سایر منابع:
سایر خبرها
ترجمه مجموعه گزیده داستان های ماریو بندتی چاپ شد
مهم ترین مجله ادبی اروگوئه یعنی هفته نامه مارچا پرداخت. او در سال 1948 کتاب بعدی خود را در حوزه نقد ادبی نوشت. اولین رمان این نویسنده با عنوان کدام یک از ما در سال 1953 منتشر شد و پس از آن هم مجموعه داستان مونته ویدئویی ها در سال 1959 به چاپ رسید. بندتی در سال 1950 با چاپ رمان وقفه به شهرت بین المللی رسید. در دهه 1970 به دلیل مسائل سیاسی و اقتصادی اروگوئه، نوشته های بندتی مانند خیلی
ترجمه جلد دوم رمان جنایی دریاچه مه آلود منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان مردی از شب نوشته ریچل کین به تازگی با ترجمه مریم رفیعی توسط نشر آموت منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دنباله رمان دیگر همین نویسنده با عنوان دریاچه مه آلود است که سال 98 با ترجمه همین مترجم و توسط همین ناشر چاپ شده است. ریچل کین، نویسنده آمریکایی داستان های جنایی متولد سال 1962 بود که نوامبر سال 2020 درگذشت. دریاچه مه آلود او سال 2017 و مردی از شب با
تصویری از جامعه ای بی قانون در قصه های قانون جنگل
طنز، نوشته شده اند و در انتهای هر کتاب، نتیجه اخلاقی داستان نوشته شده است. شیرخان و شلغم پخته ، خرسی خانِ داروغه و همسایه ها و گوزن بانو و اِژی تُخسه عناوین سه جلدی هستند که به تازگی از این مجموعه چاپ شده اند و عناوین، ششم، هفتم و هشتم قصه های قانون جنگل هستند. پیش از این نیز از این مجموعه عنوان های ببر بنگال و کانگوروی بچه به بغل ، تیغ تیغو و تمثال مبارک شیر خان ، شیرخان و خورشت کلم
تجدید چاپ شاهکار لئو لیونی برای کودکان/ راز قلعه بر پله سوم ایستاد
براساس داستانی از مثنوی معنوی مولانا نوشته ام و در آن داستان مسجدی را بیان کرده ام که میهمانانش را که در طول شب در آن به استراحت می پردازند، در درون خود پنهان می کند. این نویسنده و مترجم، افزود: این کتاب که با تصویرگری حمیدرضا خواجه محمدی از سوی نشر شهر برای کودکان 6 تا 12 سال منتشر شده به تازگی به چاپ سوم رسیده است. داستان راز قلعه نخست در هزار و یک شب آمده است. مولوی نیز در
خری که در برلین گم شد توسط نشر معارف منتشر شد
این کتاب وجود موقعیت های طنز است که ناصری با توجه به تبحری که در رمان و داستان دارد آنها را به خوبی روایت کرده است. خری که در برلین گم شد کتابی است در قالب سفر نامه به قلم نویسنده پر کار و نام آشنای ادبیات داستانی که کتابهای فانتزی و تاریخی او در قالب رمان جزو پرفروشهای ادبیات کودک و نوجوان بوده است. مسلم ناصری که با رمان مسافر شهرهای بی نشان برگزیده کتاب سال جمهوری اسلامی بوده همچنان
چرم ساغری
فرانسه است. او افراد هر طبقه اجتماعی، از اشراف فرهیخته گرفته تا دهقانان عامی را در کمدی انسانی خود جای می دهد و جنبه های گوناگون شخصیتی آنان را در معرض نمایش می گذارد. توصیفات دقیق و گیرا از فضای حوادث و تحلیل نازک بینانه روحیات شخصیت های داستان بالزاک را به یکی از شناخته شده ترین و تأثیرگذارترین رمان نویسان 2سده گذشته تبدیل کرده است. مترجم این کتاب بر این باور است که بالزاک طلسمی را
تمساحی زیر پوستم ؛ پانیذ هدایتی؛ نشر چشمه زنان روایت می کنند
