سایر منابع:
سایر خبرها
مرغک های سیمین کانون به برترین کتاب های فصل بهار اهدا شد
انتخاب شده از بین 127 کارشناس اولیه گروه های بررسی، آثار قرار گرفت. در نهایت نیز در مرحله پایانی 12 کارشناس کار بررسی و انتخاب کتاب را بر عهده داشتند و 14 اثر را در سه مقطع خردسال، کودک و نوجوان شامل 6 اثر داستان تالیفی، 2 اثر داستان ترجمه، 3 اثر نمایش نامه و 3 اثر شعر به عنوان نامزدهای دریافت جایزه کتاب ماه فصل بهار انتخاب کردند و در اختیار 5 داور نهایی قرار دادند. دبیرخانه ...
ادبیات کودک و نوجوان ایران نیازمند توجه جدی است
با اشاره به وقفه چند ساله در برگزاری جشنواره باسابقه کتاب کودک و نوجوان کانون، احیای آن از سوی مدیران فعلی کانون را در قالب جایزه کتاب ماه و سال را نشانه توجه جدی به این حوزه عنوان کرد و از این که کتاب های برگزیده این رویداد از سوی کانون در شمارگانی بالا خریداری و به بیش از یک هزار کتاب خانه کانون در سراسر کشور ارسال می شود اظهار خرسندی کرد. او همچنین انتشار فهرست کتاب های مناسب را یکی ...
گفت وگو با گروس عبدالملکیان به مناسبت انتشار تکیه دادن به دیروقت
جهان بینی عمیقی به انسان و زیست او دارد این بار رویش را به سمت دیگری کرده است تا شعر معاصر ایران را به جهان نیز بشناساند. پیش از این شعر های گروس عبدالملکیان به زبان های فرانسوی، سوئدی، کردی و عربی ترجمه شده بود. به تازگی نیز نشر پنگوئن که یکی از معتبرترین انتشارات در آمریکاست، مجموعه شعری از این شاعر فارسی زبان منتشر کرده است. این گزیده که تکیه دادن به دیروقت نام دارد از پنج مجموعه شعر ...
ترجمه داستان های برگزیده جایزه اُ.هنری در سال 1991 چاپ شد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، کتاب گفت وگو با مردگان شامل داستان های برگزیده جایزه اُ.هنری در سال 1991 به تازگی با ترجمه زهرا سلیمی توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر و راهی بازار نشر شده است. این ناشر چندسالی است چاپ آثار برگزیده جایزه ادبی مذکور را در قالب بیش از 100 جلد با سرپرستی علی فامیان در دستور کار قرار داده است. فامیان، عضور هیات علمی دانشگاه پیام نور است. وی در این ...
5 مجموعه داستان کوتاه از نویسندگان کرمانشاهی
11 داستان کوتاه است که به سبک رئالیسم به موضوعات اجتماعی روز پرداخته است؛ علاوه بر نثر متفاوت، از ویژگی های برجسته دیگر این کتاب می توان به کیفیت کاغد و جلد و چاپ اشاره کرد. مرادی که مسوولیت و مدیریت انتشارات سرانه کرمانشاه را بر عهده دارد، زاده 1350 دالاهو است و حدود 20 سال است مشغول ترجمه و نوشتن است. تاکنون از وی 10 عنوان کتاب منشتر شده است که در راس آن ها می توان به رمان ...
دفترچه خاطرات بچه لاغر مردنی به جلد سیزدهم رسید
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، سیزدهمین جلد از مجموعه دفترچه خاطرات بچه لاغر مردنی از سوی انتشارات پیدایش برای گروه سنی نوجوان منتشر شد. این اثر که با عنوان جنگ برفی منتشر شده، همانند دیگر آثار این مجموعه با زبانی طنز، داستانی مهیج از چند نوجوان را روایت می کند. این مجموعه به قلم جف کینی، نویسنده انگلیسی تبار، نوشته شده و نسرین مهاجری نیز آن را ترجمه کرده است. این مجموعه ...
