اعطای ششمین نشان حافظ شناسی به حافظ پژوه کشور ترکیه
سایر منابع:
سایر خبرها
نکوداشت استاد عباس بهنیا در شب شعر حافظ
سرویس : اصفهان - زمان : شناسه خبر : 1104748 به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از شمال استان اصفهان، بمناسبت روز بزرگداشت لسان الغیب حافظ شیرازی، شب شعر حافظ همراه با نکوداشت استاد برجسته زبان و ادبیات فارسی مرحوم استاد عباس بهنیا با حضور شاعران و اهالی فرهنگ و ادب در کاشان برگزار شد. رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی کاشان در این مراسم در سخنانی با اشاره به ویژگی های شخصیتی ...
هیچ غزل حافظ از تعالیم قرآنی خالی نیست
درباره ارتباط شعر حافظ و قرآن جویا شدیم. امینی (متولد 1342) دانش آموخته زبان و ادبیات فارسی در مقطع دکتری، استاد دانشگاه، پژوهشگر ادبیات و شاعر است. وی دبیر علمی نهمین دوره جشنواره بین المللی فجر در سال 93، دبیر علمی نخستین دوسالانه ملی غزل (حسین منزوی) و سرگروه بخش شعر اداره کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی بوده است. از آثار امینی می توان به کتاب های جلسه شعر، بوستان بی درخت، دلقک و شاعر دربار، خندمین ...
فیلم | از ثبت نام نهمین دوره طرح مشکوة تا اختتامیه جشنواره شعر دانشجویی
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی خبرنگار: اکبر ابراهیمی مجری: محمد خرمی فر انتهای پیام
نشست مجازی ماجرای پایان ناپذیر حافظ برگزارشد
معصومه عبادی، استاد دانشگاه فرهنگیان اراک برگزار شد. دبیر محفل ادبی صبا ضمن تبریک روز بزرگداشت حافظ به ادب دوستان گفت: در تقویم رسمی ایران، روز 20 مهرماه به عنوان روز بزرگداشت حافظ ثبت شده است. حافظ از مهمترین و تأثیرگذارترین شاعران فارسی زبان است که علاوه بر لطف خدادای سخن، شاعری سیاسی و مبارز است و با زبان ایهام و طنز به مسائل حاد اجتماعی زمان خود پرداخته است و با زاهدان دروغین و پادشاهان ...
بزرگداشت حافظ با نگاهی به غزل معاصر
نشست ضمن تبریک روز بزرگداشت حافظ به معرفی این ویژه برنامه و میهمان آن پرداخت. رحمت غلامی شاعر و منتقد معاصر و از اعضای قدیمی کانون پرورش فکری کودکان و نوجونان استان کرمانشاه ، نیز به عنوان میهمان برنامه در ابتدا در رابطه با حافظ و تاثیر او بر شاعران و نویسندگان جهان به ویژه گوته و الهام گرفتن آنان از شعر حافظ مطالبی را بیان کرد. در ادامه هر کدام از اعضای نوجوان انجمن، شعر مورد ...
بنیاد ادبیات و شعر به زودی در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی افتتاح می شود
سرویس : فارس - زمان : شناسه خبر : 1104702 به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از شیراز ، محمدمهدی اسماعیلی امشب (چهارشنبه 21 مهر) در مراسم یادروز خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی که در جوار آرامگاه این شاعر بلندآوازه برگزار شد، گفت: افتخار دارم در چنین جایگاهی عظیم با شما صحبت می کنم. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با یادآوری این مطلب که حافظ و سعدی 2 شخصیت بزرگ و تاریخ ساز ایران ما ...