تمساحی زیر پوستم نویسنده: پانیذ هدایتی ناشر: چشمه ، چاپ اول: 1399 80 صفحه، 20000 تومان **** تمساحی زیر پوستم نام اولین مجموعه داستان چاپ شده از پانیذ هدایتی است؛ کتابی شامل شش داستان نه چندان کوتاه با نام های آقا سوسکه رو نکش ، تمساحی زیر پوستم ، پنگوئن ، احتمالاً کوکاکولا مستأجر نبوده ، خانه تمام شد و عروس اخترخانم . داستان های
کتاب عزیز جهان به چاپ ششم رسید
دکتر خضری اهل سنت را نوشته و خواننده را شیفته شخصیت و منش و زندگی پربار او می کند. خواننده کتاب در متن این داستان واقعی، از سویی با سبک زندگی مردمان منطقه ای در جنوب ایران آشنا می شود و از جزییات متنوع و جذابی از آداب و سنت های آن مردم آگاه می شود و از سوی دیگر بخشی از تاریخ سیاسی و اجتماعی دوران پهلوی را مرور می کند. تصویر زندگی سخت مردم در دوران قحطی و بیماری های فراوان و شرح شیوه های طبابت سنتی در
ویترین/ آدمی
در برابر این حجم سنگین تبلیغات علیه سرشت نیک بشر اثبات کرد که داستان کاملا عکس این است و آدمی دست کم این اندازه که ما می اندیشیم بدسرشت و خودخواه نیست؟ روتخر برخمان هلندی است و در دانشگاه اوترخت این کشور و یوسی ال اِی آمریکا تاریخ خوانده است. مطالعاتش بیشتر بر شهرها و حکومت ها و مباحث شهروندی متمرکز است. او تاکنون چند کتاب پرفروش به چاپ رسانده و مقالاتش در نشریات معتبر منتشر شده است. روزنامه انگلیسی گاردین او را نابغه جوان هلندی با عقاید بدیع خوانده است. نشر نو این کتاب 495صفحه ای را در قطع رقعی منتشر کرده است. ...
نگاهی به رمانی جنگی که ممکن است به مذاق خیلی ها خوش نیاید
. از همان جنس مردمانی که در کوچه و بازار مشاهده می کنی؛ ادبیات لاتی و خیلی عامیانه و محاوره ای. هرچقدر جلوتر می روی این ادبیات را در بین مکالمات راوی با خودش یا دیگران بیشتر مشاهده می کنی، که گاهی این ادبیات تبدیل به الفاظی می شود که ناخوشایند به نظر می رسد و به دور از ادب و آداب یک مدافع حرم. شخصیت راوی آن مثل بعضی از شهدا یا مدافعان حرم نیست که من و شمای نوعی در ذهن خود از آنها ترسیم کرده ایم و یا
بررسی کودتا را باید از دوره مشروطه شروع کرد
/> پارسی نژاد در ادامه افزود:در ادبیات جهان وقتی سیل تحولات عظیم اقتصادی، سیاسی اتفاق می افتد بازتابش خیلی چشم گیر در حوزه ادبیات خود را نشان می دهد. و ما فقط می پردازیم به مضامین و موضوع هایی که در رمان های دوره پهلوی مطرح شده است. یعنی تنها چیزی که دستمایه ی ماست این است که ببینیم کجا های داستان مثلا رمان زیبا یا تهران مخوف به مفاسد اجتماعی، دیکتاتوری اشاره کرده اند. ما در همین حد و اندازه
خداحافظی طولانی با اصغر اصیل سینما
به گزارش مشرق ، اول همین دی ماه بود که در اختتامیه چهارمین دوره جایزه داستان تهران، از جایگاه ادبی نویسنده و فیلمنامه نویس باسابقه کشور ، تجلیل شد. این نویسنده و فیلمنامه نویس هم کسی نبود جر اصغر عبداللهی که روز گذشته با وجود مبارزه طولانی، مغلوب سرطان شد. چهره ای که در شهر آبادان به سال 1334 به دنیا آمد. دوران تحصیلش در رشته نمایشنامه نویسی دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران ناتمام ماند و نوشتن
