سایر خبرها
رمان برگزیده گنکور به ایران می آید
...، طبقه هفتم (نمایش مشترک ایران و فرانسه در پانزدهمین جشنواره بین المللی تئاتر دانشگاهی) و هفت (یاسر خاسب) ایفای نقش کرده. آخرین نقش آفرینی او در نمایش پدر (محمود زنده نام) نوشته فلوریان زلر و با ترجمه خود او بود که در سالن شهرزاد به اجرا درآمد. انتشارات کتاب تداعی همچنین به زودی رمان همه انسان ها به یک شکل زندگی نمی کنند ، برگزیده جایزه ادبی گنکور در سال 2019 نوشته ژان پل دوبوآ را نیز با ترجمه احمد آل احمد منتشر خواهد کرد. انتهای پیام ...
چاپ کتاب از فیضیه تا الرشید توسط شرکت چاپ و انتشارات/ روایت 8 سال اسارت در اردوگاه های بعثی
صالحی مازندرانی، ضیخ علی اکبر تربتی، استاد فشارکی و ... طلبگی کرد و با آغاز نهضت انقلاب اسلامی در سال 1342 به سلک مبارزان پیوست و تا پیروزی انقلاب بارها توسط ساواک تحت تعقیب قرار گرفته است. با پیروزی انقلاب اسلامی به عضویت در نهادهای انقلابی و از جمله سپاه پاسداران درآمده و با آغاز جنگ به جمع رزمندگان پیوست. 24 اردبیهشت سال 1361 در عملیات بیت المقدس به اسارت نیروهای دشمن درآمد و ...
رویارویی یک جوان با سنت و مدرنیته در رمان یاماها
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، ماجراهای یک جوان در رویارویی با سنت و مدرنیته در رمان یاماها نوشته محبوبه حاجیان نژاد از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شد. رمان یاماها در 31 فصل نوشته شده که هر فصل در قالب نامه ای سرگشاده است که احمد برای محمد، برادر گمشده خود نوشته و از این طریق ماجراها و حوادث را روایت می کند. شهر دامغان، ایستگاه گرمسار، روستای آهوان و دانشگاه تهران، مکان هایی ...
اونوره دوبالزاک؛ برجسته ترین چهره در ادبیات رئالیستی فرانسه
اندازه اش خبر ندارند. گرانده فرد چاقی است با خصوصیاتی ناشایست که خودخواهیش، زاده زیاده خواهی و حرصی بی پایان است. صورتی گرد و کریه با موهای قرمز رنگ، چشمانی نافذ و فریبکارانه. این نوشتار مانند دیگر نوشته های بالزاک مجموعه ای است از توصیفات اشیاء و انسان ها که حقیقت انسان ها را همین اشیاء نمایان می کنند. این کتاب به صورت کامل توسط نشر ناهید و به صورت خلاصه توسط نشر افق در ایران چاپ شده است. ...
جشنواره سرخ نگاران از رمان تپش تقدیر کرد
به گزارش خبرگزاری مهر ، در این مراسم که روز 30 اردیبهشت ماه به همت معاونت بنیاد شهید و امور ایثارگران در چند بخش به صورت مجازی برگزار شد، کتاب های پل جغاتو از انتشارات به نشر تألیف مجید محبوبی و سبز، سرخ، سفید نوشته حسین شکربیگی از انتشارات سوره های عشق به عنوان برگزیده بخش کودک و نوجوان معرفی شدند. هیأت داوران در همین بخش از کتاب تپش که پیش تر جایزه دومین دوره ی کتاب سال سبک زندگی ...
بغض من برای باغ تلو هنوز نترکیده است
.... من هنوز هم ندیدم که در ادبیات این سال های ما داستانی نوشته شود که قهرمانش زنی باشد که می رود جبهه و وقتی بازمی گردد با او برخوردهای تلخی شود؛ به همان شکلی که در این رمان آمده است. قیصری در بخشی دیگری از این گفتگو افزود: من برای انتشار این کتاب و همچنین پس از آن بسیار سرخورده شدم. وقتی قرار است دو سه سال وقت بگذاری برای نوشتن و بعد برای انتشار به تو هجمه شود که چرا چنین نوشته ای ...
