نظامی رمان نویس بزرگ جهان و آغازگر دیالوگ در ادبیات فارسی است
سایر منابع:
سایر خبرها
پرچم های برافراشته در سراسر ایران به احترام نظامی گنجوی
در هفته بزرگداشت حکیم نظامی گنجوی، شاعر سخنور ایرانی، پرچم های نظامی در شهر های مختلف برافراشته می شود. محمود شالویی، دستیار وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و مسئول ستاد برگزاری بزرگداشت حکیم نظامی گنجوی در نشست رسانه ای این رویداد فرهنگی گفت: موضوع نظامی یکی از مهم ترین موضوعات فرهنگ و ادب است. او شاعر شناخته شده ای در ایران، جهان اسلام و سرتاسر جهان به شمار می آید. کمتر شخصی است با آثار او از ...
جان کندن ؛ مهدیس غنی زاده؛ نشر چشمه عشق و سیاست
رویدادهایی تحول برانگیز می شوند. این رمان را می توان یک عاشقانۀ کم و بیش سیاسی خواند. رمانی گویای حکایت پسران و دخترانی که حین رشد جسمی و فکری در دل تاریخ دچار دگرگونی سرنوشت شده اند. داستان غنی زاده حاصل انقلاب سال 1357 است. دوره ای که زمانی نوشتن درباره اش دشوار و شاید ناممکن بود؛ اما اینک در دهۀ پنجم پس از انقلاب، هر روز قصه ها، اشعار، نمایش نامه ها، فیلم نامه ها و محصولات ادبی و هنری بیشتری ...
شاعران حماسه های دفاع مقدس را منظوم کنند
در ادامه این پیام که توسط سرهنگ عباس بایرامی رئیس سازمان ادبیات و تاریخ دفاع مقدس در بیست و سومین کنگره سراسری شعر دفاع مقدس و مقاومت در آیین اختتامیه این کنگره در مرکز همایش های بین المللی آیت الله دستغیب شیراز، قرائت شد، افزود: ایران کشور شعر است، کشور حنظله بادغیسی است. ایران سرزمین فردوسی، حماسه سرای بزرگ ایران و جهان است و ایران سرزمین حافظ و خیام و سعدی و صائب، سرزمین باکری و همت و سلیمانی ...
کسی که به نان شب محتاج است به کتاب توجه نمی کند/ در ادبیات کودک راه های نرفته زیادی پیش رو دارم
کتاب های فرهنگ ساز، خوب نیستند ولی همین که باعث شود کودکان و نوجوانان کتاب بخوانند من با آن موافقم و سکوت می کنم. بیشتر بخوانید: کتاب جدید شاعر صد دانه یاقوت منتشر شد/ باورکن، من لاک پشتم ؛ داستان لاک پشتی که در تور ماهیگیر گرفتار شد 10 نویسنده ای که ادبیات کودک به آن ها مدیون است/ خالقان بزرگ قصه های کودکانه فرهنگ قصه خوانی برای کودک و نوجوان باید در خانواده تقویت شود ...
بزرگداشت نظامی گنجوی در سراسر ایران
شناخته شده ای در ایران، جهان اسلام و سراسر دنیا است. کمتر کسی را می توان پیدا کرد که داستانی از او نشنیده باشد. با این حال، از سراینده این حکایت ها و داستان ها اطلاعات چندان زیادی در اذهان مخاطبان وجود ندارد و این شاعر بزرگ ایرانی آن چنان که باید شناخته نشده است. وی با اشاره به اینکه 21 اسفندماه سالروز گرامیداشت حکیم نظامی گنجوی است، بیان داشت: درباره حکیم نظامی از زمانی که پاسداشت او در ...
