خانه
ترکیه کدام شخصیتهای ایرانی تاریخ را تصاحب کرده است؟
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
فردوسی از منظر ادبیات تطبیقی
فلسفه از آلمان بود ولی به سبب عشق وافری که به ادبیات داشت به مدرسه زبان های شرقی فرانسه رفت و زبان و ادبیات فارسی را آموخت. او شاگرد مستشرق دیگری به نام سیلومتر دوساسی بود. مُل از سال 1827 تا 1876 (زمان مرگ) را وقف شاهنامه کرد و در این راه زحمات و مشقات فراوانی را تحمل کرد. وی در سال 1838 نخستین مجلد ترجمه شاهنامه را با مقدمه ای محققانه به چاپ رساند و کتاب او سهم عظیمی در معرفی شاهنامه به ...
جایگزین های فرنگی راه توجه به شاهنامه را بسته است + صوت
که به میان می آید، همه شیفتگی خود را به شعر و زبان او را نشان می دهند اما این کافی نیست زیرا این مسئله بیشتر به نسل قدیم و بزرگسال جامعه ما برمی گردد. در حال حاضر جلسات شاهنامه خوانی فراوان شاید در همه شهرهای کشور و هر جایی که ایرانیان حضور دارند، حتی در خارج از کشور برگزار می شود و این حکایت از علاقه مردم و ایرانیان به فردوسی است اما کافی نیست؛ زیرا بیشتر مختص یا به انحصار بزرگسالان و ...
ستایش زبان فارسی در نامۀ انگلس به مارکس
.... مقالۀ شکوه مند آن ماری شیمل ، با نام تأثیر شعرفارسی در شرق و غرب به روشنی دامنۀ نفوذ این زبان گرامی را در فرهنگ جهانی نشان داده است و نیز سخن رندانۀ گرهارد دورفر در مقاله ی 'نفوذ زبان و ادبیات فارسی در میان ترکان' که : 'در قرن پانزدهم و شانزدهم حتی روستاییان ترک آسیای میانه زبان فارسی را خوب می فهمیدند، از این رو، رساله ای نوایی بر ضد فارسی نوشته است، به زبانی است که دو سوم آن ...
فردوسی نگرش شیعی را با زبان هنر و منطق جاویدان کرد
...> وی ادامه داد: فردوسی با شاهنامه توانست ریشه ها، شناسنامه و گذشته یک ملت را نشان دهد و قوم و فرهنگ و تمدن ایران را به رخ جهانیان بکشد و البته شکست ها و اشتباهات را بحث کند و به انتقاد بکشد و این گونه می توان گفت شاهنامه همواره بر تعریف و تمجید نیست. این استاد ادبیات با بیان اینکه برخی افتخارات ایران همچون مولانا، فردوسی، حافظ و... جهانی اند، گفت: این شخصیت ها به گونه ای برجسته هستند که ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (25 اردیبهشت)
هرکدام در جایگاه خود، خاص و شنیدنی هستند. اشعار این شاعر بزرگ فارسی زبان قرن هشتم، در قرن های 18 و 19 به زبان های اروپایی ترجمه شد. جالب است بدانید که گوته؛ دانشمند بزرگ و شاعر و سخنور مشهور آلمانی، دیوان شرقی خود را به نام حافظ و با الهام از افکار وی تدوین کرد که بسیار قابل توجه است. سخن پردازی این شاعر بزرگ به شیوه خواجوی کرمانی گرایش داشته و شهرت اصلی او به سراییدن غزل های بسیار زیبایش ...
برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر
رشته فرهنگ و زبان های باستانی ایران در پژوهشگاه علوم انسانی گذراند. در سال های 1390–1394 در همان پژوهشگاه در رشته زبان و ادبیات فارسی دوره دکتری را سپری کرد و در 25 آذر 1394 از رساله دکتری اش با عنوان بررسی انتقادی مهمترین قطعات و بیت های الحاقی شاهنامه دفاع کرد. خطیبی از سال 1368 در چند مرکز پژوهشی به فعالیت اشتغال داشت، از جمله: مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی (1368–1375) مرکز نشر ...
