سایر منابع:
سایر خبرها
آنقدر کتاب شعر بد منتشر کردند که همه بدبین شدند
گذشته کتاب های بد شعر منتشر کردند که جماعت نسبت به شعر بدبین شدند و حجم کتاب های چاپ شده انقدر بالا بوده که کتاب های خوب در میانشان گم شدند. وقتی ناشران ما از هرکسی پول گرفتند و کتابش را چاپ کردند، آن شخص اسمش به نام شاعر معروف شد اما شعرهایش بد بود و کتابش روی دستش ماند. همه اینها باعث شد نسبت به شعر بدبینی به وجود بیاید وگرنه شعر خوب چاپ شود فروش می رود. وی در پایان درباره داوری شعرهای ...
ابن فارض، از تأثیرگذارترین شخصیت های جریان ساز عرفان اسلامی است
عربی که پژوهندگان را در یافتن مطالب دلخواه یاری می کند، ضمیمه و پیوستی پیش از ورود به متن اصلی کتاب از مؤلف عرب زبان کتاب، جوده النصر، پیرامون بوطیقای شعر رمزی اضافه دارد (ترجمه اول بار این مقاله عربی که در اردیبهشت 1376 در کیهان فرهنگی چاپ شده بود، نشانی از انس چندین ساله مترجم فارسی با قلم و تألیفات مؤلف مصری کتاب دارد) که به خاطر مناسبت موضوع در ابتدای ابواب کتاب قرار گرفته است. در ترجمه فارسی ...
صفارزاده فروغی برتر در شعر و دین مداری انقلابی بود
خاصی است. شاعر به دنبال درک و بیان تعبیر نوعی تفکر است که آزادی معنوی انسان را - دور از هر گونه اسارت مادی و طبیعی - تضمین کند. در شعر سفر اول در یکی از بندها گفته است؛ در اتوبوس های نیویورک هرگز به انتها نمی رسیدیم. سیدعلی محمد رفیعی، نویسنده و منتقد ترجمه قرآن یک اتفاق است. اگر به زبان فارسی باشد، یک اتفاق برای فارسی زبانان است و اگر به زبان انگلیسی باشد، یک اتفاق جهانی ...
چرا اشعار امروزی مثل قبل طرفدار ندارد ؟
هم کم و بیش تحت تاثیر این فضا قرار گیرند برای نمونه شاعری شعر را می سراید و آن را در صفحه شخصی خود در فضای مجازی منتشر می کند حال اگر این شعر با بازخورد خوبی مواجه و نام آن شاعر در صفحات مجازی دیگر کار شود، شاعر برای سرودن اشعار بیشتر تشویق می شود، ولی امکان دارد آن شعر ها محتوای خاصی نداشته باشند و شاعر صرفا برای چاپ کتاب و درخشیدن نامش در فضای مجازی بیشتر تلاش کند. اما داریم شاعرانی که اشعار خوبی ...
شاعر گیلانی از کتاب های مهم ادبی برای بچه های ایلامی گفت
بود این شاعر گیلانی در صحبت با اعضا ضمن تاکید بر مطالعه وتمرین وتکرار جهت تقویت شاعرانگی درشعر، ازرعایت شکل درونی شعر با استفاده از تصاویر مکمل و فرم خوب و استفاده از چهار عنصر خیال ,اندیشه ،احساس وعاطفه گفت وتوجه به انسجام و استفاده از خیال واندیشه وکوشش در جهت کشف شاعرانه و غافل گیری در شعر وپرهیز از نثر و مستقیم گویی و کلیشه و اضافه گویی در شعر را از مهم ترین نکات یک شاعر خوب برشمرد.همچنین پس ...
رونمایی از مجموعه شعر ایمای مهشید در خانه کتاب بهشت کاشان
با 110 شعر در قالب های رباعی و دوبیتی در 72 صفحه انتشارات مرسل کاشان، چاپ و منتشر کرده است. از این شاعر کاشانی کتاب هایی با عناوین ماه و مهشید، دوازده سال عاشقی، سیمای مهشید، رویای مهشید، تجلی مهشید و ایمای مهشید چاپ و منتشر شده است.
