خانه
انقلاب جهانی یا سوسیالیسم در یک کشور؟
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
لجبازی در آکادمی نوبل !
نیستیم که فهمیدیم انتخاب های نوبل خیلی عجیب و غریب و بی منطق است؛ خواننده هم دیگر این را متوجه شده. به نظر من قبلا خواننده وقتی روی جلد کتابی می دید که از برنده نوبل است، این را اعتباری برای کتاب می دید و آن را می خرید. اما مدت هاست که می بینند کتاب برنده نوبل چیزی نیست که توجه شان را جلب کند. به نظر من، امسال هم درمورد برنده نوبل این اتفاق نمی افتد. هرچند که ممکن است مترجمان ترجمه کنند، اما ...
اگنس نام فراموشی من است در بازار کتاب/ جنگ همه چیز را با خود می برد
برای نفس تازه کردن و حواس پرت کردن و بیرون زدن... سوزان مایسنر، نویسنده آمریکایی، متولد سال 1961 در سن دیگو، کالیفرنیا است. او برای مدتی سردبیر یک نشریه هفتگی در مینه سوتا بود. کتاب اگنس نام فراموشی من است نوشته سوزان مایزنر با ترجمه رضا جهان آبادی در 480 صفحه، قطع رقعی، جلد شومیز و به قیمت 128 هزار تومان از سوی نشر نیماژ راهی بازار کتاب شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ خبرگزاری کتاب ایران ...
آذرتاش آذرنوش چهره ماندگار چشم از جهان فروبست
نخست پس از اسلام است. از مهمترین آثار او ترجمه بخش مربوط به ایران فتوح البلدان نوشته و کتاب موسیقی کبیر است. آثار تالیفی آذرنوش در حوزه ایران شناسی و در پیوند با زبان فارسی اهمیت خاص دارد، مانند فرهنگ عربی به فارسی و چالش میان فارسی و عربی و راههای نفوذ فرهنگ ایرانی در عصر جاهلی. مجموعه مقالات دکتر آذرنوش با عنوان در باب ادب تازی در 3 جلد به کوشش رضوان مساح در سلسله انتشارات مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی منتشر شده است. آذرنوش علاوه بر این دستاوردهای ادبی مهم، سال ها مدیریت بخش ادبیات عرب مرکز دایره المعارف بزرگ اسلامی را نیز بر عهده داشت. ...
تمجید از آذرتاش آذرنوش
تازی در سه جلد به کوشش رضوان مساح در سلسله انتشارات مرکز دایرة المعارف بزرگ اسلامی منتشر شده است. به گزارش ایسنا، این مترجم ادبیات عرب در پی درگذشت آذرتاش آذرنوش که به تازگی از دنیا رفت، نوشته است: استاد گرانقدر دکتر آذرتاش آذرنوش به ابدیت پیوست. ایشان محققی برجسته، مترجمی بی نظیر و استادی کم تمثیل بود و چهره ای ماندگار. کارنامه او مالامال از آثار تالیفی و ترجمه های ارزنده است ...
مقامات آذربایجان و ترکیه در غرفه ایران در باکو
بیش از 900 کتاب درباره این شاعر می پردازد، عرضه شده و معرفی آن نیز به زبان ترکی آذری به صورت فیلم در معرض دید علاقه مندان و مخاطبان قرار دارد. بر اساس این خبر، در نخستین روز از هفتمین دوره این نمایشگاه دو کتاب هفت پیکر و خسرو و شیرین که به دست میرجلال زکی به زبان ترکی آذری ترجمه و توسط انتشارات پارلاق و رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران منتشر شده است، در محل غرفه ملی جمهوری اسلامی ایران ...
حجت الاسلام نائیجی در گفت وگو با حوزه نیوز بررسی کرد: امام رضا(ع) و فرصت تاریخی پایه ریزی تمدن اسلامی
علمی و فکری در جهان اسلام در اختیار حاکمان بوده است. در آن دوره، حاکمیت بخش عمده ای از جهان اسلام در اختیار مأمون بود و او نیز به عنوان حاکم بر فضای حکمرانی خویش اثرگذار بوده است. مأمون که مادر و معلم ایرانی داشت؛ هم یک شخصیت علمی پیدا کرده بود و دوستدار دانش و جلسات علمی بود، هم فرد زیرکی بود، هم چون حاکم بود برای حفظ خود و حکومتش، برنامه و غرض ورزی نسبت امام رضا(ع) داشت. گرچه ترجمه ی ...