از آرمان فردوسی تا قهرمان شاهنامه
...> وی با اشاره به این که فردوسی 1000 سال پیش شاهنامه را سروده است، ادامه داد: شاهنامه زنده ترین و پویاترین حماسه دنیاست، تمام باشندگان زبان فارسی امروز می توانند با شاهنامه ارتباط بگیرند و آن را بخوانند و درک کنند، درحالی که مردم یونان اگر قرار باشد ایلیاد و ادیسه را بخوانند باید به زبان یونانی امروز یا فرانسوی این متن را ترجمه کنند. وی تصریح کرد: همچنین شاهنامه جامع ترین حماسه تاریخی است ...
جایگاه فردوسی با هیچ یک از شاعران قابل مقایسه نیست
...> به جایی که تنگ اندر آید سَخُن پناهت به جز پاک یزدان مکن فردوسی استاد بی همتای شعر و خرد پارسی و بزرگترین حماسه سرای جهان است، اهمیت او در آن است که با آفریدن اثر همیشه جاوید خود، نه تنها زبان، بلکه کل فرهنگ و تاریخ و در یک سخن، همه اسناد اصالت اقوام ایرانی را جاودانگی بخشید که سرود: بسی رنج بردم در این سال سی عجم زنده کردم بدین پارسی مطابق ...
شاهنامه کتاب آیینی و سند افتخار ایرانیان است
با عقاید، نظرات، تمدن و اخلاق یک ملت آشنا می کند، که این ویژگی اساسی و کلی همه منظومه های حماسی در سراسر دنیاست. اسدی با اشاره به اینکه حماسه در سرزمینی خلق می شود که دارای فرهنگ و تمدن اصیل و دیرینه باشد، خاطرنشان کرد: در سراسر شاهنامه از زبان شخصیت های قهرمان، هجوم، غارت، جنگ، خصلت بد و جاه طلبی از هرکسی که باشد نکوهش می شود. وی با بیان اینکه افتخار و قدرت کلام در حماسه ...
با اولین شاسی بلند همه خودروسازان بزرگ جهان آشنا شوید +تصاویر
سال 1991 تا 2004 توسط هیوندای طی دو نسل به بازار عرضه شد. اولین تلاش خود هیوندای برای ساخت شاسی بلند اما مدل سانتافه بود که در سال 2000 پدیدار شد. اینفینیتی: QX4 سال 1996 اینفینیتی به عنوان برند لوکس نیسان، اولین شاسی بلند خود را در سال 1996 با نام QX4 به بازار فرستاد. هرچند این خودرو بر اساس نیسان پث فایندر ساخته شده بود اما چیزی بیشتر از یک ری بج ساده بود. QX4 کابین لوکس تر ...
شاهنامه پرونده ای مفتوح برای رجوع جهانیان است + صوت
، شاعر، پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی و عضو هیئت امنای بنیاد فردوسی در آغاز گفت وگو با ایکنا به مناسبت روز بزرگداشت فردوسی و هفته پاسداشت زبان و ادب فارسی در پاسخ به این پرسش که اگر ادبیات ایران در طول تاریخ هزاره خود فردوسی را نداشت با چه خلائی مواجه می شد گفت: زیرساخت کار بزرگ فردوسی، فرهنگ ایران باستان است. یعنی از آغاز پیدایش، از روزگار کیومرث تا پایان و زمانی که فرهنگ ایران و حکومتش به دست اعراب ...
ابن سینا ترکیه ای می شود!
مدیران و مسئولان فرهنگی کشور ترکیه برگ تازه ای رو کردند. شبکه تی آرتی ترکیه در حال ساخت سریالی به نام نابغه کوچک، ابن سیناست که قطعاً هویت تمدن ساز ایرانی او را انکار خواهد کرد. حدود پنج سال پیش بود که تصویر مجسمه ای از ابوعلی سینا، حکیم و فیلسوف بزرگ ایرانی در یکی از بیمارستان های زیر مجموعه دانشگاهی در ترکیه به عنوان یک حکیم ترک زبان معرفی شده بود! این تصویر که بوعلی سینا را حکیم، دانشمند، فیلسوف و ...