کتابی که زندگی نویسنده 6 کتاب در اردبیل را تغییر داد
.... دو کتاب با نام های بانگینه در سرود و حرف نخستین علمی- ادبی هستند. کتاب میله ها و سایه ها ترجمه اشعار یک شاعر آمریکایی است. سه مجموعه شعر هم دارم که یکی از آنها به زبان ترکی آذربایجانی است. یک مجموعه شعر فارسی را هم در دست چاپ دارم. وی ادامه داد: در مورد میله ها و سایه ها حرف برای گفتن بسیار زیاد است. رالف هوسا چاپلین یک شاعر آمریکایی بوده که بیشتر اهل سیاست بوده تا ادبیات. چاپلین را ...
کتاب شعر عروس کیه؟ دوماد کیه؟ منتشر شد
قالب مثنوی سروده ام و در انتخاب قافیه های آهنگین و جذاب، وسواس به خرج داده ام و جایی که از دیگر قالب ها مثل چارپاره یا نیمایی استفاده شده، با آوردن قافیه های بیشتر برای تقویت موسیقی در شعر بهره برده ام. شاعر کتاب عروس کیه؟ دوماد کیه؟ همچنین گفت: در این شعرها سعی کردم به طنز و شادی انگیزی مخصوص اشعار خردسالان توجه ویژه ای داشته باشم و پیوندهای آوایی را به پیوندهای معنایی مطابق با سلیقه ی ...
ازهفتمین اثرمهشید تجلیان شاعره کاشانی رونمایی شد
خانواده در 16 سالگی نخستین مجموعه شعر خود را با عنوان مینای مهشید را منتشرکردم. وی ادامه داد: در سالهای 88، 90، 93، 96، 97 و99 به ترتیب کتاب هایی با عناوین ماه و مهشید، دوازده سال عاشقی، سیمای مهشید، رویای مهشید، تجلی مهشید و ایمای مهشید را چاپ و منتشر شد. این شاعره کاشانی در ادامه تشویق خانواده و حضور درانجمن ها و محافل ادبی و همکاری با جراید به ویژه جراید شهرستان کاشان و اصحاب ...
علاقه، پشتکار، مطالعه و تمرین نوشتن رمز موفقیت شاعر است
رضوی در ادامه گفت موضوع اشعارم را با الهام از طبیعت و توجه به زندگی کودکان اطرافم انتخاب می کنم و هر آن چه برای کودکان جذاب و دوست داشتنی باشد برای من نیز دوست داشتنی خواهد بود . این شاعر که تاکنون توانسته جوایز زیادی را از جمله کتاب برگزیده شعر فجر، کتاب برگزیده کتاب سال رضوی، کتاب برگزیده دفاع مقدس، برگزیده دو سالانه کتاب کودک و نوجوان و... را از آن خود کند، رمز موفقیت یک شاعر را ...
رونمایی از کتاب شعر "چادر بندری که می پوشم"
به گزارش فرینا به نقل از نسل برنا، کتاب "چادر بندری که می پوشم" مجموعه اشعار صدیقه اسلامی است که 52 صفحه منتشر شده و از عشق، محبت و اجتماع همدل جزیره قشم می گوید. این کتاب با 21 غزل، 3 چهارپاره و 32 رباعی توسط نشر ایجاز به چاپ رسیده، شامل آثاری است که از سال 1391 تا سال 1398 توسط این شاعر هرمزگانی سروده شده اند. صدیقه اسلامی متولد 1362 در شهرستان قشم بوده و فعالیتش را از سال 1381 با ...
رونمایی از پنج کتاب از نویسندگان گلستانی و تجلیل از فعالان کتابخوانی استان
الله قائمی نویسنده، پژوهشگر، طنزپرداز، مترجم زبان تبری و صاحب مانیفست شعر گفتار در ایران است. این کتاب در هشت فصل تدوین شده و حاوی کاریلماتورهای مولف و مطالبی درباره فرهنگ طنز بوده که به همت نشر نوروزی در 676 صفحه روانه بازار نشر شده است. خوشه های دشت گزیده ای از شاعران مینودشت به کوشش روح الله رجبی مشتمل بر آثار 25 شاعر مینودشتی است که به همت نشر امرتات در 80 صفحه منتشر شده است. ...