داستانی درباره خدا از زبان خداناباوران
کتاب پایان رابطه اثری از گراهام گرین نویسنده انگلیسی است که در سال 1951 منتشر شد. گراهام گرین در مجموع 22 رمان، 7 نمایش نامه، 12 فیلم نامه و چند کتاب دیگر از خود به یادگار گذاشت. این رمان، داستان رمان نویسی را روایت می کند که با عشق قدیمی خود روبه رو می شود و می توان گفت کار مهم نویسنده در کتاب، روایت داستان از زبان فردی بی ایمان است که تناقض های حیرت آور یک عشق پرحرارت را به تصویر می کشد. عشقی ...
رمان جذاب جولین بارنز در کتابفروشی ها
رمان آرتور و جورج نوشته جولین بارنز با ترجمه فرزانه قوجلو منتشر شد. این رمان بر اساس داستانی واقعی نوشته شده و روایت دو زندگی است. تلاقی دو زندگی؛ زندگی سِر آرتور کانن دویل و جورج ادلاجی. یکی نویسنده ای است معتبر و سرشناس و دیگری وکیل، پسر کشیش بخش که اصلیتش به زرتشتیان هند برمی گردد و مقرر است که ماجرای پیچیده اش ناکارآمدی نظام قضایی انگلیس را به رخ کشد و... این کتاب سال 2005 در جمع منتخبان جایزه بوکر قرار گرفت و نویسنده در آن، پرسش هایی درباره ایمان، بی ایمانی، عدالت، بی عدالتی، عشق، صداقت، وفاداری، آزادی زنان، تعصب نژادی و... مطرح کرده است. از جمله موضوعات مهم مطرح شده در این کتاب، می توان به اسرار مرگ و جهان پس از آن اشاره کرد. رمان آرتور و جورج با 567 صفحه، شمارگان هزار و 100 نسخه و قیمت 85 هزار تومان توسط نشر نو منتشر شده است. ...
پنج دیپلم افتخار مسابقه نقاشی رومانی، سهم کودکان ایرانی شد
...> در آیین پایانی نخستین جشنواره بین المللی کتاب ایثار و شهادت سرخ نگاران ، رمان تپش اثر رفیع افتخار، از تولیدات کانون پرورش فکری شایسته تقدیر شناخته شد. در این مراسم که روز 30 اردیبهشت 1399 به همت معاونت بنیاد شهید و امور ایثارگران در چند بخش به صورت مجازی برگزار شد، کتاب های پل جغاتو از انتشارات به نشر تالیف مجید محبوبی و سبز، سرخ، سفید، نوشته حسین شکربیگی از انتشارات سوره های عشق به ...
به خاطر انتخاب های بهتر
ترجمه فرزام پروا و توسط انتشارات چشمه به چاپ رسیده، مباحثه فرد با مخاطبان فرضی و جان کلام روان شناسی انسان اجتماعی مدرن است. همچنین درآمدی بر روان شناسی اجتماعی: مجموعه ضرورت های جامعه شناسی روانی نوشته کلود تاپیا با ترجمه مرتضی کتبی توسط انتشارات نی به چاپ رسیده و خواندنی ست.
ترجمه سومین جلد از مجموعه کافه چرا منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب آنتراکت در کافه چرا نوشته جان استرلسکی به تازگی با ترجمه مهوش خرمی پور توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب سومین عنوان از مجموعه کافه چرا است. یا بازگشت به کافه چرا است که این ناشر چاپ می کند. کافه چرا و بازگشت به کافه چرا دوعنوان اول این مجموعه هستند که پیش تر چاپ شده اند. در جلد اول، شخصیت اصلی این مجموعه روانشناختی، وارد ...
