خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تخفیف 30 درصدی انتشارات جمکران در شب و روز نهم ربیع
تولید آثار در این دو عرصه تقویت شود. مدیر پژوهش و تولید محتوای انتشارات کتاب جمکران ادامه داد: با توجه به حجم آثار ترجمه در حوزه کودک و نوجوان و همخوانی نداشتن بسیاری از این آثار با فرهنگ ما، تلاش کارگروه کودک و نوجوان این انتشارات آن است که آثاری قابل رقابت با آثار وارداتی و ترجمه ای تولید کند. صمدی همچنین از همه نویسندگان کودک و نوجوان دارای دغدغه در تولید آثار مرتبط با ...
کتاب جامعه های ماقبل صنعتی
هایی دیگر از کتابش به خوبی این موضوع را مورد بررسی قرار داده است. جامعه شناسی و انسان شناسی دو عنصر بسیار مهم هستند که نویسنده برای نگارش این کتاب از آن ها بهره گرفته است. اگر قصد دارید اقدام به خرید کتاب جامعه های ماقبل صنعتی کنید اما هنوز شک و تردید دارید، تا انتهای این مطلب با نقد و بررسی این کتاب با ما همراه باشید. همان طور که از عنوان این کتاب برداشت می شود، با خرید کتاب جامعه های ...
نگاهی به دیدگاه های زبان شناسانه استالین در مارکسیسم و مسائل زبان شناسی
برآورده کند. دقیقاً به همین دلیل زبان یگانه ای برای کل جامعه به وجود می آید که در میان تمام اعضای آن جامعه زبان مشترک همه است. از این نظر، نقش کاربردی زبان به عنوان وسیله مراوده میان مردم فقط به یک طبقه و زیان رساندن به سایر طبقات نیست، بلکه باید به طور مساوی به کل جامعه و تمام طبقات اجتماعی خدمت کند. کتاب مارکسیسم و مسائل زبان شناسی ، اثر یوسیف استالین با ترجمه محمدرضا اصلانی در 102 صفحه و ...
امام حسین(ع) را در عرصه های مختلف مثل مفسر قرآن، شاعر و زندگی هم بشناسیم + 16 برگزیده دوسالانه کتاب ...
فرهنگی - حقیقت عاشورا - محمد اسفندیاری - نشر نی، 4- اثر برگزیده در رشته پژوهش تاریخی- طعنه رقیب یا خطای تاریخ - ابراهیم صالحی حاجی آبادی - نشر نگاه معاصر 5- اثر برگزیده در رشته پژوهش تاریخی - تبیین جایگاه کوفیان در فرآیند نهضت امام حسین(ع) - حسین قاضی خانی - پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، 6- اثر شایسته تقدیر در رشته ی پژوهش تاریخی - اسلام علوی، اسلام اموی - صابر اداک - انتشارات کویر، 7- اثر برگزیده ...
مترجمان، پنجره ای به سوی روشنایی فرهنگ
به گزارش روز پنجشنبه خبرنگار فرهنگی ایرنا، با فاصله کمتر از دو هفته از روز جهانی ترجمه، تقویم تاریخ تولد مترجمان مهمی را انشان می دهد که برای فرهنگ ایران اهمیت زیادی دارند، مترجمانی که در حوزه های مختلف هنر، اثر از خود بر جای گذاشتند که راهنمای بزرگی برای نسل آینده باشد. مترجمانی که دریچه ای به فرهنگ های دیگر هستند و میان اندیشه های گوناگون پل می سازند. مترجم دردها گلی ترقی ...
گفتمان سینمای زنانه منتشر شد
زنانه در 255 صفحه و به قیمت 65 هزار تومان توسط انتشارات پرنده در مهرماه 1400 منتشر شده است. کورش جاهد مدرس سینما، مترجم و فیلمساز است که پیش از این آثار دیگری را از جمله تحلیل و درک فیلم درجهان پُست مُدرن ، سینما در دوران جدید ، نشانه و ذهن در سینمای امروز و لذت تماشای فیلم در قرن 21 را به نگارش درآورده است. منبع: ایلنا ...
بازار پررونق کتاب های اندیشه ای و از سرگیری نشست ها و جلسات علمی
رونق بگیرند. برگزاری مناظره ای که در آن لفظ تطبیق مورد بحث بود در اواخر هفته گذشته توسط کانون اندیشه جوان مناظره ای با موضوع تطبیق تاریخ اسلام با حوادث اکنون؛ امکان یا امتناع میان حجت الاسلام والمسلمین جواد سلیمانی، عضو هیئت علمی موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (ره) و سعید طاووسی مسرور، عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبایی برگزار شد. طاووسی در این مناظره خطاب به ...
