خانه
نامزدهای اولیه جایزه کتاب ملی آمریکا در بخش شعر اعلام شد
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نامزدهای اولیه جایزه کتاب ملی آمریکا در بخش آثار غیرداستانی اعلام شد
عنوان برنده بخش داستان، 1919: سالی که آمریکا را تغییر داد نوشته مارتین سندلر به عنوان برنده بخش ادبیات جوانان، به خانه آمدن بارون ونکهایم نوشته لازلو راسناهورکای به عنوان برنده بخش ترجمه، خانه زرد نوشته سارا ام. بروم به عنوان برگزیده بخش آثار غیرداستانی، و خطوط دید نوشته آرتور سوز به عنوان برنده بخش شعر انتخاب شد. جایزه کتاب ملی در سال 1936 به دست انجمن کتاب فروشان آمریکا تاسیس شد اما در ...
نامزدهای اولیه جایزه کتاب ملی آمریکا در بخش داستان علام شد
، 1919: سالی که آمریکا را تغییر داد نوشته مارتین سندلر به عنوان برنده بخش ادبیات جوانان، به خانه آمدن بارون ونکهایم نوشته لازلو راسناهورکای به عنوان برنده بخش ترجمه، خانه زرد نوشته سارا ام. بروم به عنوان برگزیده بخش آثار غیرداستانی، و خطوط دید نوشته آرتور سوز به عنوان برنده بخش شعر انتخاب شد. جایزه کتاب ملی در سال 1936 به دست انجمن کتاب فروشان آمریکا تاسیس شد اما در طول جنگ جهانی مجبور به ...
مترجم آثار دفاع مقدس نیازمند آشنایی با زمینه های تاریخی جنگ تحمیلی است
فرهنگ ایثار و مقاومت به سایر کشورها دارد؟ بنیاد ادبیات داستانی در سال های گذشته بخشی به عنوان امور بین الملل داشت که اگر این بخش همچنان فعال باشد، یکی از وظایف مهم این دفتر می تواند انعکاس اخبار جشنواره ها و آثار جنگ و گرفتن مقالاتisi با موضوع جنگ و دفاع مقدس یا نقد آثار ادبیات داستانی جنگ و برگرداندن آنها به زبان های دیگر و ارسالشان برای مجلات روز دنیا باشد. از این طریق ما می توانیم آثار ...
آیا زمان بازنگری کارشناسی به محتوای کتاب های فارسی فرانرسیده است؟ بچه های امروز، داستان های دیروز!
گروه فرهنگ و هنر – ادبیات، شعر و داستان همیشه یکی از شیرین ترین بخش های فرهنگ بوده، اما در مدرسه همه بچه ها عاشق زنگ ادبیات نیستند. کارشناسان معتقدند عدم تطابق محتوای کتاب های فارسی مدارس با محدوده سنی دانش آموزان می تواند در این امر موثر باشد. محتوای کتاب های فارسی در چند سال اخیر بسیار مورد انتقاد کارشناسان قرار گرفته است. از حذف کردن نام های بزرگ گرفته تا جایگزینی آن ها با افرادی نه ...
فلسطین در آیینه تاریخ و ادبیات
دانشگاه مصری است. برخی از آثار او به زبان های انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی و اندونزیایی ترجمه شده و کتاب ثلاثیه غرناطه اش در سال 1944 در نمایشگاه بین المللی کتاب قاهره جایزه بهترین کتاب را از آن خود کرد و در سال 2007 جایزه ادبی کنستانتین کاوافی را در بخش یونان برد. رضوی عاشور مادر تمیم برغوثی(شاعر) و همسر مرید برغوثی ادیب و شاعر فلسطینی است. من پناهنده نیستم ، نوشته رضوی عاشور، با ترجمه ...
انتشار نوشتا ویژه م.مؤید
به گزارش ایسنا، چهل و سومین مجله نوشتا در 112 صفحه با سردبیری محمدحسین مدل، با همکاری حسین آتش پرور (دبیر بخش داستان) منتشر شد. این شماره نوشتا به طور کامل، به شکل تخصصی به این ویژه نامه اختصاص دارد. پس از نوشت اول و چند شعر از م.مؤید (شاعر)، ده نفر با دیدگاه های مختلف به بررسی و شرح شعر م.موید، می پردازند: سطرهایی بعد از خوانشِ کارهای شعری م.موید . عنوان تحلیل کلی و با دو ...
