فرهنگستان هنر با 30 اثر جدید در نمایشگاه کتاب
سایر منابع:
سایر خبرها
در سی وسومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران؛ حضور همزمان انتشارات المصطفی در سه عرصه بین الملل، عمومی و ...
سی و سومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران توصیف کرد . حجت الاسلام والمسلمین نوبخت، در بخش پایانی سخنان خود، ضمن دعوت از المصطفائیان و عموم مردم برای بازدید از غرفه های مرکز بین المللی ترجمه و نشر المصطفی، خاطرنشان نمود: تأسیس واحد خدمت رسانی در غرفه مرکز بین المللی ترجمه و نشر المصطفی، از مهم ترین خدماتی است که طلاب، استادان و همکاران جامعةالمصطفی امکان بهره برداری از آن را دارند ...
نمایشگاه کتاب فرصتی برای کمک به صنعت نشر است/ سفارت نامه ایران یکی از متون دست اول عثمانی است
رفته است، اما با دادن بن کتاب به استادان، دانشجویان و پژوهشگران می توان به رونق بازار نشر کمک کرد. او ادامه داد: آنچه اخیرا درباره تاریخ قاجار خواندم و موضوع جالبی داشت کتاب عشق غریبه ها که اثر ارزشمند و اصیلی است و مولف 9 سال برای تالیف آن زحمت کشیده است. این کتاب سال گذشته ترجمه و منتشر شد. در این کتاب اطلاعات ذی قیمتی درباره نخستین محصلان اعزامی اروپاست در حالی که تا قبل از آن ...
تصحیح مدرس صادقی از سیرت رسول الله به چاپ هشتم رسید
به سال 1368 توسط انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شد. چاپ سوم این تصحیح نیز سال 93 در دسترس مخاطبان قرار گرفت. اما ترجمه سیره ابن هشام برای نخستین بار سال 1392 به قلم مسعود انصاری در سه جلد توسط نشر مولی منتشر شد. برگزیده کتاب سه جلدی سیره ابن هشام نیز با گردآوری لطف الله ملک زاده به سال 1397 توسط انتشارات اوستای پارسیان در دسترس مخاطبان قرار گرفت. جعفر مدرس صادقی نیز در مجموعه ...
نشر خزه رسانه های مغرض را به نمایشگاه کتاب آورد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب های رسانه های مغرض اثر اتکیسون ترجمه علی شاکر دکترای ارتباطات و مدرس دانشگاه علامه طباطبایی، رمان نوجوان قدم زدن بیرون از جهان نوشته راث نیکولز و ترجمه محمد علی دهقانی، دستی نه از دور بر پژوهش، گزیده ای از مقالات مردم شناختی استاد کاظم سادات اشکوری و مغز متفکر، چگونه مثل شرلوک هلمز فکر کنیم اثر ماریا کونیکووا و ترجمه سارا اسماعیلی، از جمله آثار انتشارت خزه به شمار می ...
تئوری، نمایش، کنش
کتاب سلامتیم از بیست و یکم تا سی و یکم اردیبهشت ماه 1401 در دو بخش حضوری در مصلای امام خمینی (ره) و مجازی در سامانه ketab.ir برگزار می شود. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، در اولین روز از سی و سومین نمایشگاه کتاب تهران، نشر مات مجموعه نمایشنامه های کنش معاصر و مجموعه تئوری کنش معاصر را عرضه کرد. مجموعه نمایشنامه های آثار برگزیده جشنواره بین المللی تئاتر دانشگاه ، روسیاه تاید لاین ...
حضور مرکز بین المللی نشر اسراء در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
شفقنا- مرکز بین المللی نشر اسراء، متولی چاپ، نشر و توزیع آثار آیت الله العظمی جوادی آملی، با عرضه جدیدترین محصولات خود در سی و سومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران که از 21 اردیبهشت ماه در مصلی امام خمینی تهران برگزار می گردد، شرکت نموده است. مراجعه کنندگان جهت تهیه آثار آیت الله العظمی جوادی آملی می توانند از 21 اردیبهشت لغایت 31 اردیبهشت ماه به غرفه مرکز بین المللی نشر اسراء واقع در ...