ارسال کتب انتشارات جمکران به نقاط محروم کشور در دستور کار است
روز نهم ربیع الاول با استفاده از فروشگاه های خود، مراکز پخش در سراسر کشور و همچنین پایگاه اطلاع رسانی این انتشارات، تخفیف سی درصدی برای کتاب ها در نظر گرفته که علاقه مندان می توانند از آن استفاده کنند. حجت الاسلام صمدی با ابراز خرسندی از توسعه و راه یابی آثار انتشارات کتاب جمکران به کشورهای دیگر و ترجمه برخی از این آثار یادآور شد: ارسال کتب انتشارات جمکران به نقاط محروم کشور همچنان در ...
ایرانشهر و حافظ گزینه آتش سوزی ها / به دنبال چهره ها نرفتیم
در نمایش آتش سوزی ها را ندشته است، یادآور شد: به دنبال بازیگران چهره نبودم و بازیگرانی را که برای این اجرا مناسب بودند، انتخاب کردم که معتقدم انتخاب ها بسیار درست هستند. وی درباره زمان و مکان اجرای این نمایش، بیان کرد: زمان مورد نظرم برای اجرای آتش سوزی ها بهمن سال جاری است که این نمایش را یا در تماشاخانه ایرانشهر یا در تالار حافظ روی صحنه خواهم برد. این کارگردان تئاتر درباره ...
نسخه محرمانه شاعر یزدی در میان نامزدهای جایزه قیصر امین پور
به گزارش رکنا از یزد؛ این کتاب در 144 صفحه به همت واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری یزد توسط انتشارات سوره مهر روانه بازار نشر شده است. ویژگی برجسته اولین اثر منتشر شده این شاعر یزدی، پرداختن به عاشقانه های مذهبی است که کتاب را برای زوج های جوان خواندنی می کند. سید محمدصادق آتشی متولد 1374 در یزد، دانشجوی ارشد رشته زبان و ادبیات فارسی دانشگاه یزد است. وی علاوه بر شعر ...
تصویر ساخت اجتماعی قلدری در دانشگاه
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) کتاب قلدری آکادمیک نوشته زهرا رشیدی در 241 صفحه به بهای 58 هزار تومان از سوی انتشارات موسسه پژوهش و برنامه ریزی آموزش عالی منتشر شده است. در بخشی از مقدمه کتاب به قلم زهرا رشیدی آمده است: هر جا سخن از دانشگاه به میان می آید به سراغ دانش می رویم، حال آن که از پرداختن به روح دانشگاه وا مانده ایم. روح و جان دانشگاه در مسیر شدن نیاز به نقدی سازنده دارد ...
غلامحسین مصاحب، دانشنامه نویس و پدر علم ریاضیات جدید در ایران
نشر کتاب به فرهنگ ایران افزود. جامعه ای پویا همواره با پرسش های تازه ای روبرو است. جامعه ای که پاسخ تمام پرسش های احتمالی را در احکامی از پیش مشخص شده خلاصه و محدود می کند، راه را بر پویندگی و پیشرفت بسته است. عصر روشنگری انسان مدرن را پرسنده و جوینده ای می داند که دنبال دانشی متکی بر عقلانیت و اصول علمی باشد. برخی معتقدند که زبان فارسی پیش از دائره المعارف مصاحب اثری هم تراز که با ...
راز شعری که ویکتور هوگو برای پیامبر اسلام (ص) سرود
می توان آن را شعر نویی درباره پیامبر (ص) دانست. حمیدرضا شاه آبادی مدیر نشر باغ آبی (ناشر این کتاب) که از مدیران با سابقه در حوزه نشر و از نویسندگان نام آشنای ادبیات داستانی کشور نیز به شمار می رود، درباره این کتاب می گوید: این اثر پیش از این تنها در سال های قبل از پیروزی انقلاب اسلامی آن هم به صورت نثر ترجمه شده بود در حالی که اصل کتاب به صورت نظم توسط هوگو سروده است. به ...
حافظ بهانه ای برای آموزش فارسی، در طول زمان ها بوده است
زبان اوستایی می آموزد و دوساسی زبان عربی را فرامی گیرد و به ترجمه آثار عطار نیشابوری می پردازد، ویکتور هوگو از آثار دوساسی استفاده زیادی کرده است و تذکره الاولیای عطار بسیار روی او اثر داشته است، در این کتاب انسان هایی به دنیای غرب معرفی می شوند که انسان های تحصیل کرده و آموزش دیده نیستند و ناگهان دگرگون می شوند، در کتاب گوژپشت نوتردام یا بینوایان قهرمان داستان یک شخصیت ضداجتماعی است که مثلا در ...