شهریار، شاعری جهانی و متعلق به همه بشریت است
محمدرضا پورمحمدی در آئین بزرگداشت استاد شهریار و روز ملی شعر و ادب در مقبره الشعرای تبریز، اظهار داشت: دین داری، انس با قرآن و عشق به ائمه اطهار در شعر شهریار موج می زند. وی با اشاره به اینکه مقبره الشعرای تبریز بیش از چهارصد سخنور و شاعر نامی را در قلب خود جای داده است، افزود: ملک الشعراها و شاعران بزرگ، سال های پایانی عمر خود را در تبریز زندگی می کردند به این امید و آرزو که در مقبره ...
27 شهریور؛ روز شعر و ادب پارسی
کبنا ؛ به گزارش کبنا، سید محمدحسین بهجت تبریزی، متخلص به شهریار، سال 1285 هجری شمسی به دنیا آمد. او اهل تبریز بود و به زبان های ترکی آذربایجانی و فارسی شعر سروده است. مهم ترین اثر شهریار منظومه حیدربابایه سلام (سلام به حیدربابا) است که از شاهکارهای ادبیات ترکی آذربایجانی به شمار می رود و شاعر در آن از اصالت و زیبایی های روستا یاد کرده است. این مجموعه در میان اشعار مدرن قرار گرفته و به بیش از 80 ...
نامزدهای اولیه جایزه کتاب ملی آمریکا در بخش آثار ترجمه اعلام شد / حضور نویسنده ایرانی در میان نامزدها
...، آثار غیرداستانی، ادبیات جوانان، ترجمه و شعر مدال برنز و هزار دلار هدیه داده می شود. نامزدهای نهایی جایزه کتاب ملی آمریکا در پنج بخش در ماه اکتبر اعلام می شود و برندگان هر بخش در ماه نوامبر اعلام می شود. سال گذشته به تمرین اطمینان کن نوشته سوزان چو به عنوان برنده بخش داستان، 1919: سالی که آمریکا را تغییر داد نوشته مارتین سندلر به عنوان برنده بخش ادبیات جوانان، به خانه آمدن ...
نامزدهای اولیه جایزه کتاب ملی آمریکا در بخش ادبیات جوانان اعلام شد
...، 10 هزار دلار به عنوان هدیه نقدی دریافت می کنند و به هر کدام از نامزدهای نهایی در بخش های داستانی، آثار غیرداستانی، ادبیات جوانان، ترجمه و شعر مدال برنز و هزار دلار هدیه داده می شود. سال گذشته به تمرین اطمینان کن نوشته سوزان چو به عنوان برنده بخش داستان، 1919: سالی که آمریکا را تغییر داد نوشته مارتین سندلر به عنوان برنده بخش ادبیات جوانان، به خانه آمدن بارون ونکهایم نوشته لازلو ...
برندگان اسکار دانشجویی معرفی شدند
بهترین مستند نیز سال های مخدر: داستان لاتاشا هارلینز از دانشگاه کالیفرنیای جنوبی، موج درست کردن از دانشگاه نیویورک و زندگی های ناتمام از دانشگاه کالیفرنیای جنوبی به عنوان برنده انتخاب شدند و جایزه بهترین مستند از میان دانشکده ها و کالج های بین المللی نیز به پدر عزیز... از موسسه فیلم و رسانه دانشکده کریستینا کشور نروژ اختصاص یافت. بینتو ساخته کاریشما دوب از دانشگاه نیویورک، سیب زمینی های شیرین ساخته ...
شهریار شاعر زبان خودش است/ عملکرد ناموفق در ترجمه اشعار معاصر
خبرنگاران جوان ، گفت: کشور ما در عرصه شعر و ادبیات به نقطه اوج رسیده و جهان، ایران را با شعر می شناسد. شعرای بسیاری با اشعار بی نظیر و شاخص داریم و از این جهت در جهان بی مانندیم. اما متاسفانه در حوزه صدور و ترجمه شعر، خودمان نتوانستیم موفق باشیم و همچنین نتوانستیم از ظرفیت موجود در فضای وب و دیجیتال استفاده کنیم. اگر فردی غیر فارسی زبان، بخشی از ادبیات ارزشمند ما را مطالعه کند شگفت زده می شود. ...