نشستی برای نوشته های ایتالو کالوینو
به گزارش ایسنا، نشست نقد و بررسی کتاب کلکسیون شن روز سه شنبه 27 اردیبهشت ماه ساعت 15 با حضور محبوبه خدایی، محمدحسین رمضان کیایی و هاله ناظمی به صورت مجازی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می شود. در معرفی این کتاب عنوان شده است: کلکسیون شن مجموعه ای از مقالات و نوشته های جذاب ایتالو کالوینو است که آن ها را از پاریس برای روزنامه های ایتالیایی می فرستاد. این کتاب معرف برداشت کالوینو از ...
گفتگو با دکتر جلال خالقی مطلق درباره تصحیح شاهنامه و اهمیت ظهور فردوسی در توس
و فرهنگ ایران بوده است. دکتر خالقی مطلق ضمن اقامت و تدریس در کشور آلمان، پژوهش های گسترده ای در زمینه ادبیات حماسی ایران و شاهنامه فردوسی انجام داده و مقاله های تحقیقی او بار ها در مجله های معتبر علمی ایران و جهان به چاپ رسیده و دو مجموعه برگزیده از مقاله های او با عنوان های گلِ رنج های کهن (1372) و سخن های دیرینه (1381) در تهران منتشر شده است. اما چنانکه همه می دانیم، مهم ترین اثر و دست آورد ...
نقش نهاد در جورچین فرهنگی کشور/ انتصاب دبیرکل نهاد یکی از اتفاقات خوب عرصه مدیریتی کشور است
غلامعلی حداد عادل مشاور عالی رهبر انقلاب و رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با حضور در غرفه نهاد کتابخانه های عمومی کشور با مهدی رمضانی دبیرکل نهاد و سیدباقر میرعبداللهی دیدار و گفت و گو کرد. در حاشیه این بازدید رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در گفت و گو با پایگاه اطلاع رسانی نهاد کتابخانه های عمومی ضمن تقدیر از زحمات کارکنان و کتابداران نهاد گفت: نهاد کتابخانه ها با 3700 کتابخانه ...
چطور فارسی دوستان قرون گذشته متن شاهنامه را به دست ما رسانده اند؟
، تفاوت میان فهرست مرحوم افشار با موجودی کتابخانه ها بسیار زیاد است؛ به طوری که ایشان در فهرست خود 13 دستنویس از قرن سیزدهم هجری معرفی کرده و آنچه نگارنده از میان نسخه های باقی مانده از این قرن گرد آورده، 50 نسخه خطی است و این مسئله نیاز به بازنگری و به روزرسانی فهرست دستنویس های نسخ خطی شاهنامه را نمایان می سازد. مقصود از این سخن آن است که در طول تاریخ حیات متن شاهنامه، این اثر نه با حمایت ...
سه اثر از رضوان ابوترابی در نمایشگاه بین المللی کتاب رونمایی می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )؛ در سی وسومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران سه اثر از رضوان ابوترابی شاعر، منتقد و نویسنده نام آشنای کشورمان در حوزه شعر، داستان و ترجمه رونمایی می شود. مجموعه شعرهای آزاد می توانم کلاغ را سپید بنویسم از نشر شالگردن گزیده اشعار سال های دور اوست، داستان بلند ایرانی کفش کهنه پشت در با چاپ سوم از نشر نفیر و همچنین ترجمه شعرهای ابراهیم صدری شاعر و ...
آغاز نمایشگاه کتاب و انتصاب مدیرکل دفتر توسعه کتاب و کتابخوانی
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ و اندیشه: گزارش اخبار برگزیده کتاب و نشر در سومین هفته اردیبهشت 1400 دربرگیرنده 14 خبر مهم است. مهم ترین خبر آن هم آغازبه کار سی وسومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران است که 5 عنوان از اخبار گزارش را به خود اختصاص داده است. عناوین یک هفته با کتاب این هفته به ترتیب تاریخ تنظیم شده و از شنبه تا جمعه را شامل می شوند. به این ترتیب گزارش با خبر برگزاری نشست خبری ...