زندگی توام بادرد است و راه فرار هم ندارد/با کتابهای قطور چه کنیم؟
و زیست کنیم. این کتاب توسط یک نویسنده اتریشی و به زبان آلمانی نوشته شده است ولی من از روی ترجمه انگلیسی اثر را ترجمه کردم. اتفاقا در مقاله ای خواندم که خود نویسنده هم به خاطر یکسری از مسائل و مشکلات شخصی سراغ موضوع درد رفته است. البته کتابهای دیگری هم با موضوع درد و رنج نوشته شده مثل رنج و التیام محمد قائد و یا روانشناسی اگزیستانسیالیسم که نشر نی چاپ کرده است. بسیاری از آثار ادبیات مهم جهان هم ...
آیا سیاره ایکس یا نیبیرو وجود دارد؟
سیارات منظومه شمسی می شود. رایج ترین دلیلی که می توان وجود این سیاره را رد کند، این است که صدها هزار ستاره شناس آماتور در سراسر جهان وجود دارند که بسیاری از آنها دارای تلسکوپ های قوی هستند؛ علاوه بر این، هزاران ستاره شناس حرفه ای نه با دولت، بلکه با دانشگاه های خصوصی در ارتباطند. اگر سیاره ای به این ابعاد وجود داشت، حتما شخصی آن را می دید. از این فرضیه ها نترسید تئوری های توطئه اغلب باعث ایجاد ترس می شود، اما بدانید که آنها چیز جدیدی نیستند. صدها سال است که مردم پایان جهان را پیش بینی می کنند و اتفاقی نمی افتد. ...
اختصاص تسهیلات بانکی برای خسارت دیدگان زلزله کهگیلویه و بویراحمد
به گزارش روز چهارشنبه ایرنا از پایگاه اطلاع رسانی ریاست جمهوری، با تصویب هیات وزیران، مبلغ 781 میلیارد و 500 میلیون ریال تسهیلات بانکی ارزان قیمت با سود و کارمزد 4 درصد در مناطق روستایی و 5 درصد در مناطق شهری به منظور تکمیل احداث واحدهای خسارت دیده ناشی از زلزله سال 1399 در مناطق مسکونی استان کهگیلویه و بویراحمد با ضمانت زنجیره ای اختصاص یافت. دولت همچنین بنیاد مسکن را موظف کرد ضمن ...
نابخشوده ، روایتی تحلیلی از وسترن مدرن
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کتاب نابخشوده نوشته ادوارد باسکومب با ترجمه نیکا خمسی، به همت نشر خوب به کتاب فروشی ها رسید. این کتاب دهمین شماره از مجموعه یک فیلم، یک جهان این نشر را به خود اختصاص داده است. کتاب نابخشوده که نخستین بار در سال 2019 منتشر شده است، روایت و تحلیلی از مراحل ساخت و تولید فیلمی به همین نام و تاثیر آن بر فضای سینما را به تصویر می کشد. فیلم وسترن نابخشوده ...
هیولا مینزی و آشوب هایی که به راه انداخت
ترین پاک کن جهان را دارد! و این پا ک کن وحشی آغاز بزرگ ترین آشفتگی در تاریخ مدرسه ی هیولاهاست. هیولا مینزی اثر فریدبرت اشتونر، با ترجمه زهرا سادات میر هاشمی در 83 صفحه و شمارگان 1000 نسخه و با قیمت 30000 تومان از سوی انتشارات کتاب چ راهی بازار چاپ شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب هیولا مینزی ، نوشته فریدبرت اشتونر، داستان هیولایی به نام مینزی را روایت می کند ...
جایزه ملی کتاب آمریکا نامزدهای نهایی خود را شناخت
(Winter in Sokcho) نوشتهاز زبان فرانسه با برگردان، بهشت شکوفه هلو (Peach Blossom Paradise) نوشته از زبان چینی با برگردان ، قلمرو گرگ و میش (The Twilight Zone) نوشته از زبان اسپانیایی با برگردان به فهرست 5 نامزد نهایی آثار ترجمه شده راه یافتند. از پنج نامزدی که به مرحله نهایی رقابت برای جایزه بهترین اثر در حوزه ادبیات جوان راه یافتند نیز می توان به افسانه خاله پو (The Legend of Auntie Po ...