جای خالی کتاب هایی با موضوع تروریسم مشهود است
از نظر خودتان کدام است؟ در مدت انجام این کار با چه چالش هایی مواجه بودید؟ موضوع کتاب در رابطه با تروریسم است، سؤال این است که این ها چطور در کشورها مسلط می شوند و چرا سیاستمداران ساکتند؟ نیاز مخاطبان بویژه نسل جوان در حوزه مکتوبات به چه نوع کتاب ها و در چه قالب هایی است؟ آیا اثر جدیدی در دست نگارش دارید؟ ...
در جلسه افتتاحیه ممیزی داخلی شرکت گاز استان گلستان بر اهمیت موضوع ممیزی تاکید شد
مدیرعامل گاز گلستان ، ولی اله مقصودلو رئیس برنامه ریزی و نماینده مدیریت به موضوعاتی ازجمله ضرورت استفاده از سیستمهای مدیریتی در سازمانها بمنظور بهبود عملکرد و تعیین مسیر و مبنای منطقی برای فعالیت های توسعه پایدار ، تقویت رویکرد و نگرش فرآیندی با استفاده از چرخه PDCA و تفکر مبتنی بر ریسک و پرداختن به ریسک ها و فرصت ها برای افزایش اثر بخشی سیستمهای مدیریت کیفیت و مسیر طی شده در بهبود کیفیت و بالندگی شرکت اشاره نمود. ارسال دیدگاه نام: ایمیل: دیدگاه: ...
تعادل در داد و ستد ترجمه کتاب ایرانی و خارجی بر قرار نیست/ 29 ترجمه از شازده کوچولو موجود است
در بازار نشر تعیین کننده هستند و به این حوزه نگاه اقتصادی دارند، این موضوع فضای نشر را از حیث فرهنگی تحت الشعاع قرار می دهد. ترجمه، کاری حرفه ای و تخصصی است و مترجم تنها سایه گردان و گزارشگر متن مبدأ نیست، بلکه اندیشه ای را منتقل می کند؛ بنابراین ما باید در مرحله انتخاب اثر برای ترجمه، اجرا، روایت و گزارش آن به زبان فارسی تا جایی که می توانیم از آسیب ها کم کنیم. وی ضرورت آگاهی ناشر و ...
هیچ کتابی به اندازه قرآن بر اندیشه ورزی تاکید ندارد
عبادت برتر است. لذا پرداخت به این موضوع حتما در اندیشه های دینی سهم خود را دارد. معاون همکاری های علمی و فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در پایان سخنان خود گفت: یکی از برجستگی های کتاب خورشید تفکر در آسمان زندگی که در فصول آخر به آن اشاره شده است پرداختن به موضوع تفکر با موضوع خودباوری، خودیاوری، خودآگاهی و نهایتا تحول خواهی است. به واقع مولفان در این اثر به رابطه تفکر اولا با ...
انتقاد یوسفی از مغزهای کپی و اندیشه ورزی فورواردی/ آشنایی با اندیشه ورزی مسیر توسعه را هموارتر می کند
به این باور برساند که فکر او یعنی زندگی. مخاطبان این کتاب تمامی اقشار جامعه هستند که می توانند محتوای این کتاب را بخوانند و آن را درونی کنند. فهیمه نصیری نیز در این نشست با بیان اینکه رساله من فلسفه میان فرهنگی بود گفت: همین موضوع موجب شد با دکتر یوسفی آشنا شوم و این کتاب به رشته تحریر درآید. دغدغه اصلی این کتاب امتناع تفکر و عدم اندیشه ورزی صحیح است. این دغدغه آزار دهنده موجب شد که این ...
رونمایی از خورشید تفکر در آسمان زندگی
... وی افزود: یوسفی بیش از 30 جلد کتاب و 150 مقاله از جمله مبانی علم روان درمانی میان فرهنگی ، نقش فرهنگ در روان درمانی ، سبب شناسی افسردگی در غربت ، عوامل بروز و راه های درمان اعتیاد ، نبرد اندیشه ها و مبانی اندیشه ورزی در انتشارات بین المللی اروپا به زبان آلمانی منتشر کرده است که برخی از آنها به زبان فارسی نیز ترجمه شده اند. عمرایی تأکید کرد: دغدغه ذهنی مذکور، پدیده و واقعیت تلخ ...
مارکس از منظر پساساختارگرایی منتشر شد
و پرتنش پساساختارگرایان با مارکس چه امکان های متکثر و خلاقانه ای می تواند وجود داشته باشد، مواجهاتی همزمان ویران گر و سازنده که امکانات درونی آثار مارکس را در کانون توجه خود قرار می دهد و تقلیل تمام عیار اندیشه ها به جبهه های مارکسیست یا ضدمارکسیست را به سُخره می گیرد. در پسِ انتشار چنین ترجمه هایی امیدی به تلنگرهایی برای اندیشیدن به امکان ها و بدیل های تازه و مواجهاتی رادیکال نهفته است، آن ...
