
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان همدان ضمن خوش آمدگویی به میهمانان حاضر در مراسم اظهار کرد: ما در باشگاه ادبی سیمرغ به دنبال کشف استعدادهای ادبی در میان دانش آموزان در مقطع متوسطه اول و دوم هستیم که یا دارای استعداد ادبی بوده و یا علاقمند هستند و آنها را جذب کرده و تا قله های رفیع هدایت خواهیم کنیم. میلاد مرادی ادامه داد: دانش آموزان بعد از رشد و توانمند شدن به باشگاه ادبی قاف راه
نشست ادبی نوجوانان کانون نقده برگزار شد
به گزارش خبرگزاری کودک پرس ، استان آذربایجان غربی؛ در راستای تقویت فعالیت های ادبی و اندیشه ورزانه در میان نوجوانان، نشست ادبی این هفته مرکز فرهنگی هنری نقده با محوریت بررسی نقش تشخیص در زیبایی شناسی شعر سهراب سپهری برگزار شد. در این ویژه برنامه که با حضور اعضای نوجوان علاقه مند به ادبیات، شعر و نقد همراه بود، منتخبی از اشعار شاعر معاصر سهراب سپهری، مورد مطالعه و تحلیل قرار گرفت و
نیم قرن با پیک به اعتبار کتاب
ی که برای طولانی کردن فهرست مشتری های وفادارش می گوید؛ مثل هدیه دادن کتاب های روز که راه خودش را پیدا می کند تا خوانده شوند. پیک را بعد از 50 سال، باید کتابفروشی مدرن تعریف کرد؛ قاعده جذابیتش نه قفسه های قدیمی، آهنگِ به قول امروزی ها، استندهای گیفت و لوازم التحریر است و کتاب های داستان ایرانی و فرنگی، شعر، تاریخ و اقتصاد و پای ثابت خیلی از کتابفروشی ها، یعنی ادبیات کودک و نوجوان.
تاکید مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی بر حمایت ویژه از نویسندگان و ناشران گیلان
، وی را یکی از چهره های تأثیرگذار شعر و طنز معاصر ایران دانست و اظهار داشت: توجه و تکریم اصحاب فرهنگ و هنر، به ویژه مفاخر استان، از اولویت های مهم اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی گیلان است . مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی گیلان همچنین با اشاره به سیاست های حمایتی در حوزه نشر و حمایت از نویسندگان، شاعران و ناشران بومی استان گفت : خرید حمایتی کتاب از نویسندگان و ناشران محلی نه تنها باعث پایداری
ناصر فیض: طنزپردازی بدون ادبیات فارسی شوخی بی ریشه است
ظرفیت های آن توجه کرده ایم. رسانه ها، آموزش و پرورش، خانواده و نهادهای فرهنگی باید به پرورش نگاه طناز و تربیت مخاطب خلاق بپردازند. نگذاریم زبان فارسی از خندیدن بیفتد فیض با دعوت به توجه بیشتر به زبان فارسی و نقش آن در طنزپردازی اظهار کرد: زبان فارسی را نباید تنها برای جدیت و حماسه دانست. این زبان در طول تاریخ، شاعران و نویسندگانی داشته که با همان زبان، زیباترین طنزها را آفریده
شب شعر ایستاده برای ایران در تربت حیدریه/ رونمایی از کتاب در نیشابور
اند. این خطه زرخیز با برخورداری از فرهنگ غنی، همواره در برگزاری جشنواره ها و رویدادهای فرهنگی و هنری پیشتاز بوده است. شهرستان های خراسان رضوی نیز هر یک به نوبه خود، در ایام هفته سهم بسزایی در حفظ و ترویج این میراث داشته و دارند از هنرهای دستی و موسیقی محلی گرفته تا ادبیات و شعر، همه و همه جلوه هایی از فرهنگ این دیار هستند که همچنان در زندگی مردم جاری است. این هفته نیز مروری اجمالی بر برخی
با اندک خوانده های چندان درک نشده نمی توان شاعر و نویسنده شد
/> بکتاش با بیان اینکه باید جرأت و جسارت داشت و نترسید، اضافه کرد: همه شاعران کودک و نوجوان برای بچه ها شعر سروده اند و قرار نیست هر شاعری به شاعر کودک و نوجوان تبدیل شود. وی ادامه داد: در کنار شعر و داستان حتما مهارت دیگری را یاد بگیرید. قرار نیست ما شعر بگوییم که شغلی داشته باشیم بلکه اگر می خواهیم عضو خانواده بزرگ ادبیات باشیم دست به خلاقیت بزنید و بسیار مطالعه کنید.
