خانهدر غرب مردم حتی نمی دانند که آزاد نیستند!
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
صدور هشت هزار و 795 مجوز پیش از چاپ کتاب در دو ماه گذشته
جغرافیا (79)، دین (136)، زبان های خارجی (65)، علوم اجتماعی (236)، علوم سیاسی (82)، ادبیات تالیف (208)، روانشناسی و عرفان (353)، ادبیات کلاسیک (45)، فلسفه (54)، کودک و نوجوان (457)، هنر (134)، شعر (341)، زبان های محلی(44). تعداد مجوزهای صادره در استان تهران در آبان ماه نیز بر اساس موضوعات از این قرار است: ادبیات ترجمه (187)، تاریخ و جغرافیا (90)، دین (193)، زبان های خارجی (85)، علوم اجتماعی ...
گذار از پست مدرن، معنا را به زندگی بر می گرداند
نشدن فلسفه از هنر شده بود در این دوره فلسفه و هنر به صورت کلی از همه فاصله گرفتند و با وجود این تکثرگرایی، برگشت این دو به هم غیر ممکن است. وی اظهار داشت: از هم گسیختگی در پست مدرن به حد اعلاو جهان به پوچی مطلق در عصر دیجیتال و رسانه و پیدایش آن در هنر رسیده است. جهانی که دیجیتال و رسانه ای شده و چیزی تحت عنوان واقعیت در آن وجود ندارد و همه چیز غیر واقعی و بی اصالت شده است. ...
جایگاه زیبایی در عالم هنر؛ پژوهشی فلسفی در باب ارتباط هنر و زندگی
امر زیبا از منظر زیبایی شناسی و فلسفه هنر مکاتبی را در اولویت قرار می دهد که توجه را از گستره امر زیبا و رسمیت آن منحرف می سازد. هرگاه چیزی به نظرمان زیبا می رسد (...) فعالانه درگیر تفسیر می شویم. تفسیر کردن به معنای کوشش در جهت دریافتن مولفه هایی از اشیاستکه آشکارا به خود آن اشیا تعلق دارند . (ص. 205) نهاماس در اثر جایگاه زیبایی در عالم هنر با زیر عنوان وعده شادکامی و بس که با ترجمه در ...
همایش ادبی ایران و پاکستان در پیشاور برگزار شد + عکس
ارتباطی مستحکم بین ایران و پاکستان، بایستی مورد توجه و اهتمام ویژه اصحاب فرهنگ و ادب قرار گیرد. برگزاری این همایش بعنوان اولین گام در انجام این رسالت مهم با همکاری خانه فرهنگ ایران در پیشاور می تواند مقدمه ای برای برگزاری کنفرانس ها، سمینارها، نشست های ادبی و برپایی نمایشگاهای فرهنگی و هنری برای آگاهی نسل جوان از پیشینه، تاریخ، زبان و هویت خود نقش بسزایی ایفا نماید. کامران بنگش ...
ادبیات و فرهنگ ایران قطعا در غرب مخاطب دارد
...> ناشران معمولا سرمایه زیادی برای انجام فعالیت های بین المللی ندارند و حتی اگر به معرفی آثار خود در دیگر کشورها علاقه داشته باشند، با توجه به قیمت ارز، نمی توانند این کار را انجام بدهند. شما چگونه از پس هزینه ها برآمدید؟ بار مالی این کار برای من هم سنگین است، برای مثال شاید نتوانم در سال، بیش از 15 عنوان کتاب از فارسی به زبان های دیگر ترجمه و چاپ کنم، زیرا هزینه مترجم، هزینه تولید، برگزاری نشست و ...
علامه شهیدی مصداق پیوند عمیق حوزه و دانشگاه است
بود و در سال 1340 دکترای خود را در رشته ادبیات فارسی و تاریخ دریافت کرد، او همچنین در حوزه علمیه قم و حوزه علمیه نجف زیر نظر سید حسین طباطبائی بروجردی و سید ابوالقاسم خویی تحصیل کرد و درجه اجتهاد داشت. شهیدی یه جز همکاری در تدوین فرهنگ معین و لغت نامه دهخدا، چهار عنوان ترجمه، سه عنوان تصحیح و تعداد زیادی تالیف دارد که شماری از کتاب های وی به زبان های بیگانه ترجمه شدند و جایزه دریافت کردند. علامه شهیدی که سال 86 درگذشت، خانه خود را به شهرداری اهدا کردند تا در آنجا کتابخانه ای درست شود. ...
گزارش شفقنا از بزرگداشت پنجمین سالگرد ارتحال آیت الله موسوی اردبیلی؛ فقیهی که معتقد بود در عین حفظ ...