تفاوت مضمون و معنا در شعر حافظ / حافظ بر فاعلیت انسان در زیبایی شناسی تأکید دارد
جاری است و هر کسی به قدر دانش خود از سروده های او لذت می برد که این گسترش آوازه حافظ فقط شامل قلمرو زبان فارسی نمی شود، بلکه در خارج از این محدوده هم طرفداران بسیاری را به خود جلب کرده است. وی افزود: می توان از برجسته ترین شاعران و اندیشمندان و حتی سیاستمداران که شیفته شعر او شده اند، نام برد. ترجمه بخش قابل توجهی از ظرافت و ملاحت شعر را از بین می برد. اما با این همه شعر حافظ در دل های ...
حافظ بهانه ای برای آموزش فارسی، در طول زمان ها بوده است
نفر جنبه های عرفانی اش قوی باشد، مثل پروفسور در انگلستان، مولوی را بر اساس آیات و روایات و احادیث، ترجمه می کند. یا شخصی مثل که خودش زبان فارسی نمی داند اما می خواهد ترجمه کند، بر اساس روحیات خودش آن را ترجمه می کند. وی ادامه داد: در شعر حافظ، می و معشوق و رباب و کباب به کار رفته است و هر کس به قدر فهمش، فهمیده مدعا را، هر کس به فکر خودش، احساس خودش و تربیت ادبی خودش حافظ را متوجه م ...
دکتر تمیم داری: شعر حافظ را نباید مثل روزنامه بخوانیم
شعر حافظ، تنها ادبیات فارسی را معرفی نمی کند، بلکه هنر ایران را به جهان می نمایاند. استاد تمام گروه ادبیات فارسی دانشگاه علامه طباطبایی با تاکید بر این نکته، شیوه شاعری حافظ شیراز را شرح داد. دکتر در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی ایرنا که بخش اول آن با عنوان دیروز (سه شنبه، 20 مهر) منتشر شد، از نقش حافظ در ترویج زبان فارسی سخن گفت و درباره اهمیت شناخت هنرهای ایرانی برای درک شعر حافظ ...
قدرت تصویرسازی علت تمایز شعر حافظ از دیگر شاعران
به گزارش خبرنگار مهر ، پروفسورحجابی کرلانگیچ عصر سه شنبه در مراسم دریافت نشان درجه یک علمی حافظ شناسی که به صورت مجازی برگزار شد، گفت: خواجه شمس الدین محمدحافظ شیرازی، محبوب ترین شاعر زبان فارسی و یکی از معروف ترین و پرنفوذترین شاعران دنیا در طول قرن هاست. امروز هم با اشعارش نه تنها در ایران، بلکه در بسیاری از نقاط دنیا، از شهرت و عظمت چشم گیری برخوردار است. او افزود: از مطالعه جدی ...
غزل های حافظ در قله شعر فارسی است
به گزارش خبرنگار مهر ، محمد فرازمند عصر سه شنبه در جریان مراسم اهدای نشان درجه یک علمی حافظ شناسی که به صورت مجازی برگزار شد گفت: مرکز حافظ شناسی کانونی علمی و فرهنگی و تخصصی است که فعالیت خود را بر شعر و اندیشه حافظ متمرکز کرده است و برگزاری کلاس های حافظ خوانی، انتشار نشریات، پذیرش پژوهشگر پسادکتری و اعطای نشان درجه ی یک علمی حافظ شناسی بعضی از آن هاست. وی افزود: اهمیت علمی این نشان ...
ادیبان کشورهای مختلف از خواجه شیراز گفتند / حافظ؛ قله دست نیافتنی شعر فارسی
شگفت انگیز است. مردم به حافظ اعتماد دارند و با او درد دل می کنند بی دلیل نیست که شعر حافظ ضرب المثل می شود و مردم با دیوان حافظ فال می گیرند و شعر حافظ در بین مردم جایگاه ویژه ای دارد و در خانه ها کنار قرآن جای دارد، نشانگر الهی بودن این شاعر است. حافظ هم فکر تازه دارد و هم قدرت تلفیق منوچهر جوکار، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز نیز در این نشست با اشاره به ...
