ترجمه کتاب هم گام با مطالعات توسعه اثر هنرمند مهابادی منتشر شد
سایر منابع:
سایر خبرها
قلعه مالویل ؛ نزاع برای بقا
. مرحوم ابوالحسن نجفی ، نخستین مترجم آثار او در ایران بود و Week-end Zuydcoote را در سال 1346 با عنوان شنبه و یکشنبه کنار دریا منتشر کرد. در سال 1352، احمد شاملو La mort est mon m tie r را با نام مرگ کسب و کار من است به چاپ رساند. مهدی سمسار نیز Madrapour او را با همان نامِ مادراپور در سال 1359 منتشر کرد. جزیره هم عنوان اثر دیگر او در ایران و با نام اصلی است که فرهاد غبرایی در سال 1363 به فارسی ...
کتاب راه باریک آزادی نقد و بررسی می شود
اینستاگرام و یا به صورت متنی پیش از نشست مطرح کنند تا از مترجم اثر پرسیده شود. موضوع کتاب راه باریک آزادی، اقتصاد توسعه و اقتصاد سیاسی است که دارون عجم اوغلو و جیمز ای.رابینسون نویسندگان آن هستند. این کتاب توسط جعفر خیرخواهان و سید علیرضا بهشتی شیرازی ترجمه شده است. پس از انتشار و استقبال کتاب چرا ملت ها شکست می خورند، دارون عجم اوغلو و جیمز ای.رابینسون کتاب مهم دیگری را با عنوان راه باریک آزادی پس از 25 سال کار تحقیقاتی در حوزه توسعه به چاپ رسانده اند. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، خبرگزاری کتاب ایران ...
امکان ارسال آثار برای حضور در برنامه خیابان تئاتر ایران /شماره جدید ماهنامه نمایش روی پیش خوان
خیابانی مریوان به شکل مرسوم در سال جاری به جهت تبعات شیوع ویروس کرونا، توسط اداره کل هنرهای نمایشی و اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کردستان با همراهی انجمن هنرهای نمایشی ایران و انجمن هنرهای نمایشی استان کردستان برگزار می شود. فایل pdf فراخوان برنامه خیابان تئاتر ایران پیوست خبر شده است. *شماره 250 ماهنامه نمایش روی پیش خوان شماره 250 ماهنامه نمایش با نگاه ویژه ...
امکان ارسال آثار برای حضور در برنامه خیابان تئاتر ایران /شماره جدید ماهنامه نمایش روی پیش خوان
خیابانی مریوان به شکل مرسوم در سال جاری به جهت تبعات شیوع ویروس کرونا، توسط اداره کل هنرهای نمایشی و اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کردستان با همراهی انجمن هنرهای نمایشی ایران و انجمن هنرهای نمایشی استان کردستان برگزار می شود. فایل pdf فراخوان برنامه خیابان تئاتر ایران پیوست خبر شده است. *شماره 250 ماهنامه نمایش روی پیش خوان شماره 250 ماهنامه نمایش با نگاه ویژه ...
موسسات مناسب برای سپردن امر ترجمه کتاب کدام ها هستند؟
رایت می برای مشتریان وجود دارد. این گام ها موجب می شوند تا روند شروع هر پروژه ای دقیق تر و با چشم اندازی مشخص تر پیش برود. مدیر پروژه ترجمه کتاب با برنامه ریزی روندی واضح را برای بخش بندی ترجمه کتاب در نظر می گیرد. در این صورت، اگر بیش از یک مترجم هم دست به پیش برد اثر بزند، انسجام و برنامه ریزی مخدوش نخواهد شد. از گام های حرفه ای دیگر که برای ترجمه تخصصی کتاب در دسته خدمات ترجمه رایت ...
تعطیلی 70 درصد از سالن های تئاتر در انگلستان/امکان ارسال آثار برای حضور در خیابان تئاتر ایران فراهم شد
دولتی می تواند با سوبسیدهای خود از این هنرمندان حمایت کند. با توجه به اینکه تالار محراب نیز مجموعه ای دولتی است به فکر فراهم کردن شرایطی برای حمایت از نسل جوان تئاتری افتادیم. مدیر تالار محراب در ادامه سخنان خود توضیح داد: با کمک وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و همچنین محبت اداره کل ارشاد استان تهران، طرحی را آماده کردیم که طی آن فضای اداری مجموعه در لابی سالن بزرگ محراب مستقر شود تا کل فضای ...