شعر حافظ تاریخ مصرف ندارد
این اثر در قالب 2000مدخل، زندگی، شعر و اندیشه های حافظ مورد بررسی قرار گرفته است. من تا امروز 17 کتاب درباره حافظ نوشته ام و می توان گفت 30سال از عمر خود را صرف حافظ پژوهی کرده ام. البته چاپ برخی از این کتاب ها در حال حاضر موجود نیست و از این نظر لازم است دوباره تجدید چاپ شود. حالا که صحبت از حافظ پژوهی که یکی از ابعاد مهم زندگی حرفه ای شما را در این سال ها تشکیل می دهد به میان آمد، شاید
46 شاعر بین المللی بیانیه ای در محکومیت نسل کشی در فلسطین امضا کردند
دفاع نمی کنند، بلکه از خودِ مفهوم آزادی در جهان پاسداری می کنند؛ چرا که آزادی جهانی بدون آزادی ملت فلسطین ناقص خواهد بود . سی و پنجمین دوره جشنواره بین المللی شعر مدلین از 5 تا 12 ژوئیه 2025 با شعار شعر برای بازسازی روح انسان برگزار شد. از جمله شاعران دعوت شده به این جشنواره، مراد سودانی، شاعر فلسطینی، بود . انتهای پیام/
روایت یک مهجوریت: چاپ بدون ویراستار، ترجمه بدون تخصص؛ تئاتر مکتوب در حاشیه
قصد اجرا نوشته می شده و در سال های اخیر فرم ادبی پیدا کرده است. البته در بسیاری از کشورها هنوز نمایشنامه چاپ نمی شود و در کنار مخاطب تئاتر، مخاطب ادبیات هم ریزش کرده است. این امر در ایران نیز دیده می شود. وی ادامه داد: حوزه اجرا و آکادمیک در ایران نیز تأثیر سوء بر مطالعه و نمایشنامه داشته است، چراکه نیروی متخصص در این حوزه کم است و ناشر بهای زیادی به تألیف و ترجمه تخصصی آن نمی دهد
یازدهمین کنگره ملی شعر توس تا نیشابور برگزار می شود
یوسف بینا در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) در مشهد، گفت: موضوع یازدهمین کنگره ملی شعر توس تا نیشابور آزاد و با نگاهی ویژه به فرهنگ و هویت ایرانی اسلامی است. دبیر علمی یازدهمین دوره کنگره ملی شعر توس تا نیشابور ادامه داد: فراخوان کنگره امسال که به همت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان رضوی برگزار می شود، 25 و 28 اردیبهشت یعنی در روزهای بزرگداشت فردوسی و خیام
ترجمه در ایران به کارگری فرهنگی بدل شده است
محصولی فرهنگی. مترجم در خط تولید هلاله همچنین به وضعیت حرفه ای مترجمان پرداخت و از بی ثباتی، نبود حمایت های قانونی، و فقدان نهاد صنفی سخن گفت. او با اشاره به نقش تاریخی مترجمانی چون ابوالحسن نجفی، وضعیت کنونی را افول جایگاه مترجم به عنوان کنشگر فرهنگی توصیف کرد. او تصریح کرد: بازاری شدن ترجمه نه تنها به نفع مترجمان نیست، بلکه کیفیت کار و سطح معیشتی آنان را هم کاهش
اسب تروای فرهنگی در کتاب های کودک
بالا دریافت کرده و حتی ناشران خارجی نیز در زمینه تبلیغات کتاب هایی از این دست، آنها را جزو ادبیات کودک و نوجوان دسته بندی نمی کنند. ترجمه و تبلیغات معکوس در ایران اما در ایران همه چیز برعکس است! همین کتاب های شان تن در ایران توسط برخی ناشران به عنوان کتاب کودک و نوجوان ترجمه، چاپ و روی آن تبلیغات انجام می شود. استدلال هم آن است که چون فرم کتاب با فرم ادبیات کودک و نوجوان همخوانی دارد
جنگ دوازده روزه ما را نسبت به ایرانی بودن مان آگاه تر کرد
