خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
کتاب و کتابخوانی در فضای آزاد می بالد
ترجمه می کند باید با آحاد و عناصر شعر یا داستان، به لحاظ تکنیکی، آشنایی کافی داشته باشد و زبان فارسی اش به لحاظ ادبی هم در سطح معقولی باشد. این، در مورد هر موضوع دیگر چه فلسفه، چه جامعه شناسی یا روانشناسی و... نیز صدق می کند. برخی از ترجمه ها نه تنها معنای درست یا دقیق زبان منبع را انتقال نمی دهند، بلکه زبان فارسی شان هم سست و در مواردی ناروشن است، که احتمالاً مترجم متن اصلی را خوب متوجه نشده. مترجم ...
بازتاب هدیه قرآنی بانوی ایرانی در فیلیپین/ وقتی هنرِ با مراقبه، سوژه می شود
...> خانم تندیس تقوی هنرمند ایرانی یکی از آثار نمایشگاهی خود را که اوایل ماه جاری در نمایشگاهی در مانیل به نمایش درآمد در برابر دوربین خبرنگار ما در دست گرفت. تابلویی که در آن هنر توأم با مراقبه در آن دیده می شد. زیرا معتقد است گفتگوی ادیان از طریق هنر امکانپذیر است. بر اساس اعتقادات موجود در ادیان مسیحی و اسلامی، ماری به عنوان باکره توفیق می یابد از سوی پروردگار خوانده شود و عیسی را به دنیا ...
هزارپاهایی که آفت فرهنگ جامعه اند/ وقتی ولنگاری در سایه ناکارآمدی مدیران به اضمحلال فرهنگی می رسد!
رسانه ها و در صدر آنها سینما و تلویزیون، آرامش روانی مردم را از بین برده و امنیت روانی جامعه را مختلف کردند و حال به جای آنکه سعی در گسترش آرامش روانی در جامعه داشته باشند، از طریق فیلم های طنز سخیفی که حکم مخدرهای موقتی دارند، نشئه ای زودگذر برای مخاطب ایجاد می کنند. گزاف نیست اگر گفته شود بخشی هایی از جامعه به طنزهای لوده و سخیف سینمایی و تلویزیونی معتاد شده اند و مگر این گناه کوچکی است که مدیران ...
فراست: جنگ فقط مجموعه ای از ایثارگری محض نبود
به ماشین او برخورد کرد و صدام آسیبی ندید. به خاطر این اتفاق صدام دستور کشتن تعداد بسیاری از مردم آن منطقه را داد، به مدت 10 سال زراعت در آن منطقه ممنوع شد و خانه شیعیان را برسرشان ویران کرد. عنوان رمان به همین موضوع یعنی زمین های قابل کشتی که حق کشت نداشتند برمی گردد. این نویسنده تصریح کرد: اصل داستان، موقعیت آدمی در التهاباتی از این دست است و شخصیت های اصلی داستان هم سعدون، هیثم و احلی ...
ماهی خوران درسواحل زیبای جنوب
برمی گردد. در دنیا نمونه های موفق زیادی داریم. تک نگاری در ایران با جلال شروع می شود، بعد در آثار نویسندگانی مثل امیرخانی ادامه پیدا می کند. داستان سیستان یکی از تک نگاری های موفق سال های اخیر است. در این ژانر ما با خلاقیت به معنای کلاسیکش روبه رو نیستیم، یعنی خیال پردازی نداریم. شیوه گزارشگری رسمی هم نیست که همه چیز به صورت گزارشی روایت شود. نویسنده فقط تجربیاتش را با مخاطب به اشتراک می گذارد ...
سریال آنام اوج و فرود خوبی داشت/ هم خوانی داستان با طبع تماشاگر ایرانی
چند قهرمان داشته، اوج و فرود خوبی هم داشت. خانواده ایرانی دیگر داستان هایی که دو قهرمان دارند را دلچسب نمی داند، اما اگر داستانی چند وجهی حرکت کند و خانواده به خانواده پیش رود مخاطب هم پا به پا با آن همراه خواهد شد و نگران سرنوشت کاراکترها است. وی در ادامه درباره اینکه نام سریال با موضوع داستان ارتباط دارد، نیز گفت: از همان ابتدا که تیتراژ آغاز می شود تکلیف مخاطب با داستان مشخص است و او ...