ریچارد فورد: آنقدر باهوش نیستم که نویسنده ای بزرگ باشم
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از گاردین ، ریچارد فورد 76 ساله رمان نویسی است که دستاورد قابل توجهش تبدیل کردن شکست به موفقیت ادبی بوده است: او با بینشی خارق العاده درباره انسان ها و ناامیدی های آن ها می نویسد و با وجود اینکه هرگز شخصیت هایش را به سخره نمی گیرد، کاملاً نسبت به هجو مرتبط با زنده بودن آگاه است. شناخته شده ترین رمان های او درباره شخصیت فرانک باسکومب هستند؛ یک نویسنده اخبار ...
بهترین کتاب ها از نویسندگان قرن 21 که باید قبل از مرگ خواند
پولیتزر شد. مریلین رابینسون قبل از گیلیاد اثر دیگری به نام خانه داری نوشته بود که آن هم کتاب موفقی بود و برنده جایزه بنیاد همینگوی شد. جالب است بدانید هر دو رمان گیلیاد و خانه داری دارای شخصیت های داستانی یکسانی هستند؛ اما نوع روایت آن ها با هم متفاوت است و به همین دلیل می توانید هر دو کتاب را برای خواندن تهیه کنید. زمان دست دوم رمان زمان دست دوم در سال 2013 توسط نویسنده ...
آب پاکی روی دست کرونا!
، طلوع تغییری قریب الوقوع را دیده اند، احتمالا از تجزیه وتحلیل میشل ولبک دلسرد خواهند شد. این رمان نویس توضیح می دهد برخلاف نامه ای که چهارم می در کانال رادیویی فرانس اینتر خوانده شد، اعتقادی به ظهور دنیایی جدید پس از اپیدمی کرونا ندارد. او که ملقب به فرزند شورشی فرانسه است، سال 1985 نخستین اشعار و متون ادبی خود را نوشت و پس از انتشار چندین نوشته پراکنده، سال 1998 با کتاب ذرات بنیادی به شهرت ...
برگردان رمانی از هاروکی موراکامی
خودش می رسد. او که کتاب دیار خوابگردی نوشته میا کوتو را نیز ترجمه کرده و برای چاپ به انتشارات افق سپرده، تصریح کرد: این نویسنده موزامبیکی در ایران شناخته شده نیست. این رمان را در کنگره ای در آفریقا جزو 12 رمان برجسته آفریقا در قرن بیستم دانسته اند. غبرایی که سال هاست به نویسندگانی از آسیا، آفریقا و خاور دور می پردازد، مدتی است سراغ چند نویسنده رئالیسم جادویی از آفریقا رفته است که از ...
نگاه پادآرمان شهری اوگاوا در رمان پلیس حافظه
به گزارش خبرنگار ایلنا، پلیس حافظه نام رمانی است که در سال 1994 توسط نویسندهٔ ژاپنی یوکو اوگاوا نوشته شد اما ترجمه کتاب در سال 2019 به زبان انگلیسی انجام شد و موضوع پادآرمان شهری آن واکنش مثبت منتقدان را همراه داشت. مجله تایم در مقاله ای در تابستان 2019 پلیس حافظه را یکی از بهترین کتاب های فصل نامید و درباره آن نوشت: رمان افسانه ای اوگاوا به شدت یادآور تم 1984 جورج اورول و فارنهایت 451 ...
کتاب با موضوع زندگی ائمه معصومین(ع) برای قشر نوجوان بسیار کم است
مجید ملامحمدی در گفت وگو با خبرگزاری میزان پیرامون ضرورت نگارش کتاب ماه غریب من گفت: کتاب هایی که در مقطع کودک و نوجوان به زندگی امام رضا (ع) پرداخته و به صورت مستند نوشته شده باشند بسیار کم هستند، همین امر سبب شد تا کتابی مستند اما با زبان کودکانه نوشته و توسط انتشارات به نشر به مخاطبان ارائه دهم. وی در همین راستا ادامه داد: کتاب ماه غریب من تا کنون توانسته به چاپ نهم برسد همچنین ...