سامسونگ برنده 48 جایزه جهانی طراحی شد
یخچال را بر اساس سلیقه خودش انتخاب کند. یخچال های BESPOKE پیش از این هم جایزه طلایی بهترین طراحی را در مراسم جوایز طراحی نمایشگاه فروم بین المللی (iF) سال 2020 از آن خود کرده بودند. هیات داوران IDEA 2020 دیپلم افتخار بهترین حضور در نمایشگاه را هم به عنوان جایزه ای ویژه برای طراحی هردو یخچال های BESPOKE و طراحی UX آن به دلیل دستاوردهای سامسونگ در تعالی طراحی مصرف کننده محور، به این شرکت ...
رونمایی از سه عنوان کتاب نویسندگان بانه ای
به گزارش روابط عمومی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی بانه، مراسم رونمایی از سه عنوان کتاب نیشتمانیک بو هه لاتن نوشته ابوبکر پیروزی، زمان دریژ ترجمه محمد شریف محمدی و کتاب سرم را به شب تکیه دادم نوشته بابک صحرانورد در محل سالن اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان بانه برگزار گردید. در این محفل ادبی که پیشکسوتان اصحاب فرهنگ و هنر، شاعران ، نویسندگان و تعدادی از علاقه مندان حوزه ادبیات حضور ...
شاهنامه وطن است
شعار سال :به مناسبت روز شعر و ادب فارسی موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران با همکاری انجمن علمی نقد ادبی ایران، نشست تخصصی شعر و ادب فارسی در ایران و جهان را با عنوان جام جهان بین در سرای اهل قلم برگزار کرد. در این نشست ابراهیم خدایار، رئیس انجمن نقد ادبی ایران و ناصر فیض، شاعر و طنزپرداز سخنرانی کردند. ناصر فیض که نخستین سخنران این نشست بود در ابتدای صحبت های خود گفت: شاید فرصت زیادی لازم ...
درباره محمدحسین بهجت تبریزی (شهریار)
...، باعث شد تا شهریار با الهام از ادبیات ملی آذربایجان، اثر بدیع و عظیم را به زبان مادریش بیافریند که تاکنون به 75 زبان زنده دنیا ترجمه و منتشر شده است: استاد سخن معاصر، شهریار بیش از 28 هزار بیت شعر به زبان فارسی و در حدود 3 هزار بیت به زبان ترکی آذری سروده است. شهرت شهریار مرزهای داخلی ایران را در نوردیده و اکنون در بیشتر کشورهای جهان شخصیتی شناخته شده است به طوری که اکنون در جماهیر ...
گرسنه روایتگر گرسنگی نویسنده ای مطرود از جامعه
گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، این رمان به شکل کتاب در 1890 و پیشتر به صورت دنباله دار در مجله ای در 1888 چاپ شد. این رمان در لیست 1001 کتاب که باید قبل از مرگ بخوانید و همچنین لیست روزنامه گاردین ( 1000 رمان که هر شخص باید بخواند) قرار دارد. با انتشار رمان روانکاوانه و نیمه خود زندگی نامه گرسنگی در سال 1890 شهرت هامسون به اوج خویش رسید. برخی منتقدین فرانتس کافکا را در نوشتن داستان کوتاه هنرمند ...
مسابقه مجازی شعر و دل نوشته ادبیات پایداری در شهرستان رامسر
عبدالرضا رشیدی رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی و مسئول کمیته فرهنگی و هنری و تبلیغاتی ستاد بزرگداشت هفته دفاع مقدس شهرستان رامسر با اعلام انتشار پوستر فراخوان ادبیات پایداری در شهرستان رامسر گفت : این مسابقه در دو بخش شعر و دل نوشته به مناسبت گرامیداشت هفته دفاع مقدس برگزار می شود. رشیدی افزود : رزمندگان ، دفاع مقدس ، شهدا و آزادگان از موضوعات این مسابقه می باشند و به برترین آثار ارسالی لوح تقدیر و هدایایی اهدا خواهد شد. ...