رونمایی از نسخه نفیس کلیات خمسه نظامی در همایش بزرگداشت این شاعر
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، امیر عبدالحسینی دبیر ستاد بزرگداشت حکیم نظامی گنجوی در نشست رسانه ای صبح امروز سه شنبه 3 اسفند که در محل سالن آمفی تئاتر موزه هنرهای معاصر تهران برگزار شد، با اشاره به اینکه حضور، همراهی و حمایت رسانه های کشور نقش مهم و مؤثری در پراکنده شدن طعم، حسن و ملاحت داستان های منظوم حکیم نظامی در جهان دارد، بیان داشت: برنامه های بزرگداشت ستاد حکیم نظامی در ...
چگونه یک داستان کوتاه زیبا بنویسیم
این تعریف می توان گفت داستان کوتاه باید یک اثر واحد بر خواننده بگذارد. و باید به اندازه ای کوتاه باشد که بتوان آن را در یک نشست خواند. و البته برای اینکه آن را یک اثر هنری کامل به حساب آورد، باید قصه تعریف کند. می دانیم که رمان ها شخصیت های زیادی دارند، وقایع زیادی در آن ها اتفاق می افتد و روایت به تفصیل به ذکر جزئیات می پردازد. اما داستان های کوتاه برشی از زندگی هستند. قرار نیست اتفاقات زیادی در ...
غالب دهلوی از شعر حافظ تأثیر گرفته است
ربانی در وبینار بررسی آثار فارسی غالب دهلوی تأثیرپذیری غالب از شعر حافظ را ویژگی های اشعار فارسی او برشمرد و گفت: تأثیرپذیری غالب دهلوی از حافظ شیرازی در ابعاد مختلف عرفانی حائز اهمیت است. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، همزمان با سالروز درگذشت غالب دهلوی، شاعر بزرگ پارسی گوی هند، وبینار بررسی آثار فارسی غالب دهلوی از سوی رایزنی فرهنگی ایران در دهلی نو برگزار شد ...
تله گذاری به سبک ژوئل ِاگلوف
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمانِ ادموند گانگلیون و پسر نوشته ژوئل اِگلوف با ترجمه اصغر نوری به تازگی از سوی نشر افق منتشر شده است. درباره این رمان و دیگر آثار منتشر شده از این نویسنده در ایران، با اصغر نوری گفت و گویی داشتیم که در ادامه می خوانید. پیش از اینکه به سراغ کتاب برویم؛ درباره ژوئل اِگلوف و آثارش بگویید. ژوئل اگلوف متولد 1970 و یکی از نویسندگان جوان و معاصر ...
تعدادی از کشورها درصدد گرامیداشت نظامی گنجوی هستند
به وفور موجود است اما مانند سایر شاعران به نظامی پرداخته نشده است؛ برای مثال طی سال های گذشته پنج گنج این شاعر بزرگ چاپ شده است و برای کشورها هم با ترجمه مورد استفاده واقع شده است. شالویی افزود: تعدادی از کشورها در صدد گرامیداشت این شاعر هستند اما آنچه اهمیت دارد این است که این شاعر با اصالت خود و زبان فارسی به جهان معرفی شود و به عنوان یکی از الگوهای ما معرفی شود، به همین دلیل فقط به ...
شماره جدید پادکست مفاخر ایرانی، افتخار جهانی منتشر شد
5 ثانیه ای با گویندگی مجری پادکست در شبکه اجتماعی ساندکلاود به زبان پشتو اجرا شده است. گوینده پادکست در این شماره با پرداختن به معرفی مختصری از مولانا و بیان القاب ایشان و با تأکید بر سروده های این شاعر و عارف بزرگ پارسی گوی اظهار کرد: مثنوی و معنوی مولانا یکی از عالی ترین و شاهکارهای اشعار زبان فارسی بوده و اکثر آثار این شاعر پُرآوازه به دلیل محبوبیت و وجود طرفداران جهانی به زبان های ...