"چنگار" از میاندوآب به جشنواره بین المللی آمریکا راه یافت
فرهنگ و ارشاد اسلامی میاندوآب با بیان اینکه دفتر اصلی این جشنواره در سانتامونیکای کالیفرنیا قرار دارد، بیان کرد: اثرهای برگزیده در این جشنواره پیش بینی شده که در چند کشور حوزه آمریکای لاتین و اروپا اکران شود. وی اضافه کرد: پیش از این نیز فیلم کوتاه "چنگار" توانسته بود به جشنواره های "لیفت آف" انگلیس، "فرست تایم " لس آنجلس، "پونتودی ویستا" و "تایم لاین" ایتالیا راه پیدا کند. نیک ...
موسیقی | هنرمند پیشکسوت موسیقی دار فانی را وداع گفت
عیسی رستمی افین استاد موسیقی مقامی خراسان جنوبی، چهارشنبه اول مردادماه بر اثر ابتلا به بیماری کرونا در شهر قاین دار فانی را وداع گفت. مرحوم رستمی مسئول گروه موسیقی مقامی سرآهنگ شهرستان قاینات بود و سال های متمادی با انجمن موسیقی قاین و اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی قاینات در اجرای کنسرت های موسیقی، جشنواره های موسیقی مقامی در شهرستان و استان بعنوان نوازنده و داور همکاری داشت. این هنرمند از سال 1385 با صدا و سیمای خراسان جنوبی نیز همکاری داشت که آثار ارزشمندی از دوتار و آواز او در آرشیو مرکز صدا و سیمای استان خراسان جنوبی موجود است. ...
عکس | هنرمندی که از کرونا خواند و بر اثر کرونا درگذشت!
آواز محلی را دنبال می کرد. علاقه او به خوانندگی به حدی بود که مسئولیت گروه موسیقی مقامی سرآهنگ شهرستان قاینات را بر عهده داشت و سال های متمادی با انجمن موسیقی قاین و اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی قاینات در اجرای کنسرت های موسیقی، جشنواره های موسیقی مقامی در شهرستان و استان خراسان جنوبی به عنوان نوازنده و داور همکاری داشت. او برای دوتار نوازی نزد استادی نرفت و خودش از سال 1378 به صورت ...
انتخابات اتحادیه قرآنی برگزار شد/ پایانی برکشمکش چندین ساله+گزارش تصویری
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی و روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس؛ صابر سهرابی گفت: انتخابات اتحادیه موسسات و تشکل های قرآن و عترت کشور صبح امروز به صورت ویدئو کنفرانس در استان فارس و همزمان در سراسر کشور با انتخاب اعضای هیات مدیره کشوری برگزار شد و در این جلسه کشوری که ستاد مرکزی آن به ریاست مهدی محمدی دبیر امور رسیدگی به مراکز فرهنگی در سالن جلسات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به ...
شاهد اتحادیه فراگیر موثر موسسات قرآن و عترت در کشور خواهیم بود
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد استان سمنان، سید عباس صالحی در جریان برگزاری انتخابات با قدردانی از همه کسانی که امروز برای برگزاری یک انتخابات سالم تلاش کردند، اظهار داشت: یکی از افتخارات نظام جمهوری اسلامی اقدام در حوزه قرآن است، پیش از این در حوزه ترجمه قرآن ده ها ترجمه بیشتر نبود اما امروز شاهد رشد خوبی در این بخش هستیم، همچنین در بخش قرائت امروز شاهد نقش موثر قاریان ایرانی در ...
