خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
برای خرید کتاب زبان تضمینی به چه نکاتی توجه کنیم؟
از بهترین ابزارها برای یادگیری و افزایش مهارت در خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن است. کتاب های داستان انگلیسی و رمان های انگلیسی بسیاری در اینترنت موجود هستند که می توانید با توجه به نوع نیاز و سلیقه خود آن ها را تهیه کنید و در طول روز برای تقویت درک مطلب خود، آن ها را مطالعه کنید. خواندن کتاب داستان های کوتاه انگلیسی و کتاب های رمان انگلیسی از چند جهت حائز اهمیت است؛ این کتاب ها علاوه بر اینکه ...
دیدار با دکتر امیرحسین الهیاری به مناسبت گرامیداشت روز قلم در ابهر
زبانی دگر ، عنقا مغرب فی ختم الاولیا و شمس المغرب از ابن عربی، الکتاب ادونیس (در سه جلد که مهم ترین مجموعه شعر 100 سال اخیر عرب است)، شرح گل سوری ترجمه مجموعه مقالاتی مهم درباره ادونیس و رمان های گاه ناچیزی مرگ ، موت صغیر و القندس از نوشته های محمد حسن علوان و ترجمه منظوم تائیه کبری ابن فارض. مجموعه شعر عقاب قله یوشان ، مجموعه غزل پری خوانی ، ترجمه حیدربابای شهریار به شعر فارسی به نام سلام ...
همه ما در اعدام تس مقصریم!
خواننده را در می آورد؛ سرنوشت هایی که پیرامون خود بسیار می بینیم. بی تردید خواندن چنین رمان هایی می تواند به اندازه خدمات چندین مؤسسه مددکاری به نجات زندگی انسان ها کمک کند. هاردی هر چند پیش از تس دوربرویل بار ها نوشتن را در دو حوزه شعر و داستان تجربه کرده بود، اما نگارش این رمان او را هم ردیف مشهورترین و شاخص ترین رمان نویسان معاصر خود قرار داد و در مقام نویسنده ای جهانی مطرح کرد. او در این ...
روایت نویسنده کتاب و دریا آتش گرفت از 20 ماه زندگی با داستان شهید اویسی
نفر زنده مانده بودند که یکی از آنها نیز چند سال بعد فوت کرده بود. روایت های مختلف عموماً توسط افرادی گفته می شد که درباره این حادثه چیزهایی شنیده بودند اما وقتی خودم وارد ماجرا شدم و با شاهدان مصاحبه کردم، دیدم با چیزهایی که شنیده بودم از زمین تا آسمان تفاوت دارد! و اینکه اصل واقعه را پیدا کنم و به حقیقت وفادار باشم، کار دشواری بود. هماهنگ کردن مصاحبه ها با افراد نیز از ...
ترجمه کامل ویکنت دو نیم شده منتشر شد
دانشگاهی به تورینو سفر کرد. شهری صنعتی که کارخانه فیات در آن قرار دارد. ایتالو کالوینو در این شهر در سال 1943 به نهضت مقاومت ایتالیا پیوست و در دفاع از عدالت و دادگری به نبرد با فاشیسم پرداخت. چندی بعد به عضویت رسمی حزب چپ ایتالیا درآمد و در راه رهایی و آزادی ایتالیا با قلم و قدم به جد و جهد و به جان کوشید. کالوینو در سال 1947 رشته ادبیات دانشگاه تورینو را به پایان رساند. پایان نامه اش ...
از بیان کودکانه سوگ تا کارگروه ادبیات کودک
دیگری بود. نفیسی گفت: کتاب های ما در حوزه کودک فقط به داستان های زیبا با پایان خوش، موضوعات جذاب و جالب می پردازد و تصویری غیرواقعی از زندگی می سازد، از طرفی معدود کتاب های موجود در موضوع سوگ و مرگ، چیزی نبود که بتوان با آن به دنیای کودک نفوذ کرد و با ادبیات خود او به سؤالاتش پاسخ داد، همین موضوع باعث شد که من قصه کتابی با موضوع سوگ که در کتابخانه وین دیده و ترجمه کرده بودم را برای دانش ...