نخل ها سبز می مانند
ای می رفت سراغ نوشته بعدی. از فیلمنامه ای به فیلمنامه ای دیگر، از فیلم سینمایی به مجموعه تلویزیونی. از داستان به نمایشنامه برنمی گشت ببیند چه نوشته است. برنمی گشت فیلمنامه ها ، داستان ها و نوشته های پراکنده اش را در مجله ها و جنگ ها به کتاب تبدیل کند. برنمی گشت درباره جایگاه خود در مقام ستاره فیلمنامه نویسی سینمای ایران یا یکی از آخرین های نسل طلایی داستان نویسان جنوب حرف بزند. حتی به تجدید چاپ
دومین ترجمه از آثار پدر جاسوسی نویسی چین منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان در تاریکی نوشته مای جیا به تازگی با ترجمه مهرداد وثوقی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این ناشر پیش تر ترجمه رمان کشف رمز را از این نویسنده در اردیبهشت 98 همزمان با نمایشگاه کتاب تهران رونمایی کرد. مای جیا متولد سال 1964 در یکی از روستاهای کوهستانی سواحل جنوبی چین است. این روزها از او به عنوان پدر رمان های جاسوسی چین یاد می شود. او کار
رمانی معمایی برای گروه سنی کودک و نوجوان
با عنوان همسایه بغلی؛ یک شب شوم برای بچه قلدرها با ترجمه عاطفه حق وردی در 216 صفحه در نشر صاد منتشر شد. این اثر در ژانری معمایی نوشته شده است. بیشتر بخوانید رمان هایی که از خواندن آن ها خسته نمی شوید کتاب همسایه بغلی؛ یک شب شوم برای بچه قادرها درباره هارولد بل نوجوان دوازده ساله ای است که در شهر ساحلی کوچکی زندگی می کند و روزهایش را با مطالعه و گشت و گذار در پیاده
جایزه جلال یک جایزه سمبلیک است یا باید اشاعه دهنده تفکر آل احمد باشد؟
وگوهایی را منتشر کرد، گفت وگوهایی که داوران این دوره جایزه در آن به کم و کیف آثار منتشر شده در سال 98 و طبعا داوری شده در این دوره پرداختند. گفت وگوهایی که وجه مشترک تمامی آن ها پایین بودن کیفیت آثار و عدم رضایت از وضعیت موجود ادبیات بود. حالا سعید تشکری داور بخش رمان جایزه جلال در یادداشتی که در اختیار خبرگزاری تسنیم قرار داده است به این موضوع پرداخته که آیا جایزه ادبی جلال آل احمد به عنوان
درباره محفل پنجشنبه ها
سیاسی سبب کمتر دیده شدن آن گردیده است. به یاد می آورم در یکی از جلساتی که با عده ای از رمان نویسان و منتقدان ادبی به دیدار حضرت آقا رفته بودیم، بحث از تازه های رمان در بازار نشر کتاب کشور شد. اسم یکی از رمان های تازه چاپ شده آن زمان خانواده تیبو که داستانی مطول بود، به میان آمد. هیچ یک از داستان نویسان و منتقدان حاضر در آن جمع، کتاب را نخوانده و حتی ندیده بودند؛ حضرت امام
ماجرای خواندنی روستایی پر از جاد و جنبل
به راه افتاد. میرزا و حسن هم به پیرمرد نزدیک شده بودند و از او نمی ترسیدند. (ص12) پدیدآورنده بچه جن از روایت خطی بهره برده است. همه چیز را به ساده ترین شکل ممکن و به دور از پیچیدگی های معمول می نویسد. این مسئله رمان را برای همه قشری قابل فهم می کند. این اثر تازه از نشر معارف در زمره رمان های دینی این سال ها به حساب می آید؛ زیرا با خرافات و رواج آن به مخالفت برخواسته است و بر آن خط بطلان می کشد. از بزرگترین زندان جهان تا کشتار مسلمانان ایغور؛ رنج نامه مسلمانان کتاب شد انتهای پیام/ ...
