سایر خبرها
آیا جوانان ما شاد هستند؟/مولفه های نشاط و شادی کدامند
ویژگی های جامعه شاد از نظر اسلام، توصیه های اسلام در خصوص شاد زیستن، بررسی وضعیت جوانان استان و کشور به لحاظ داشتن روحیه ای شاد، مولفه های اصلی نشاط و شادابی، چگونگی شاد زیستن جوانان، تعریف نشاط اجتماعی، نقش شهرداری در ایجاد فضای نشاط و شادابی در شهر و نقش سازمان ورزش و جوانان در ایجاد نشاط در میان جوانان از جمله محورهای این میزگرد بود. حجت الاسلام سعید اسمعلی پور ، استاد دانشگاه و ...
برگزیدگان جشنواره بین المللی فیلم کوتاه دفاع مقدس و مقاومت(رسام) در خرمشهر اعلام شدند
استاندار خوزستان، سردار علیپور مدیرکل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خوزستان، حجت الاسلام موسوی امام جمعه خرمشهر، اسمعیل زمانی مدیر عامل سازمان منطقه آزاد اروند، فرمانداران آبادان و خرمشهر و جمعی دیگر از مسوولان حضور داشتند. سردار کارگر بیان داشت: امروز اهل فرهنگ و هنر، وظیفه سنگین بسط و گسترش ارزش ها و تربیت نسل جوان بر اساس ویژگی های دفاع مقدس را دارند. سردار کارگر گفت ...
خلق لیلی و مجنون مدرن توسط نویسنده آلمانی
.... آثارش به زبان های متعدد از جمله آلبانیایی، عربی، دانمارکی، انگلیسی، فرانسه، ژاپنی و فارسی ترجمه شده است. در سال 2015 برای داستان خوانی به تهران آمد. از جمله آثار وی مرگ پاک، پابرهنه، کمونیست موماتر و داستان های دیگر، باغی در شمال، جانوری که گریه می کند و سال های پدری را می توان نام برد. از این میان، کمونیست موماتر و داستان های دیگر در نشر پیدایش با ترجمه مریم مؤیدپور به فارسی برگردان شده و ...
لاریجانی اگر در خیابان قدم بزند کسی او را نمی شناسد/ اصلاح طلبان در انتخابات نردبان روحانی شدند
...> بعضی از دوستان اصلاح طلب ما می گویند اگر قرار است کاری صورت بگیرد، ما باید آن را صورت دهیم و اگر دیگران بخواهند طرحی بدهند، احتمالاً این طرح ناقص است و اشکالاتی دارد، لذا شورای هماهنگی جبهه اصلاحات، پارلمان اصلاحات را با رای بالایی تصویب کردند، اما دوستانی که باید پای کار بیایند، جدی پای کار نمی آیند. بنده گفتم که اصلاً اسم حزب مردم سالاری و کواکبیان را از پارلمان اصلاحات خط بزنید، ما اصلاح طلبان ...
دیدار با اورهان پاموک در نمایشگاه کتاب تهران
برنامه دیدار با اورهان پاموک در نمایشگاه کتاب تهران اعلام شد. این نویسنده ترکیه ای برنده جایزه نوبل ادبیات در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضور پیدا می کند و علاقه مندان می توانند برای دیدار با او در روز سه شنبه (18 اردیبهشت ماه) به نمایشگاه بین المللی کتاب تهران واقع در مصلا، شبستان، انتهای راهرو 25، غرفه انتشارات ققنوس مراجعه کنند. در خبر ارسالی این نشر آمده ...
ناگفته های شغل دوبله از گذشته تا امروز
... -به این دقت کنید که شما دارید فیلم را به زبان فارسی می بینید. اگر زبان اصلی را ببینید، خیلی خوب است. * در نسخه دوبله، مولفه هایی هست که در نسخه اصلی نیست. آقای اسماعیلی برخی از اذکار و آیات را به صورت عربی در دوبله قرار داده بودند. در حالی که نسخه اصلی و انگلیسی با یک بیان معمولی و نه چندان تاثیرگذار ترجمه انگلیسی اذکار و آیات را به مخاطب عرضه می کند. -تاثیری که مدنظر ...