سومین قسمت از مجموعه نیکولا کوچولو ساخته می شود
...> نیکولا کوچولو و ماجراهایی که برای او اتفاق می افتد موضوع یکی از آثار ادبیات کوچک و نوجوان است که در سال های 1956 تا 1965 میلادی توسط نوشته شد وکار تصویرگری آن را انجام داد. در این مجموعه داستانی، ماجراها و تجربیات پسر کوچکی به نام نیکولا به زبان ساده و طنز روایت می شود. ترجمه این مجموعه کتاب را در سال 1363 و با همکاری نشر شینلام آغاز کرد. بعدها انتشارات هرمس نیز این کتابها را با ترجمه ، ، و آفاق روانه بازار کرد. ...
شاعری که پسر صدام او را مهدورالدم اعلام کرد
، گفت: کتاب تاریخ اندوه که از سوی انتشارات فصل پنجم منتشر شده است، مجموعه ای از اشعار شاعر مطرح عراقی، عدنان الصائغ است که علاوه بر اشعارش به مقدمه بلندبالایی از زندگی شخصی و ادبی این شاعر می پردازد. هلیچی افزود: در این کتاب بخشی از مقاله ها ی مهم این شاعر مهم جهان عرب با عنوان شعر، جنگ و تبعید، آورده شده است. وی همچنین درباره عدنان الصائغ گفت: این شاعر جهانی در سال 1955 در ...
تجدید چاپ یک شاهکار جنگی
...> مهمترین ویژگی این داستان در مستند بودن آن است و تجربه نویسنده از موقعیتی که در مقام روایت پیش از آن خود تجربه اش کرده است. کتاب به باور منتقدان داستان انسان هایی را بازگو می کند که جسمشان از مهلکه نبرد در جنگ رها شده اما روح و زندگی شان در جنگ نابود شده است. این کتاب را بسیاری منتهی قدرت انسان در نوشتن داستان جنگی معرفی کرده اند؛ کتابی که به 25 زبان زنده دنیا ترجمه و میلیون ها نسخه از آن به فروش رفته است. این رمان برای نخستین بار در سال 1346 در انتشارات علمی و فرهنگی منتشر و به تازگی برای هشتمین نوبت با قیمت 19 هزار تومان تجدید چاپ شده است. انتهای پیام/ ...
مالکیت فکری دغدغه محمد زهرایی بود
انجام این کار باید صرف شود که فعلا ممکن نیست. گاهی کتاب هایی هستند که در 5 الی 6 سال تجدید چاپ نمی شوند، اما به دلیل اهمیت انتشار این کتاب ها اقدام به چاپشان می کنیم. چنین دیدگاهی باعث شد که عملکرد آقای زهرایی دز حوزه نشر و انتشارات متفاوت باشد. قرارداد حق التالیفی جای خرید مادام العمر آثار توجه به حق مالکیت فکری و لزوم فعالیت بین المللی نشر ایران، مسائلی بود که محمد زهرایی سال ها ...
رونمایی از کتاب غزل شاعر دشتستانی+عکس
انتشارات سوره مهر چاپ شده است. حسین دارند متولد سال 1330 از روستای جتوط، ازتوابع بخش سعدآباد (استان بوشهر) است و در رشته زبان وادبیات فارسی تحصیل کرده است. مجموعه های غزل یک سوره ازشب های مهتابی ، اشعار آیینی تیغ و ابریشم ، گزیده شعر دفاع مقدس و پایداری شاعران استان بوشهر با عنوان به تعبیرلاله ها و گزیده سروده های عاشورایی شاعران این استان با عنوان تلاوت لب های تشنه برخی دیگر از آثار حسین دارند است. مجموعه شعر سیب های سرخ معطر در بهمن ماه سال 98 آماده چاپ و رونمایی بود که به دلیل شیوع ویروس کرونا آیین رونمایی از آن به تعویق افتاد. ...
رحماندوست: برای کودکان زنده ام
منتشر می شوند البته این معرفی تنها برای خانواده ها نیست و خود کانون هم به آن نیاز دارد. ، شاعر، قصه نویس و مترجم کتاب های کودکان و نوجوانان، یکم تیرماه سال 1329 در همدان به دنیا آمد. او پس از گرفتن مدرک کارشناسی خود در رشته زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه تهران، به عنوان کارشناس کتاب های خطی در کتابخانه مجلس مشغول به کار شد. رحماندوست، پس از سال 1357 با عنوان مدیر مرکز نشریات ...