در مزمت نگاه نژادپرستانه اما به کام نیهیلیسم
1984.م، آینده اش بخاطر دگماتیسم(Dogmatism) نژادپرستانه زایل شده است. پدر فیلدینگ قصد دارد شیطان را به شهر برثیت در جنوب اوهایو فراخوانده و دادگاهی را بر له او برپا کند، تا از این طریق بر بیگناهی او در تمامی اعصار تاریخ صحه بگذارد. این فراخواندن شیطان سبب بیدار شدن روح نژادپرستانه در مردم شهر شده که سرانجام پسربچه ای سیاه پوست را به مسلخ تاریخ می کشاند. سال پسر بچه سیاه پوستی است که از اجتماع طرد گشته
زنان هم می توانند دوستانی صمیمی باشند
درباره دوستی در سال های اخیر کلیدی هستند: رمان های چهار قسمتی ناپلی (2012 تا 2015) از النا فرانته و مجموعه تلویزیونی کمدی درام فلیبگ (2016 تا 2019) از فیبی والر- بریج. مثل همیشه، بخش های تاریک تر دوستی هاست که معمولاً غالب است و در نتیجه محبوبیت بیشتری دارد. این دو نویسنده خطاپذیری انسان ها را نشان می دهند و از اثراتی می گویند که دوستی های زنانه می تواند بر فرد داشته باشد. در هر دو
تبعاتِ جای خالی عشق در تألیفات ایرانی کودک و نوجوان
های تأثیرگذارش در مراکز مشگین شهر، اردبیل و تبریز است. وی جوایز مختلف داستان و نمایشنامه نویسی را در سطوح استانی و کشوری در کارنامه ادبی و هنری خود دارد؛ از آن جمله است نخستین جایزه ادبی امیرحسین فردی و کتاب سال آذربایجان شرقی. قربانزاده خیاوی، اغلب برای کودکان و نوجوانان قلم زده و رمان هایی چون عزیزتر از خوشه، روی سیم تار، آب و زنجیر، آتش و پرواز لاک پشت ها، بر بلندای گودال، اثر هنری
طرح های حمایتی بنیاد سینمایی فارابی از فیلمنامه نویسان در گفت وگو با حبیب ایل بیگی
ادبیات ما این ظرفیت را دارد؟ سالانه 3000 عنوان کتاب در کشور ما چاپ می شود که از این تعداد 1200 عنوان چاپ اول است. مسئله این است که آگاهی این تازه های نشر را چه کسی دارد؟ کدام یک فیلم سازان ما می تواند بر همه این داستان های منتشرشده اشراف داشته باشد؟ فارابی هم در حوزه کارشناسی اش این امکان را ندارد که همه کتاب هایی را که در سال منتشر می شود، جمع کند و بخواند. اطلاع دارم همکاران
شور و حالی از آیین و عرفان تا انقلاب را در اشعار این کتاب بخوانید
نوزاد بشنو / که در دنیا ندارد هیچ همتا خدا در خانه دل ها نشسته ست / نه در کرسی و عرش آسمان ها منصوری گرمساری متولد 1334 است؛ از سال 1342 سرودن شعر را آغاز کرد و بیشتر اشعار او درون مایه عرفانی و آیینی دارند. نام کتاب دیگر او اشک شعر است که در سال 1388 به چاپ رسید و شعری برای تبعید امام خمینی (ره) و 2 شعر با موضوع رخدادهای قبل از انقلاب نیز در آن کتاب وجود دارد.
تاریخ هزاران ساله پارسی، بهترین بستر برای ظهور داستان های علمی-تخیلی ایرانی/ سرگرمی و انتقاد در قالب ...