شعر دفاع مقدس شجره طیبه ادبیات انقلاب است
، مصاحبه و دیگر گونه های ادبی گردآوری شده اند که 25 عنوان آن ها کتاب صورتی است که مخاطبان زیادی پیدا کرده است. معرفی چهره های جدید شعر دفاع مقدس او کنگره سراسری شعر دفاع مقدس را عامل توسعه و تعمیق فرهنگ جهاد و شهادت در قالب هنر دانست و ادامه داد: فارس و شهر شیراز امسال برای سومین سال افتخار میزبانی این کنگره را دارد و هیئت داوران که همگی از شخصیت های شاخص و برجسته و شریف شعر و ...
در حوزه کودک و نوجوان نیاز به گفتمان سازی داریم
شهرداری برای حمایت از طرح های قصه گویی در ادامه نیز سعید امامی معاون اجتماعی و شهروندی سازمان فرهنگی اجتماعی ورزشی شهرداری اصفهان خواستار همکاری های مشترک شهرداری ، آموزش و پرورش و کانون پرورش فکری در تولید فرم و محتوا در قالب های فرهنگی ، هنری و ادبی برای تولید آثار شاخص در قصه گویی و ساخت انیمیشن شد و اظهار داشت : مادر حوزه کاری خودمان آماده همکاری و حمایت از تولیداتی هستیم که در این ...
شالویی: نظامی گنجوی از پاسداران زبان و ادب فارسی است
...، اظهار داشت: حکیم نظامی گنجوی یکی از پاسداران زبان و ادب فارسی است و باید برنامه های متعدد و مستمری برای شناساندن هر چه بیشتر این حکیم بزرگ انجام شود. وی در ادامه با بیان اینکه موضوع حکیم نظامی در حال حاضر یکی از مهم ترین موضوعات در حوزه فرهنگی و ادبی ایران است ، بیان کرد: حکیم نظامی شاعر شناخته شده ای در ایران ، جهان اسلام و در سرتاسر عالم است و کمتر کسی را می توان پیدا کرد که با ...
با توصیه رهبر نویسنده شدم
شود کیفیت آثار به مراتب افزایش پیدا می کند، در حال حاضر بنده برای مطالعه کتاب هایی مثل اصول کافی، صحیفه سجادیه و نهج البلاغه را انتخاب می کنم و گاه گداری هم رمان و داستان می خوانم. همچنین به واسطه زیست های مختلف در زندگی ام که با دغدغه معیشت همراه بوده و شغل اولم که مشاوره و روانشناسی است ناگزیر هستم به شنیدن قصه های زندگی مردم و همین شنیدن ها در پردازش شخصیت های داستان هایم و بازی کردن نقش ...
مراسم یادبود چهلمین روز درگذشت استاد پرتو در کرمانشاه برگزار می شود
مردم به گزارش ایرنا؛ علی اشرف نوبتی متخلص به پرتو کرمانشاهی شاعر برجسته ای که به زبان فارسی و کُردی شعر می سرود، شامگاه چهارم بهمن ماه چشم از جهان فروبست و به دیدار حق شتافت. این شاعر برجسته کرمانشاهی ششم مهر 1310 در این شهر دیده به جهان گشود و شب گذشته نیز در سن 91 سالگی به دیار حق شتافت. این شاعر مطرح کُرد که به دو زبان زبان فارسی و کُردی شعرهای ماندگار و زیبایی سروده است و ...
اکران فیلم جدید بازیگر رژیم صهیونیستی در سینماهای تونس متوقف شد
گروه فرهنگی " تیتریک "؛ اکران فیلم سینمایی مرگ روی نیل با بازی گل گدوت در سینماهای تونس متوقف شد. وزارت فرهنگ تونس، نقش آفرینی این بازیگر زن رژیم صهیونیستی در فیلم را دلیل این تصمیم اعلام کرده است. گل گدوت، مدتی در ارتش رژیم صهیونیستی آموزش دیده و بارها از اشغال سرزمین های فلسطین توسط رژیم غاصب صهیونیستی حمایت کرده است. او در فیلم سینمایی مرگ در نیل که اقتباسی از رمان آگاتا ...