وبینار بزرگداشت حافظ در ایتالیا
. وی افزود: در میان مقالات و کتاب های پرشمار، ترجمه هایی از اشعار حافظ به زبانی ایتالیایی توسط پروفسور جووانی ماریا درمه، پروفسور جان روبرتو اسکارچا و پروفسور استفانو پِلّو، پروفسور کارلو ساکونه و سالزانی انجام یافته و مقالاتی در خصوص شعر و اندیشه حافظ نیز با مشارکت رایزنی فرهنگی به زبان ایتالیایی تحریر گردیده است. در ادامه، پروفسوراستفانو پلو استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ونیز ...
حافظ خود را موظف به ترویج مفاهیم قرآن می دانست
، رئیس بخش زبان فارسی دانشگاه نومل طی سخنانی با بیان ویژگی ها و ابعاد شخصیتی حافظ و گفت: حافظ بزرگترین غزل سرای ایران و جهان است و از بزرگترین شعرای اثرگذار بر شاعران عصر خود محسوب می شود. در قرن های 18 و 19 اشعار وی به زبان های اروپایی ترجمه شد و بدین صورت نام وی به محافل ادبی جهان غرب راه یافت. این استاد زبان فارسی دانشگاه نومل در ادامه افزود: هیچ گناهی سنگین تر از مردم فریبی و ریاکاری ...
حافظ در نگاه اندیشمندان پاکستانی/ عشق حقیقی در اشعار حافظ موج می زند
ادبی و تاریخی و استاد دانشگاه بلوچستان مقاله تأثیر حافظ بر شاعران پشتو زبان را ارائه کرد. وی گفت: حافظ شیرازی در زبان و ادبیات پشتو یک موضوع دائمی بوده است. اشعار حافظ در شبه قاره هند بر زبان های بومی مثل سندی، بلوچی، کشمیری و پشتو چنان تأثیر گذاشت که شاعران این زبان ها به ناچار از حافظ الهام گرفتند و تا جایی که موضوع اثرگذاری حافظ بر شعر پشتو مطرح است، شاعران معروف پشتو زبان مثل رحمان بابا، علی ...
بزرگداشت حافظ شیرازی در دانشگاه آنکارا
به گزارش خبرنگار حمید کاملی سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما از آنکارا ؛ آیین بزرگداشت حافظ شیرازی با حضور اساتید زبان و ادبیات فارسی و دانشجویان فارسی آموز در دانشگاه آنکارا برگزار شد. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی در این آیین، معتبرترین نشان درجه علمی مرکز حافظ شناسی شیراز به پروفسور دکتر حجابی کرلانگچ، حافظ شناس و استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه های ...
حافظ شاعری ماندگار در دل های مردم + فیلم
مشهور است. او از مهم ترین تأثیرگذاران بر شاعران پس از خود شناخته می شود و در سده های هجدهم و نوزدهم اشعار او به زبان های اروپایی ترجمه شد و نام او به گونه ای به محافل ادبی جهان غرب راه یافت. شعر حافظ به ایران منحصر نشد بلکه در مدتی کوتاه به فراسوی مرزها راه و رواج یافت. در قرون هجدهم و نوزدهم اشعار او به زبان های اروپایی ترجمه شد و نام او به گونه ای به محافل ادبی جهان غرب نیز ...
آیین گرامیداشت شب حافظ در موسسه فرهنگی اکو
به گزارش خبرگزاری ایران پرس ، در مراسم گرامیداشت شب حافظ که شامگاه سه شنبه در موسسه فرهنگی اکو برگزار شد، تنی چند از سفرای خارجی و حافظ شناسان نیز حضور داشتند. خواندن اشعاری از حافظ، معرفی شاعران تاثیر گرفته از شعر حافظ و همچنین جایگاه حافظ در فرهنگ مردم فار سی زبان از جمله موضوعاتی بود که در مراسم گرامیداشت شب حافظ در موسسه فرهنگی اکو بررسی شد. بیستم مهرماه برابر با 12 ...