جهاددانشگاهی خلاءهای علمی فرهنگی کشور را پر می کند
کشور به جهاددانشگاهی، برآوردن مطالبات و نیازهای کشور در حوزه پژوهشی، علمی و فناوری های نوین است. این مقام مسئول در اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان مرکزی گفت: مطالبه اصلی جامعه از جهاددانشگاهی انجام کارهای جهادی در عرصه علمی و دانشگاهی و نیز موضوعات فرهنگی برای برطرف کردن نیازهای استان است. وی توسعه فعالیت های جهاددانشگاهی در ماموریت های محوله را مورد تاکید قرار داد و ...
فعالیت بیش از 3 هزار مؤسسه قرآن و عترت در کشور
...> صالحی بیان کرد: امروز شاهد یک جریان اتحادیه فراگیر در حوزه فعالیت های قرآنی کشور هستیم و به سهم خود این قول را می دهیم تا اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی بیش از گذشته از موسسات قرآنی حمایت کند. وی بیان کرد: از جریان های قرآنی و دینی که ریشه آن از مردم برای مردم است حمایت می کنیم و در خدمت این اتحادیه فراگیر خواهیم بود. پایان پیام/ 587 ...
انتخابات هیئت مدیره و بازرسی اتحادیه کشوری مؤسسات قرآنی برگزار شد
...> دقایق اولیه نیز سیدعباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی همراه با حجت الاسلام و المسلمین سیدسعیدرضا عاملی، دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی حضور یافتند. صالحی طی سخنانی با اشاره به اینکه یکی از افتخارات نظام جمهوری اسلامی، فعالیت بیش از پیش در عرصه قرآنی است، گفت: چنانکه در حوزه ترجمه های قرآنی چند ترجمه قابل توجه صورت گرفته است؛ در حوزه تلاوت نیز قاریان در عرصه بین المللی و در عرصه حفظ قرآن و مفاهیم ...
ادغام موسسات قرآنی در جهت وحدت رویه و تاثیرگذاری بیشتر قرآن است
ایشان ایمان داریم. ما نیز به عنوان سازمان تبلیغات اسلامی از منتخبین مردم در این مجموعه حمایت می کنیم. قرار نیست بر اساس اقدامات دستگاه های دولتی قرآن را به پیش ببریم. ما تنها یک وسیله خدمتگذاری در عرصه قرآن و امور دینی به مردم هستیم و تلاشمان بر این است مجموعه های مردمی فعالیت های قرآنی را اداره کنند. این انتخابات امروز در سراسر ادارات کل استانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به صورت همزمان برگزار شد. انتهای پیام ...
تفاهمنامه انجمن صنفی هنرمندان تئاتر تهران و فرهنگسرای نیاوران
مشاور معاون وزیر در امور هنری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و رئیس فرهنگ سرای نیاوران تفاهم نامه ی مشارکت در امور فرهنگی و هنری با مفاد زیر به امضاء رساندند: • مشارکت و همکاری در راه اندازی مرکز مطالعات تخصصی هنر همراه با چاپ و نشر انواع کتاب و نشریات تخصصی دانشگاهی حوزه هنرهای نمایشی. • مشارکت و همکاری در راه اندازی دبیرخانه ی دائمی تئاتر کوچ رو برای تولید نمایش های موضوعی در راستای ...
در قبال قرآن و ترویج فرهنگ قرآنی کوتاهی کرده ایم
تبلیغات استان، نماینده وزارت ارشاد استان ها، حراست اداره کل و چند نماینده دیگر حضور دارند. در ادامه نمایندگان ارشاد استان ها به ترتیب سوالات خود را مطرح کردند و مسئولان انتخابات در استان تهران به این پرسش ها پاسخ دادند. سپس حجت الاسلام و المسلمین دکتر سید سعید رضا عاملی دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی، رئیس شورای توسعه قرآنی و سید عباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی به نشست ...
افزایش کتابخانه ها در اصفهان، گامی موثر برای توسعه فرهنگی
برگزاری جام باشگاه های کتابخوانی، طرح روستای دوستدار کتاب و خریدهای فصلی را از جمله اقدامات ویژه فرهنگ و ارشاد اسلامی برای تشویق و ترغیب مردم به مطالعه برشمرد. معاون امور فرهنگی و رسانه ای اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی اصفهان افزود: در حال حاضر در حدود 2 هزار باشگاه کتابخوانی در استان دایر است و بیشتر شهرستان های استان از جمله شاهین شهر، اصفهان، کاشان، شهرضا، دهاقان و اردستان از آن ...