درباره مفهوم ابتذال شر و برداشت های ناصواب از آن
هانا آرنت از جمله اندیشمندانی است که در سال های اخیر مورد اقبال گسترده ی بسیاری از فعالین سیاسی و دانشجویان ایرانی قرار گرفته است. پررنگ شدن یک فیلسوف ضدفاشیست در جامعه ایران در نگاه اول امیدوارکننده به نظر می رسد اما متاسفانه می بینیم که در بسیاری از لحظات، گفتار و نوشته های آرنت بیشتر در خدمت همان جریاناتی قرار گرفته اند که در اصل موضوع نقد او بوده اند. حال دیگر گزین گویه های عموما جعلی آرنت را ...
اختصاص تسهیلات بانکی برای تکمیل احداث واحدهای خسارت دیده از زلزله کهگیلویه و بویراحمد
منظور تکمیل احداث واحدهای خسارت دیده ناشی از زلزله سال 1399 در مناطق مسکونی استان کهگیلویه و بویراحمد با ضمانت زنجیره ای اختصاص یافت. دولت همچنین بنیاد مسکن را موظف کرد ضمن نظارت فنی و اجرایی بر روند انجام بازسازی، گزارش عملکرد اعتبار فوق را در مقاطع زمانی سه ماهه به سازمان برنامه و بودجه کشور ارسال نماید. گزارش سازمان برنامه و بودجه کشور درخصوص آمایش سرزمین در ...
املش می تواند در جذب گردشگران داخلی و خارجی نقش آفرینی مؤثری داشته باشد
کاوش های این محوطه باستانی شده است. او با اشاره کسب مقام نخست در حفاظت از مواریث تاریخی در کشور توسط استان گیلان گفت: در سال گذشته با همکاری سردار ملکی و سردار عبدالله پور برای همراهی در حراست و حفاظت از مواریث تاریخی منطقه با همکاری عوامل محترم سپاه پاسداران انقلاب اسلامی و نیروی انتظامی استان گیلان موفق شدیم تا مقام نخست را در این زمینه در سطح کشور کسب کنیم که این توفیق علی رغم محدودیت ...
تنها راه نجات ایران در عشق غریبه ها / سفری پرماجرا از تهران دوره قاجار تا لندن
تحصیل آن هل در آن سال ها ارائه دهد. کتاب عشق غریبه ها نوشته نایل گرین، در 490 صفحه، به قیمت 155 هزار تومان، در قطع رقعی، جلد گالینگور و با ترجمه امیرمهدی حقیقت، از سوی نشر چشمه به کتاب فروشی ها رسید. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان عشق غریبه ها نوشته نایل گرین و با ترجمه امیرمهدی حقیقت، به همت نشر چشمه منتشر شد. در توضیحی بر این کتاب آمده که دویست سال پیش که ...
انتشار 2 رمان و کتاب هایی درباره شعر و کامالا هریس
گرایی زن محور در اشعار فروغ و بوم گرایی مارکسیستی در اشعار آتشی پرداخته شده. همچنین رمان لیورا نوشته فریبا صدیقیم در 384 صفحه با شمارگان 300 نسخه و قیمت 68 هزار تومان در نشر یادشده عرضه شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: لیورا خاطرات کودکی اش را مرور می کند. او که سال هاست مهاجرت کرده و ساکن امریکاست حالا در یک روز پاییزی در یکی از پارک های لس آنجلس در خلوت خود و با ...
اعلام نامزدهای نهایی جایزه کتاب ملی آمریکا در پنج بخش
) نوشته اَمبر مک براید از انتشارات مک میلان، انقلاب در زمانه ما: حزب ببر سیاه نوشته ککلا ماگون از کندلویک در میان نامزدهای نهایی ادبیات جوانان قرار گرفتند. سرزمین ابر فاخته نوشته آنتونی دوئر از سیمون و شوستر، پیامبران نوشته رابرت جونز و ماتریکس نوشته لارن گراف از پنگوئن رندوم هاوس، عجب کتابی نوشته جیسن مات، زورری نوشته لارید هانت از انتشارات بلومزبری نامزدهای نهایی حاضر در فهرست نهایی بخش ...