هنر مانوی بنیان و ریشه های ایرانی دارد/ ترجمه باید به زبان مقصد بومی نگاری شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ؛ سونیا میرزایی به مناسبت انتشار کتاب هنر مانوی در مجموعه های برلین در نمایشگاه کتاب 1402 با خبرنگار ایبنا به گفت وگو نشست. در ادامه مشروح این گفت وگو را می خوانید. هنر مانوی چیست؟ هنر مانوی یک بخش مهم از هنر و تاریخ ایران است و آن را نباید هنر چین یا هند بدانیم. آثاری که در حال حاضر در طوفان چین پیدا شده را به اشتباه هنر مانوی می دانند ...
وقتی مزار جان شریف ایران بود | بیا بریم به مزار | آیا می دانستید ملاممدجان ترانه افغانی، همین مولانای ...
دیگری از زبان بلخی به دست نیامده بود اما کشف چند کتیبه و تعداد زیادی سند لاک ومهر شده اقتصادی که به دست نیکلاس سیمز ویلیامز - ایران شناس برجسته انگلیسی - در این یک دهه، کشف رمز و ترجمه شده، بسیاری از رازهای سر به مهر تاریخ باستانی بلخ را گشوده است. کتیبه مهمی به نام رِباطک یکی از این آثار باستانی ارزشمند تاریخ ایران باستان است که شباهت بسیاری به کتیبه داریوش بزرگ در بیستون دارد و اتفاقات نخستین سال ...
هویت و ملیت ایرانی با نام فردوسی عجین است
پاسداشت زبان فارسی به بزرگداشت فردوسی نام نهاد. هر وقت بخواهیم از زبان فارسی و پاسداری آن سخن بگوییم باید از فردوسی سخن بگوییم و بالعکس. در جهان امروز ما و همه ملت ها هویت ملی احتیاج دارند تا در توفان جهانی شدن و جهانی سازی خود را حفظ کنند. ما هم اسلام و فرهنگ اسلامی و زبان فارسی به عنوان هویت خود را گرامی می داریم. با بزرگداشت فردوسی و پاسداشت زبان فارسی سعی می کنیم، حافظ ارزش های معنوی خود باشیم و ...
پسر شمشیردار خراسان کیست؟
...> پیش از آنکه قلیچداراوغلو عرصه سیاست را به آغوش بکشد، سال ها ریاست تامین اجتماعی ترکیه را برعهده داشت و پس از بازنشستگی اش وارد دنیای سیاست شد. خانواده اش از اقلیت مسلمان علوی در این کشور هستند و خودش در آکادمی علوم اقتصادی و بازرگانی آنکارا که اکنون به دانشگاه غازی تغییر نام داده، اقتصاد خواند و بعد از آن به مناصب عالی رتبه ای در سازمان های دولتی و خصوصی اقتصاد ترکیه دست یافت. ...
ارتباط هفت خان اسفندیار با فراز و نشیب دنیای معاصر
حسین پارسایی در مصاحبه اختصاصی با خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما افزود: بدون تردید حکیم فردوسی در هر فرازی از اشعار حماسی ایرانی و ملی که سروده به هویت و پیشینه ما پرداخته است، اسفندیار در گذر از هفت خان خود را در مرحله آزمون و خط می گذارد و تنها با توکل و دستاویزی که برخواسته از آیین یکتاپرستی است در اوج حماسه و شکوه همه مرارت ها و مشکلات را پشت سر می گذارد. استقبال بی نظیر بعد از دوران ...
وقتی بوعلی سینا هم برای ترکیه می شود/ خوب است که درباره مختار سریال می سازیم اما نه وقتی که هنوز درباره ...
ادیبان و عارفان فارسی زبان از ابوسعید ابوالخیر گرفته تا عطار رشد یافته و بالیده، در هم نشینی با شمس تبریزی، مولانا شده و بیتی ترکی هم در اشعارش ندارد، اما معتقد است این عارف شاعر برای ترکیه است، که البته از زرنگیشان است چون از کنار همین نام خودشان را به جهان معرفی کرده اند. فقط همین یک مورد نیست بارها و بارها بسیاری از سازها و آداب و رسوم ما که ایرانی بوده را کشورهای دیگر به نام خودشان ...