نمی سازد. برخی آیات هم با قواعد مسلم اسلامی سازگاری ندارد. بیش از 10 مورد را احصا کردم که این ابهامات در مورد آنها وجود دارد و نمی دانیم تکلیف ما چیست. موسویان گفت: اینجا مساله زبان قرآن پیش می آید و مرحوم آیت الله موسوی اردبیلی برای اینکه مساله را باز کنند، به مساله ادبیات در هر زبان اشاره می کنند. سپس توجه ما را به روش های تفهیم و تفهم مطالب جلب می کند و سپس می گویند برای اینکه با مخاطب ...
قزوه: خواب حاج قاسم انگیزه نگارش نقاشی خدا شد/ کاراکترهای ایرانی، هندی و اهل تسنن در کتاب وجود دارد
قیمت گذاری است که به زودی در اختیار مخاطبین قرار خواهد گرفت و پخش خواهد شد. وی گفت: این هم از عجایب روزگار است که ابتدا یک کتاب قبل از چاپ نسخه فارسی به چند زبان بین المللی ترجمه می شود. بخاطر ضوابط و شرایطی که وجود داشت متاسفانه نرسیدیم زودتر از نسخه های ترجمه کار را منتشر کنیم ولی این اتفاق مبارک در دسترس مخاطبین قرار خواهد گرفت و من این اتفاق را به آقای قزوه بخاطر پشتکارشان تبریک می ...
تعبیر اسلام سیاسی راقبول ندارم/فرق نواندیشی دینی باعقلانیت اسلامی
تعاملی که با غرب دارد باید مطالعه کنیم. ما نمی توانیم شرق را در خلا مطالعه کنیم. پدیده غرب و مدرن یک پدیده واقعی است که زندگی ما را تحت تاثیر قرار داده است. این نکته را توجه کنید که ما یک نخبه یا اندیشمندی نداریم که محض در سنت باشد و به تجدد نگاهی نداشته باشد و بالعکس یعنی در غرق در تجدد باشد و نگاهی به سنت نداشته باشد. بله جریانی به نام جریان سنتی داریم ولی دغدغه اصلی ش سنت اسلامی است. به عنوان مثال ...
نسبت متن دینی با فلسفه و حقیقت در کتاب رویا، استعاره و زبان دین
به گزارش گروه فرهنگی ایرنا از روابط عمومی دانشگاه سوره، چهارمین نشست از فصل دوم نشست های دوشنبه های نقد کتاب سوره با محوریت نقد کتاب رویا، استعاره و زبان دین (کرگدن، 1400)، نوشته به کوشش دانشکده هنر دانشگاه سوره و با همکاری معاونت پژوهشی، با حضور نویسنده کتاب، به عنوان منتقد و در جایگاه دبیر نشست، دیروز (دوشنبه، 22 آذر) در سامانه آموزش مجازی دانشگاه سوره برگزار شد. مهدی محمدی به معرفی ...
نامه ای به آقای فوگارد
معرفی کنیم و بگوییم شما اصلا که هستید؟ آقا! شما کی هستید؟ حتما می گویید من هارولد آثول لانیگان فوگارد مشهور به آثول فوگارد هستم که در 11 ژوئن سال 1932 در دهکده ای در جمهوری فدرال آفریقای جنوبی به دنیا آمدم. در رشته های فلسفه، مکانیک، انسان شناسی و اجتماعی تحصیل کردم، نمایشنامه نویسی را هم به طور تجربی در سنین جوانی آغاز کردم. زبان مادری ام انگلیسی است و خود را یک آفریقایی می دانم که به زبان ...
نشست راهکار های نشر معارف اهل بیت (ع) در عرصه بین الملل در قم
، خانوادگی و اخلاقی عرضه شود، یعنی زبان آکادمیک در آن درنظر گرفته شود که این رویکرد در مجامع علمی هندوستان بسیار مورد استقبال قرار خواهد گرفت. نماینده، ولی فقیه در هند اظهار کرد: کتب علوم انسانی، جامعه شناسی، حقوق، اقتصاد و روان شناسی از منظر اهل بیت (ع) در شبه قاره کمتر ترجمه شده است. بحث ذکر و دعا برای مردم هند خیلی مهم است و چه بهتر که ادعیه اهل بیت (ع) مورد توجه آنان قرار گیرد. ...
پژوهش محتاج سلامت و سرآمدی اخلاقی است/ دست کم50 عرصه عمده کشور نیاز به پژوهش های اخلاقی دارند
نداشته باشند یا خیال کنند که این ها گونه هایی از زبان فارسی اند. این یک اشتباه رایج بین بسیاری از غیر زبانشناسان حرفه ای است. وی افزود: نکته ای که درباره زبان های ایرانی اهمیت دارد این است که ما در ایران دو تیپ زبان داریم؛ یکی زبان های مردم ایران و یکی از زبان های ایرانی. زبان های مردم ایران، زبان هایی اند که ریشه ایرانی دارند یا ندارد؛ اما زبان های ایرانی آنهایی اند که ریشه اصلی ایرانی ...