بازخوانی حق اشتغال و تأملی بر رنج های جوان امروز
به آرزو تبدیل شده و با توجه به وضع موجود در افق دورتری به نسبت ما قرار دارد. دولت وعده هایی داده و از طرفی مردم مطالباتی دارند که امیدواریم بیشتر مورد توجه قرار گیرند. **اصفهان در انقلاب دومین نشست از سلسله نشست های چهلمین سالگرد انقلاب اسلامی با موضوع نقد و بررسی مجموعه پنج جلدی اصفهان در انقلاب در سرای اهل قلم برگزار شد. عباس نصر نویسنده جلدهای دوم تا پنجم کتاب اصفهان ...
اکران فیلم خارجی برای سینمای ایران بیشتر یک فرصت است تا تهدید
برای اکران فیلم داخلی ندانیم، این است که امکانات رسانه ای جدید مثل اینترنت و حتی دانلودهای غیرمجاز، دسترسی به فیلم خارجی را برای مردم بسیار آسان کرده است و در فاصله یک هفته تا یک ماه پس ار عرضه، فیلم خارجی برای مخاطب ایرانی قابل دسترس است اما این فرآیند برای اکران در سینمای ایران، بعد از طی مراحل قانونی نظیر خرید حق رایت، اخذ مجوز، دوبله و... دست کم چند ماه طول می کشد. بنابراین پیش از اکران قانونی ...
وقتی ترامپ دور بر می دارد/ آمریکا برای دیکته کردن می آید
حالت و بدترین شرایط بازهم سپاه بازدهی بالایی رو نمایش می ده. مخاطبینی هم کنار گذاشتن خوی استکباری آمریکا را مقدمه هرگونه مذاکره دانسته و نوشته اند: راه حل، فقط و فقط کنار گذاشتن خوی استکباری در عمل و رفتار است. تازه بعد از کلی اعتمادسازی، اولین دستور کار مذاکرات ،رسیدگی به جنایات سران کاخ سفید خواهد بود! این مخاطب هم بسته شدن تنگه باب المندب و عدم تردد نفت کش های سعودی از آن را ...
عنقا: از بازتاب سکانس جنجالی، در پوست خود نمی گنجم
سلطانی و دیگر عوامل مربوط به این مجموعه نوشته می شود، حاکی از این موضوع است. بسیاری از جوانان در این کامنت ها آرزو کردند پدری مثل مهدی سلطانی داشته باشند. چرا آژانس شیشه ای فیلمی ماندگار می شود وی در ادامه افزود: من نمی دانم چرا خیلی ها بر این باورند که یک قصه باید حتماً عمومیت داشته باشد؟ چند درصد از رزمندگان دوران دفاع مقدس به خاطر یک بلیت هواپیمای انگلیس، یک آژانس هواپیمایی و ...
درست نویسی در خبر (2): زبان، اصلی ترین ابزار رسانه
فهمش برای مخاطب مشکل است . 3-به زبان گفتار بسیار نزدیک است؛ 4 -درجه پروردگی و دقت در آن بسیار کم است. نمونه متن رسانه ای: رئیس کل بانک مرکزی در نشست خبری که باحضور وزیر اقتصاد و رئیس سازمان مدیریت و برنامه ریزی در تشریح بسته تسریع رونق اقتصادی برگزار شد، رسما اعلام کرد که تسهیلات جدیدی برای فروش اقساطی خودرو با اعتبارات بانک مرکزی در نظر گرفته شده است ...
از جدیدترین طنز سید مهدی شجاعی تا جشنی که با جنگ فرقی نداشت
شکل بگیرد و ثانیا تعامل مخاطب با نویسنده به صورت مستقیم، یکی از اهداف جدی برگزاری این جلسات است. قطعا این دست جلسات منجر به همدلی بیش تر بین اهالی قلم با افکار مختلف می شود و یکی از ثمرات مهم آن خواهد بود. در این پروسه، به لطف خداوند با پیشنهاد یکی از دوستان نیز روبه رو شدیم و قرار شد تا تعاملاتی با مجموعه ای از دوستان که فیلم کوتاه تولید می کنند داشته باشیم چرا که فیلم کوتاه نیز خود در ...