حلقه وصل نویسندگان و جریانات انقلابی و اسلام گرا
سال ها منتظر فعالیت های بین المللی اثرگذاری بود و در این راستا، تلاش ویژه ای می کرد. از این فرصت نهایت استفاده را کرد و حداقل 200 جلد کتاب و کتابچه به زبان های مختلف در معرفی اندیشه های اسلامی و شیعی و انقلاب اسلامی منتشر کرد. راه اندازی نشریه العالم و ارتباط با مراکز فرهنگی و اسلامی انگلستان و شخصیت های اسلام گرای مقیم انگلستان و دیگر کشورهای اروپایی و اسلامی از جمله فعالیت اوست. به مشکلات و مسائل ...
وقتی غذا تاریخی می شود/ تاریخچه 500 سال آشپزی در عثمانی
آشپزی عثمانی در سال های 2003 و 2005 تجدید چاپ شد و در سال 2005 ترجمه انگلیسی آن در استانبول به چاپ رسید. نسخه فارسی حاضر نیز از روی متن انگلیسی ترجمه شده است. کار ترجمه این کتاب را ندا خوشقانی انجام داده است و انتشارات علمی و فرهنگی چاپ دوم این کتاب را به قیمت 65 هزار تومان منتشر و در دسترس مخاطبان قرار داده است. انتهای پیام/ ...
تقاطع ها رمان جدید جاناتان فرانزن/ نویسنده اجتماعی وارد دنیای خانواده ها شده است
. رمان اصلاحات او نیز توانست جایزهٔ بهترین رمان روزنامهٔ نیویورک تایمز را از آن خود کند. او از معدود نویسندگان معاصر است که تصویرش روی جلد مجلهٔ تایم چاپ شده است. اولین رمانش در سال 1988 با عنوان بیست و هفتمین شهر چاپ شد و بعدی با عنوان جنبش شدید و بعد از آن رمان اصلاحات منتشر شد و همه فهمیدند که او با نشستن و سکوت بیگانه است. فرانزن رمان نویس بیشتر نوشته هایش را درباره آمریکا معاصر و ...
ترجمه سومین جلد جهنم سیاه برای نوجوانان منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان وارثان نوشته کاساندرا اُدونل به تازگی با ترجمه مهدی ضرغامیان توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب سومین جلد از مجموعه جهنم سیاه است که این ناشر چاپ ترجمه عناوین آن را آغاز کرده و کمی پیش تر دو کتاب جنگل تاریکی ها و چشمه جادو به قلم همین نویسنده در قالب آن منتشر شده اند. کاساندرا اُدونل نویسنده کودک و نوجوان فرانسوی است که چندسری ...
دختران کارخانه در کتاب فروشی ها/ روایتی از جامعه کارگری در چین مدرن
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ کتابی از لسلی تی. چانگ به نام دختران کارخانه؛ روایت هایی از بطن چین مدرن ، با ترجمه ندا غیور و به همت نشر کوله پشتی روانه کتاب فروشی ها شد. در توضیح کتاب آمده که چین بیش از صدوچهارده میلیون کارگر مهاجر دارد که بزرگ ترین جمعیت مهاجر جهان است. اکثر این مهاجران که در کارخانه ها مشغول به کارند، دختران 16-25ساله هستند. لسلی چانگ سال ها در دونگوان زندگی ...
تشریح فلسفه نانسی به شکلی سیستماتیک و نظام مند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب فلسفه ژان لوک نانسی نوشته ماری ایو مورین به ترجمه نریمان جهانزاد در 264 صفحه به بهای 79 هزار تومان از سوی انتشارات شب خیز به تازگی منتشر شده است. نریمان جهانزاد مترجم این کتاب در پیشگفتاری می نویسد: مطالعه ی این کتاب چندان آسان نیست. خواننده، به رغم نثرِ شیوای نویسنده، با عباراتی غریب و نامتعارف مواجه می شود. دلیل این دشواری، علاوه بر ماهیتِ ...