اعطای ششمین نشان حافظ شناسی به حافظ پژوه کشور ترکیه
و ادبیات فارسی در ترکیه هستند که تحصیلات دانشگاهی خود را تا پایان دوره دکتری در همین رشته در دانشگاه آنکارا به انجام رسانده اند. دکتر حجابی از سال 1998 که در دانشکده ادبیات دانشگاه آنکارا استخدام شده اند تاکنون خدمات ارزشمندی را در پیوند با زبان و ادبیات فارسی ارائه داده اند. استاد دانشگاه شیراز در ادامه معرفی پروفسور کرلانگیچ به برخی از فعالیت های او در حوزه علم و ادب اشاره کرد و گفت ...
بخشش، فراموشی و تسلی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در ستایش فراموشی کتابی است به قلم دیوید ریف که با ترجمه مسعود شیربچه و معظم وطن خواه توسط نشر گستره در اختیار مخاطبان قرار گرفته است. فراموشی برای بسیاری از ما واژه آشنایی است و اگر به خود و زندگی مان دقیق شویم شاید بتوان فراموشی را موهبتی برای بشر به شمار آورد. فراموشی هر چند در ذات خود می تواند دردناک باشد اما آیا اگر انسان نمی توانست فراموش کند، به راستی می ...
کتاب "کارکرد هنر در جامعه بیماران" منتشر شد
توانمندی می رسند. نویسنده کتاب با پرداختن به مباحث مختلف هنردرمانی و با زبان هنر، احساسات و عواطف بیماران مبتلا به ام اس را بیان می کند. احساساتی که زبان از گفتن آن قاصر است. بیان احساسات و عاطفه از طریق هنر، وسیله پالایش، والایی و اعتلای روح انسان است. در واقع هنرمند با خلق اثر هنری واژگان بصری و شنیداری را ابداع میکند و در معرض تفسیر انسان ها قرار میدهد. حال آنکه ...
دست رد نویسنده پرفروش به سینه صهیونیسم
از 40 هزار نسخه به صدر فهرست کتابهای پرفروش انگلیس تکیه زد. رونی اولین نویسنده ای نیست که به دلایل سیاسی از ترجمه اثر خود به زبان عبری سرباز می زند. آلیس واکر نویسنده برنده جایزه پولیتزر رمان رنگ بنفش نیز در سال 2012 با ترجمه رمان خود به زبان عبری مخالفت کرد چون رژیم صهیونیستی را حکومتی آپارتاید می دانست. منبع: ایرنا انتهای پیام ...
پرچم را بدزد دختر!
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ سیدامین موسوی زاده- آماده باش اثری است در سال 2018 توسط انتشارات فرست سکند منتشر شده و -آن چنان که نویسنده در آخر کتاب شرح می دهد- در واقع برگرفته از خاطرات واقعی خود اوست که دو تابستان را در اردوگاه جامعه روسی های مقیم آمریکا گذرانده بود. کتاب آمیخته ای از طنز، تنهایی، مبارزه، جامعه ی مهاجران و... است. ورا برازگل اغلب با نام هنری ورابی شناخته می شود و یک ...
انتشارات سروش کتابی جنجالی را در حوزه علوم پزشکی منتشر کرد
پزشکی مدرن هستند. این نکته قابل ذکر است که هدف نویسنده از نوشتن این کتاب لزوماً با هدف مترجم از ترجمه آن همخوانی کامل ندارد. نویسنده، قصد افشاگری درباره این حوزه علم و دست های پشت پرده آن را دارد و ازاین رو کتاب، کتابی جنجالی به شمار می رود. نگاهی به اخبار تلویزیون و روزنامه ها این حس را به انسان می دهد که هر روز بیماری های همه گیر ویروسی جدید و ترسناکی دارند به سرتاسر جهان حمله می کنند ...
داستان زندگی این مادر شهید قاعده بازار کتاب را تغییر داد
ماندنی است و امیدوارم که برای خودم هم این خاطرات منشأ اثر باشد. *تسنیم: فقط صرف اینکه مادر شهید بودند علاقه مند شدید که خاطراتشان را بنویسد یا خودشان نیز فرد فعال و الهام بخشی بودند؟ قطعاً اینطور نیست که ایشان فقط به دلیل نشان دار بودن به عنوان مادر شهید، مورد توجه باشد. من در خلال نگارش کتاب تنها گریه کن ، تلاش کردم که از این موضوع بگذرم و روی این قضیه خیلی مانور ندادم؛ ایشان ...