پالی فینک بزرگ ماجرای نوجوانانی که قهرمان می سازند
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب پالی فینک بزرگ نوشته اَلی بنجامین توسط کیوان عبیدی آشتیانی ترجمه و به همت نشر افق در 405 صفحه و با قیمت 120 هزار تومان روانه بازار شده است. در پشت جلد کتاب آمده است: این پالی فینک افسانه ای کیست که بچه ها از او یک قهرمان ساخته اند؟ کیتلین در مدرسه ای کوچک ثبت نام می کند که کلاس هفتمش فقط ده دانش آموز دارد و تمام دانش آموزها از پسری به ...
ژرفای ناشناخته و دور از دسترس بخشی از تاریخ لرستان را در کتاب مستوفی لرستان بخوانید
حسن جزایری از جمله کتاب های نشر شاپورخواست در سی و سومین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران است. وی افزود: مقصود جهان با عنوان فرعی سفرنامه محمودمیرزا قاجار با تصحیح و تعلیقات سیدیدالله ستوده و محمد محمدی اصل، خشم و کین در طلب سازمانی جدید با عنوان فرعی خاورمیانه در آشوب و اغتشاش از میدان تحریری داعش به قلم روبرت فور سایت ورث و ترجمه حسن جزایری، فرهنگ عامه لکی با عنوان فرعی ردپایی از ...
پروانه سلطانی دارفانی را وداع گفت
شرایطی که برایش پیش آورده اند، دو سه سالی است که به اجبار رفته است. از زمان به فروش رفتن شاعر نشسته در پانزدهمین دوره حراج تهران به قیمت 14 میلیارد و 600 میلیون تومان و ثبت عنوان گران ترین اثر در این حراجی، بارها تلاش کردیم تا گفت وگویی با پرویز تناولی داشته باشیم که با توجه به ساکن بودن این هنرمند در کشور کانادا، این ارتباط به سختی میسر شد. امروز اما فرزند این مجسمه ساز تندیس تناولی که ...
جدیدترین اثر شواب در نمایشگاه کتاب
مترجم آثار شواب در ایران درباره این اثر و نویسنده اش به ایسنا گفت: جدیدترین کار شواب عمارت گالانت نام دارد که در نمایشگاه عرضه می شود. این رمان داستانی شخصیت محور و چندسبکی دارد؛ وحشت، فانتزی و رازآلود. نویسنده کتاب، شواب با خلق مجموعه ها و آثار مستقل، در حوزه های نوجوان و بزرگسال مطرح شده و از او تاکنون بیش از 30 رمان منتشر و به زبان های مختلف ترجمه شده است. از آثار بزرگسال شواب رمان های شرور ...
رئیس نمایشگاه کتاب تهران : کتاب و نشر یکی از پیشروترین های حوزه فرهنگ است
پیشروترین های حوزه فرهنگ است. معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: در سال گذشته شمسی، بیش از 110 هزار عنوان کتاب در ایران تولید شد که در این زمینه جزو 10 کشور برتر دنیا به شمار می رویم. وی گفت: همان طور که نمایشگاه را از نزدیک دیدید و این روز ها می بینید نمایشگاه کتاب تهران، یکی از بزرگ ترین رویداد های فرهنگی دنیا به حساب می آید. بیش از 200 هزار عنوان کتاب در این نمایشگاه در ...
دراکولا ؛ برام استوکر؛ ترجمه مهرداد وثوقی؛ ناشر ققنوس دنیایی پر از وهم و تاریکی
کتاب که توسط علی کسمایی به فارسی در آمد خلاصه شده بود. بعد از آن نیز این رمان به اشکال مختلف به فارسی درآمد تا امروز که ترجمه ای از آن توسط مهرداد وثوقی، به همت نشر ققنوس منتشر شده است. اما آنچه ترجمه حاضر را در قیاس با دیگر ترجمه ها ارجحیت می بخشد چند نکته است که از شکل اثر تا محتوای آن را شامل می شود. ابتدا باید اشاره ای کرد به کتاب پردازی خوب رمان، با قطع مناسب و خوش دست، جلد سخت، با ...