صنعت نشر ایران شاهد پیشرفت های خوبی بوده است
هم پیوند می دهد. - درباره وضعیت چاپ و نشر کتاب در آلمان توضیح دهید. در سال چقدر کتاب در آلمان منتشر می شود؟ تا آنجایی که من خبر دارم سالیانه حدود 87هزار عنوان کتاب در آلمان منتشر می شود که البته در سال های اخیر به خاطر ظهور کتاب خوان های دیجیتال این تعداد کاهش پیدا کرده است. 12درصد از کتاب های منتشر شده در آلمان از زبان های دیگر ترجمه می شوند که بخش زیادی از این ترجمه از زبان ...
15 اردیبهشت - 5 مِی؛ در تاریخ چه گذشت؟
را پنجم ماه می سال 592 میلادی ذکر کرده است. وی که در ری به دنیا آمده بود در خراسان خاوری درگذشت. به نوشته برخی از تاریخ نگاران، سامانیان که باعث احیاء زبان فارسی و فرهنگ ایرانی شدند از نسل بهرام چوبین بوده اند. مخالفت بهرام چوبین با پادشاه شدن خسرو پرویز که مآلا به پایان عمر امپراتوری ایران در عهد باستان انجامید از فصول آموزنده تاریخ عمومی است. بهرام چوبین ...
سفیر ترکیه: دلیل حضور کم رنگ ترکیه در نمایشگاه کتاب تهران مسائل فنی است
ادامه داد: بخش زیادی از مردم ما تورهای تفریحی ترکیه را در انتخاب های اول خود قرار داده اند و ما می توانیم، ظرفیت تورهای تفریحی ایران را برای ترکیه در نظر بگیریم تا این روابط به صورت دوسویه ادامه یابد. معاون امور فرهنگی وزیر ارشاد، با بیان اینکه ما در ایران چند برنامه خوب داریم، اظهار کرد: یکی از این برنامه ها، بحث گرنت است که برای ترجمه کتاب های فارسی به زبان های دیگر، از جمله زبان ترکی در ...
ایجاد دهکده کار آفرینی و اشتغال 300 نفر تا پایان سال 97
آفرینی و حمایت از اشتغال و توسعه کار همواره مورد توجه در منطقه بوده است و امیدواریم با حمایت های صورت گرفته توسط شورای اسلامی شهر تهران، دهکده کار آفرینی منطقه که آمادگی اشتغال 300 نفر را به صورت مستقیم دارد تا پایان سال 97 به بهره برداری برسد. سنگ بنای روزکارگری از 150 سال پیش بنا شد علیرضا محبوب دبیرکل خانه کارگر در این مراسم، بنا نهادن فرهنگ کارگری را مربوط به 150 سال قبل ...
برپایی نمایشگاه آثار معرق عضو هیأت علمی واحد اصفهان
...> در نمایشگاه آثار معرق عزیزه چالاک استادیار گروه زبان انگلیسی واحد اصفهان(خوراسگان) تعداد 100 اثر معرق و مشبک در طرح ها و سبک های سنتی ایرانی، همراه با تعدادی زیورآلات دست ساز چوبی، میز و آینه های برنجی و مسی ساخته این هنرمند به نمایش در آمده است. این عضو هیأت علمی واحد اصفهان در طول 20 سال فعالیت هنری خود با برپایی چندین نمایشگاه داخلی در سال های 2012 و 2015 به دعوت شهرداری فرایبورگ ...
دانلود نمونه سوالات زبان پیام نور+ معرفی رشته زبان
انتفاعی ، پیام نور و آزاد اسلامی ثبت نام به عمل آورند. در این مقاله علاوه بر معرفی رشته مترجمی زبان سعی کرده ایم نمونه سوالات زبان پیام نور را نیز در اختیار دانشجویان این دانشگاه قرار دهیم. به طور کلی هدف از ایجاد رشته زبان در پیام نور یا سایر دانشگاه ها تربیت نیرو های متخصص در ترجمه شناسی و مترجم برای خدمات رسانی در سازمان ها، وزارت خانه ها، ارگان های مملکتی و... است. در هر کشوری برای تعاملات سیاسی ...