ان های چینی و عربی بیشتر مورد توجه قرار گرفته است. به عنوان مثال می توان به رمان علمی -تخیلی مسئله سه جسم از لیو سیشین و یا فرانکن اشتاین در بغداد اثر احمد سعداوی اشاره کرد. آیا آثار علمی -تخیلی ایرانی پتانسیل ترجمه شدن به زبان های خارجی را دارند؟ کاملاً. کلماتی مانند موشک، لیزر یا مهندسی ژنتیک در ادبیات علمی -تخیلی رایج در هر زبانی معادل دارد. برخی از اصطلاحات نجومی رایج، مانند
نقد کتاب حال و روز خانواده اُبراین؛ افول خانواده در دنیای ناتورالیستی
لیزا جنوا رمان حال و روز خانواده اُبراین در سال 2015 م. قلم زد و مهتاب عافیت طلب آن را به فارسی برگرداند. این رمان در سال 1398 ش. به همت نشر کوله پشتی به چاپ رسید. حال و روز خانواده اُبراین داستان رئالیستی با ژانر درام و اجتماعی است که درواقع رنگ و بوی ناتورئالیستی از آن نیز به مشام می رسد. حال و روز خانواده اُبراین جدال اعضای خانواده با اقبال و بخت نامبارکشان را برمی شمارد که یارای
سال مدار صفر درجه
واقعیات اجتماعی بودند. احمد محمود، نویسنده پرکار دهه 1370بود. او در این سال رمان 3جلدی و حجیم خود با نام مدار صفر درجه را منتشر کرد. این رمان با روایت خانواده ای در سال های انتهایی دهه 1330و قیام 15 خرداد 1342شروع می شود و طی 1780صفحه داستان آنها را تا پیروزی انقلاب اسلامی تعریف می کند. رمان پرشخصیت محمود، قله ادبی محمود بود و در آن همه آنچه را در چنته داشت، نوشت؛ از بررسی سرنوشت دردناک زنان در
جدیدترین مجموعه شعر مهدی مرادی منتشر شد
شعر، داستان و نقاشی بودم. بسیار می کوشیدم تا به آن ها برسم. مجموعه 20 جلدی شعر شباب به کوشش پیوند فرهادی و سودابه امینی گرد آمده است. در این مجموعه آثار این شاعران را می توان دید: اسدالله شعبانی، جعفر ابراهیمی (شاهد)، محمود پوروهاب، حسین تولایی، شاهین رهنما، عباسعلی سپاهی یونسی، مهدی مرادی، هادی خورشاهیان، جواد محقق، مهدی مردانی، مهدیه نظری، علی باباجانی، کمال شفیعی، افشین علاء، انسی
بدیو، بارت و هایدن؛ نگاهی تازه به متفکران مطرح معاصر
به گزارش گروه فرهنگی ایرنا، انتشارات پالیتی که نامی آشنا در حوزه علوم انسانی و اجتماعی است و می کوشد به مباحث پیشرو در حوزه سیاست، فرهنگ و علوم اجتماعی بپردازد، مجموعه متفکران مطرح معاصر را منتشر کرده است. از این مجموعه سه عنوان به آرای (Alain Badiou) فیلسوف معاصر فرانسوی، نمایشنامه نویس، رمان نویس، فعال سیاسی، (Roland Barthes) فیلسوف منتقد ادبی فرانسه و (Hayden White) مورخ و منتقد ادبی آمریکایی
محمود پیشعلی؛ مشعلی برافروخته از عشق
مشعل کاروان مهربانی در اواخر سال گزارش جاری هنوز رونق و روغنی از مهر دارد و بر می افروزد... دیدار یکی دیگر از پیشکسوتان صنعت چاپ و نشر (محمود پیشعلی)، یکبار دیگر محفل گرمی ساخت از استقبال سرشار از لطف و عنایت میزبان و شوق دیدار دوستان و یاران را به مهر نشاند. کاری که کاروان مهربانی با صد مشعله از عشق برافروخته دارد / تا صد علم از حسن برافراخته دارد . اتوبوس کاروان مهربانی صنعت چاپ و
تنوع اخبار مربوط به جوایز و جشنواره های ادبی در هفته ای که گذشت
/> فراخوان بیست وهشتمین جشنواره ملی کتاب سال دانشجویی روز سه شنبه این هفته توسط سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی منتشر شد. انتشار فراخوان جایزه ارغوان فراخوان چهارمین دوره جایزه داستان کوتاه ارغوان با موضوع آخرین سال قرن، این هفته توسط انتشارات هفت رنگ منتشر شد. این جایزه با هدف کشف استعدادهای جوان و تلاش برای ارتقای جایگاه آنان از سطح آماتوری به حرفه ای، ترویج داستان نویسی و فرهنگ کتاب خوانی