مولوی گریزگاه و مفرّ جهان آبستن از عقل معاش و عقلانیت ابزاری است
تنها تکیه گاه مردم ایران که ناجی مردم جهان بوده و هست. این توجه وسیع به مولوی بی جهت نیست مولوی گریزگاه و مفر جهان آبستن از عقل معاش و عقلانیتِ ابزاری است. وی یادآور شد: اگر زبان خانه هستی است مولوی بر صدر خانه هستی نشسته و معنای هستی را با کلام معجزه آسای خود بر ما مکشوف می سازد. معاون وزیر علوم اضافه کرد: در حدود هفتصد سال گذشته انگشت شمار شرحی بر آثار مولوی تدوین و تالیف شده ...
مطالبات فعالان جامعه فرهنگی استان یزد از رییس جمهور
نهادی قرار ندارند. وی با اشاره به اینکه مجری مطالبه گر حق مردم است و درد مردم را منعکس می کند اظهار داشت: درد مردم از تبعیض و بی عدالتی اقتصادی در بحث عدم اجرای قانون نظام پرداخت هماهنگی حقوق است ، لذا از دولت درخواست می شود عدالت در پرداخت حقوق را محقق کند. آیت الله سیدابراهیم رییسی رییس جمهور به همراه جمعی از اعضای هیات دولت در دوازدهمین سفر استانی خود جمعه به استان یزد سفر می کند. ...
قوانین احساسات در محیط کار؛ چرا برخی برای احساساتشان سرزنش می شوند؟
موقعیتِ شغلی آن ها اثرات منفی بگذارد. مطالعاتِ متعددی در طی سالیان نشان داده اند که قوانینِ احساسات به اشکالِ متفاوتی در مورد زنان و مردان کاربرد دارد. اغلب این تحقیقات به این نتیجه رسیده اند که افراد احساساتی مانند خشم، غم و عصبانیت را اگر توسط زنان نمایش داده شود، شدیدتر از واقعیت ادراک می کنند. تحقیقات نشان می دهند که اگر زنان در محل کار گریه کنند، به عنوان فردی ...
چالشی که همه کشورها را درگیر کرده است
تثبیت شده ای تحت عنوان اخلاق اطلاعات داریم، گفت: در مطالعاتم به این نتیجه رسیدم که خوب است جنبه های اخلاقی فضای مجازی را از منظر اخلاق اطلاعات مورد بررسی قرار دهیم. در این حوزه کار زیاد شده است؛ فیسلوفان و متفکران در غرب در این باره کنکاش و پژوهش دارند، اما ما این مباحث را کمتر به زبان فارسی به مردم عرضه کرده ایم. ممکن است در مجامع دانشگاهی با این مباحث آشنا باشند، اما باید این مباحث برای عموم مردم هم ...
فلاسفه مغرب زمین درباره هنر مدرن چه می گویند؟
زیبایی شناسانه اشیا ارتباط دارد، اطلاق می شود، نه فقط هنگامی که سر و کله دسته خاصی از کلمات پیدا می شود. علی الاصول هیچ چیز کنار گذاشته نمی شود: اندازه اثر کوربه با عنوان تدفین در اورنان به یک رویداد معاصر روزمره اقتدار یک نقاشی تاریخی را می بخشد. به اعتقاد مولف، اصطلاحات زیبایی شناسانه همه جا حضور دارند زیرا همه مردم همیشه از زبان به طور زیبایی شناسانه استفاده می کنند؛ این بخشی از بافت ...
انتخاب 4 کتاب استاد نبی پور در جایزه کتاب سال استان بوشهر
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما مرکز بوشهر ، کتاب های تاریخ پزشکی ایران؛ درس نامه ای برای دانشجویان پزشکی و کتاب فلسفه پزشکی آینده به عنوان آثار برگزیده و کتاب های فناوری های همگرا و آینده داروسازی و پزشکی ژرف: چگونه هوش مصنوعی می تواند مراقبت های سلامت را دوباره انسانی سازد به عنوان آثار شایسته تقدیر انتخاب شدند. در این دوره جایزه کتاب سال استان بوشهر، 140 عنوان کتاب مورد ارزیابی قرار ...
کتاب تاریخ پزشکی در تمدن اسلامی ؛ تصویری از تکامل علم در قرون وسطی
جهت است که پیش از آغاز جریان مطالعه تاریخ پزشکی به شکل دانشگاهی، این کار را انجام داده و با وجود آن که نویسنده یک پزشک است، کوشیده به فلسفه پزشکی توجه و تاریخ پزشکی را در یک زمینه فکری و فلسفی بررسی کند. این عضو هیأت علمی گروه ایران شناسی دانشگاه میبد یزد، ادامه داد: در چارچوب تاریخ نگاری پزشکی، این کتاب به گونه ای نوشته شده که در یک دسته بندی خاصی قرار نمی گیرد. به رغم آن که بسیاری از ...
