سایر خبرها
عباس صفاری ناتمام ماند
بود که اتفاقا برنده بهترین کتاب شعر خارج از کشور شد اما خودش می دانست که زبان آن شعرها کهنه و قدیمی شده و کوشش می کرد به زبان تازه و دیگری دست پیدا کند که با روزگار و افکار جدیدش هماهنگ تر باشد، برای همین در آن سال ها شعر نمی گفت و بعد که به زبان دیگری دست پیدا کرد، شاهد بودیم که پشت سر هم کتاب چاپ می کرد. البته در آن سال ها هم گاهی شعر می گفت اما خیلی کم بودند و مورد پسندش نبودند. آن چه
خاموشی عباس صفاری، شاعر ستایش شده
گفته خواهرش، او از آن جا که سابقه بیماری ریوی داشت، مجددا حالش رو به وخامت گذاشت و در نهایت به درگذشت او منجر شد. علاقمندان به موسیقی پاپ ایرانی ترانه اسیر شب یا جغد بارون خورده عباس صفاری را با صدای فرهاد مهراد به یاد دارند. مجموعه شعر دوربین قدیمی و اشعار دیگر او نیز در دهه 1380 جایزه شعر امروز ایران (مجله کارنامه) را نصیب وی ساخت. از آثار معروف و ستایش شده عباس صفاری مجموعه کبریت خیس است که به چاپ یازدهم رسیده است. خنده در برف ، تاریکروشنا و مثل جوهر در آب هم از جمله دیگر آثار او هستند. ...
یادداشت بنفشه حجازی درباره ی سرقت ادبی
ماند لاینحل. از این ها بگذریم و بپردازیم به سابقه سرقات ادبی به طور کاملا خلاصه از لغت نامه دهخدا: در زیرمجموعه سرقات یعنی سخن دیگران را به خود نسبت دادن، قدما قائل بر چهار نوع بوده اند: انتحال یعنی تمام بیت یک شاعر یا یک فرد از او دزدیده شود؛ المام یعنی این که معنی شعر شاعر اول دزدیده شود؛ سَلَخ یعنی دزد لفظ را دگرگون کرده؛ ولی همان معنا را ایجاد کند؛ نقل یعنی کل کار شاعر اول بدون ذکر نام او در
عباس صفاری؛ شاعری که کرونا خاموشش کرد
شعری او با عنوان " در ملتقای دست و سیب" در سال 1992 در کالیفرنیا منتشر شد و جایزه باران را برای بهترین مجموعه شعر چاپ خارج از کشور از آن خود کرد. قبل از این، دو ترانه به نام "اسیر شب" با مطلع:" دلم از تاریکی ها خسته شده/ همه در ها به روم بسته شده... /" و حباب" با این بند معروف" کاشکی بارون می شد این ابر سیاه/ که بباره رو تن خسته من/ زندگی بی تو برام جون کندنه/ آرزومه مردن و رها شدن
چامه دران رونمایی می شود
رشت (پانا) - آیین رونمایی از مجموعه شعر مریم محمد غریب با عنوان چامه دران بهمن ماه در لاهیجان برگزار می شود. به گزارش روابط عمومی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان لاهیجان؛ آیین رونمایی و معرفی کتاب شعر چامه دران سروده مریم محمد غریب پانزدهم بهمن99 به مناسبت بزرگداشت مقام زن برگزار می شود. این مجموعه شامل سی و نه قطعه شعر سپید از شاعر جوان لاهیجانی است که چاپ نخست آن توسط