رفتار متناقض و عوام فریبی دولت در فیلترینگ تلگرام
جامعه بویژه ازطریق طرح مسائل نژادی، قومی سعی در تحریک و اغوای مردم به شورش آشوب داشت. جمع آوری اطلاعات جامع مردم و کشور و دسترسی بیگانگان به حریم خصوصی و داده های شهروندان ایرانی وجاسوسی به نفع اجانب انتشار ، توزیع و تجارت انواع محتوای مستهجن و خلاف عفت عمومی و گسترش فساد و فحشاء در جامعه ، اهانت به مقدسات وارزش های اسلامی و تبلیغ به نفع فرقه های منحرف و مخالف اسلام نشر اکاذیب ...
اربعین و بازخوانی نظریه انتظار فرج
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از طلیعه، حجت الاسلام والمسلمین دکتر رضا غلامی، رئیس مرکز پژوهش های علوم انسانی اسلامی صدرا در پیاده روی اربعین سال 95 در جمع اعضای ارشد اتحادیه انجمن های اسلامی دانش آموزان سراسر کشور در کربلای معلی، سخنرانی ای با عنوان اربعین و بازخوانی نظریه انتظار فرج ارائه کردند که به مناسبت ایام ولادت حضرت مهدی موعود(عج) در ادامه از نظر شما می گذرد: وَلَقَدْ ...
جهاد دانشگاهی و ایکنا تمام پتانسیل خود را برای ترویج آموزه های دینی به کار می گیرد/ تداوم همکاری با بیت ...
و همکاری نزدیک این خبرگزاری با مؤسسات قرآنی به خصوص مؤسسه بیت الاحزان به عنوان مؤسسه تخصصی تربیت حافظان قرآن افزود: خبرگزاری ایکنا به صورت تخصصی در حوزه پوشش اخبار و فعالیت های قرآنی فعالیت می کند. ایکنا نهایت همکاری را با مؤسسات قرآنی دارد بابایی با یادآوری اینکه اخبار ایکنا به 42 زبان زنده دنیا ترجمه می شود، گفت: تمام تلاش خبرگزاری ایکنا این است که بتواند به بهترین وجه ممکن در ...
کارگاه آموزشی پیشگیری کنترل و کاهش آسیب های اجتماعی برگزار شد
داده شود. وی بابیان اینکه باید مباحث مهدویت را عمیقاً ترویج و نشر دهیم افزود: با ترویج فرهنگ مهدوی عشق به امام زمان (عج) در جوانان گسترش می یابد. در این برنامه اجرای موسیقی مولود خوانی مسابقه اهدا جوایز و شام برگزار شد این جشن با همکاری اداره کل ورزش و جوانان و سازمان های مردم نهاد آوای امید جوانان و دلهای پاک دنا و دانشکده فنی و حرفه ای برگزاری شد. ...
رونمایی از 50 عنوان کتاب از پنج مؤسسه فعال در حوزه زبان فارسی و علوم انسانی
و ادب فارسی، دفتر پانزدهم فرهنگ واژه های مصوب، چهار عنوان از مجموعه هزارواژه ها و چندین کتاب و مجله دیگر در سی ویکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت خواهد کرد. مراسم رونمایی این آثار با حضور دکتر محمدرضا نصیری و نسرین پرویزی برگزار می شود. بنیاد سعدی نیز در این نشست آخرین کتاب های تخصصی آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان را با سخنرانی دکنر رضامراد صحرایی رونمایی خواهد کرد. از ...
ایران آمریکا را در جنگ سیاسی عراق و سوریه شکست داده است
به اتحاد عربی علاقه مند هستند تا اتحاد اسلامی. بنابراین، تلاش برای ترویج تبلیغات انقلابی، با گذر زمان، به تلاش ظریف تر و سازمان یافته با هدف معرفی فرهنگ و ارزش های ایرانی در خارج از این کشور تبدیل شد. تهران در تلاش برای هماهنگ سازی اقدامات دیپلماسی فرهنگی خود، در سال 1995 سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی را تأسیس کرد. مأموریت این سازمان، معرفی ارزش های انقلاب اسلامی و تحقق بخشیدن به وحدت اسلامی از ...
