سایر خبرها
تقاضای کاذب و سودجویی در بازار فولاد
رئیس اتاق ایران طی نامه ای به معاون اول رئیس جمهوری ضمن برشمردن پیامدهای منفی عرضه فولاد براساس مکانیزم های کنونی قیمت گذاری، خواستار اصلاح آن شده است.
تمام تلاش دولت، خدمت رسانی به مردم است/امیدوارم بوکانی ها از تلاش ما رضایت داشته باشند
ریزی کنیم. وی افزود: در راستای توسعه استان باید از استاندار آذربایجان غربی و رییس دانشگاه علوم پزشکی استان که یکی از بهترین جراحان کشور هستند تشکر و قدردانی کنیم. وی ادامه داد: برای تجهیز مراکز درمانی بوکان، ما در دولت حاضر به همه نوع همکاری هستیم. وزیر بهداشت اظهار کرد: از دیروز که سفر خود را از ماکو در شمال آذربایجان غربی شروع کردیم، همه نوع مطالبه در سراسر استان ...
در سینما و تئاتر چه خبر است؟
گزارش روابط عمومی مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی، این دومین برنامه ی بازدید مستندسازان از معادن کشور است که با مشارکت سازمان توسعه و نوسازی معادن و صنایع معدنی ایران و مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی اجرا می شود. پیش از این، جمعی از مستندسازان از معدن مس سونگون تبریز بازدید کرده بودند. این بازدید جهت آشنایی مستندسازان با فعالیت های مرتبط با معادن کشور صورت گرفته و قرار است این برنامه ...
بازدید کاروان سینمای مستند از معدن گل گهر کرمان
.... پیش از این، جمعی از مستندسازان از معدن مس سونگون تبریز بازدید کرده بودند. این بازدید جهت آشنایی مستندسازان با فعالیت های مرتبط با معادن کشور صورت گرفته و قرار است این برنامه در ماه های آینده با حضور سایر مستندسازان و در معادن دیگر ایران ادامه یابد. سیدمحمدمهدی طباطبایی نژاد؛ مدیرعامل مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی، مرتضی رزاق کریمی؛ قائم مقام و معاون مستند مرکز گسترش ...
پان پاسیفیک کاپر؛ بزرگترین تولیدکننده کاتد مس در ژاپن
اخبار فلزات: شرکت پان پاسیفیک کاپر (Pan Pacific Copper, PPC)، با سرمایه گذاری مشترک شرکت معدنی و فلزی جی.ایکس نیپون (JX Nippon Mining & Metals) و میتسوبیشی (Mitsubishi Mining & Smelting) در سال 2000 جهت انجام تمامی خدمات حوزه مس از بخش معدن و توسعه منابع معدنی گرفته تا تولید و بازاریابی فروش این فلز صنعتی احداث شد. فعالیت های بخش معدن در این شرکت بر مبنای سرمایه گذاری و بهره برداری از تولید معادن مس در جهان است. این شرکت، بهره بردار معدن کاسرونز (Caserones) واقع در شیلی است که تولید خود را از سال 2013 آغاز کرد و به عنوان یکی از منابع تامین ماده اولیه شرکت تا سال 2040 محسوب می شود. علاوه بر این، PPC سهام اندکی از چند معدن بزرگ مس در شیلی را نیز در اختیار دارد. به گزارش اخبار فلزات، فعالیت این شرکت در بخش ذوب و پالایش با همکاری مجموعه ال.اس نیکو کاپر (LS-Nikko Copper) انجام می شود که در حقیقت سرمایه گذاری مشترک میان جی.ایکس نیپون، میتسوبیشی و گروه ال.اس کره جنوبی است. با توجه به تقاضای چشمگیر و رو به رشد مس در چین و کشورهای آسیای شرقی و جنوب شرقی، این کشور سهم قابل قبولی از بازارهای مصرف در نزدیکی خود کسب کرده است. مجتمع های ذوب و پالایش مس شرکت پان پاسیفیک کاپر در ژاپن قرار دارند. بررسی تاریخچه 18 ساله این شرکت مطرح ذوب و پالایش مس در منطقه آسیای شرقی و جنوب شرقی نشان می دهد که اولین فعالیت تولیدی این شرکت در ژانویه 2001 آغاز شد. در آگوست سال 2002، شرکت پی.