قصه عشق و غم غربت در کتاب آدام
دنیای اقتصاد : رمان کتاب آدام نوشته هاکوپ کاراپنتس با ترجمه آندرانیک خچومیان از سوی نشر خزه منتشر شد. هاکوپ کاراپنتس، داستان نویس، روزنامه نگار و شاعر ارمنی در مشهورترین رمان خود، داستان روزنامه نگاری ارمنی را بازگو می کند که به آمریکا جلای وطن کرده و در آنجا دچار غم غربت است. البته که غم غربت، تنها مساله قهرمان این رمان نیست و او از این رهگذر، به جست وجوی هویت و پیشینه قوم خود می پردازد. ضمن اینکه شخصیت اصلی کتاب آدام ، درگیر همان قصه همیشگی انسان هاست؛ یعنی عشق. علاوه بر آن، نویسنده در این رمان، نیم نگاهی هم به منازعات تاریخی ارامنه و ترک ها دارد که این روزها دوباره به صدر اخبار آمده است. کتاب آدام در 272 صفحه و با بهای 43 هزار تومان از سوی نشر خزه به چاپ رسیده است. ...
چهره ها
...، شاعر تهران محمد علی سپانلو، شاعر معاصر کشور در سال 1319 در تهران به دنیا آمد. وی دوره دبستان و دبیرستان را در تهران به پایان برد وارد دانشگاه تهران شد و در رشته حقوق فارغ التحصیل شد. وی بیش از 50 جلد کتاب در زمینه های شعر و داستان و تحقیق، به صورت تالیف و یا ترجمه، منتشر کرده است. بسیاری از آثار او به زبان های انگلیسی، آلمانی، فرانسه، هلندی، عربی، و سوئدی ترجمه شده است. سپانلو ...
یکی از زیربناهای ساختاری شعر آتشی طبیعت و بومی گرایی جنوبی است
همچنین در ادامه به هویت بخشی جنوب در شعر آتشی اشاره و بیان کرد: زمانی که اولین دفتر شعری آتشی با نام آهنگ دیگر سال 1339 به چاپ رسید، از آنجا که این دفتر بدون درنظر گرفتن رفتارهای فردی که منِ فردی را در پی داشت، با نهایت هنرنمایی به عاطفه اجتماعی پرداخته بود و مسیر افرادی مانند شفیعی، فروغ، شاملو و اخوان را در چاپ اولین دفتر طی نکرده بود؛ مسیری که هر چهار شاعر مذکور، پشیمان شده و در گفته ها و ...
آتش در مرداب ؛ مجموعه شعر شاعری 70 ساله
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، مجموعه شعر جدید سید محمود علوی نیا با عنوان آتش در مرداب در انتشارات قلم طلایی و با تیراژ 1000 نسخه منتشر شد. این مجموعه 115 شعر این شاعر را در قالب های غزل، دوبیتی پیوسته و رباعی در بر می گیرد. مجموعه شعر آتش در مرداب چهارمین مجموعه شعر این شاعر است که در آستانه 70 سالگی او منتشر و در بازار نشر عرضه شد. بیشتر ...
قصه سنگ و خشت گزیده ای از اشعار محمدکاظم کاظمی
... و منتخبی از شعر های تازه. البته شعر های تازه به طور کامل در کتابی دیگر گرد آمده است با نام کفران که هنوز منتشر نشده است. کتاب حاضر، به واقع قرار بود تجدید چاپ مجموعه شعری باشد که از من در سلسله گزیده ادبیات معاصر کتاب نیستان چاپ شده بود و چهل ونهمین دفتر از آن سلسله بود. ولی ناقص بودن آن کتاب و سرایش بعضی شعر های تازه در این سال ها، مرا بر آن واداشت که با یک بازنگری کلی، گزیده ای از همه ...
نذر دانایی کتاب سرو دشت زلاوز شاعر اوزی
به اهمیت حفظ زبان ها و سپس مشکلات مختلف نگارش آن ها پرداخته می شود و در انتهای آن واژه نامه ای شامل واژه هایی که در شعر ها استفاده شده، به چاپ رسیده است. مؤلف کتاب سرود دشت زلاوز، ادامه داد: با توجه به علاقه مردم جنوب فارس مانند منطقه لارستان و هرمزگان که گویشوران این زبان هستند به ویژه زادگاهم اوز که مردم با فرهنگش به کتاب و کتابخوانی علاقه بسیار دارند و در همایش پایتختی کتاب با مدیریت ...