دومین دوره برنامه ملی از تبار قلم در شیراز برگزار شد/مستندنگاری داستانی در ایران غریبه است
طیبی به سراغ مستند می رود؟ گفت: انسان هایی که تعهد دارند هنر خود را در این راستا قرار می دهند و همچنین از نظر هنر نیز کار فاخرتر و ویژه تری ارائه می شود. این طنزپرداز استان فارس در ادامه به بررسی کتاب از پله صدای دف می آید پرداخت و گفت: این کتاب از فاخرترین آثار بابک طیبی است. این کتاب با وجود اینکه درباره یک شهید است، اما طیبی به گونه ای این داستان را می نویسد که تعلیق آن، در اوج است و ...
6 استراتژی که شما را کتابخوان بهتری می کند
به من داشته را دوباره بخوانم. پس به جای آنکه دستم را دراز کنم و به صورت تصادفی یک کتاب برای خواندن بردارم، کتاب را برمی دارم که در گذشته خوانده ام ... و بعد به دنبال کشفِ مطالب و پیام های جدید در آن کتابم. ممکن است ترجمه تازه ای از کتاب مارکوس آئورلیوس را بخوانم و از منظری تازه به آن نگاه کنم یا ممکن است رمان های محبوبی مثلِ مردِ تمام عیار یا خاطرات هادریان را بخوانیم. [متوجه شدید کتاب هایی که زندگی من را تغییر دادند، کدامند؟] ...
نظر همسر رئیس جمهور درباره مدپوشی
به گزارش تابناک ، جمیله علم الهدی استاد فلسفه تعلیم و تربیت دانشگاه شهید بهشتی و و رئیس ستاد تعلیم و تربیت شورای عالی انقلاب فرهنگی در روزنامه ایران نوشت: دست کم دو رویکرد اجتماعی و اخلاقی به موضوع مد وجود دارد: در رویکرد اجتماعی که خود واژه مد و مدپوشی تخته بند آن هستند، معلوم و مبرهن است که مد ماهیت اجتماعی دارد و اقتضای این نوع ماهیت وابستگی به نهادهای اجتماعی است. از این ...
برگزاری دومین دوره از تبار قلم در شیراز/ تجلیل از بابک طیبی
: طیبی در نوشته های خود، شکل و سیاق منحصر به فردی را پیش گرفته است. آثار او عمدتا در حوزه رمان خاطره است و او در این شیوه با چنان حساسیت و دقت عمل ورود کرده که آثار او از دیگر کتاب های این سبک متمایز است. این نویسنده برای هر اثر خود یک فرم انتخاب کرده است. اکبرپور ادامه داد: وقتی برای نوشتن داستان به سراغ زندگینامه شهدا می رویم، در گام اول، تعلیق از داستان حذف می شود، زیرا زندگی شهدا ...
خاطرات کردستان برای من خاطرات زنده هستند
ماجرای کردستان بیان کرد: قائله کردستان یکی از اتفاقات بسیار متاثرکننده در دفاع مقدس بود و باعث شد که در آن زمان علاوه بر مواجهه و جدال با دشمن بیرونی، در درون کشور نیز درگیری داشته باشیم و این جریان قربانی زیادی را به همراه داشت. این برهه از تاریخ نقاط تاریک زیادی دارد که باید بررسی شود.در سه گانه کتاب هایم یعنی شنام ، عصر کریسکان و برده سور که عموما خاطرات خودم و یا دوستانم است، تلاش کردم دریچه ...
مراقبه چیست که اینقدر فایده دارد؟ (+ آموزش انواع مراقبه)
کمال خیرخواهی و عشق بدون قیدوشرط برآمده باشند. پس از آنکه برای چند جلسه این کار را ادامه دادید و شادی و لذت ناشی از آن را احساس کردید، دوست یا آشنایی را انتخاب کنید و این بار، عشق و مهربانی تان را به سمت او هدایت کنید. پس از مدتی عشق و مهربانی را به سمت آشنایی هدایت کنید که چندان صمیمیتی با او ندارید. و بعد از آن عشق و مهربانی را به سمت کسی هدایت کنید که دوستش ندارید ...
ایران زمین خط قرمز من است
مسعود بُربُر چه شگفتی ای در داستان کشف کرده؟ هنگام خواندن داستان از جهانی که در آن هستیم کنده می شویم و به دنیایی تازه قدم می گذاریم. داستان امکان تجربه دنیاهایی دیگر را به ما می دهد؛ ساختن جهان داستانی زنده تر که خواننده بتواند با تمام حواسش آنجا زندگی کند، دغدغه همیشگی ام است. شما از جهان داستان چه می خواهید؟ آدم ها سر بزنگاه ها هر چه گزینه های بیشتری داشته باشند آزادتر و ...