9 هزار جلد کتاب به کتابخانه های کانون مازندران اضافه شد
نوجوان اقدام می کنند، عنوان کرد. این مسئول فرهنگی خاطرنشان کرد: کتاب و کتاب خوانی، محوری ترین فعالیت کانون است و مابقی فعالیت های کانون در حوزه های فرهنگی، هنری و ادبی با محوریت کتاب در مراکز کانون و توسط مربیان متخصص انجام می شود و بر همین اساس کانون علاوه بر اینکه خود مرجع رسمی انتشارات کودک ونوجوان است از دیگر انتشارات موفق برای تامین کتب مورد نظر بهره می برد. اجرای طرح تمیم از بهار 1399 در کانون پروش فکری آغاز و کتاب های برگزیده جایزه کتاب ماه و سال کودک و نوجوان کانون، خریداری و به کتابخانه های کانون سراسر کشور ارسال شده است. ...
گزارشی از وضعیت انتشار کتاب در مرداد 99/ روند کاهش انتشار عناوین کتاب متوقف نشد
خودشان یا کتاب اولی قرار می گیرند. 2 هزار و 904 عنوان کتاب در انتشاراتی های تهران و 498 عنوان کتاب در انتشاراتی های شهرستان ها منتشر شده است. جدای از اینکه بیشتر ناشران کشور در تهران فعالیت می کنند، همین آمار ساده نشان می دهد وضعیت انتشار کتاب در شهرستان ها خوب نیست و وضعیت بد نشر را در تهران و شهرستان ها نشان می دهد. کتاب حوزه های کودک و نوجوان، دین و کمک آموزشی نسبت به حوزه ...
تصویرگران کتاب های جدید کانون دست به قلم شدند
هنرمندانی نوظهور در عرصه تصویرگری باشیم. در همین زمینه مانلی منوچهری کارشناس ناظر ارشد هنری کانون نیز گفت: انتخاب اولیه هنرمندان برای سفارش اثر مصادف با ایام کرونا بود و مجموعه های مختلفی انتخاب و به وی سپرده شد. از مجموع این آثار بخشی از آن مربوط به کتاب های شعر نوجوان 15+ سال و نیز تصویرهای کتاب های داستان کودک بوده که هم اکنون در مرحله صفحه آرایی قرار دارد. این تصویرگر و مدرس ...
آدم های معمولی ، رمانی درباره آدم های غیرمعمولی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان آدم های معمولی ، اثر سالی رونی نویسنده ایرلندی است؛ رمانی که برای اولین بار به زبان انگلیسی نوشته شد. این اثر در تابستان 1399 برای اولین بار از سوی مریم نفیسی راد ترجمه و در نشر شانی منتشر شده است. این رمان در جوایز کاستا 2018 موفق به کسب عنوان بهترین رمان شد. در سال 2019 در فهرست گاردین از 100 جایزه برتر قرن بیست و یکم در رتبه 25 قرار گرفت و ...
مرداب خوابیده کتابی در توصیف انسان دوستی
نوجوانی در دوران راهنمایی و دبیرستان آغاز کرد. از جمله کارهای فرهنگی این شاعر می توان به 14 سال تدریس در دانشگاه شهید بهشتی تهران، همکاری با دانشکده هنرتهران ، همکاری با وزارت علوم و تحقیقات برای برگزاری مسابقات دانشجویان سراسر کشور و اعزام دانشجویان قهرمان برای المپیک دانشجویان جهان ، همکاری با فدراسیون های ورزشی تهران و شهرستان ها ، مدیریت مجموعه های ورزشی تهران و همکاری با روزنامه دنیای ...
نسخه خلاصه و بازنویسی شده جنایت و مکافات برای نوجوانان
به گزارش خبرنگار ایلنا، جنایت و مکافات که نسخه بازنویسی و خلاصه شده ای از شاهکار ادبیات روسیه نوشته فئودور داستایوفسکی است، با ترجمه شهاب الدین عباسی منتشر شد. جنایت و مکافات از سوی انتشارات پوشکین در مجموعه حفظ داستان منتشر شده؛ ای.بی.یهوشوئا آن را بازنویسی و سونیا بوگایوا تصویرگری کرده است. اکنون این کتاب با ترجمه شهاب الدین عباسی توسط نشر نخستین به فارسی منتشر شده است ...