برنامه ویژه روس ها برای قدرتنمایی در پاریس2024/ تقویت کادرفنی کشتی آزاد با 3 چهره شاخص
3 چهره شاخص کشتی روسیه پس از کناره گیری از دنیای قهرمانی وارد کادر مربیگری تیم ملی کشتی آزاد این کشور شدند. به گزارش ایسنا، با درخواست جامبولات تدیف سرمربی تیم ملی کشتی آزاد روسیه و موافقت مامیاشویلی رییس فدراسیون کشتی این کشور، 3 چهره شاخص کشتی روسیه پس از پایان دوران قهرمانی به کادر فنی تیم ملی روسیه اضافه شدند. ماگومد قربان علی اف دارنده مدال های طلا و برنز جهان در سال ...
کشورهایی درصدد تصاحب نام نظامی برآمده اند/ لزوم معرفی نظامی به عنوان یک شاعر ایرانی
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا،در نشست خبری با بیان این که موضوع حکیم نظامی، یکی از موضوعات مهم در فرهنگ ماست، اظهار داشت: او شخصیتی مهم در فرهنگ ایران و جهان است و در آثار فرهنگی، ادبی و هنری بسیاری تاثیرگذار بوده است. وی افزود: کمتر کسی اشعار نظامی را نشنیده است و بیشتر ایرانیان نام لیلی و مجنون، شیرین و فرهاد و یا بیتی را از او شنیده اند اما نظامی به اندازه ای که باید شناخته می شد ...
خلاصه وضعیت بازارهای مالی جهان سوم اسفند
صورت تشدید تنش ها و به دنبال آن، اختلالات مختلف در عرضه نفت و گاز روسیه، آنگاه فشار صعودی به قیمت نفت ادامه خواهد یافت و از نقطه نظر تولید و مصرف به بزرگ ترین اقتصادهای آسیا آسیب می رساند. در حالی که بیشتر اقتصادهای بزرگ آسیا واردکننده نفت خالص هستند. با ادامه تنش های روسیه و اوکراین، ارزش سهام های آسیا و اقیانوسیه در معاملات روز سه شنبه کاهش یافت. شاخص هنگ سنگ هنگ کنگ زیان کرد و در ...
دومین جلسه هم اندیشی آیین بزرگداشت حکیم نظامی در استان کرمانشاه تشکیل شد
نام روز بزرگداشت حکیم نظامی، ثبت شده است و در سال جاری وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و ادارات کل استان های سراسرکشور قرار است برای توجه بیشتر به این شاعر پارسی سرا به جای اختصاص یک روز، یک هفته در قالب بزرگداشتی به معرفی این شاعر بزرگ بپردازند. حکیم نظامی که از بزرگان شعر فارسی به شمار می رود، در سده ششم هجری در روستای طاد تفرش چشم به جهان گشود و مثنوی های عاشقانه ای، چون خسرو و شیرین، لیلی و مجنون و هفت پیکر، آثارِ این حکیم بزرگ است که سبک و زبانش الگو و نمونه سرایش داستان های منظوم عاشقانه است. ...
بزرگداشت حکیم نظامی گنجوی با حضور خبرنگاران خارجی در زادگاهش
سبک و زبانش الگو و نمونه سرایش داستان های منظوم عاشقانه است. با اینکه این حکیم بزرگ در روستای طاد تفرش چشم به جهان گشوده است، اما بسیاری از مردم استان مرکزی از موقعیت و مقام حکیم نظامی در شعر فارسی درک چندانی ندارند. علاوه بر این فخرالدین عراقی شاعر بزرگ قرن هفتم هم اهل خطه کمیجان استان مرکزی است. طبق آمار 25 درصد مشاهیر علمی، فرهنگی و هنری تاریخ ایران زمین متعلق به استان مرکزی هستند و این وظیفه مسئولان استان را در زمینه ثبت معنوی و مادی آثار این مفاخر سنگین تر می کند. انتهای پیام / ج ...