حرفه ای شدن نشر ایران با حضور در بازارهای جهانی محقق می شود
ناشران بیش از 30 کشور دنیا بفروشم و کتاب ها ما به بیش از 50 زبان در سراسر دنیا ترجمه شده اند و بسیاری از کتاب های ما به عنوان کتاب درسی مدارس در کشورهای چین، تایلند، مالزی، برزیل، مکزیک و هندوستان تدریس شود که تجربه شیرین جهانی شدن ما به شمار می آیند. سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران تا 22 اردیبهشت ماه هر روز از ساعت 10 تا 20 در مصلای امام خمینی (ره) برپا است. ...
فیلتر شکست
یکدیگر جمع کرده است. پاره ای از اطلاعات مفید هم از طریق سایت ها و کانال های خبری مفید در اختیار اعضا گذاشته می شود و در پاره ای موارد اطلاعات عمومی را بالا می برد. یک اثر منفی گسترش تلگرام این بوده که ارتباطات واقعی بین اعضای یک خانواده را در جامعه سنتی ایران کمرنگ ساخته است. پدر و مادر و فرزندان حتی بچه های کوچک سر در تبلت، موبایل و آی پد خود فروبرده اند و ارتباطات کمرنگ شده است. این یکی ...
نقش بهینه سازی انرژی در توسعه و اشتغال/ ایران دارای بیشترین پتانسیل صرفه جویی انرژی است
انرژی ندارند؛ بنابراین می توان به قاطع گفت سازمان ها و ارگان های دیگر که به صورت مستقیم در حوزه انرژی نیستند آشنایی کافی با این صنعت ندارند . چالش سوم این است که بخش خدمات انرژی در هر جای دنیا که اجرایی شده و به ثمر رسیده با حمایت دولت بوده است به طور مثال در کشور ژاپن باوجود قیمت بالای انرژی و رعایت همه شهروندان به مصرف بهینه، دوسوم هزینه اجرای طرح های بهینه سازی انرژی در ساختمان ها با ...
نمایشگاه کتاب در تسخیر مردم/ردپای رقم های میلیاردی برای تبلیغات
کتاب از منظر حضور چهره های نامدار عرصه تالیف و ترجمه نیز روز پرکاری را پشت سر گذاشت. از سویی هوشنگ مرادی کرمانی با مخاطبان خود در غرفه نشر معین دیدار داشت و در سوی دیگر مهدی پاکدل در جشن امضای تازه ترین کتاب صوتی زیر نور شمع که با صدای او و بر مبنای گزینشی از داستان های کوتاه این نویسنده انتخاب شده بود، به جمع مشتاقان کتاب آمد. دیدار نویسندگان و شاعرانی چون مهدی یزدانی خرم، محمد محمدعلی، مینو ...
پایان پانزدهمین دوره آموزش زبان فارسی در تونس
پانزدهمین دوره آموزش زبان فارسی به همت رایزنی فرهنگی ایران در تونس پایان یافت. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، همزمان با پایان پانزدهمین دوره آموزش زبان فارسی در محل رایزنی فرهنگی ایران در تونس، گواهینامه دانشجویانی که آزمون این دوره را با موفقیت به پایان رساندند، اهداء شد. محمد اسدی موحد، رایزن فرهنگی ایران در تونس با تأکید بر تداوم دوره های آموزش زبان ...
چاپ پنجاه ویکم رمان من پیش از تو
چاپ پنجاه ویکم رمان من پیش از تو نوشته جوجو مویز وارد بازار کتاب شد. رقمی که در ایران بی سابقه است و علل بسیاری می تواند داشته باشد.به گزارش ایبنا، مویز روزنامه نگاری انگلیسی است که از سال 2002 به نوشتن رمان های عاشقانه مشغول است. او یکی از معدود نویسنده هایی است که دو بار برنده جایزه سال رمان عاشقانه توسط انجمن نویسندگان رمان های عاشقانه شده است و آثارش به یازده زبان مختلف دنیا ترجمه شده اند. ...