چگونه کتاب خوبی را برای خواندن انتخاب کنیم؟
رضا اسماعیلی شاعر، در گفت و گو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، درباره ملاک های انتخاب کتاب خوب گفت: برای اینکه نسبت به خرید کتاب شناخت پیدا کنیم و با امنیت خاطر برای خودمان و فرزندمان کتاب تهیه کنیم، چند راه ساده وجود دارد. اول اینکه به افراد کتابخوان حرفه ای که در خانواده مان هستند، مراجعه کنیم و نظر آن ها را درباره کتاب خوب بپرسیم. این افراد، چون با کتاب مانوس هستند ...
امینی: انتخاب نام خارجی برای تولید ایرانی مشکل فرهنگی است
به گزارش پایگاه خبری حوزه هنری ، اسماعیل امینی، شاعر، طنزپرداز و از اساتید برجسته زبان و ادبیات فارسی درباره نام گذاری کالاهای ایرانی با اسامی خارجی و غیرفارسی اظهار داشت: نام گذاری کالاها با اسامی غیرفارسی تأثیری بر زبان فارسی ندارد، چون دائم در زبان فارسی به کار نمی رود. آنچه به زبان فارسی آسیب می زند، تغییرات نحوی به پیروی از ترجمه ساخت های بیگانه است که وارد زبان می شود و مقداری تعابیر خارجی ...
اسب و سگ و کره اسب آتشین ؛ دو اثر ترجمه شده در بازار کتاب کودک
10 عنوان کتاب از فارسی به ایتالیایی ترجمه کرده که از آن جمله می توان به آنتولوژی شعر معاصر ایران اشاره کرد. کره اسب آتشین نوشته و سروده شاعر بزرگ روسی است که داستان زیبایی برای کودکان نوشته و با قلم ترجمه شده است. این اثر نشان می دهد چگونه آرزوهای یک کودک برای داستان یک اسب چوبی شکل می گیرد و همه صنعتگران از نقاش و آهنگر و نجار دست به دست هم می دهند و این اسب را فراهم می ...
رونمایی از کتاب شعر "چادر بندری که می پوشم"
به گزارش شمانیوز به نقل از روابط عمومی و امور بین الملل سازمان منطقه آزاد قشم، کتاب "چادر بندری که می پوشم" مجموعه اشعار صدیقه اسلامی است که 52 صفحه منتشر شده و از عشق، محبت و اجتماع همدل جزیره قشم می گوید. این کتاب با 21 غزل، 3 چهارپاره و 32 رباعی توسط نشر ایجاز به چاپ رسیده، شامل آثاری است که از سال 1391 تا سال 1398 توسط این شاعر هرمزگانی سروده شده اند. صدیقه اسلامی متولد ...
شعر باید نسبت به مسائل روز دغدغه داشته باشد
کنند و از آن لذت ببرند و تاریخ مصرف نداشته باشد این اعتراض ها گاهی از ذهن نوجوانان، گاهی هم بزرگ سالان است. شاعر کتاب ماهی قرمز کوچولو در توضیح گفته هایش شعر پل -یکی از اشعار همین کتاب- را برای بچه ها خواند یک سیب/ افتاد توی آب و راهی شد/ هم حسِ ماهی شد/ زیر پُلی/ یک شاخه، راه سیب را سد کرد/ در حقِ او بد کرد و یادآور شد: انسان ها گاهی مانند سد می شوند و جلوی پیشرفت و حرکت یک دیگر را می گیرند ...
گمنامی تو از فراموشی من نیست
وجوه زبانی شعر می پردازد. او وقتی خود به شعر می رسد آن قدرها موج نویی نیست و وقت هایی که می خواهد شبیه شاعران موج نو باشد، بیشتر پیرو است تا پیشرو. اسماعیل نوری علاء هیچ گاه نمی تواند در مقام شاعری متمایز و مؤلف جلوه کند. کارنامه او در مقام شاعر مجموعه ای گوناگون و متناقض از شعر نیمایی و شعر شاملویی تا شعر احمدرضا احمدی و سهراب سپهری و دیگران است. تفاوت او با دیگر شاعرانی که داعیه نظریه ...