محور مقدس ؛ مجموعه کتابی در مورد دین و دین ورزی در دوران ما
تکوین جهان دارد. در جلد چهارم که بزرگ استراتژیست دوران نام دارد، با شناخت تعریف دین و معرفی نامزد پیروز در سه جلد پیشین، به برنامه راهبردی بزرگ استراتژیست دوران یعنی جناب ابلیس! پرداخته خواهد شد. در این جلد، بیانیه مأموریت، بیانیه چشم انداز شیطان و نقاط قوت و ضعف، فرصت ها و تهدیدهای موجود برای اجرای برنامه های شیطان، شناسایی شده و تلاش شده راهبردها و استراتژی های وی فهرست و مصادیق آن ...
محمد در تورات و انجیل به روایت اسقف مسلمان شده
کتاب مقدس نوشته اسقف مسلمان شده ایرانی، استاد عبدالاحد داود (1246 - 1319 ش)، یکی از آثار مهم، مرجع و اصلی این حوزه است. عجیب و تأسف آور است که با وجود چاپ های متعدد این کتاب در کشورهای مختلف، در کشور زادگاه این کشیش ارشد، ترجمه فارسی آن یک بار در سال1361شمسی منتشر شده است. به لطف خدا پس از 38 سال، سرانجام ترجمه فارسی این کتاب با ویرایشی جدید پیش روی شماست. ویژگی اثر ...
چرا فیلم محمد رسول الله در دوران پهلوی نمایش داده نشد؟
و نزدیکان مصطفی عقاد که به گفته خودش در گروه دوم فیلمبرداری محمد رسول الله حضور داشته، سال ها بعد ماجرا را چنین روایت کرد: قبل از دوبله فیلم، متن توسط جوانی که نامش را به خاطر نمی آورم (حسین شایگان) ترجمه شد و ما متن را با هم مقابله کردیم تا سرانجام به یک نتیجه مشترک رسیدیم و در این ترجمه نهایت امانت داری را به کار بردیم و پس از آن من کار را به منوچهر اسماعیلی به عنوان مدیر دوبلاژ سپردم و خودم بر ...
از پایتخت جهانی کتاب تا اتفاقی خوب در دوران گرانی کاغذ
اروپا نوشته که به تازگی از انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده، هشتاد و سومین عنوان از مجموعه تاریخ جهان است که این ناشر چاپ می کند. نسخه اصلی این کتاب سال 2017 توسط انتشارات لوسنت منتشر شده است. کتاب مرگ سیاه؛ یورش طاعون خیارکی به اروپا نوشته امیلی ماهونی به تازگی با ترجمه توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. کتاب یادها و دیدارها به قلم که به تازگی از ...
اگر ولز زنده بود، از این روزگار ناامید می شد/ سخنرانی الیف شافاک در کنفرانس انجمن قلم آمریکا
نویسنده ای برای ایراد سخنرانی اچ .جی .ولز انتخاب می شود که امسال این سخنرانی به الیف شافاک، رمان نویس ترک تبار سپرده شد که خلاصه این نطق توسط روزنامه گاردین در ادامه آمده است: اولین کتابی که از ولز خواندم، مربوط به دوران نوجوانی بود که در ترکیه سکونت داشتم. نسخه ای قدیمی در قفسه یک کتابفروشی قدیمی که عادت داشتم کتاب هایم از آنجا خرید کنم. روی جلد، اولین انسان ها روی ماه نوشته شده بود ...
انتشار کتاب عجائب زیارت امام رضا(ع)
به گزارش خبرگزاری حوزه ، مؤسسه انتشارات دلیل ما، به مناسبت ایام شهادت شمس الشموس علی بن موسی الرضا(ع) کتاب عجائب زیارت امام رضا(ع) به قلم شیخ حافظ حداد و با ترجمه سیدمحمد جعفری را روانه قفسه های کتاب فروشی ها کرده است. کتاب حاضر دربارة عجایب زیارت امام رضا(ع) (153 203 ق) نوشته شده است. در این راستا نخست تاریخچة مشهد مقدس بیان شده و سپس عظمت حرم امام رضا(ع) و حرمت زوّار آن حضرت تبیین ...