پی.سی شانگهای (PPC Shanghai) تأسیس شد و در آوریل 2006، تولید مس کلیه واحدهای 2 شرکت مادر، یعنی جی.ایکس نیپون و میتسوبیشی، به پان پاسیفیک منتقل شد. طی ماه مِی سال 2006، این شرکت اقدام به خرید سهام معدن مس و مولیبدن کاسرونز در شیلی کرد و تولید کاتد لیچینگ این معدن از مارس سال 2013 و تولید کنسانتره مس آن در ماه مِی سال 2014 آغاز شد. به طور کلی، سبد محصولات شرکت پان پاسیفیک کاپر را می توان به 2 دسته محصولات اصلی و جانبی تقسیم بندی کرد. سبد محصولات اصلی متشکل از کاتد، اسلب و بیلت مسی است که برای تولید محصولات نیمه ساخته مسی و آلیاژی و همچنین سیم و کابل استفاده می شود. سبد محصولات جانبی این شرکت ژاپنی نیز شامل فلزات گران بها نظیر طلا، نقره، پلاتین و پالادیوم، فلزات همراه شامل سلنیوم و تلوریم و سایر محصولات جانبی از قبیل اسید سولفوریک، سولفات نیکل، پررنات آمونیوم و سولفات مس می شود. نمودار 1، آمار تولید کاتد مس این شرکت و سهم آن از کل تولید مس ژاپن را برای سال های 2001 تا 2017 نشان می دهد. همانطور که در نمودار 1 مشاهده می شود، تولید کاتد مس این شرکت، به طور متوسط سهم 40 درصدی از کل تولید مس ژاپن را در دست دارد و یکی از بزرگ ترین تولیدکنندگان مس تصفیه شده در شرق و جنوب شرق آسیا است. حجم ثابت تولید این شرکت، به ویژه در سال های 2011 تا 2016 که قیمت مس روندی نزولی داشت و بسیاری از واحدهای تولیدکننده مس معدنی و تصفیه شده به ورطه تعطیلی کشیده شدند، نمایان گر مدیریت برنامه ریزی این شرکت، جهت حفظ پایداری تولید خود بوده است. واحدهای معدنی تامین کننده کنسانتره مس شرکت پان پاسیفیک کاپر، عبارتند از اسکوندیدا، کولاهاوسی، لس پلامبرز و کاسرونز که همگی در شیلی واقع هستند. این شرکت با سهم 77.37 درصدی، بهره بردار اصلی معدن کاسرونز محسوب می شود (مابقی سهام متعلق به شرکت میتسوبیشی است)؛ در حالی که درخصوص سایر معادن نام برده، تنها سهمی از تولید بر مبنای مالکیت بخش اندکی از سهام این مجتمع ها به شرکت پی.پی.سی تعلق پیدا می کند. قیمت خرید معدن کاسرونز برابر با 137 میلیون دلار و هزینه سرمایه گذاری اولیه حدود 4.2 میلیارد دلار بود. بر اساس مطالعات صورت گرفته این معدن عمر 28 ساله خواهد داشت و در این مدت می توان، 3.55 میلیون تن مس تولید کرد که شامل حدود 3.14 میلیون تن مس محتوی کنسانتره و 410 هزار تن کاتد SX-EW خواهد بود. علاوه بر این، می توان حدود 87 هزار تن مولیبدن محتوی نیز از این معدن طی 28 سال طول عمر آن استخراج کرد. گفتنی است که این شرکت ژاپنی، دارای 2 واحد ذوب و پالایش مس به نام های ساگانوسگی (Saganoseki) و تامانو (Tamano) و یک پالایشگاه به نام هیتاچی (Hitachi) است که ظرفیت کاتد مس این واحدها به ترتیب برابر با 240، 220 و 280 هزار تن در سال است. علاوه بر واحدهای معدنی و ذوب و پالایش مس، این شرکت دارای واحدهای تولید اسید سولفوریک در مجتمع های ذوب مس ساگانوسکی و تامانو به همراه مجتمع های مجزایی به نام های واحد ذوب هاچینوهی (Hachinohe) ، کامیوکا (Kamioka) و هیکوشیما (Hikoshima) است که به تولید فلزاتی به جز مس اشتغال دارند. گفتنی است، اسید سولفوریک تولیدی این مجموعه ها نیز خود به 3 گرید، اسید سولفوریک غلیظ با غلظتی حدود 90 تا 100 درصد، گرید خوراکی با غلظتی بیش از 94 درصد و اولئوم با غلظتی حدود 15 تا 35 درصد تقسیم بندی می شود. ...