شگفت انگیزان 2؛ بازگشت قهرمانان دوست داشتنی
. البته نقدهای نسبتا مثبت منتقدان آمریکایی و اروپایی هم در استقبال از این انیمیشن بی تاثیر نبود ولی سازندگان درنهایت توانستند باتوجه به محبوبیت قسمت اول این انیمیشن، با موضوعی خانوادگی، استفاده از جذابیت های روابط در بین اعضای این خانواده و به خصوص تبلیغات عالی نظر مخاطب عام را بیشتر از منتقدان جلب کنند و به فروشی قابل توجه در گیشه دست پیدا کنند. سرانجام قهرمانان آمریکایی باز می گردند ...
پیام های بازرگانی تلویزیون محتوای قابل دفاعی ندارند
...، سیاست ها و برنامه ها، تحریم ها و... را موثر دانست و ادامه داد: در نظر گرفتن عوامل درونی و بیرونی موثر و ملاحظات مرتبط، برخورداری از سوادها و تقویت تفکر انتقادی و خلاقانه، آشنایی با رسانه ها و کارکرد آنها، آشنایی با تبلیغات، انواع و ... آن، آشنایی با اصول ارتباطی و بازاریابی، مخاطب شناسی و شناسایی کالا، خدمت یا حیطه و موضوع مورد تبلیغ می توانند بر کیفیت جریان چرخه یاد شده موثر باشند. ...
یک جشنواره، تنها سهم طفل نوپای تئاتر کودک و نوجوان
تئاتر کودک و نوجوان در شهر همدان را استقبال مردم این شهر از این رویداد سالانه دانست و گفت: مخاطبان در سالن ها حتی به صورت ایستاده برای تماشای نمایش ها حاضر می شوند. وی افزود: همین ارتباط سالم با مخاطب است که گروه ها را وامی دارد با وجود امکانات ابتدایی به سالن های نمایش بیایند. علی پویان کارگردان و مدرس تئاتر گفت: هر سال در زمان برگزاری جشنواره بین المللی تئاتر کودک و نوجوان در شهر ...
درآمد نجومی چهره ها در شبکه های اجتماعی
...، حدود سه تا پنج میلیون تومان پول می گیرند. حاشیه روزنامه فرهیختگان: شاید در نگاه اول پیج اینستاگرامی حاشیه یک پیج کاملا سرگرمی و فان به نظر بیاید، ولی جالب است که بعضی از پست های این پیج کاملا تبلیغاتی است و درآمدی هم برای صاحبانش دارد. صاحبان پیج حاشیه که ظاهرا چند جوان مشهدی هستند، کمتر از صاحبان بقیه رسانه های مجازی شناخته شده هستند و هرچند که بین مردم بسیار دیده می شوند و حدود یک ونیم میلیون مخاطب دارند ولی کم سروصدا تر از بقیه کار خود را ادامه می دهند و شاید کم هزینه تر از بقیه هم تبلیغ می کنند. مطالب مرتبط ...
پاسخ قابل تأمل مردم به توئیت بحث برانگیز محمود صادقی
که واضح است در مجلس چه می گذرد. می گفتم ب جای تصویب قانون ب نفع مردم دارم اینجا چرت و پرت می گم و اخر من هم پول این مردم رو می گیرم. شعار میدیم چرت میزنیم بیانیه میدیم احسنت میگیم آخرش هم تکبیییییررررر. میگفتم یک دست صدا نداره ! وقتی بیشتر نماینده های مجلس اصولگراهایی ان که نه نگران مردمن نه نگران کشور ، فقط دنبال زمین زدن و تضعیف دولتن چه کاری میشه کرد ؟!! ...
قطار تغییر کابینه را متوقف نکنید/ آقای همتی مراقب پاچه خواران باشید!
، این ضرورت با حرف و تعارف هم فراهم نمی آید، بلکه بیش از هر چیز با تقویت و مضاعف ساختن اتحاد و اعتماد مردم به دست می آید. دشمن را ببینیم چگونه از سویی به جان اعتماد و باورهای مردم ما افتاده، با دروغ و شایعه و نیرنگ، ذهن و روان آنها را بی امان بمباران می کند و از سوی دیگر چگونه با لطایف الحیل و از راه های گوناگون تلاش می کند در میان اقشار مختلف جامعه، احزاب، جناح ها، قومیت های گوناگون و مذاهب مختلف ...