ایران و تاجیکستان؛ هم زبانان جدا افتاده وطن فارسی/ سطرهای نانوشته از ادبیات ایرانی برای تاجیک ها
...؛ ج) از نیمه دوم سال های 50 تا آخر سال های 80 یا ادبیات دوره استقلالیت ملی. از ابتدای قرن بیستم و مخصوصاً بعد از پیروزی انقلاب اکتبر، در موضوع و محتوای ادبیات تاجیک دگرگونی های کلی به وجود آمد. این تغییرات در ادبیات مخصوص کودکان که خودش نیز پدیده ای نو بود، گردشی تازه ایجاد کرد. به عقیدۀ نویسندۀ کتاب نظم کودکان ، نخستین ترجمۀ آثار ادبی به زبان تاجیکی در انتهای قرن 19 و ابتدای قرن 20 ...
آن سوی اسپوتنیک منبع درسی شناخت سیاست علم است
آمریکا برای نجات خود به یک اسپوتنیک دیگر احتیاج دارد و به همین دلیل هم بود که روس ها این نام را برای واکسن تولیدی خود استفاده کردند. شاید نسل جوان اسپوتنیک را به عنوان یک واکسن می شناسد ولی این کتاب هم آن سوی اسپوتنیک 1956 هست و هم اسپوتنیکی که پس از آن عرضه شده است. در کتاب مطرح می شود که دنیا باید منتظر یک پاندمی جهانی باشد و این موردی است که توجه ملت ها را به علم جلب می کند. اگر دولت و ملتی از ...
مراسم بزرگداشت فردوسی در آرامگاه فردوسی مشهد برگزار شد + فیلم
ر بود که در شب 8 اردیبهشت 1402 در حالی که در راه کلاس دخترش بود با مشاهده مزاحمت چند مرد جوان برای یک دختر با آن ها درگیر شد و بر اثر اصابت ضربات چاقو جان خود را در راه دفاع از این دختر جوان از دست داد و به عنوان شهید غیرت معرفی شد. نشان افتخاری فردوسی برای رئیس موسسه فرهنگی اکو همچنین مرادجان بوری بایف رئیس موسسه فرهنگی اکو از کشور تاجیکستان به پاس خدمات ارزشمندش در حوزه ز ...
چون رهبر انقلاب نگران زبان فارسی هستیم
اینکه در دوره اخیر موضوع صیانت و تعظیم و تجلیل از زبان و خط فارسی در اولویت های وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی قرار گرفته است، عنوان کرد: زبان فارسی را به عنوان نماد هویتی ایران بزرگ تجلیل می کنیم. زبان فارسی از مولفه های وحدت آفرین در جامعه ما است. اسماعیلی ضمن اشاره به تاثیر زبان فارسی در گسترش دین اسلام، گفت: سیر تاریخی که پشت سر گذاشتیم، از بعد ورود اسلام عزیز به ایران، شاهد اهتمام ویژه ...
نشان ملی قند پارسی رونمایی شد
گفت : هر جا سخن از ایران، زبان فارسی و هویت ایرانی است نام فردوسی مطرح می شود و پای او در میان است و این موضوع برای ایرانیان مایه افتخار است که کتابی دارند با 60 هزار بیت و هزار سال سابقه که همه آن را می خوانند و می فهمند و چنین کتابی شاید در میان دیگر ملت ها نظیر نداشته باشد . به گفته رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در زورخانه ها و ورزش باستانی همه جا نام فردوسی و شعرهای حماسی اش وجود ...
گاندی به راستی تاگور را نگهبان شرق نامید
از تکلف سروده شده می توان تجلی عشق را در انحای مختلف به مشاهده نشست. عشق به پیامبر مکرم اسلام(ص)، عشق به ائمه اطهار (ع)، عشق به زبان فارسی و عشق به فرهنگ مشترک ایران و هند در این کتاب مشهود است. خال هندو که نمادی ویژه برای هندوان است، قشقه نام دارد که از ترکیب زعفران ایرانی و پودر درخت صندل هندی تهیه می شود و نماد همبستگی دو ملت ایران و هند است. در این برنامه همچنین رضا اسماعیلی، شاعر ...