حافظ؛ آینه دار طلعت و طینت فارسی زبانان | آیا شعر حافظ نیت صاحب فال را می خواند؟
یکی از سخنوران نامی جهان بوده که بیشتر شعرهای او غزل هستند و به غزلیات حافظ شهرت دارند. او از مهم ترین و تأثیرگذارترین شاعران پس از خود شناخته می شود. در قرون هجدهم و نوزدهم اشعار او به زبان های اروپایی ترجمه شد و نامش به گونه ای به محافل ادبی جهان غرب نیز راه یافت و هرساله 20 مهر مراسم بزرگداشت حافظ در محل آرامگاه او در شیراز با حضور پژوهشگران ایرانی و خارجی برگزار می شود. اصغری درباره ...
دانشجویان قزاقی به یاد حافظ شعر خواندند
به گزارش حوزه سایر رسانه ها خبرگزاری تقریب ،دانشجویان گروه زبان فارسی دانشگاه ملی اوراسیا قزاقستان به یاد حافظ شیرازی، از شاعران نامی و غزلسرایان مشهور ایران زمین شعر خواندند. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به مناسبت بزرگداشت روز حافظ، مراسم افتتاحیه دوره آموزش زبان فارسی با حضور مجید صمدزاده صابر، سفیر و علی اکبر طالبی متین، رایزن فرهنگی ایران در قزاقستان، گلنار ...
شناخته شده ترین شاعر ناشناختۀ فارسی
بنابراین در درجه اول باید حافظ را یک شاعر هنرمند به حساب بیاوریم که عرفان هم یکی از ابزارهایی است که در شعرش استفاده می کند. این مدرس دانشگاه خاطر نشان کرد: در حقیقت عرفان و شعر از یک جا سرچشمه می گیرند و به قول عرفا، شعر و عرفان هر دو با دل انسان ارتباط دارد و نه با عقل، بنابراین شعر و عرفان خیلی خوب می توانند باهم جفت شوند و در این بین، حافظ زیرکانه توانسته این دو عنصر را به یکدیگر پیوند ...
شیفتگی شاعر مشهور آمریکایی به اندیشه های لسان الغیب شیرازی
است که به طور جدی به ادبیات فارسی توجه نشان داد. او با این که زبان فارسی را نمی دانست، مهم ترین گام را در راه معرفی شاعران ایرانی و شعر فارسی به جامعه ادبی آمریکا برداشته است. وی در تاریخ مطالعات زبان و ادبیات فارسی در غرب، یکی از برجسته ترین چهره های ادبی به شمار می رود که علاقه اش به شعر و اندیشه شاعران ایرانی، موجب شد، افزون بر ارایه ترجمه از اشعار شاعران ایرانی، شعرهایی با گرایش های ...
نفوذ و گسترش شعر حافظ از مصادیق اعجاز اوست
اشعار شاعران به ویژه حافظ اظهار کرد: رسانه ها و نویسندگان وظیفه انتقال اشعار به نسل جدید را دارند اما متاسفانه در این وظیفه کوتاهی شده است. عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی اظهار کرد: دیوان حافظ در هند 40 بار به زبان اردو، 10 بار به زبان پنجابی، 15 بار به زبان بنگالی، 10 بار به زبان انگلیسی و بیش از 80 ترجمه به زبان های مختلف هند از دیوان حافظ صورت گرفته و این همان نفوذ حافظ است. خبرنگار : فرزانه مرادی کلمات کلیدی: #ادبیات #بزرگداشت_حافظ #حافظ #شعر 1399 تمامی حقوق سایت متعلق به صدای جمهوری اسلامی ایران است ...