بدون ارزیابی های متعدد نمی توان کار ویراستاری را قیمت گذاری کرد
. ویراست اول آن منتشر شده است و به زودی نسخه نهایی نیز منتشر می شود. مقدسی انواع ویرایش صوری، زبانی، ترجمه، استنادی و ساختاری-محتوایی را برشمرد و درباره تعریف آن ها و مسئولیت های ویراستار گفت: شاید به نظر بیاید ویرایش صوری کار ساده و مختصری است ولی وقتی وارد این حوزه شدیم دیدیم یک دریا مسئولیت است. ویرایش صوری در دو بخش مهم باید حضور داشته باشد؛ پیش از صفحه آرایی و پس از آن. کتاب های ...
یک رمان و دو ناداستان جدید در نمایشگاه کتاب
...! هرچی هم باشه درستش می کنم. یعنی: دارم می میرم براش. ته تهش یعنی: خفه شو. من اینو می خوام. شاخ ، لذتی که حرفش بود ، ها کردن ج ، دوتا نقطه و روی خط چشم از دیگر کتاب های پیمان هوشمندزاده هستند که در نشر چشمه منتشر شده اند. دیگر کتاب منتشرشده در نشر چشمه سایبان سرخ بولونیا از مجموعه تأملات نوشته جان بِرجِر با ترجمه محسن آزرم و حسین عیدی زاده است که در 84 ...
از کتاب گره گشایی از کسب و کار در نمایشگاه کتاب رونمایی شد
کتاب و ترجمه مناسب و درست از دیگر دلایل بهبود شرایط ویراستاری است. کتاب گره گشایی از کسب و کار اثر دونالد میلر ترجمه امیر علم بیگی، پروین حاجی آقا، مهسا علی آقا نشر ادیبان روز منتشر شده است. گزارش: غزاله ورقائی
دکتر حداد عادل برگزیده سازمان ها و نهادهای فرهنگی و ادبی است
، و شورای عالی انقلاب فرهنگی گفت: ایشان نهادها و سازمانها را انتخاب نکردند، بلکه نهادها و سازمان های علمی، فرهنگی و هنری با افتخار ایشان را برگزیدند. وی همچنین “شرح مثنوی” استاد حداد عادل را یکی از آثار ارزشمند و بزرگ ایشان عنوان کرد و گفت: استاد حدادعادل با اینکه فیلسوف هستند شرح مثنوی را ابرفلسفی نکردند و کارهای عرفانی و صوفیان نکردند، ادبیات زده نکردند و همواره متعادل و معتدل و همه فهم ...
گابریل لامبر منتشر شد
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب گابریل لامبر اثر الکساندر دوما و ترجمه محمود گودرزی چندی است به همت نشر افق با قیمت 55 هزار تومان منتشر و روانه بازار شده است. نویسنده در سال 1835 در تولون، با زندانی محکومی ملاقات می کند، این مرد محکوم به اعمال شاقه است و دوما با مواجهه با او، تلاش می کند تا مردم را که چهره اش برایش آشناست، به خاطر بیاورد. تلاش ذهنی نویسنده برای بازشناختن محکوم بی نتیجته ...
هنوز اثر برجسته ای درباره حاج قاسم نمی بینیم
هایی را برای ترجمه و عرضه معرفی کنم، اما اثر مناسبی نیافتم و این ضعف پژوهش است. بیش تر آثار، احساسی و فاقد پژوهش، عمق و تکلیف محور هستند. در واقع خاطرات ایشان ناگفته ماند. نویسنده کتاب کوهستان آتش افزود: خود حاج قاسم هم هیچوقت پای مصاحبه ای نمی نشست تا درباره تجربیات خود گفت و گو کند. ما اطلاع زیادی از سختی های عملیات و فعالیت وی در شرایط نامناسب سوریه نخواندیم و درباره آن ها ذهنیتی ...