انتشار کتاب جدیدی از ورونیکا راث در ایران/ داستان قهرمانان بعد از پیروزی بر اهریمن
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ ورونیکا راث نسخه اصلی کتاب برگزیدگان را در سال 2020 منتشر کرد که به تازگی این اثر با ترجمه ای از هدیه منصورکیایی و از سوی انتشارات کتابسرای تندیس در اختیار مخاطبان فارسی زبان قرار گرفت. ورونیکا راث در برگزیدگان تاریخی جدید و جایگزین از شیاکاگو ارائه می دهد، به این ترتیب روایتی متفاوت از شهر و وقایعی را که دیگر برای مردمش آشنا نیست، در کتاب به ...
الهه ها وارد کتابفروشی ها شدند/ترجمه ای دیگر از آثار جوزف کمبل
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب الهه ها؛ اسرار الوهیت زنانه نوشته جوزف کمبل به تازگی با ترجمه عباس مخبر توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2013 منتشر شده است. جوزف کمبل اسطوره شناس سرشناس معاصر آمریکایی است که مطالعات و پژوهش های زیادی در زمینه اسطوره شناسی، مذهب، ادبیات و فلسفه داشته است. او که ریشه ای ایرلندی داشت، متولد سال 1904 در نیویورک و درگذشته به ...
نویسنده بدون جهان بینی سیاسی نداریم
تهران (پانا) - مدتی قبل کانون نویسندگان روس، احمد الخمیسی نویسنده و مترجم مصری را به عنوان عضو افتخاری خود برگزید. بدیهی است این رخداد به پاس سال ها ترجمه آثار مختلف ادیبان روس بوده است. به گزارش اعتماد، الخمیسی با ترجمه های خود، افقی نو از متن و نوشتار را، به روی مخاطب عرب زبان گشود. دریچه ای نو به جهان پررمز و راز نوشتار روسی، متون و نوشتاری از آثار ادبایی که در بسیاری زمان ها چاپ و ...
انزوا و سرگردانی؛ نقطه اشتراک داستان های تُپتاش و کافکا/ همیشه برای دفاع از ترجمه ام آماده ام
آماده شده و در دسترس مخاطبان است. شما یکی از مترجمانی هستید که در این سال ها آثار متعددی از زبان ترکی استانبولی به فارسی برگردانده اید. به عنوان آخرین سوال آیا می توانید ارزیابی کوتاهی از وضعیت ادبیات معاصر ترکیه در سال های اخیر داشته باشید؟ به نظر شما روند داستان نویسی نویسندگان این کشور تحت تاثیر ادبیات غرب قرار گرفته یا تغییر محسوسی داشته؟ وضعیت ادبیات ترکیه از برخی جهات بی ...
کنفرانس بین المللی پژوهش های نشر فراخوان داد
به گزارش ایسنا، سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی با همکاری دانشگاه علم و فرهنگ از پژوهشگران در تمامی حوزه های مرتبط با مطالعات و پژوهش های نشر برای ثبت و ارائه مقالات خود در دومین کنفرانس بین المللی پژوهش های نشر دعوت به عمل می آورد. آثار پژوهشی مرتبط با ادبیات معاصر ایران؛ ابعاد و ملاحظات فرهنگی که به عنوان محور ویژه این کنفرانس مشخص شده است، به طور خاص مورد توجه قرار دارد. دومین کنفرانس ...
واکنش به خبر شعر پسازبان
رسیده اند. گفتنی است ایدۀ آقای کریم قیطانی فرد در مورد شعر پسازبانی که شعر فراحسّی را برای تعریفش به کار می بردند، در سال 1399 در جمع اعضای گروه واتساپ حلقۀ نقد ادبی مورد بحث وگفت وگو قرار گرفت و فاقد صحّت و اعتبار علمی شناخته و رد شد. ایشان همچنین درگذشته خود را صاحب و بنیانگذار نظریّۀ آنتروپی در شعر فارسی دانسته و مقالات خود را با عناوین بررسی آنتروپی در شعر ایران در روزنامۀ اطّلاعات ...
مرجع تقلیدی که شعر می گفت و چای ریز روضه ها بود
مناقب وجود دارد، شرح حال ائمه (ع)، مناقب معتبر. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی گلچین مداحی و همخوانی در دیدار سال 90 مداحان با مقام معظم رهبری شعر فاطمی که مورد تجلیل رهبر انقلاب قرار گرفت در آن دیدار این شعر آیت الله علامه شیخ محمد حسین غروی اصفهانی محضر مقام معظم رهبری خوانده شده بود که بخش هایی از آن عبارت است از: دختر فکر بکر من ...