از ویدئوی پیچیده در پتو تا شبکه های مجازی تو در تو
آژانس تحقیقاتی پروژه های پیشرفته که در آن تاریخ برای کارکردهای دفاعی ساخته شده بود، این طرح را اجرا کرد. طرح این بود که کامپیوترهای شهر های مختلف که اطلاعات خاصی را در خود ذخیره داشتند بتوانند در صورت نیاز با هم ارتباط برقرار نموده و اطلاعات را به یکدیگر انتقال دهند و یا اطلاعات را به اشتراک بگذارند. پیدایش اینترنت در ایران: در سال 1371 برخی از دانشگاه های ایران، از جمله دانشگاه صنعتی ...
روایت سفرهای سهروردی
مشهور وی، حلاج، که وی در جوانی مجذوب او شده و بسیاری از اقوال او را در آثار خود آورده است و به آن دچار شده بود. سهروردی با وجود کمی عمر حدود پنجاه کتاب به فارسی و عربی نوشته که بیشتر آنها به دست ما رسیده است. نوشته های وی سبک جذابی دارد و از لحاظ ادبی ارجمند است و آنچه به فارسی است از شاهکارهای نثر این زبان به شمار می رود که بعدها سرمشق نثرنویسی داستانی و فلسفی شده است. از کتاب سه حکیم مسلمان ؛ نوشته سید حسین نصر؛ ترجمه احمد آرام؛ نشر علمی فرهنگی ...
جشن نیمه شعبان در خارج از کشور برگزار شد
مراسم جشن خجسته سالروز میلاد یگانه منجی عالم بشریت حضرت امام زمان (عج) از سوی نمایندگی های فرهنگی کشورمان در خارج از کشور با حضور دوستداران، شیعیان اهل بیت عصمت و طهارت (ع) و ایرانیان مقیم برگزار شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، این مراسم در کشورهای زیر برگزار شد: فیلیپین مراسم جشن میلاد حضرت مهدی (عج) با حضور سفیر و کارکنان سفارت ایران در ...
هوشنگ مرادی کرمانی: بودن در کنار مردم برایم خوشایند است
به گزارش رسانه خبری سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، هوشنگ مرادی کرمانی نویسنده نام آشنای ادبیات کودک و نوجوان هنرمندی بود که در سومین روز از فرهنگ سرای کتاب برای مخاطبان به کتاب خوانی پرداخت. او درباره حضور در نهمین فرهنگ سرای کتاب گفت: بودن در کنار مردم و هم صحبت شدن با آنها برای من بسیار خوشایند است و این مهم ترین جنبه حضور در این فرهنگ سرا برای من بود. این نویسنده نام ...
کتاب های کودک و نوجوانی ایران تحت تاثیر شخصیت های خارجی!
می شود باعث توجه بیشتر والدین برای تهیه کتاب های متنوع تر شد. با مراجعه به بخش انتهایی سالن کتاب های کودک با طراحی متفاوتی از سوی غرفه داران روبه رو شدیم که از جمله آنها استفاده از وسایل بازی برای تقویت قدرت تفکر بچه ها و بهره گیری از دیزاین و طراحی بومی منطقه شمال کشور بود. آنچه در میان تعداد قابل توجه غرفه ها توجه افراد نکته سنج را جلب می کند، ترجمه کتاب های آموزشی از زبان ...
رمان جدید ر.اعتمادی با الهام از منطق الطیر عطار
متون عرفانی ایران منطق الطیر عطار است، داستان مرغانی که برای رسیدن به سیمرغ باید 7 مرحله را بگذرانند. این نویسنده توضیح داد: همیشه فکر می کردم منطق الطیر به 42 زبان زنده دنیا ترجمه شده اما هرگز توجه یک جوان امروزی ایرانی را به خود جلب نکرده است. به همین خاطر بود که رمان تازه ام را با الهام از این اثر نوشتم این رمان را روی سرگذشت یک جوان که تازه با او آشنا شده بودم نوشته ام در حقیقت همان 7 منزل منطق الطیر عطار است. که هر منزل مشکلات خودش را دارد و آن را در قالب یک قصه روایت کرده ام. این رمان را نشر شادان منتشر کرده است. ...