این نشست گفت: نکته مهمی که باید به آن اشاره کنم – به ویژه وقتی قرار است درباره ایران و مفهوم وطن صحبت کنیم – این است که ایران همیشه یک ویژگی مهم و کمیاب داشته: در عین برخورداری از تنوع، به عنوان یک مجموعه پیوسته باقی مانده است. مرزبندی ها هیچ گاه باعث گسست کلیت ایران نشده اند. قطعاً یک زیست اجتماعی هزاران ساله شکل گرفته که چنین انسجامی را پدید آورده است. وی افزود: نمونه این پیوستگی را
کتاب های براهنی و رویایی در انتظارند
اعلام شد. مجموعه مقالات رضا براهنی درباره قصه نویسان ایران هم بلاتکلیف است. و نیز سفرنامه هایش. او با بیان اینکه این کتاب ها حتی در مقاطع زمانی مختلف ثبت شده اند تا شانس مجددی برای کسب مجوز داشته باشند، ادامه داد: پدران و پسران و قصه های دیگر براهنی به عنوان مجموعه داستان های منتشرنشده او هم از کتاب هایی است که همچنان بلاتکلیف است. همچنین قرار بود مجموعه کامل اشعار رضا براهنی را منتشر کنیم
روایت تکان دهنده یک نوجوان آزاده از اردوگاه تکریت 11
ودیت چاپ گفت: همواره تاکید داشته ام که ابتدا باید تمام حرف ها در حوزه دفاع مقدس گفته شود. پس از آن اگر نیاز بود، برای سهولت در مطالعه، می توان از میان مطالب، گزینش انجام داد. ما نمی دانیم مخاطب نهایی کتاب، نوجوان خواهد بود یا بزرگسال؛ یا این که اثر در چه سطحی از تاریخ نگاری قرار خواهد گرفت. بنابراین باید اجازه داد محتوا کامل بیان و پس از آن، در صورت لزوم، کوتاه سازی انجام شود. این نو
آذر یزدی یکی از پیشگامان بازنویسی ادبیات کهن برای کودکان و نوجوانان است
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان بر پایه کتاب است. مسافری در ادامه به بیان نکات قابل توجه در خرید کتاب برای کودکان و نوجوانان پرداخت و افزود: یکی از مهم ترین موارد برای خرید کتاب برای کودکان و نوجوانان شناخت ناشران معتبر کتاب است، ناشران خوبی مانند کانون جز اولین ناشرانی است که در این حوزه به صورت تخصصی وکارشناسی وارد شده و استانداردهای لازم برای کتاب کودک و نوجوان را رعایت می کند
لالایی های اقلیت های مذهبی در کتاب نویسنده خراسان شمالی
استعداد باعث شد به سمت ادبیات حوزه کودک و نوجوان بروم. شعر و ترانه بزرگسال هم یک زمانی کار می کردم ولی ادامه ندادم. در کار کودک آرامش و دل چسبی را پیدا کردم که برایم هیجان انگیز بود. علت دیگرش این است که بچه ها را دوست دارم و زود می توانم با آن ها ارتباط بگیریم و البته گاهی هم کودک درونم بیش فعال است. *چندساله بودید که شروع به نوشتن کردید؟ از نوجوانی دست به قلم بودم. در عالم
ادبیات کودک باید توسعه ی فکری و عاطفی را در نظر بگیرد
) است. وی افزود: قبل از نوشتن، در هنگام نوشتن و بعد از آن در بازنویسی اثر، به لذت خواندن و توسعه ی فکری و عاطفی مخاطب فکر می کنم و تلاش می کنم اثری که می نویسم در مخاطب یک اتفاق و یک دگرگونی ایجاد کند و تاثیری، هرچند کوچک، در توسعه ی اندیشه و عاطفه اش داشته باشد. این شاعر کودک و نوجوان در پایان بیان کرد: به مخاطبان توصیه می کنم اگر می خواهند به طور جدی زیستن با ادبیات را تجربه کنند و ساکن سرزمین شگفت و غنی ادبیات شوند، هر کتابی را که فریاد می زند من ادبیات آموزشی یا سرگرم کننده هستم نخوانند! چون ادبیات ناب نه تنها این ها را در خود دارد بلکه بسیار گسترده تر و فراتر از این هاست. ...