تسنیم گزارش می دهد؛ لاستیک هایی که هرگز برای "اشتغال جوانان سیستان و بلوچستان" نچرخید
احداث کارخانجات کاشی و سرامیک "هامون کویر" و بزرگترین کارخانه کاغذسازی در خاورمیانه با عنوان "کاغذ نگین سیستان" از دیگر پروژه های پر سر و صدای علی اوسط هاشمی استاندار سابق سیستان و بلوچستان بود که کلنگ آغاز این پروژه ها نیز بهمن ماه 95 به مناسبت دومین روز از دهه مبارک فجر در شهرستان هامون واقع در منطقه سیستان به زمین زده شد. میزان سرمایه گذاری طرح تولید کاغذ از مواد سنگی و طرح تولید ...
به یاد مهندس سید رضا مقیمی اصل؛ بزرگ مرد عرصه کارآفرینی کشور
امیدوارم بخش کوچکی از رؤیاهای این بزرگ مرد تاریخ استان آذربایجان شرقی و کشور را به منصه ظهور رسانده باشیم. برای این کارآفرین نمونه و بزرگ مرد عرصه کارآفرینی طرح توسعه معدن مس علی جواد یا انجرد با ظرفیت تولید حدود 200 تا 300 هزار تن کنسانتره مس در سال و همچنین احداث یک کارخانه ذوب و پالایش به منظور اطمینان از تأمین پایدار مواد اولیه صنایع پایین دستی مس که این مجموعه بزرگ در این حوزه فعالیت می کند ...
به یاد مهندس سید رضا مقیمی اصل؛ بزرگ مرد عرصه کارآفرینی کشور
شور و اشتیاق به کار و اشتغال زایی و به تعبیر خودش لذت حقوق دادن ، ریسک پذیری، خودباوری، کار سخت و تعهد هدفمند به مردم و کشورش تنها بخشی از ویژگی های شخصیتی مهندس رضا مقیمی اصل کارآفرین برتر کشور است که هر کسی را مجذوب شخصیت وارسته اش می کرد. سابقه آشنایی نزدیک من با مهندس مقیمی بزرگ برمی گردد به یک حوزه کاری مشترک یعنی معدن مس غرب انجرد (علی جواد) در بهمن ماه 1392. البته قبل از این نیز افتخار آشنایی با این ابرکارآفرین دوست داشتنی را از سا ...
سفر مستندسازان به گل گهر
گروهی از مستندسازان عرصه سینمای ایران روزهای 20 و 21 شهریور ماه (سه شنبه و چهارشنبه)، از معادن شرکت معدنی و صنعتی گل گهر دیدن می کنند. *** اهداف سفر مستندسازان به گل گهر به گزارش خبرگزاری صنایع ، گروهی از فیلم سازان عرصه سینمای مستند روزهای 20 و 21 شهریور ماه (سه شنبه و چهارشنبه)، از معادن شرکت معدنی و صنعتی گل گهر دیدن می کنند. این برنامه که با هماهنگی روابط عمومی ایمیدرو و ...
لاریجانی: ایران و بلاروس دو شریک مطمئن و دو دوست صمیمی هستند
پیوند شبکیه چشم و حتی اعضای قطع شده با ربات های مخصوص در ایران انجام می شود. در ادامه این نشست شهاب الدین بی مقدار نماینده مردم تبریز، آذرشهر و اسکو در مجلس شورای اسلامی با بیان اینکه کشور ما در صنایع جزو کشورهای پیشرفته است، گفت: ایران رتبه 18 جهان را در این حوزه دارد و در زمینه معادن نیز تجربه بسیاری داشته و در بحث معادن آهن طلا و مس وضعیت مناسبی داریم. همچنین در این نشست ...