خواجه وند: انتقال مفاهیم به کودکان، نبایددر لذت بردن از داستان خللی ایجاد کند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نمره ما رو بده بریم ، ورود ممنوع ، یک روز مثل هرروز ، دوست صمیمی من کیه؟ ، موش قهرمان از عنوان کتاب هایی است که به تازگی به قلم سولماز خواجه وند از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است. این کتاب ها با تصویرگری هایی از هاجر مرادی، غزاله بیگدلو، سمیه محمدی و امیر نجفی و الهه جوانمرد در قالب مجموعه کتاب های داستان های خونه ات کجاست؟ تو باغچه! برای گروه سنی ب ...
ویراست تازه ای از مترسک مزرعه آتشین داوود امیریان در بازار نشر
روبرو هستند و می تواند این داستان الگوی مناسبی در شکل دهی شخصیت این گروه باشد. شخصیت آیدین در این کتاب یک نوجوان لوس و نازپرورده ای است که در خانه به خاطر تک پسر بودنش به شدت مورد توجه پدر و مادر قرار دارد و این مسئله صدای مهناز و لیلا خواهران آیدین را نیز درآورده است و همین مسئله کمی از استقلال آیدین کاسته، هرچند او سعی دارد با توجه به علاقه مندی و توانایی های خود در برق و رشته ورزشی ...
پرواز مرغک سیمین و زرین کانون در فصل بهار
به گزارش گروه فرهنگی ایرنا، صبح امروز دوشنبه 27 مرداد، در مرکز آفرینش های فرهنگی و هنری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، نخستین دوره معرفی برگزیدگان کتاب ماه کانون ویژه فروردین، اردیبهشت و خرداد 1399، در قالب یک فصل معرفی شدند. در آغاز مراسم، ، معاون فرهنگی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، با ابراز امیدواری برای تداوم جایزه در سال های آینده و بدون وجود ویروس کرونا، گفت: تلاش کردی ...
بهترین کتاب های کودک و نوجوان
بوده تا بهترین کتاب های کودک و نوجوان جهان را به بچه های فارسی زبان ارائه کند. از این رو در گزینش کتاب ها همیشه مسائل اخلاقی، عاطفی، روحی و روانی کودک و نوجوان را در نظر داشته است. از این رو پرتقال را می توان در لیست بهترین انتشارات کتاب کودک جای داد. در میان آثاری که نشر پرتقال برای مخاطبان کودک و نوجوان منتشر کرده است، کتاب ها و داستان هایی وجود دارند که با زبانی شیرین به قصه درمانی می ...
گربه و شیطان و 3 داستان دیگر
گربه و شیطان ، قدرت جهانی شش مرد ، زیبای خفته و بلبل امپراتور چین 4جلد از مجموعه نویسنده های بزرگ، خواننده های کوچک نشر پرتقال است که با ترجمه غلامرضا امامی منتشر شده اند. این مجموعه شامل داستان هایی است که نویسندگان بزرگ برای کودکان نوشته اند. جیمز جویس، برادران گریم، شارل پرو و هانس کریستین اندرسن، آثارشان در این مجموعه ترجمه شده است. یکی از مهم ترین مجلدات مجموعه نویسنده های بزرگ، خواننده های ...
نامه های ارنست همینگوی و شکایت مترجم از دو ناشر
این مترجم در پایگاه خانه کتاب اطلاعات نشر، نامه های ارنست همینگوی را همراه نام خود به عنوان مترجم و نامانتشارات افزون به عنوان ناشر می بیند: با مدیر انتشارات آقای رئیس دانایی، تلفنی صحبت کردم و موضوع را گفتم. پاسخ این بود که در جریان نیستم... و اگر خواستید، بروید شکایت کنید. این مترجم ادامه می دهد: با نشر فزون تماس گرفتم و پاسخی که شنیدم این بود که فایل ترجمه را از انتشارات نگاه دریافت کرده ایم. ...