استفاده از اصطلاحات بیگانه یعنی اخراج واژگان فارسی/ واژگان فرهنگستان لطیفه های فضای مجازی را تغذیه می کند
سالروز درگذشت استاد سید محمد حسین شهریار به عنوان روز شعر و ادبی فارسی نامگذاری شده است، عنوان کرد: در زبان فارسی افراد ادیب و شاعران بزرگی داریم. فردوسی، مولانا، حافظ، سعدی و نظامی گنجوی پنج قله در زبان فارسی هستند که هر یک در ساختار ادبیات مخصوص خود، خدمات ویژه ای ارایه کرده اند. این پنج نفر پرچمدار اصلی زبان فارسی هستند. شاعر کتابهای تهمت مستجاب، باران، یک کوزه پر از احساس، کمی دورتر از ...
آیین گرامیداشت روز ملی شعر و ادب در آستارا برگزار شد
به عنوان شناخته شده ترین شاعر آذربایجانی در دنیا است. در سال 1381 به پیشنهاد نمایندگان مجلس شورای اسلامی و تصویب شورای انقلاب فرهنگی، به پاس گرامیداشت یاد و خاطره استاد شهریار و تحکیم مودّت و دوستی بین اقوام و اقشار مختلف جامعه، روز 27 شهریور ماه، روز ملّی شعر و ادب ایران نامگذاری شد. و این روز بهانه ایست به منظور پاسداشت هنر متعالی؛ هنری که در دوره های مختلف و در فراز و نشیب های این مرز و بوم ...
برگزاری بزرگترین گردهمایی دانشمندان برتر جهان در نمایشگاه ایران مال
جوان کمتر از 40 سال سراسر دنیا می باشند که هر سال توسط دبیرخانه جایزه کاندید شده، و سپس بر اساس سابقه علمی-پژوهشی و نیز ارائه پروژه علمی توسط هیئت مشاورین مورد داوری قرار می گیرند. بهترین کاندیدا در هر رشته به عنوان برنده جایزه در 10 نوامبر هر سال که مصادف با روز جهانی صلح و توسعه علوم (World Science Day for Peace and Development) است، در جشنواره اهدای جایزه اعلام می گردد. برندگان جایزه نوبل و ابل در میان اعضای هیئت مشاورین یوسرن: سخنرانان (حضوری): سخنرانان افتخاری (حضوری): سخنرانان افتخاری (مجازی): منبع: نمایشگاه ایران مال ...
آموزش نحوه استفاده از اینستاگرام به زبان فارسی
زیادی مانند تیک تاک و اسنپ چت با ارائه قابلیت های جدید برای رقابت با اینستاگرام پدیدار می شوند و آمار کاربران آن ها روز به روز افزایش می یابد، ارائه خدمات بهتر به کاربران می تواند برگ برنده یک شبکه اجتماعی با سابقه مانند اینستاگرام باشد. فیسبوک به عنوان مالک اینستاگرام نیز به این موضوع اشراف دارد و بروزرسانی های اینستاگرام تماما در جهت ارائه خدمات جدید، قابلیت های تازه و رفع نقایص ...
درس هایی از اندیشه های پدر کارآفرینی ایران
دکتر محمود احمدپور داریانی عضو هیات علمی دانشگاه تهران که از او با عنوان پدر کارآفرینی ایران یاد می شود، در زندگینامه اش پیرامون علاقه به کارآفرینی در سال های گذشته چنین می گوید: در تمام سال های خدمت و تحصیلم در رشته صنایع ، همیشه در پی جواب این سوال بودم که چرا عملکرد یک سازمان بهتر از یک سازمان دیگر و نیز عملکرد یک کشور بهتر از یک کشور دیگر است . وقتی در بنیاد تعاون فعالیت ...
همشهری بچه ها منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، در این شماره که ویژه شهریورماه است به پویانمایی شازده کوچولو و همچنین بره ناقلا پرداخته شده است. علاوه بر به آلمان و شهر کلن رفته و گشت و گذاری در موزه شکلات داشته ایم. آی سو ، عنوان داستانی است که نسیم یوسفی ترجمه و مریم کی بخت تصویر کرده؛ به جز داستان در این شماره از همشهری بچه ها ، کمیک استریپ هم منتشر کرده و از هوشنگ مرادی کرمانی و داستان هایش گفته ایم. ...