پورابراهیمی: حقوق و دستمزد ترمیم می شود
خارجی داشته که به زور آنها را لغو کرده ام. میزان: با توجه به اینکه مقام معظم رهبری اشاره ای به موضوع سفر های غیرضروری مسئولین داشته اند،به نظر شما چقدر ضرورت دارد مسئولین به سفر های غیرضروری نروند؟ پورابراهیمی: در خیلی از موارد نمایندگان می توانند از این سفر ها چشم پوشی کنند، اما برخی از سفرها هم ضروری است و باید انجام شود بنابراین می شود تا حد زیادی این سفرها را کاهش داد.البته ما یک ...
گسترش روابط پارلمانی تهران، مسکو و مینسک همگام با دولتمردان
تغییراتی در رفتار آمریکایی ها در حال رخ دادن است و ایران و روسیه باید مشورت های نزدیک تری داشته باشند، گفت: خوشبختانه در زمینه حمل و نقل و کشاورزی همکاری های خوبی میان ایران و روسیه صورت گرفته است. لاریجانی با اشاره به اینکه در زمینه همکاری های صنعتی پیشرفت های خوبی ایجاد و پیشنهادهای خوبی هم ارائه شده است، یادآور شد : در شرایط کنونی آمادگی لازم برای همکاری های بیشتر وجود دارد، به ویژه استان های ...
مسیر رو به رشد مصرف مس در عربستان
می دهد که شرکت معادن عربستان، قرارداد مطالعات امکان سنجی پروژه احداث واحد تولید سالانه 500 هزار تن مس تصفیه شده و 200 هزار تن روی را به شرکت بکتل انگلیسی داد. محل احداث این پروژه که از نظر ظرفیت، در سطح واحدهای ذوب جهانی است و به میلیون ها دلار تأمین مالی نیازمند خواهد بود، در ساحل خلیج فارس در نظر گرفته شده است. اگرچه بر اساس اظهارات شرکت بی گریم، مطالعات امکان سنجی قابل ارایه به بانک ...
اولتیماتوم معیشتی مجلس به دولت/ حقوق و دستمزد ترمیم می شود / سنگ تمام رهبر انقلاب برای دولت روحانی در ...
.... ظاهرا شما جزو نمایندگانی هستید که به سفر خارجی کمتر می روید؟ بله. البته بنده برای سفرهایی چون کشور عراق شخصی اقدام می کنم و هرسال دو سه بار کربلا می روم. با این حال مجلس سفرهای خارجی داشته که به زور آنها را لغو کرده ام. با توجه به اینکه مقام معظم رهبری اشاره ای به موضوع سفر های غیرضروری مسئولین داشته اند،به نظر شما چقدر ضرورت دارد مسئولین به سفر های غیرضروری نروند ...
پورابراهیمی: حقوق و دستمزد ترمیم می شود
. میزان: لابد از نوع گران! پورابراهیمی: در زمان خودش این خودرو را 90 میلیون تومان خریدم. میزان: ظاهرا شما جزو نمایندگانی هستید که به سفر خارجی کمتر می روید؟ پورابراهیمی: بله. البته بنده برای سفرهایی چون کشور عراق شخصی اقدام می کنم و هرسال دو سه بار کربلا می روم. با این حال مجلس سفرهای خارجی داشته که به زور آنها را لغو کرده ام. میزان: با توجه به ...
دکتر لاریجانی: ضرورت توسعه همکاری های اقتصادی، صنعتی و دانشگاهی/رئیس سنای بلاروس: ایران کشوری توسعه ...
چشم و حتی اعضای قطع شده با ربات های مخصوص در ایران انجام می شود. در ادامه این نشست شهاب الدین بی مقدار نماینده مردم تبریز، آذرشهر و اسکو در مجلس شورای اسلامی با بیان اینکه کشور ما در صنایع جزو کشورهای پیشرفته است، گفت: ایران رتبه 18 جهان را در این حوزه دارد و در زمینه معادن نیز تجربه بسیاری داشته و در بحث معادن آهن طلا و مس وضعیت مناسبی داریم. همچنین در این نشست کارن خانلری ...
تکمیل آزادراه تبریز-سهند 200 میلیارد تومان اعتبار لازم دارد
. وی با بیان این که راه اندازی واحد ذوب در مس سونگون به میزان قابل توجهی زمینه های جدید شغلی در شهرستان ورزقان و آذربایجان شرقی ایجاد می شود، گفت: در نتیجه بخش عمده ای از معضل بیکاری نیز مرتفع می شود. خدابخش به بازدید خود از 225 کارخانه تولیدی و صنعتی استان و مشکلات این واحدها اشاره کرد و گفت: تا حد امکان مواردی که مربوط به مسایل استانی بود، بررسی و راهکارهای مربوطه پیگیری می ...