وقتی شعر و داستان انگیزه ای برای استقامت می شود/ روایت واقعه چوار ایلام به قلم نویسنده اهل فارس
آسیب دیدم و دست سرنوشت مرا روی ویلچر نشاند. بی هیچ واهمه با افراد سالم به رقابت پرداختم وی در پاسخ به اینکه آیا معلولیت تأثیری در فعالیتهای شما داشته است؟ بیان داشت: پس از سه سال انزوا و گوشه گیری، با لطف الهی با اراده ای مصمّم و روحیه ای بالا، اوقات فراغت خود را مجدد صرف مطالعه در متون ادبی، سرودن شعر و نوشتن مقالات ادبی، نمایشنامه نویسی، قصّه، رمان، داستان نویسی و همچنین ...
ترجمه عربی سووشون از پرفروش های نمایشگاه قاهره شد
...> انتشارات أقلام عربیة نامه هایی به ملینا از کافکا، داستان های کوتاه و رمان ها از آنتون چخوف ترجمه محمد القصاص، کلوپ خانم (درباره خواننده مصری أم کلثوم) از محمد برکة، خلاصه ای از تاریخ جهان از هربرت جی ولز، خلاصه ای از روانشناسی از احمد فؤاد الاهوانی. انتشارات الکنزی روحانی شفادهنده 2 از عبیر عبدالرحمن، فهرست خوشبختی اثر سمیه عبدالحلیم، تاریخ پیش از تاریخ از عبدالله حسین ...
نگهبان شب یک اتفاق جدی در کارنامه فیلمسازی میرکریمی
گیرا و درخشانش حسابی سر و صدا کند و حالا با نمایش فیلم به نظر می رسد که این حدس و گمان دور از واقعیت نبوده و سینمای ایران امروز یک بازیگر تازه نفس را در جمع خود دیده است. رضا میرکریمی از معدود فیلمسازانی است که قصه گویی در سینما را بلد است، او به خوبی می داند چطور داستانش را تعریف کند و یک رمان تصویری جذاب را پیش روی مخاطب بگذارد. اتفاقی که آن را به درستی در فیلم هایش همچون خیلی دور ...
دراکولا ؛ داستانی که خالق شخصیت شرلوک هولمز آن را ستایش کرد
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، رمان دراکولا نوشته کهبه تازگی با ترجمه راهی بازار نشر شده، قصه ای است که به صورت یک رشته مکاتبات و صفحاتی از دفتر خاطرات شخصیت های داستان روایت می شود. دراکولا که نخستین بار و در سال 1897 منتشر شد، عنوان شخصیت اول این کتاب که یک خون آشام است را روی جلد دارد. مشهور بهنویسنده ایرلندی، متولد سال 1847 و درگذشته به سال 1912 است. او رمان ها و داستان ...
کتاب تشریف نامزد منتخب بهترین آثار بیست و یکمین جشنواره ادبی شهید حبیب غنی پور
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، کتاب تشریف علی اصغر عزتی پاک، در گروه رمان بزرگ سال بیست و یکمین جشنواره ادبی شهید حبیب غنی پور نامزد انتخاب آثار این بخش شده است. به همین بهانه گفت وگویی از سوی دبیرخانه این جشنواره با این نویسنده موفق انجام شده است که در ادامه می خوانید: لطفاً خودتان را به طور مختصر معرفی و از آثارتان برای مخاطبان بگویید؟ علی اصغر عزتی پاک متولد 1353 در ...
آسیب شناسی ترجمه در ایران
، شیوه ها، رویکردهای متنوع و چند جانبه را انتقال می دهد. این فرآیند در نگاه نخست، ساده به نظر می رسد اما فرایندی پیچیده و در عین حال مهم است که باید افرادی که تخصص در این رشته دارند وارد این حوزه شوند. اهمیت آن زمانی دوچندان است که بدانیم جامعه ایرانی از مجرای ترجمه آثار جهانی می تواند تجربه و میراث دیگر کشورهای جهان را درک کرده و از آنها استفاده کند. در واقع ادبیات ناگزیر از ترجمه به ...