روایت های کوتاه و جذاب
مجموعه داستان های کوتاه هوشنگ گلشیری است که این آثار از سال 1339تا 1377نویسندگی او را در بر می گیرد. البته این مجموعه داستان، بعدها و در سال 1380به چاپ رسید. هوشنگ گلشیری یکی از بزرگ ترین روشنفکران معاصر است و با خواندن آثار او، می توانید دوباره با ادبیات ایران آشتی کنید و در واقع آن را بهتر بشناسید. رمان ها و داستان های دیگر هوشنگ گلشیری عبارتند از: شازده احتجاب ، آینه های دردار ، جن نامه
مادر چهار شهید
درکنار همسر شهید بودن، افتخاری دیگر بر صفحه افتخاراتش افزوده شد. وقتی خبر شهادت فرزندانش به او رسید، سرشک اشک از دیده فرو ریخت و با روحیه ای قوی در اشعاری گفت: ای کسی که فرزند رشیدم عباس را دیدی که همانند پدرش بر دشمنان تاخت، فرزندان علی(ع)همه شیران بیشه شجاعتند. شنیده ام بر سر عباس عمود آهنین زدند، در حالی که دست هایش را قطع کرده بودند؛ اگر دست در بدن پسرم بود، چه کسی می توانست نزد او آید
انتشارات کلک معلم در بانک کتاب آنلاین بیستک
آثارشان لیست کامل کتاب هایی که مولف یا شاعر آن ها نامعلوم است! تست های کنکور سراسری اخیر + پاسخ (84 تا 94 داخل و خارج) آموزش گرافیکی کل کتاب درسی حاوی کلیه نکات و مطالب (حتی پاورقی ها و ...) استفاده از تصاویر همه شاعران و نویسندگان و کتب ( آموزش تصویری تاریخ ادبیات) حسابان یازدهم شامل درسنامه به همراه تست و پاسخ تشریحی آموزش و تست حسابان (1)- پایه یازدهم/عباس
شدنِ شاعر / یادی از جهانِ شعری عباس صفاری
از مرگ عباس صفاری عمیقاً غمگینم. از معدود شاعرانی بود که شعر سپید را باحیثیت می گفت. چندین بار دربارۀ شعر او نوشته بودم؛ اولین بار، در سال 1393 در مجلۀ شریف جهان کتاب و به مناسبت انتشار مثل جوهر در آب . یکدیگر را نمی شناختیم، اما ایمیل مرا یافت و چند خط تشکر نوشت. چه رفتار غریبی با منتقد شعر! آن نوشته را به یادش همرسان می کنم. در جمع بندی کار صفاری، مثل هر شاعر دیگری، غث و سمین به چشم
تا ابد با تو می مانم و پل جغاتو ؛ کارنامه زرین به نشر در حوزه کتب دفاع مقدس
بر این مدعی است. به نشر، در سال جاری به دلیل تنوع کتاب های کودک و توجه به کیفیت چاپ آثار، توجه به سلیقه ها، نیازها ومشکلات روز مخاطب، ترویج ارزش های انسانی اخلاقی و کتاب سازی مناسب، موفق شده است، عنوان ناشر برگزیده هجدهمین جشنواره کتاب سال دفاع مقدس در بخش کودک و نوجوان، ناشر برتر در بیست و هفتمین جشنواره کتاب سال دانشجویی و ناشر برگزیده سال 1397 در بخش ناشران غیر خصوصی را کسب کند.