کارخانه ذوب مس سونگون راه اندازی می شود
امن بوده که ناشی از بصیرت بالای مردم است. وی تلاش مدیران اجرایی و تعامل و همکاری آنها با نمایندگان استان در مجلس شورای اسلامی را مورد اشاره قرار داد و گفت: بر همین مبنا پروژه های بخش راه، سلامت، صنعت و معدن به دقت در دست پیگیری است. خدابخش افزود: پارسال دو میلیارد و 409 میلیون دلار صادرات غیر نفتی از استان داشتیم که نشان دهنده ظرفیت های بالای بخش خصوصی در این استان است. وی با بیان ...
جنگ اقتصادی آمریکا علیه ترکیه و پیامدهای آن
مثل با تحریم های آمریکا برخاستند. از اقدامات تلافی جویانه آنکارا در استان اوشاک ترکیه تبلیغات دیجیتالی در بستر رسانه های اجتماعی همچون، فیسبوک، گوگل، اینستاگرام و یوتیوب متوقف شد. از طرف دیگر ترکیه اظهار داشت که با افزایش تعرفه های فولاد و آلومینیوم توسط آمریکا مقابله به مثل خواهد کرد. علاوه بر این اردوغان رئیس جمهور ترکیه گفت که ترکیه محصولات الکترونیکی از جمله اپل را تحریم خواهد کرد. به نظر می ...
پربازدیدترین اخبار خبرگزاری فارس آذربایجان شرقی در 24 ساعت گذشته
...> کنسانتره ای به خارج از آذربایجان شرقی منتقل نخواهد شد استاندار آذربایجان شرقی مطالبه استان را احداث کارخانه ذوب مس دانست و گفت: در معادن مس سونگون، کنسانتره به کرمان می رفت و کارخانه ذوبی وجود نداشت، از این رو با پیگیر های فراوان به زودی کارخانه ذوب راه اندازی می شودو دیگر نیاز نیست هیچ کنسانتره ای به خارج از استان برود. چشم مان به دست دشمن نباشد بروز مشکل در جوامع ...
100 هزار میلیارد ریال برای حوزه آب غرب کشور هزینه شده است
...: 100 هزار میلیارد ریال برای حوزه آب غرب کشور از منابع عمومی هزینه شده است که باید این گونه کارها و خدمات با همکاری رسانه ها به اطلاع افکار عمومی رسانده شود. رضا اردکانیان وزیر نیرو پنجشنبه در نشست با استاندار، نمایندگان مردم در مجلس شورای اسلامی و شورای هماهنگی مدیران صنعت آب و برق کردستان اظهار داشت: جنگ رسانه ای کشورهای غربی از جمله آمریکا علیه کشورمان آغاز شده است. وی گفت ...
گزارش استاندار به مردم
جمعه تبریز ممتاز و بی بدیل است . استاندار آذربایجان شرقی گفت : همه مسوولان همراه با 19 نماینده استان برای حل مشکلات مردم و پیشبرد برنامه های توسعه استان تلاش می کنند. خدابخش با اشاره به وجود 400 هزار حاشیه نشین در تبریز اعلام کرد : برای رقع این مشکل طرح بازسازی بافت های فرسوده و طرح های جایگزین با اولویت دنبال می شود. وی ادامه داد : برای تسریع درامور و تکریم مردم و ...
مرحله دوم برنامه جامع اصلاح نظام اداری از سوی رئیس جمهور ابلاغ شد
تهران (پانا) - تهران (پانا) - معاون رئیس جمهور و رئیس سازمان اداری و استخدامی کشور که به مناسبت هفته دولت و برای افتتاح پروژه های عمرانی به استان سمنان سفر کرده بود، در جلسه شورای اداری این استان حضور یافت. به گزارش سازمان اداری و استخدامی کشور ، مهندس انصاری در این جلسه با اشاره به روز خانواده و تکریم بازنشستگان گفت: بازنشستگان خادمان دیروز نظام اداری و اجرایی کشور و انسان های با ...