آخرین انار دنیا در روزهای طاعونی
دنیا نوشته بختیار علی نویسنده کردتبار آلمانی که حکایت مردی است که بعد از 21 سال اسارت در زندان انفرادی آزاد شده و متوجه می شود که حزبش پیروز شده، اما همرزمان سابقش که به قدرت رسیده اند فاسد شده اند و او با همه چیز بیگانه است. رمانی باارزش از بختیار علی که به گفته قطب الدین صادقی از نظر برخی منتقدان حرفه ای ترین داستان نویس کرد زبان حال حاضر است: این رمان را اواخر بهمن ضبط کردیم و در این سه ماه بازتاب های زیادی از آن گرفته ایم. ...
سینمایی ایران در مواجهه با مخاطب پساکرونا/بیکاری دو ساله بازیگر پیشکسوت
نوشته شده باشند بسیار کم هستند، همین امر سبب شد تا کتابی مستند اما با زبان کودکانه نوشته و توسط انتشارات به نشر به مخاطبان ارائه دهم. وی در همین راستا ادامه داد: کتاب ماه غریب من تا کنون توانسته به چاپ نهم برسد همچنین امسال این کتاب به زبان عربی ترجمه شد و مترجم آن نیز یکی از مترجمان برجسته عراقی بود، کتاب ماه غریب من با طراحی و صفحه بندی متفاوتی در اختیار علاقمندان قرار گرفته است. ...
وعده نابودی رژیم صهیونیستی در یک رمان
اسامی و مشخصات حقیقی خود وارد می شوند و بر مدار تخیل نویسنده، نقش شان را ایفا می کنند. رمان پرونده فوق سرّی 2040 ، حاوی عملیات های پیچیده اطلاعاتی و مهیج است که با کش مکش های داستانی، مخاطب را در جریان جنایات رژیم صهیونیستی قرار می دهد. این کتاب در 160 صفحه با قطع رقعی و قیمت 20.000 تومان در فروش ویژه انتشارات شهید کاظمی به مناسبت روز قدس عرضه خواهد شد. همچنین توسط شبکه کشوری توزیع ...
روانپزشکِ رمان نویس: نوشتن و مطالعه روی سلامت روان اثرگذار است
میگنا : دانیل میسون روان پزشک دانش آموخته دانشگاه هاروارد و رمان نویس آمریکایی است که بیشتر از رشته تخصصی اش به خاطر نوشتن رمان های پرفروش در کشورش مشهور شده است. میسون در سال 2007 رمانی با عنوان کشور دور نوشت که در 28 کشور دنیا چاپ و ترجمه شد. اخیراً این روان پزشک نویسنده آمریکایی رمانی با عنوان ثبت گذرمن از روی زمین نوشته است که توسط انتشارات مک میلان منتشر شده است و به همین بهانه روزنامه ...
درباره ویلیام سارویان
را ترجمه و توسط انتشارات سپیده منتشر کرد، سپس این کتاب دوباره در 1389 خورشیدی توسط قاسم رستمی و انتشارات فرهنگ جاوید چاپ شد. کمدی انسانی؛ برجسته ترین اثر سارویان یکی از محبوب ترین آثار سارویان کمدی انسانی نام دارد، این اثر تحت تاثیر جنگ جهانی دوم نوشته شده است. این اثر داستان زندگی یک خانواده فقیر امریکایی در زمان جنگ است که به علت شرکت کردن تنها نان آور خانواده در جنگ وضع ...
راوی گذرگاه تاریخی
به امر فراواقعیت خلاصه نمی شود و می توان وجه دیگر آن را در نثر او سراغ گرفت؛ نثری که بیش وکم در همه آثارش دیده می شود و بیشتر از همه در آخرین رمان او چهارده سالگی بر برف که در سال 1398 توسط انتشارات جغد روانه بازار شده است، البته ردپای فعالیت های ادبی آتش پرور را می توان از دهه 60 تاکنون دنبال کرد. به هرترتیب، او که متولد 1331 در گناباد یا همان دیسفان خراسان است، یکی از پرکارترین نویسندگان نسل سوم ...