زنده برای همیشه ؛ روایتی کودکانه درباره سوگ
گوش سپردند و به ساخت عروسک و نمایش بازی پرداختند. مهمان ویژه این برنامه، بنفشه نفیسی، مترجم کتاب زنده برای همیشه بود که داستان زندگی خود و قصه ترجمه این کتاب را برای حضار روایت کرد. وی گفت: روزی که همراه با همسر و دخترم در راهروهای کتابخانه های وین، پایتخت اتریش قدم می زدیم و دنیای شگفت انگیزی از کتاب ها با موضوعات متنوع را نگاه می کردیم، به این فکر می کردم که چقدر موضوعات مربوط به ...
شخصیت پیچیده تسوه تایوا در شعرهایش قابل لمس است
استالین از صفحه روزگار محو شد (البته که هنوزاهنوز اثراتش مانده)، یعنی در دهه 1960 و بیست سال بعد از مرگ مارینا، کارهای او به زبان های مختلف ترجمه شد و ارزش این شاعر عزیز تا حدی شناسانده شد. درباره سبک و محتوای آثار تسوه تایوا بگویید. پاسخ به این سوال به تحقیق و پژوهش گسترده ای نیاز دارد؛ اما با اطلاعاتی که از زندگی مارینا تسوه تایوا و اشعارش دارم، می توانم بگویم که زندگی و شعر این ...
پذیرفتن تجارب نزدیک به مرگ رواج پلورالیسم عقیدتی است
این تجارب در ناهوشیاری جسمی و برخی در بیداری و خواب رخ می دهند. برخی محتوای هماهنگ و برخی مبهم و ناهماهنگ دارند، برخی بعد از خارج شدن فرد از شرایطی که در آن است، فراموش شده و برخی در ذهن می مانند. وی ادامه داد: به هر دلیلی اینها مطرح می کنند ما بعد از مرگ، زنده شده ایم ولی چطور می شود انسان بمیرد و زنده شود و تجاربی را که در نشئه و عالم دیگر رخ داده در درون حافظه فرد قرار بگیرد. یک موقع ...
14 وسیله روزمره در مصر باستان
فرادید | مصریان باستان حدود 3000 سال به عنوان تمدن برتر در مدیترانه درخشیدند. میراث آن ها با انبوهِ اشیا بجامانده زنده مانده است، بنا های باشکوه، اسناد مکتوب، مصنوعات و هنر از جمله ی آنهاست. باستان شناسان و محققان از این گنجینه ی اطلاعات اقلامی را شناسایی کرده اند که بخشی از زندگی روزمره ی مصریان باستان بوده است. به گزارش فرادید؛ در فرهنگی که روی زندگی پس از مرگ و اهمیت حفظِ نظمِ ...
مواجهه عقلانیت اسلامی با فناوری هوش مصنوعی
بحث ابتدا از باب مقدمه لازم می دانم چند نکته را خدمت تان یادآوری کنم : یک. اسلام و مواجهه با علم و فناوری روشن است که مواجهه اسلام با علم چه به معنای Knowledge و چه به معنای Science مواجهه ای باز هست، یعنی اسلام روی کسب علم و بسط و تعمیق آن، به شکل ویژه و منحصربه فرد تاکید دارد و من تصور می کنم درباره تکنیک و فناوری هم چنین نگرشی در منطق اسلام وجود دارد، یعنی اسلام نه تنها هیچ مشکلی در ...
درک درست دو نهاد دین و ادبیات از هم، شرط اساسی انتقال مفاهیم دینی از طریق ادبیات است
هنر به نهاد دین توضیح داد: یک هنرمند زمانی که قرآن را باز می کند و قصد دارد آموزه های قرآنی را در اثر خود استفاده کند، با سه سطح مواجهه روبه رو است، یک سطح این است که می گوید در قرآن قصه وجود دارد و من صرفا این قصه ها را بازسازی کنم و از داستان های آموزنده و توحیدی و نکات سرگرم کننده ای آن استفاده و می توان در قالب فیلم، داستان، رمان و دیگر آثار هنری بروز داد که نمونه آن در سریال یوسف پیامبر به ...