حافظ، شاعر انسانیت است
تفال تبدیل شد. عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان اینکه در مورد تاریخچه بسیاری از شعرهای حافظ اتفاق نظر وجود ندارد خاطرنشان کرد: افرادی که اشعار حافظ را تقسیم بندی می کنند، غلبه یکی از کنش های انسانی در آنها بیشتر است در حالی که حافظ، شاعری با محور انسانیت بوده و شعر خود را به گونه ای می سروده که نسبت به مسائل اجتماعی بی اهمیت نبوده است. رحیمی در مصاحبه با رادیو ...
تجلیل از برترین های جشنواره شعر دانشجویی / توجه دانشجویان به شعر طنز و اجتماعی معطوف شود
دانشگاهی در پایان سخنان خود اشاره ای به شعر حافظ کرد و گفت: تا ز میخانه و می نام و نشان خواهد بود/ سر ما خاک ره پیر مغان خواهد بود. حلقه پیر مغان از ازلم در گوش است/ برهمانیم که بودیم و همان خواهد بود. بر سر تربت ما چون گذری همت خواه/ که زیارتگه رندان جهان خواهد بود. هشدار درباره وضعیت فرهنگی دانشگاه ها در ادامه این مراسم، علیرضا بهرامی، دبیر علمی این جشنواره و شاعر، ضمن بیان ...
هنر حافظ؛ فتح جهان
به شیوه سخن پردازی خواجوی کرمانی و شباهت شیوه سخنش با او مشهور است. او از مهم ترین اثرگذاران بر شاعران پس از خود شناخته می شود. در سده های هجدهم و نوزدهم میلادی، اشعار او به زبان های اروپایی ترجمه شد و نام او به گونه ای به محافل ادبی جهان غرب نیز راه یافت. هرساله در تاریخ 20 مهرماه مراسم بزرگ داشت حافظ در محل آرامگاه او در شیراز با حضور پژوهشگران ایرانی و خارجی برگزار می شود. باآن که ...
اشعار حافظ مرا به سوی فرهنگ و هنر کشاند
. برخلاف اشعار شاعران کرد، معنی اشعار را نمی فهمیدم و پدر بیت به بیت برایم ترجمه می کرد. بعد فهمیدم که نام این شاعر بزرگ که پدرم ارادتی تام به او داشت، حافظ شیرازی است. بعد از آن اُلفت من با حافظ چنان بود که هر بار پدرم دیوانش را مطالعه می کرد، در کنارش بودم. عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی ایران گفت: این ارادت، آگاهی، میل به کشف رازهای جهان و حدس زدنِ آینده ای که همواره از کنترل ما خارج ...
رونمایی از کتاب آثار شاعران ایران به زبان هندی
نباید اجازه دهیم که شعر جایگاه خود را در میان هنرهای مختلف از دست بدهد. در عرصه های مختلف مانند سینما شعر حرف اول را باید بزند. اخلاق آهن در سخنرانی خود، ضمن معرفی مزیت های شعر فارسی و به ویژه شعر معاصر ایران گفت: در این کتاب آثار شاعران معاصر صد سال اخیر فارسی زبان ایران گردآوری شده اند و نحوه انتخاب شاعران و اشعار آن ها عالی است. وی افزود: ترجمه نقش مهمی در ارتقای فرهنگی و ...
برگزیدگان جشنواره ملی شعر دانشجویی معرفی شدند
ییس جهاددانشگاهی و رییس دانشگاه آزاد، گفت: دانشگاه که مبدا همه تحول ها بود یا قرار بود که باشد، ازنظر رویدادهای ادبی در وضعیت مطلوبی نیست. کافی است قیاس های حتی کمی، به علاوه نظر کارشناسان، یک مقاله شود تا مطمئن شویم این عرض من بی راه نیست. دانشگاه زمانی رونق شعری داشت، نسل من، نسل قبل و کمی پس از من، این را خوب به خاطر دارند. بهرامی پس از این به وجود شعری با رویکرد عشق، آزاداندیشی و عدا ...