دومین جلسه از سلسله نشست های صمیمانه با ادبیات در مرکز فرهنگی هنری شماره یک یزد برگزار شد
فرهنگی کانون استان ضمن گرامیداشت یاد و خاطره پدر ادبیات کودک و نوجوان “استاد مهدی آذر یزدی” گفت: استاد مهدی آذریزدی خدمات ارزشمندی در حوزه ادبیات کودک و نوجوان با خلق مجموعه آثار قصه های خوب برای بچه های خوب برای چندین نسل کودک و نوجوان داشته و دارد. وی در ادامه شعر را آخرین سنگر جامانده برای دفاع از ما بودن دانست و در عین حال از شعر به عنوان سرمایه اجتماعی یاد کرد. آخوندی گفت
بلاگرهای نمایش خانگی برای کودک شما چه آشی می پزند؟
در سرتاسر ایران، سرشان را بر می گرداندند سمت فرزندشان و با احساس ناکافی بودن، به اعمالِ زشت فرزند که باعث و بانی اش خودشان هستند، فکر می کردند. تلویزیون دیگر آن تبلیغ را پخش نمی کند. عمده شبکه های تلویزیون هم حوزه کودک و نوجوان را تسلیمِ پویا و امید کرده اند. از طرفی هم نمایش خانگی بالا آمده و خیلی جدی تر از قبل داستان را جلو می برد. اما یک سؤال جدی وجود دارد، نمایش خانگی چقدر مخاطب کودک و نوجوان
ارائه راهکارهایی برای ارتقای جشنواره کتاب کودک و نوجوان
همچنین نمایشگاه کتاب کودک هم برگزار شود. موضوع فلوشیپ هم می تواند در دستور کار قرار بگیرد. ابراهیم حیدری در ادامه سخنان خود با تأکید بر اهمیت ادبیات کودک و نوجوان گفت: خوشبختانه نگاه دولت و حاکمیت نیز به این حوزه، نگاهی جدی و معطوف به تأثیرگذاری است و ادبیات کودک و نوجوان به عنوان یکی از حوزه های بنیادین فرهنگی شناخته می شود که باید در همه بخش های مدیریتی و سیاست گذاری به آن توجه شود.
هوش مصنوعی و شعر؛ جدال با روح واژه ها/ درک زبان، احساس و زیبایی در ترجمه لازم است
به گزارش روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران ، دومین نشست از سلسله نشست های تخصصی هوش مصنوعی و کتاب با عنوان ترجمه و مواجهه با ماشین دوشنبه (بیست وسوم تیرماه 1404) با حضور احمد پوری، مترجم، نویسنده و ویراستار در سرای اهل قلم برگزار شد. اهم سخنان پوری در این نشست را در ادامه می خوانید: زبان؛ نخستین چالش انسان در مواجهه با جهان بیگانه مقوله ترجمه در جهان چیست؟ وقتی درباره اهمیتِ
ادبیات، چگونه وطن را به کودکان می آموزد؟/ وطن پرستی در سایه عدالت، عشق و آموزش فرهنگی
گفت: پیشتر کتابی منتشر کردیم که شامل مجموعه آثار بچه ها درباره جنگ بود. آن ها دیدگاه های خود را در قالب خاطرات نوشتند و به لبخندهایی اشاره کردند که زیر آوار مدفون شده بود. در آن نوشته ها به روایت هایی تلخ و شیرین از جنگ پرداخته شده بود. وی ادامه داد: وظیفه من به عنوان نویسنده کودک و نوجوان، دفاع از سرزمین کودکان و نوجوانان است. در واقع نفس وجود کودک، در هر نقطه از جهان، این وظیفه را بر
رد پای صلح در ادبیات ژاپن
تجربه ی تلخ بمباران اتمی هیروشیما و ناگازاکی در سال 1945، ژاپنی ها را به سوی بازاندیشی در ارزش های انسانی، مفهوم جنگ و آرمان صلح سوق داد. این بازتاب را می توان در شعر، داستان، نمایش نامه و حتی ادبیات کودک ژاپن مشاهده کرد. پس از پایان جنگ، بسیاری از نویسندگان و شاعران ژاپنی تلاش کرده اند تا با به تصویر کشیدن رنج مردم، خاطره های جنگ و ویرانی آن، صلح را در آثار خود بازتاب دهند. به هر روی
همدان قطب ادبیات کودک و نوجوان کشور شده است
جواد محقق در برنامه ای که با حضور جمعی از نویسندگان و شاعران در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برگزار شد با اشاره به تحولات چشمگیر ادبیات کودک و نوجوان پس از پیروزی انقلاب اسلامی، اظهار کرد: پیش از انقلاب، شمار نویسندگان و شاعرانی که به طور تخصصی برای کودکان و نوجوانان می نوشتند، بسیار اندک بود اما امروز به برکت انقلاب، تنها در استان همدان بیش از 50 تا 60 چهره فعال در حوزه شعر و داستان داریم
چرا نقد ادبی در ایران رشد نکرده است؟
بر این منابع آموزشی نیز چندان قوی و معتبر نیستند. وی با اشاره به اینکه عامل دوم ضعف نهضت ترجمه در حوزه نقد ادبی است، ادامه داد: به طور کلی نقد ادبی در شکل مدرن آن پدیده ای برگرفته از سنت های فکری و ادبی اروپایی و آمریکایی است. ما در ادبیات کلاسیک خود بیشتر با بلاغت مواجه بودیم تا نقد به معنای امروزین. در ادبیات معاصر نیز هم از لحاظ کمی و هم کیفی در قیاس با غرب بسیار عقب مانده ایم.