آخرین اثر لئو تولستوی ترجمه و منتشر شد/ روزشمار دانایی؛ تأملاتی برای تمام روزهای سال
ارزشمند تولستوی از متون زرتشتی و اسلامی مانند گات های اوستا و آیات قرآن و احادیث پیامبر اسلام(ص) و حتی اشعاری برگزیده از سعدی، حافظ و خیام است که خود حکایت از دقت و شناخت تولستوی از این نوع آثار دارد. از دیگر ویژگی های کتاب روزشمار دانایی، ترجمه آن برای نخستین بار به زبان فارسی و با استفاده از دو منبع مختلف و انگلیسی از دو مترجم با دو رویکرد متفاوت در ترجمه است که نثر مطنطن آن در ترجمه
زنی از تبار دلیران که شایستگی همسری مولا و تربیت پرچمدار کربلا را داشت
به ظهور رسید. شجاعت و دلاوری که در کربلا زیباترین چهره خویش را نمایاند. ادب و متانت و عزت نفس که در زندگانی 34 ساله عباس بن علی به وضوح دیده می شود. هنر و ادبیات که ام البنین از دایی خویش لبید شاعر به ارث برده بود و فرزند عزیزش عباس علیه السلام از مادر ادیبه خود. [البته شاعران دیگری نیز در این خاندان بوده اند.] ایثارگری و احترام به حقوق دیگران که نمود آن در عشق به ولایت و امامت متجلی شد. وفاداری و
خواب دم صبح شاعر
جامعه جوان ایرانی در آن سال ها روبه رو شد. او این کتاب را با عبارت انگیسی For Tina به یار و همسرش در آمریکا تقدیم کرده است. خودش در این باره گفته است: قبل از مجموعه کبریت خیس و مجموعه اول من به نام دوربین قدیمی که در ایران منتشر شد، دو مجموعه دیگر هم در خارج از کشور منتشر کرده بودم که کم و بیش زبان آن دو مجموعه همان زبان نیمه فاخر شعر سپید شاملویی بود که در میان جامعه شعرخوان خیلی
اشعاری تقدیم به ام البنین (س)| باید تو را أم الوفاء، أم الادب خواند
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، 13 جمادی الثانی سالروز درگذشت حضرت ام البنین (س) از همسران امام علی(ع) و مادر حضرت عباس است. او همچنین مادر عبدالله، جعفر و عثمان است که هر چهار تن در روز عاشورا به شهادت رسیدند. مدفن ام البنین در قبرستان بقیع است. به مناسبت سالروز درگذشت این بانوی مکرمه، چند شعر از شاعران آیینی کشورمان تقدیم می شود: محمد
عباس صفاری که بود؟
دو سال به لندن رفت و پس از آن از آمریکا پذیرش گرفت، برای ادامه تحصیل به این کشور رفت و چهار سال در رشته هنرهای تجسمی تحصیل کرد و در نهایت بدون دریافت مدرک آن را رها کرد. اولین مجموعه شعر او با عنوان در ملتقای دست و سیب در سال 1992 در کالیفرنیا منتشر شد که جایزه ادبی باران را برای بهترین مجموعه شعر چاپ خارج از کشور در آن سال به خود اختصاص داد. دوربین قدیمی و اشعار دیگر سومین مجموعه شعر
یاشاسین شاعران مهر
همراه می شوم. جابر ولدپور متخلص به مژده اردبیلی شاعر 69 ساله ساکن محله افسریه است که صاحب 2 جلد کتاب شعر مستقل است، 8 جلد کتاب آماده چاپ دارد. او درباره شعر آیینی و عاشورایی می گوید: اردبیل جایگاه خاصی در شعر عاشورایی دارد و با توجه به سکونت غالب افراد آذری زبان در محله های جنوبی شهر این نوع شعر در بین مردمان این دیار هم بیشتر طرفدار دارد که شکل گیری چنین انجمن هایی در مناطق جنوبی را ضروری می کند.