پاسخ افکار عمومی را بدهید! /قطار تغییر کابینه را متوقف نکنید! /موج استعفای مدیران بازنشسته در شهرداری ...
پشت پرده جهش ارزی اخیر، آفت آقازادگی، فاجعه هندوانه!، رسیدگی سریع به اتهام افساد فی الارض اخلال گران اقتصادی، جزییات درخواست ترامپ از روحانی برای مذاکره، قیمت عجیب خودرو های داخلی در بازار، قول بازنگری در سیاست های ارزی، مسئولین بحران مؤسسه های اعتباری با کیست؟، خط فقر 5 میلیون تومانی، واردارت 10 هزار گوشی توسط متوفی، علائم مثبت بسته پیشنهادی اروپا، صف آرایی برابر صمت، تصویب 8 منظقه آزاد جدید، مترسک استیضاح و ارز مجازی برای حل مشکلات واقعی از مواردی است که موضوع گزارش های خبری و تحلیلی روزنامه های امروز شده است. ...
صداوسیما از ارزیابی های بدون معیار، دست بردارد
ارزیابی کیفی هیچ حرفی برای گفتن ندارند ولی بنابر مقتضیات روانشناسانه مجموعه افراد جامعه، به این نقطه از استقبال مخاطب رسیده و نه به پای موفقیت ارشاد نوشته شود. تلویزیون هم از این قاعده مستثنی نیست و می بینیم که طبق روال بعد از پخش کامل یک آمار بیش از 90 درصدی متوجه این سریال خواهد شد و عوامل هم مورد تقدیر رسانه ملی قرار خواهند گرفت حالا چه به لحاظ کیفی قابل قبول جامعه و صاحب نظران باشند و چه این ...
شکستن قفل سکوت
خواهید؟ مردم در هیچ یک از این سه مورد شما را نمی بخشند. به امید مردم خیانت نکنید . کاربری با نام علیرضا خوشبخت در پاسخ به این توییت نوشته است: آقای دکتر آشنا، توییتر وسیله پیام رسانی به مخاطب خاص نیست. با این توییت های نامفهوم جز آنکه مخاطبان را عصبانی کنید و ابزار تمسخر به دست مخالفان دولت بدهید تا اندک مدافعان مردد دولت را به سخره بگیرند، کاری نمی کنید. لطف بفرمایید از زدن توییت نامفهوم بی سروته ...
سیدمهدی شجاعی آکادمی داستان نویسی در ایران تشکیل می دهد
اشاره کرد و گفت: مقدمات تشکیل آکادمی داستان نویسی در ایران می تواند در چنین مجموعه ای شکل بگیرد و ثانیا تعامل مخاطب با نویسنده به صورت مستقیم، یکی از اهداف جدی برگزاری این جلسات است. قطعا این دست جلسات منجر به همدلی بیش تر بین اهالی قلم با افکار مختلف می شود و یکی از ثمرات مهم آن خواهد بود. شجاعی ادامه داد: در این پروسه، به لطف خداوند با پیشنهاد یکی از دوستان نیز روبه رو شدیم و قرار شد ...
مداحان و سخنرانان از ظرفیت مجالس دینی برای ترویج فرهنگ و عفاف استفاده کنند
مردم زنان پیغمبر اسلام صلی الله علیه و آله را می دیدند و با مردم در کارها مشارکت داشتند. پس بیرون کشیدن آنها از زیر چادر و عبا، باید جوانان را تحریک کنیم دنبال آنها راه بیفتند تا در مسلمانان فساد رواج یابد و برای پیش بردن این نقشه لازم است اول زنان غیر مسلمان را از حجاب بیرون آوریم تا زنان مسمان از آن ها یاد بگیرند. جامعه شناس مشهور فرانسوی، فرانتس فانون نیز در این باره گفته است که در ...
پیشرفت علم روانشناسی در دنیا پرسرعت تر از ایران است
خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)- آناهید خزیر: باید اقرار کنم از اینکه ایده و نظرات بسیاری دارم گناه می کنم؛ ولی به شما اطمینان می دهم که همیشه روراست هستم و آنچه را در ذهن دارم بیان می کنم. این موضوع به قیمت از دست دادن بعضی از دوستانم تمام شده است. آنچه بازگو شد بخشی از کتاب کلیدها: درها را روی قدرت های واقعی و شرایط غیرممکن باز کنید نوشته دنیز مارک و شارون کوئیرت بود که با ترجمه طاهره ...