ترجمه دو کتاب ابن عربی به قلم امیرحسین الهیاری، نویسنده ابهری
به گزارش خبرگزاری برنا از استان زنجان؛ امیرحسین الهیاری، شاعر، ترانه سرا، نویسنده، مترجم و پژوهشگر جوان ابهری دو کتاب ارزشمند ابن عربی به نام های ترجمان الأشواق و عنقاء مغرب فی ختم الاولیاء و شمس المغرب را به فارسی ترجمه کرد. امیرحسین اللهیاری، مترجم متون کلاسیک و معاصر عربی، ترجمه ی متون کتب ابن عربی را که پنجمین و ششمین ترجمه او است، توسط انتشارات مولی در اردیبهشت ماه به چاپ رساند ...
انتشار 15 کتاب با همکاری به نشر و مرکز پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی
عزیزی نوشته مرضیه دانیالی، اثری پژوهشی با نگاهی به زندگی احمد عزیزی از شاعران متعهد و آیینی، تاثیرپذیری ها و تاثیرگذاری های این شاعر فقید گرانقدر، اقدامات شاخص وی با نگاهی به شطحیات او همچون حس آمیزی، جان بخشی، اطناب و تکرار، سجع، بررسی تحلیلی اشعار دینی احمد عزیزی در دستور کار قرار گرفته است. این اثر که معطوف به آثار عزیزی در حوزه آیینی و انقلابی است توسط گروه ادب هنر مرکز پژوهش های جوان وابسته به ...
رمان برادرخوانده چاپ شد/دردسرهای اسباب کشی و بودن با یک شامپانزه
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان برادرخوانده نوشته کنیث اُپل به تازگی با ترجمه سیمین زرگران توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتاب چ است که این ناشر برای کودکان و نوجوانان چاپ می کند و مخاطبان اصلی اش، نوجوانان 15 سال به بالا هستند. این کتاب علاوه بر راه یافتن به فهرست کلاغ سفید و نامزدی جایزه کتاب کودکان دورتی کانفیلد فیشر، موفق به دریافت این جوایز ...
به زبانِ سکوت/ نگاهی به روزهای سرگشته در سکوت
فرهنگ امروز/ فاطمه محمدبیگی روزهای سرگشته در سکوت نوشته میریسه لیندستروم، ترجمه شقایق قندهاری و منتشر شده توسط نشر حکمت کلمه همان طورکه از نامش پیداست، داستانی است در مورد سکوت اما کدام سکوت؟ درباره جنگ جهانی کتاب ها نوشته، فیلم ها ساخته و آثار متعددی تولید شده است. در تمامی آنها به آن نسل کشی عظیم، به تحت فشار بودن، به گریزها، به آدم های بی گناه و موقعیت های گوناگونی پرداخته اند ...
بازی با ذهن مخاطب در مرز میان واقعیت و خیال
رمان جادوی اپ سیزده از تازه ترین تولیدات انتشارات کتاب نیستان است. رمانی تخیلی و فانتزی برای نوجوانان به قلم مریم حاجیلو نویسنده فعال در عرصه ادبیات نوجوان. این رمان که می توان از آن به عنوان یکی از تجربه های موفق در حوزه تولید ادبی فانتزی در سال های اخیر یاد کرد در فاصله کوتاهی پس از انتشارش مورد توجه بسیاری قرار گرفته است. آنچه در ادامه می خوانید یادداشتی که در ادامه می خوانید توسط دیانوش ضمیری ...
کتاب "مقدس و نامقدس" بر پله چهارم نشست
به معنای دقیق نیست." چاپ چهارم این اثر در 176 صفحۀ رقعی، شمارگان 500 نسخه و با قیمت 21.000 تومان توسط انتشارات سروش در اختیار علاقمندان به مباحث این حوزه قرار گرفته است. علاقه مندان برای تهیه کتاب مقدس و نامقدس می توانند از طریق شماره تلفن بازرگانی 66493620 و یا فروشگاه اینترنتی انتشارات سروش با شمارۀ 66415401 تماس حاصل نمایند. همچنین از طریق اینستاگرام انتشارات سروش به نشانی@soroushpub_com، واتساپ به شماره 09301949130 و یا با مراجعه به سایت سروش www.soroushpub.com، برای تهیه کتاب اقدام نمایند. ...