متن و ترجمه زیارت نامه حضرت ام البنین(س)
حزام است، زنی رشید، شجاع و عارف و فاضل و نجیب و با اخلاص بود که پس از شهادت حضرت زهرا علی ها السلام، به همسری امیرالمؤمنین علیه السلام در آمد، و صاحب چهار فرزند رشید به نامهای عباس، عبداللّه، جعفر و عثمان شد که هر چهار نفر در کربلا، در رکاب امام حسین علیه السلام جنگیدند و شربت شهادت نوشیدند. امّ البنین برای شهدای کربلا و چهار شهید خود در مدینه عزاداری می کرد و در رثایشان شعر می سرود، واز احیاگران
شاعران مشهدی از ویژگی های شعری عباس صفاری می گویند
این شاعر مطرح آغاز می کند که با انتشار در سال 60 اتفاق تازه ای را در شعر معاصر و شعر سپید رقم زد: مجموعه کبریت خیس یک اتفاق در شعر ما بود. این مجموعه درحقیقت جنبه های زیباشناسانه جدیدی به شعر ما عرضه کرد. عباس صفاری چندین سال خارج از کشور زندگی می کرد و به شکل مستقیم تحت تأثیر جریان های رایج زبانی و تصویری داخل کشور نبود، اما تنوع زیستی باعث شده بود نگاه جست وجوگر و خلاقش در ثبت تصویر های ویژه، فضا
عباس صفاری، شاعر ایرانی درگذشت + عکس
بهداری اداره راه در می آید و باز هم به درخواست خود دو سال دیگر را در مناطق دور افتاده ای مانند دشت مغان و بندر جاسک کار می کند. او از کار بهداری استعفا داده و در تابستان 1376 به قصد ادامه تحصیل به غرب می رود و نزدیک سی سال در شهر لانگ بیچ کالیفرنیا زندگی کرد. اولین مجموعه شعر صفاری با عنوان در ملتقای دست و سیب در سال 1992 در کالیفرنیا چاپ می شود که جایزه ادبی باران را برای بهترین مجموعه
انتهای اسکله ای چوبی
/ شعری بنویسم پی نوشت: ستون شعر سده سنگ و الماس (همشهری قرن) که به بررسی کارنامه شاعران امروز می پردازد، روز دوشنبه به سال1387 و عباس صفاری رسید. گمان نمی کردیم اینقدر زود دوباره بخواهیم مطلبی درباره شعر او بنویسیم. اما دست مرگ، ناگهان آمد و شاعر دوست داشتنی دور از وطن را از جغرافیای شعر فارسی ربود.
عباس صفاری ، شاعر سرشناس درپی ابتلا به کرونا درگذشت
به شعر برگشت. اولین مجموعه شعر او با عنوان در ملتقای دست و سیب در سال 1992 در کالیفرنیا چاپ شد که جایزه ادبی باران را برای بهترین مجموعه شعر چاپ خارج از کشور در آن سال به خود اختصاص داد. در ایران آن روزگار اما هنوز نام و نشانی از او و شعرش در مطبوعات نبود و احیاناً اگر نامی از او برده می شد، در رابطه با ترانه هایی بود که در نوجوانی برای فرهاد مهراد، گیتی پاشایی و دیگر
شاعر ایرانی بر اثر کرونا در آمریکا درگذشت
آن ترک تحصیل کرده و به کار آزاد روی آورد کارنامه ادبی هنری او با شعر و ترانه آغاز می شود، سر از طراحی و نقاشی درآورد و دیگر باره به شعر برگشت. اولین مجموعه شعر او با عنوان در ملتقای دست و سیب در سال 1992 در کالیفرنیا چاپ شد اما دوربین قدیمی و اشعار دیگر را در تهران منتشر کرد و همان سال جایزه شعر امروز ایران (کارنامه) به آن تعلق گرفت. شعرهای عباس صفاری تا کنون به چندین زبان
کرونا عباس صفاری را هم با خود برد