جلسه نقد و بررسی سه اثر نشر 27 بعثت برگزار می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، جلسه نقد و بررسی سه اثر گلی زیر آوار ، من زینب تو هستم و در یاد تو خواهم ماند ، جمعه 23 اردیبهشت ماه از ساعت 11:45 تا 12:45 از سوی نشر 27 بعثت برگزار می شود. این مراسم با حضور هما مهرآبادی و معصومه محمدی در سرای ناشران واقع در شبستان اصلی مصلی، نیم طبقه دوم شبستان برگزار می شود. کتاب گلی زیر آوار ، بیست ونهمین عنوان از مجموعه بیست وهفتی ها است که ...
نکوداشت رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی در رادیو
فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به حضور و نقش آفرینی حدادعادل در چندین سازمان و نهادهای علمی و فرهنگی و ادبی همچون بنیادسعدی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی و شورای عالی انقلاب فرهنگی گفت: ایشان نهادها و سازمان ها را انتخاب نکردند، بلکه نهادها و سازمان های علمی، فرهنگی و هنری با افتخار ایشان را برگزیدند. وی در عین حال شرح مثنوی حداد عادل را یکی از آثار ارزشمند و بزرگ ایشان عنوان کرد و گفت ...
افتتاح نمایشگاه به سوی امید در فرهنگستان هنر
همکاری مسئولان لهستان در انتشار این اثر عنوان کرد: کتابی که فرهنگستان هنر با همکاری مسئولان لهستان، در سال های پیشین، منتشر کرد به آثار هنری ایرانی ای می پرداخت که در موزه های لهستان موجود بود و به همین واسطه، پژوهشگران ما توانستند از این منابع ارزشمند بهره مند شوند. در این زمینه، با کشور مجارستان نیز همکاری کردیم و امیدواریم شاهد همکاری های بیشتر با این کشور ها باشیم. روابط ما با ایران پس ...
چاپ سوم مجلدات مجموعه شعر معاصر عرب به نمایشگاه کتاب رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر نزدیک تر چاپ سوم چهار مجلد از مجموعه شعر معاصر عرب به ترجمه اصغر علی کرمی را به سی و سومین نمایشگاه کتاب تهران آورده است. این کتاب ها از جمله شاهکارهای معاصر شعر عربی است. نخست کتاب از پیکر تا دریا اثر آدونیس است. پس از آن دو مجموعه همه چیز ممکن است اثر نزار قبانی و آن زن جمله اسمیه است اثر محمد درویش منتشر شد. ملاک انتخاب اشعار آن مجموعه ها یکی بودن آثار و ...
حداد عادل مبتکر نهضت جهانی گسترش زبان فارسی است/ حدادعادل: اعتقاد اسلامی و علاقه به ایران مثل شیر و شکر ...
.... در این مراسم همچنین بهمن نامور مطلق رئیس فرهنگستان هنر، امیر اسماعیل آذر مدیرگروه زبان و ادب فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات، محسن چینی فروشان مدیرعامل دفتر نشر فرهنگ اسلامی،مرتضی امیری اسفندقه شاعر و محمد حسین انصاری نژاد پژوهشگر ادبی نیز درباره جایگاه و اهمیت غلامعلی حداد عادل در سپهر فرهنگی، علمی و ادبی ایران به ایراد سخن پرداختند. در انتهای این برنامه ...
میرزامحمد کاظمینی با 22 اثر در نمایشگاه کتاب تهران
به گزارش یزدفردا : در نمایشگاه کتاب تهران، که از 21 تا 31 اردیبهشت ماه برگزار است، 22 اثر فهرست نسخ خطی دانشور گرامی آقای میرزامحمد کاظمینی در سالن شبستان، جنب درب 65، راهروی 21، غرفۀ 1 توسط مجمع ذخائر اسلامی قم به نمایش درآمده است. این نسخه ها مربوط به معرفی اسناد و نسخ خطی موزۀ میرزامحمد کاظمینی یزد می باشد که پیش بینی می شود تعداد کتاب های فهرست و معرفی آثار گنجینۀ نسخ خطی موزه به 50 عنوان ...