کتاب جان بولتون به فارسی ترجمه شد
به گزارش صدای ایران ، کتاب اتاقی که در آن اتفاق افتاد نوشته جان بولتون مشاور امنیت ملی پیشین آمریکا با ترجمه دکتر طهمورث غلامی و دکتر مجید محمد شریفی، دانش آموختگان رشته روابط بین الملل دانشگاه علامه طباطبائی و دانشگاه تهران از سوی انتشارات دُر دانش بهمن، روانه بازار شد. این کتاب که دربردارنده خاطرات بولتون از چگونگی تصمیم گیری در دولت ترامپ است، برای تمامی علاقه مندان به مطالعه سیاست ...
سینما، نمایش و شعر عرصه های قدرتمند انتقال میراث زبان فارسی به نسل های آینده/ با وضعیت مطلوب فاصله داریم
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ غلامرضا منتطری در گفتگو با خبرنگار با شبکه اطلاع رسانی مرصاد اظهار داشت: زبان و ادبیات هر کشور یکی از بخش های زرین و ارزشمند فرهنگ هر کشوری محسوب می شود و سیمای تابناک ایران اسلامی را می شود در ادبیات کشور جستجو کرد. وی افزود: زبان مادری ما میراثی ارزشمند و گران سنگی است که همه در حفظ و ترویج آن مسئولیت سترگی را برعهده داریم. منتظری گفت ...
نگاه عاشورایی در شعرشهریار
سرویس شعر آیینی عقیق : به مناسبت روز شعر و ادب فارسی و سالروز درگذشت سیدمحمد حسین بهجت تبریزی(27 شهریور) و مصادف شدن این روز با ایام عزای اهل بیت در محرم و صفر ، نگاهی داریم به اشعار عاشورایی شهریار در مقاله نوشته زهرا بهشتی، کارشناس ارشد زبان و ادبیات عرب دانشگاه تهران. واقعه عاشورا، یکی از مهم ترین وقایعی است که نه تنها ادب و ادبیات بلکه اکثر هنرها و هنرمندان، نویسندگان مسلمان و حتی ...
برخی ها به خاطر انقلابی بودن شهریار او را بر نمی تابند/ استاد هیچگاه از مدح و منقبت بزرگان دین فروگذار ...
زمان قبل از انقلاب برخی از شاعران که ادعای روشنفکری داشتند شهریار را به علت مذهبی بودن و همچنین شعرهای مذهبی نکوهش می کردند. البته از طرف شاعران چپ گرا و کمونیستی که همسو با انقلاب نبودند، حتی بعد از انقلاب هم شهریار را نکوهش می کردند. علت برنتابیدن روز 27 شهریور، انقلابی بودن شهریار است برخی ها نامگذاری سالروز درگذشت استاد شهریار را به عنوان روز شعر و ادب فارسی بر نمی تابیدند ...
پدرم می گفت شعر پناه من است
برای بردن شعر میان مردم عادی، ویژگی منحصر به فرد آثار اوست. داستان زندگی شهریار، این غزلسرای نامدار ایرانی آنقدر جذاب بوده که در سال های گذشته، سریالی تلویزیونی هم درباره آن ساخته شد. در سالروز درگذشت شهریار، پای حرف های هادی بهجت تبریزی، تنها پسر او نشسته ایم. فرزند شهریار معتقد است یادگاری ارزشمند پدرش برای فرزندان، محبت و احترامی است که بعد از گذشت این همه سال، هنوز در دل دوستداران شاعر وجود ...
شهریار شاعری برای همه دوران و نسل ها
تخلص بهجت در مجله ادب به چاپ رساند. شهریار بعدها با تفال از دیوان حافظ، تخلص شهریار را برگزید و در نهایت نامش با این تخلص درتاریخ ادبیات ایران ماندگار شد. دفتر شعر او در سال 1308 با مقدمه ملک الشعرای بهار، سعید نفیسی و پژمان بختیاری منتشر شد. استاد شهریار 28 هزار بیت به زبان فارسی و سه هزار بیت شعر به زبان ترکی سروده است. شهریار ملک سخن سرانجام در 27 شهریور ...