فال حافظ امروز : یک غزل ناب و یک تفسیر گویا (23 اردیبهشت)
ادبیات فارسی، شعر، فلسفه و عرفان بود، به همین خاطر مسیر کاری خود را در این راستا پیش برد. شعر حافظ دارای سه فضای عاشقانه، عارفانه و مدحی است که هرکدام در جایگاه خود، خاص و شنیدنی هستند. اشعار این شاعر بزرگ فارسی زبان قرن هشتم، در قرن های 18 و 19 به زبان های اروپایی ترجمه شد. جالب است بدانید که گوته؛ دانشمند بزرگ و شاعر و سخنور مشهور آلمانی، دیوان شرقی خود را به نام حافظ و با الهام از افکار ...
قلیچداراوغلو به عنوان معادل مهاتما گاندی در سیاست امروز ترکیه
اقتصادی و بازرگانی آنکارا که اکنون به دانشگاه غازی تغییر نام داده، اقتصاد خواند و بعد از آن به مناصب عالی رتبه ای در سازمان های دولتی و خصوصی اقتصاد ترکیه دست یافت. اولین بار در سال 2002، همزمان با به قدرت رسیدن حزب حاکم ترکیه موسوم به “عدالت و توسعه”، کمال به عنوان یکی از نمایندگان استانبول وارد پارلمان ترکیه شد. وی توانست از طریق مسئله مبارزه با فساد در ترکیه، به چهره ای سرشناس و ...
پیشنهادی که نمی تونی رد کنی!
کمتر نویسنده ای به دنبال فلسفه و عرفان و ادغام آن با ادبیات رفته است. او در کتاب های خود افکار دینی و تلاش انسان برای کشف حقیقت خود و جهان را از زبان شخصیت های اصلی بیان می کند. اغلب آثار او بر پایه سه مفهوم بنا شده است؛ تنهایی، شک و عدم قطعیت. سومین مجموعه شعر مستور با نام خون مباح کلمات در سال 1401از سوی نشر مرکز منتشر شده است. پیش از این، دو مجموعه شعر و دست هایت بوی نور می دهند و گربه همسایه از ...
نوشتاری در تجلی عشق به ائمه(ع) از اشتراکات ایران و هند
: هفتصد سال زبان رسمی هندوستان فارسی بوده است و بعد ها انگلیسی و هندی زبان های رسمی هندوستان شده اند. اگرچه امروز دیگر کسی فارسی صحبت نمی کند، اما باز زبان فارسی یک زبان خارجی و بیگانه محسوب نمی شود و تقریبا همه با محاوره ها و اصطلاحات زبان فارسی آشنا هستند. زبان اردو نیز تحت تأثیر زبان فارسی رواج پیدا کرد. مشترکات زبان فارسی و زبان های هندی و اردو بسیار است و این دادوستد زبانی همیشه وجود داشته است. به ...
شاعران بزرگ ایران زمین محصول تربیت معنوی هستند/ شعر معنوی لهجه ای معترض دارد
، شاعر معنوی بوده اند. شعر معنوی که در سیرت و حقیقت دین ریشه دارد، محصول تربیت معنوی است. تربیت مذهبی ظاهر ما را مذهبی و تربیت معنوی باطن ما را مذهبی می کند. وی با بیان اینکه شخصیت هایی مانند فردوسی، مولانا، ناصرخسرو، نظامی، سعدی و حافظ که جان و جهان شعرشان سرشار از معارف اصیل توحیدی، حکمی و اخلاقی است، محصول تربیت معنوی هستند، افزود: از همین روست که به مثنوی مولانا مثنوی معنوی می گوییم و ...
خوزه ریزال – نویسندهٔ ملی گرا اهل فیلیپین و یکی از عوامل رهایی این کشور از استعمار اسپانیا
پزشکی تحصیل کرد و بعداً تحصیلات خود را در اروپا، به ویژه در مادرید، پاریس و هایدلبرگ دنبال کرد. او همچنین مهارت های خود را در زمینه های مختلف مانند چشم شناسی، مردم شناسی و زبان شناسی تقویت کرد. ریزال علاوه بر نویسنده و روشنفکر، هنرمند ماهری هم بود. او در نقاشی، مجسمه سازی و طراحی سرآمد بود. برخی از آثار هنری برجسته او شامل طرح هایی از خود، خانواده اش و صحنه هایی است که زندگی و فرهنگ ...