قدس آنلاین : کسانی که کتاب های تأثیرگذار شعر در دهه هشتاد را به یاد دارند، می دانند کتاب کبریت خیس که برنده جایزه شعر کارنامه شد، به یکی از جریان ساز ترین و مهمترین کتاب های آن دوران تبدیل شد. نام شاعر این مجموعه یعنی عباس صفاری، شاعر، ترانه سرا و فیلمساز با این کتاب مطرح شد. عباس صفاری که مدتی پیش به بیماری کرونا مبتلا شده بود، سرانجام تسلیم این بیماری شد و درگذشت. عباس مخبر، مترجم و
آمبولانسی آژیرکشان از لای کلماتم می گذرد
در این یادداشت اختصاصی برای گروه فرهنگی ایرنا نوشته است: را از دفتر شعر دوربین قدیمی و اشعار دیگر می شناختم. او با این کار جایزه ی شعر کارنامه را ربود. بعد از آن هم کبریت خیس را سرود. این هم گل کرد. رفت چاپ هیجدهم، باز هم جایزه گرفت. هرچند من به تمام جوایز دنیا مشکوک ام اما وقتی کبریت خیس و بعد خنده بر برف یا در برف را خواندم فهمیدم که با یک شاعر حرفه ای و کارکشته و استخوان خرد کرده، رو به
گذر از شعر نو به شعر سپید
تاریخچه شعر معاصر در عصر قاجار پدیده های نوین، تلگراف، چاپ و روزنامه بدون هیچ گونه مقاومتی وارد ایران شد، اما درخصوص ترجمه شعر و نگاه تازه به ادبیات چنین نبود. ادبیات رسمی توان همگامی با مسائل جدید جامعه را نداشت در مجلسی زین العابدین مراغه ای در پاسخ یک شاعر یادآور می شود شعری که در خدمت مدح دروغین باشد هیچ خدمتی به جامعه نخواهد داشت و ضرورت پرداختن به مسائل روز را یادآور می شود.
شاعر، تنهاست...
ناشران دولتی یا ناشران خصوصی حاضر به پذیرش این ریسک نبودند و مخاطب عام هم که با این فضاها آشنایی نداشت. واقعاً هم اصراری به چاپ کتاب نداشتم؛ تا این که در یکی از سفرهایم به زنجان، استاد زنده یادم حسین منزوی حکم کرد که دست به کار چاپ کتاب شوم؛ با این استدلال که هم خوانده می شوی و هم دستت از شعر منتشرنشده خالی می شود و مجبور می شوی شعر تازه بنویسی . بر همین مبنا و با توجه به سکونت در اصفهان، تصمیم
علیرضا تابش فهرستی از کتاب های سینمایی پیشنهاد داد
حرفه ای این فرصت را می دهد تا روش تحلیلی ساخت فیلم را کشف کنند. چاپ اول این کتاب شامل سه فصل و در 439 صفحه توسط انتشارات بنیاد سینمایی فارابی منتشر شده است. کتاب چگونه از هر چیزی فیلمنامه اقتباس کنیم؟ ریچارد کریوولن ترجمه بابک تبرایی نوبت چاپ: سوم، 1398 قیمت: 20 هزار تومان فیلم نامه نویس های جویای نام و نامدار، توجه کنید! این راهنمای واقع بینانه، اولین
لبخند جشنواره ملی چاپ به زبان فارسی
داشتم، متوجه شدم در این صنف دو نگاه متفاوت وجود دارد؛ عده ای گلایه دارند مقررات مربوط به حفظ حریم های زبان فارسی، در روال اداری صدور مجوز و تصویب طرح ها مانع و اشکال ایجاد می کند که به نظر من تا حدی حق دارند ولی نگاه گروه دیگری این است که موضوع چاپ و بسته بندی و تبلیغات یک تکیه گاه فرهنگی دارد، یعنی می خواهند اعتماد مخاطب خود را جلب کند. بخش مهمی از جلب اعتماد هم توجه کردن به جنبه های مختلف زیبایی
چه کسی مقصر است؟
این روز ها خیلی ها گیر داده اند به سواد سلبریتی جماعت. حقیقتش را بخواهید، انتظار بی جایی است، اما هرکس را به میزان دعوی اش می سنجند. اگر مهران مدیری در برنامه کتاب باز خودش را ول نکند روی مبل و با اعتمادبه نفسی حیرت آور نگوید: همه دیوان حافظ و سعدی را حفظم و مولانا را خوب می شناسم و شکسپیر را هم فوت آبم! کسی به او گیر نمی دهد که پس چرا فلان بیت را غلط خوانده ای یا فلان شعر از بهمان شاعر نیست.