شیوه های متنوع مطالعه رهبری سیاسی چگونه است؟
درباره مطالعه رهبری سیاسی باشد، پس گام بعدی این است که بیشتر در مورد این دیدگاه ها روشنگری و بازاندیشی شود. حداقل، محققان باید مفروضات فلسفی خود را به طور واضح بیان کنند. با این وجود، فراتر از آن، اقدامات بسیاری باید در مورد روشنگری و بازاندیشی مبانی هستی شناختی و معرفت شناختی هم مطالعات رهبری به طور خاص و هم مطالعه زندگی اجتماعی و سیاسی به طورکلی تر صورت گیرد. ما برخی از حوزه های ممکن برای بازاندیشی ...
برگزاری آیین تجلیل از استاد هومند
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران، همزمان با فرا رسیدن دوم مرداد و آغاز سال 1532 تبری، در شهرستان آمل، از استاد نصرالله هومند ، پدر تقویم تبری تجلیل شد. عباس زارع مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی مازندران ضمن اعلام این خبرافزود: گرامی داشت استاد نصرالله هومند، پدر تقویم تبری، اهدای تندیس سال نو تبری و اجرای آیین سنتی مارمه در منزل ایشان در شهرستان آمل، بخشی از ...
نشست هم اندیشی گام دوم تبلیغ در آشتیان برگزار شد
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان مرکزی، نشست هم اندیشی گام دوم تبلیغ با حضور فعالان اصحاب فرهنگ ، هنر و رسانه شهرستان 31 تیرماه راس ساعت 10 صبح در محل دارالقرآن شهری آشتیان به همت اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی و سازمان تبلیغ اسلامی آشتیان برگزار شد. در این نشست هر یک از هنرمندان حاضر ، بحث پیشبرد امورات فرهنگی وهنری شهرستان با توجه به گام دوم انقلاب را بیان و در این خصوص نقطه نظرات و پیشنهادهای خود را مطرح نمودند. تشکیل کارگروه فرهنگی ، هنری و رسانه تبلیغ ، اجرای فعالیت های فرهنگی وهنری در حوزه فضای مجازی و آسیبهای اجتماعی از تصمیمات این نشست بود. ...
نمایشگاه مجازی چاپ دستی علیرضا بهراملو؛ هنرمند ابهری
به گزارش روابط عمومی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان ابهر، آثار چاپ دستی علیرضا بهراملو؛ فارغ التحصیل رشته گرافیک و مدرس هنرستان، به تعداد 10 اثر چاپ دستی با تکنیک چاپ فلز، فوتواچینگ، آکواتینت، اچینگ و ریلیف به صورت مجازی در کانال نمایشگاهی "نمایشگاه آثار هنرمندان ابهر" طی دو روز برای بازدید علاقه مندان و هنردوستان به نمایش درآمد. بهراملو برگزاری چندین نمایشگاه گروهی را در سابقه خود دارد و ...
استاد موسیقی مقامی بر اثر کرونا درگذشت
مقامی استان استاد عیسی رستمی هنوز زمزمه جانمان بود نوای زیبای دوتار او، . صلابت او بر صحن و پنجه هنرمندانه اش بر ساز. من و همکارانم در اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان جنوبی در گذشت این هنرمند برجسته رابه جامعه هنری استان و هنرمندان شهرستان قائنات تسلیت عرض می کنیم .خداوند روح این عزیز را مورد رحمت و مغفرت قرار داده و به خانواده ایشان صبر عطا نماید. گفتنی است؛ عیسی رستمی ...
رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان کوهدشت منصوب شد
رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان کوهدشت منصوب شد انتصاب رئیس جدید پایگاه بافت تاریخی بروجرد چاپ ایمیل با حکم مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی لرستان، پرویز نورمحمدی به سمت ریاست اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان کوهدشت منصوب شد. به گزارش یافته، صبح چهارشنبه یکم مردادماه در مراسمی با حضور علی نیک سرشت؛ معاون توسعه مدیریت و منابع، مجید سوری؛ بازرس شهرستان ها و ...