به دنبال رستگاری در جامه مسیح
از فیلم های مرتبط با روحانیت و سینمای دینی، از زیر نور ماه گرفته تا مارمولک و...) هم کلام شدم، به سختی های سینمای دینی و پرداختن به نقش روحانی و مضامین عمیق دینی در سینما اشاره کرد و وقتی بحث به مارمولک رسید، گفت: در زمان ساخت مارمولک خدمت برخی مراجع در قم رسیدم و داستان و نحوه پرداخت به مساله را طرح کردم، مخالفتی با اصل فیلم وجود نداشت. باری همان گونه که بعدها نیز با واسطه از برخی علما و روحانیون ...
ببینید| قیام سُنباد: اتحاد ایرانیان علیه خلافت عباسی
... سردار عباسی، جَهوَر بن مِرار عِجلی رو به افرداش فریاد می زند شما با کسانی می جنگید که قصدشان برانداختن دین و گرفتن سرزمین تان است. سُنباد، سالار سپاه ایرانیان هم نیروهایش را آماده رزم می کند. او این نبرد را برانداختن منافقان و اشغالگران می خواند و آزادی آداب و رسوم قدیم ایران. ما حالا در اوج داستان هستیم؛ در زمان حکومت عباسیان، دوره ای مهم از تاریخ ایران. در سلسله ای قدرت ...
کتاب های ترسناک، نسخه ی ادبی ترن هوایی هستند
پیر ترسناک خانه ای باشد که همه بچه های محله درباره اش داستان های شبح می گویند. او همچنین نویسنده Skary Childrin و چرخ فلک غم و اندوه است و خالق وب سایت Childrin R Skary. از این رو گف وگویی با مترجم این کتاب انجام داده ایم که در ادامه می خوانید: چه چیزی باعث شد سراغ ترجمه کتاب بچه های طرسناک و چرخ و فلک بدشانسی بروید؟ نشر پیدایش این کتاب را به من پیشنهاد داد و بعد از بررسی کتاب و ...
مرگ ایوان ایلیچ؛ کتابی برای اندیشدن به مرگ و زندگی از تولستوی
صابر عاشری لشت نشائی/ سرویس فرهنگی دیارمیرزا مرگ ایوان ایلیچ یکی از معروف ترین کتاب های لئو تولستوی نویسنده شهیر روس است که محبوبیت زیادی در بین عموم مردم بدست آورد، این کتاب به زبان های متعددی ترجمه شده است و در ایران نیز مترجمان زیادی این کتاب را به فارسی برگردان کرده اند. این کتاب دارای 12 فصل است که از مرگ ایوان شروع و با مرگ او به پایان می رسد اما موضوع مهم در این داستان مرگ شخصیت ...
ریشه های بی توجهی به علوم انسانی در ایران
...، در حالی که کشور های دنیا برای پنجاه سال بعد برنامه دارند. چون ما فاقد منظر استراتژیک یا درازمدت در باب دانش هستیم، کوشش هایمان گذراست. شما به جشنواره های علمی نگاه کنید. می بینید کار های ارزشمندی تولید می شود، اما در محدوده چارچوب صوری محصور می ماند و توجهی به آن ها نمی شود. دقیقا مثل بلایی که در باب مقالات بر سر ما آمده است. استادی را با انبوهی از مقالات می بینید که دانشجویانش آن ها را نوشته ...
11 راهکار برای جذاب تر کردن مکالمات
روبه رو می شوید، جای درستی آمده اید. در این مقاله، به این پرسش مهم پاسخ می دهیم که چگونه خسته کننده نباشیم. 1. ذهن مخاطبان را درگیر کنید ذهن انسان مانند نوزادی همیشه گرسنه است. مغز ما زودتر از آنچه که فکرش را بکنید خسته می شود و می خواهد با خوراک های ذهنی سرگرم کننده تغذیه شود. جان مدینا، نویسنده پرطرف دار نیویورک تایمز و زیست شناس تکامل مولکولی، معتقد است که مغز ...
پرونده آسانژ، دوگانگی استانداردهای غربی را نشان داد/ بنیان گذار ویکی لیکس پدیده ای منحصر به فرد است
کار می کند. اگر با فلسفه سیاسی ترکیب شود، می توانیم با آن دست به عملی رادیکال بزنیم. شاید یکی از مهم ترین درس های کل داستان ویکی لیکس و آسانژ این بود که عدم آزادی ما زمانی خطرناک تر است که به عنوان آزادی تجربه شود. آیا واقعاً امروز فاشیسمی که بوی دموکراسی می دهد اینگونه عمل می کند؟ متوجه منظورتان هستم. این وضعیت عدم آزادی از مدت ها پیش زمانی که اسلام هراسی به جریان افتاد و ...