افتتاح های عجیب و تکراری هفته دولت در کردستان و دریغ از یک طرح کلان اشتغالزا
...، برق کشی بازار وحدت در مریوان و.. از جمله این طرح ها بوده است. البته در کنار اینها استاندار کردستان در این سفرها همچون جلسات استانداری از 2 پروژه عظیم استان یعنی ساخت زنجیره فولاد استان و زنجیره پتروشیمی با اعتبار موردنیاز 13 هزار میلیارد تومان توسط بخش خصوصی خبر داده است که امید است به نتیجه قطعی برسد هر چند امیدها بسیار کمرنگ است. دریغ از افتتاح یک طرح کلان اشتغالزای مولد در استان ...
زیباترین مناظر طبیعی جهان | دیدنی ترین شگفتی های طبیعت
شده است. شن های آتشفشانی سیاه این دریاچه زمینه ای منحصر بفرد را برای قطعه های یخ فراهم ساخته و منظره ای را به وجود آورده که همه را شگفت زده می کند. این دریاچه در حاشیه پارک واتناجوکول و در جنوب شرقی ایسلند واقع می باشد. پس از آنکه یک یخچال طبیعی عظیم از حاشیه اقیانوس اطلس فاصله گرفت، دریاچه جوکولسارلون به وجود آمد که در حال حاضر چون یخ ها هر چه بیشتر و بیشتر در حال آب شدن می باشند دریاچه نیز در ...
لغو سفر پوتین و اردوغان به تبریز به دلیل دیدار با رهبری
پول نیوز - استاندار آذربایجان شرقی از لغو سفر پوتین و اردوغان به تبریز خبر داد. خدابخش خاطرنشان کرد: قرار بود که پوتین و اردوغان امروز به تبریز بیایند ولی به علت دیدار با رهبر معظم انقلاب، این سفر به تهران انتقال یافت. خدابخش ابراز کرد: پروژه مترو از جمله پروژه های مهم استان است که در حال حاضر این پروژه از ایستگاه ائل گلی تا سه راه امین رسیده است و برای احداث خط دوم نیز ...
انتقاد رئیس اتاق بازرگانی ایران از طرح اشتغال روستایی/ باید مراقب ستون پنجم تحریم ها باشیم
منابع به جای اینکه صرف تولید و ایجاد اشتغال شود، صرف کمک به مؤسسات مالی و اعتباری غیرمجاز می شود. باید آثار کاهش ارزش پول کشور بر اقشار آسیب پذیر جامعه مهار و کنترل شود در ادامه استاندار خراسان رضوی گفت: این استان بالغ بر 6 هزار و 400 واحد صنعتی و معدنی دارد که نزدیک به 95 درصد آن مربوط به بخش خصوصی است و جزو استان های انگشت شمار کشور در توانمند بودن بخش خصوصی است. ...
مشکل امنیتی در استان نداریم/ راه اندازی کارخانه ذوب در مس سونگون
که یکی از مطالبات اصلی مردم استان کارخانه ذوب مس سونگون بود، گفت: با ایجاد این کارخانه دیگر هیچ کنسانتره مس به کرمان و شهرهای دیگر نمی رود. وی به آزادراه تبریز به سهند نیز به عنوان دیگر مطالبه مردم استان اشاره کرد و گفت: این پروژه نیاز به اعتبار 200 میلیارد تومان داشت که با سرمایه گذاری در حال اجراست. وی افزود: در حال حاضر 33 هزار خانوار در شهر جدید سهند زندگی می کنند که نیاز است خدمات مختلف رفاهی و عمرانی و بهداشت و درما ...
افتتاح 394 پروژه توسط سپاه عاشورا
: ما به همه دستگاه های دولتی و کشوری اعلام کرده ایم که این ظرفیت بسیج با همه توانمندی های خود آماده ارائه خدمات و همکاری است. وی با اشاره به اینکه طبق برآورد انجام گرفته، بیش از 300 هزار حاشیه نشین در تبریز وجود دارد که از لحاظ زیرساخت شهری با کمبود و محرومیت مواجه هستند، گفت: متاسفانه برخی مسوولان ادارات و نهادها به دلایلی پا پس کشیدند ولی بسیج در این حوزه پیشگام است و البته برخی ادارات ...