جان گرفتن تولید لوازم خانگی در بزرگترین کارخانه شمال غرب کشور
اداره صنعت معدن تجارت شهرستان مهاباد در گفت و گو با خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از مهاباد،گفت: خط پنجم تولید لوازم خانگی این مجموعه هم بزودی راه اندازی می شود ک میتواند میزان تولیدات این کارخانه را به 10 هزار دستگاه در سال افزایش دهد. تلاش شبانه روزی حدود 85 کارگر در این شرکت کالایی است که به عنوان یک برند روانه بازار های خارجی و داخلی می شود، کالایی که رمز بقای تولید آن ...
نگاهی به زندگی استاد گیو موکریانی ، روزنامه نگار و فرهنگ نویس برجسته کُرد
ستاره درخشان ادب کردستان، با فرهنگ و ادبیات کردی آشنا شدند. استاد گیو موکریانی پس از سال ها فعالیت در عرصه فرهنگ و ادب، دنیای واژه ها و نشر و چاپ را در سن 74 سالگی تنها گذاشت و در دوم مرداد 1356 شمسی برابر با 1977 میلادی در هولیر بر اثر بیماری قلبی درگذشت. اما کارنامه درخشان این عالم برجسته تا ابد بر تارک فرهنگ و ادب کُردی می درخشد. گزارش/ تانیا شعفی ...
تشریح جزئیات مسابقه کارتون ما کرونا را شکست می دهیم
و ارشاد اسلامی، مرکز هنرهای تجسمی حوزه هنری، بنیاد فرهنگی روایت فتح اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس، بنیاد احسان، ستاد اجرایی فرمان امام (ره) و معاونت علمی و فناوری ریاست جمهوری برگزار شد. سیدمسعود شجاعی طباطبایی (دبیر مسابقه بین المللی کارتون ما کرونا را شکست می دهیم ) در این خصوص گفت: ایران نخستین کشوری بود که درخصوص کرونا یک کار فرهنگی هنری در عرصه بین المللی انجام داد. بعد ...
کرونا آرزوی ناشران را به باد داد / بازار تازه های نشر دینی و قرآنی در تیرماه
تیرماه امسال 5277 عنوان با شمارگان 5 میلیون و 748 هزار و 727 جلد منتشر شده که در مقایسه با سال گذشته کاهش چشمگیری را شاهد هستیم، زیرا در سال گذشته 9445 عنوان کتاب با شمارگان 14 میلیون و 28 هزار و 75 جلد منتشر شده است. در حالی که سیدعباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در توئیتی نوشت: با وجود شرایط کرونایی انتشار کتاب در بهار امسال بیش از سال پیش بوده است، در شرایط سخت اقتصادی و ...
قلم زنی بروجرد، احیای میراث کهن
...: قلم زنی تلفیقی از دانش،هنر است که در عین حال توام با کاری سخت است که لذت و شادی ناشی از خلق یک اثر هنری را با خود همراه دارد. این هنرمند بروجردی با تاکید بر اینکه در سال های اخیر تلاش هایی در زمینه توجه به صنایع دستی و قلم زنی از طرف اداراتی چون میراث فرهنگی،ارشاد اسلامی،فنی و حرفه ای صورت گرفته است افزود: نسبت به هنر قلم زنی ، آنچنان که باید اقداماتی صورت نگرفته است. وی ...
سکوت و سکون
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان مرکزی، حوزه فرهنگ و هنر هرچند در کشور ما به عنوان یک حوزه لوکس و دارای مخاطب خاص در نظر گرفته می شود ولی بنا به گفته بسیاری از صاحب نظران و کارشناسان بنیادی ترین حوزه در توسعه انسانی هر کشور است. حال که کرونا مهمان کشور ما شده است و گویا قصد ندارد به این زودی ها برود، حال که وضعیت شهر اراک و بسیاری از شهرهای استان مرکزی در وضعیت قرمز ...