ما از مطرح کردن بعضی مسائل در رسانه ملی ناگزیریم
می دانستند و عکس ها را دیده بودند. اتفاقا چون مردم مطلع بودند، روی همین حساب این کار را کردیم. وقتی مردم از این جزئیات باخبرند و شما اسمی از آن ها نمی آورید و عکس سفیر را نشان نمی دهید، این برای مخاطبان حساسیت ایجاد نمی کند؟ نه، به نظرم اصلا این طور نیست. ما تصورمان این است که بخشی از مخاطب از امور مطلع است و اگر هم نباشد نیازی نبود اسم بیاوریم. پسر یکی از سفیران ...
سلیمی نمین: زیبا کلام تاریخ را هنرمندانه جعل می کند/ زیبا کلام: نه صدام، نه رضاخان، نه اسامه بن لادن ...
در نشستی در کانون اندیشه جوان، صادق زیباکلام از مجوز نگرفتن کتاب خود با موضوع رضاشاه انتقاد کرد و در مقابل عباس سلیمی نمین گفت: اگر ما فرض کنیم تمام صحبت های زیباکلام درست باشد آیا رضاخان با این شخصیت می تواند منشأ خیر باشد؟ شخصی که قبل از روی کارآمدن سلطنت دزدی می کند و هزار فساد دیگر انجام می دهد بعد از سلطنت معلوم است که چه ها خواهد کرد. به گزارش عطنا ، نخستین نشست از سلسله نشست های ...
شفیعی جم: دست بازیگران برای بداهه گویی باز بود
گیرد و بنابراین آنها نمی توانند از این پتانسیل به خوبی استفاده کنند. به همین دلیل کارگردانان، تمایل چندانی برای ساخت آثار جدید ندارند. اما پخش سریال نقطه چین از آی فیلم فارسی را که مخاطبان بین المللی نیز دارد باید به فال نیک گرفت چرا که می تواند در نشان دادن نحوه زندگی ایرانی موثر باشد. چه باید کرد تا اتفاق مورد نظر شما رخ دهد؟ خوب است که حمایت های کافی و لازم از هنرمندان به ...
کار ما تکرار کنسرت-نمایش سی نیست
گرفت که برای خود من هم تازگی داشت. مردم در این سال ها همیشه کنسرت های من را دیده اند؛ اما فکر کردم این بار اتفاق متفاوتی را رقم بزنیم و به این ترتیب کنسرت-نمایش طرحی نو در اندازیم شکل گرفت. استقبال خوبی هم از این کار صورت گرفت و باعث تمدید آن شد. می توانست این کنسرت برای شب های دیگر هم ادامه داشته باشد که به خاطر پر بودن برنامه سالن این اتفاق رخ نداد؛ اما من این نوید را به مخاطبان عزیز می دهم که این ...
بیگانگی؛ تاریخ ظهور و سقوط یک مفهوم
و پرنفوذ جامعه هستند. آن ها احساس خطر می کنند از احساس زوال روزافزون وضعیت خود در جامعه ای که به یاد دارد -یا لااقل ادعا می کنند که به یاد دارد- روزگاری همگن، یکپارچه و ثابت بوده. هویت های مذهبی، نژادی، ملی و جنسیتی بیشتر در معرض زوال به نظر می رسند. بسیاری از مردم وقتی با خود های سیال روبه رو می شوند بیشتر وحشت می کنند تا اینکه برای بیگانۀ درونی شان زاری کنند؛ برای مثال مقاومت شدید آن ...
مخاطبان فیلمهای سینمایی با هوش مصنوعی پیش بینی می شود
این روزها سازندگان فیلم های سینمایی دوست دارند تا حد امکان مردم را برای تماشای تولیداتشان به سالن های سینما بکشانند و هوش مصنوعی می تواند در این زمینه به آنها کمک کند. یکی از ابزارهایی که تهیه کنندگان فیلم ها از آنها برای جلب نظر مخاطبان بهره می گیرند، فیلم های تبلیغاتی کوتاه یا تریلرهایی است که اطلاعاتی محدود در مورد داستان و محتوای هر فیلم به مخاطب می دهد. محققان استودیوی ...
